Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-20 / 17. szám

Péntek, 1961. január 20.

ESZAKMAGYAROKSZÁG

*

HÍREK

1 —■ III

Húsz fok —

Őszintén szólva mindenki . megörült, hogy a sáros, esős hónapok után megjelent a tél. Elégedetten könyveltük el, hogy vége a párás, egészségtelen időnek, s még csak azt sem lehet mondani, hogy túl kemény, túl dermesztő az a mínusz fi —mínusz 10 fokocska. Rendben is lenne hát minden, ha... ha nem csak mi, egyszerű emberek, de bizonyos vállalatok is felkészültek volna a télre. Hiszen volt idő, még fölösleges is. Azonban egészen más a helyzet.

Itt van például a MÁV. Január 17- én érződött az első „komolyabb” hi- degecske — olyan mínusz 10 fok — és a vonaton utazni kívánók százai várhattak órák hosszat az egyébként elég pontosan közlekedő egy-egy személyvonatra. A Budapest Nyugati

IlÚll V ÖH*íE ? I ‘

Pályaudvartól közlekedő kényelmes személyvonal például Miskolcig nem sokkal több, mint két teljes óra hosz- szát késeit. S persze ezek után már csupán mellékes zöngelcént lehet megemlíteni, hogy a kocsik fű- tetlen állapotban, mínusz tíz fokkal bensőjükben és külsejükben futottak a nem kis távon.

Nem kívánjuk itt részletezni, hogy ennyi ember leesett a munkahelyén, annyi pénzt vett ki a késés a népgaz- , daság és a dolgozók zsebéből. Csak éppen azt jegyezzük meg kissé nyugtalanul: mennyit késik majd a vonat, ha mínusz húsz, vagy ennél is mélyebbre süllyed a hőmérő higany- szála? Vagy ez a késésecske csupán a „véletlennek” tudható be? — Reméljük!

— B —

— Subandrio indonéziai külügyminiszter, aki most érkezett haza a Szovjetunióban, Jugoszláviában és Egyiptomban tett utazásáról, kijelentette, hogy ezek az országok Nyugat- Irián kérdését az általános gyarmati probléma részének tekintik és annak rendezését követelik. Subandrio hangoztatta, hogy a Szovjetuniótól vásárolt fegyverek növelik Indonézia erejét, ha arra kerül sor, hogy szembe. kell szállni a holland katonai fenyegetéssel Nyugat-Iriánban.

— A Görög Kommunista Párt Központi Bizottsága január első felében ülést tartott és megvitatta a párt küldöttségének jelentését a kommunista és munkáspártok képviselőinek moszkvai tanácskor,ásóról.

— A TUDOMÁNYOS Ismer "tterjesztő Társulat földrajz-geológiai szakosztálya és a Magyar Földrajzi Társaság helyi tagozata 1061. iavuár

20-án, péntek este 7 órakor föl’ra'H klubestet rendez az Értelmiségi Klubban. Énnek keretében Juhász András főgeolórnts „Kutatásaim a borsodi szénmedencében”. Szabó

A MISKOLCI MOZIK MŰSORA

BEKE. Január 10—25: Babette háborúba megy. Francia film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: január 19-től mindennap fél 3, fél 5, fél 1, fél 9 óra. ■

KOSSUTH. Január 19—25: A birő. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 4, háromnegyed » ésf 8 óra.

HIRABO. Január 20: Babette háborúba megy. Francia film. 10 éven alul nem ajánlott. Széles változatban. Január 21: A bíró. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: 9, 11 órakor.

SZIKRA. Január 19, 20, 21: Az Elfíel- torony árnyékában. Francia—olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 1 óra.

FÁKLYA. Január 19, 20: Fatima. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 0, fél 8 óra.

TÁNCSICS. Január 19, 20, 21: A Noszty- flú esete Tóth Marival. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Rendkívüli kezdés: 4, 6, 8 órakor.

MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 20, 21: Barlang titka. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI SAGVARI. Január 19. 20, 21: Az elvarázsolt herceg. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, Óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 19, 20:

Nápoly aranya. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 19-én fél 5, fél 7 óra, 20-án fél 7 óra.

PERECES. Január 19, 20: Szülői ház. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 19-én 5, 7 óra, 20-án 0 órakor.

—----------o-----------T

anácstagi fogadóórák:

Megyei tanácstag:

Január 21-én: Galkó Lajos, Edelény, tanácsháza, 9 órától.

Miskolc város! tanácstagok:

Január 21-én: Nagy Ferenc, Tapolca, Aradi u. 12/b., 17 órától; Oboldnyi László, AUatforgalmí Vállalat helyiségében, Sánc utca 15.. 17 órától.

I. kér. tanácstag:

Január 21-én: Hont! András, Sánc u. 15. sz., II. ajtó, Allatforgalmi Vállalat helyisége, 17—19 óráig.

ITT. kér. tanácstag:

Január 21-én: Gaál Lajos, Árpád u. 128., 15—16 óráig.

IV. kér. tanácstagok:

Január 21-én: Zsarnay András, Fajdos- tető lakásán, 16—18 óráig; Török Pál, Téglagyári Iroda 41. sz.. 16—17 óráig.

IDŐJÁRÁS

A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható Időjárás péntek estig: Hideg, gyengén felhős, száraz Idő. Mérsékelt, a Dunántúlon helyenként élénkebb keleti, dél-keleti szél. Várható legalacsonyabb éiszakai hőmérséklet mínusz 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap mínusz 2—6 fok között. Távolabbi kilátások: A hét végén párás, sok helyen ködös idő, az éjszakai lehűlés kissé mérséklődik.------------O-----------A tanulás egészségtana

Egészségünk védelméért” fllmvetitésos előadássorozatban jan. 22-én, vasárnap de. fél 12 órakor dr. Mádat Gyula, a városi KÖJÁL higiénikus orvosa „A tanulás egészségtana” (Milyen egészségi szabályok megtartásával érhetünk el legjobb eredményeket a tanulásban?) címmel tart előadást Miskolcon, óz SZMT Művelődési Otthon kis előadótermében (Kossuth u. 11. sz., II. emelet).

Az előadást a ..Tiszta ügy” című hangosfilm bemutatása kíséri Belépődíj nincs.

Gyula tanár „Különleges időjárási jelenségek Borsodban” rímmel tart kutatási beszámolót. Mindkét előadást vita követi.

— A Magyar Kereskedelmi Kamara 1961-ben tizenhét, különböző nemzetközi vásáron szervezi meg a külkereskedelmi vállalatok kollektiv részvételét. Számunkra az év első vására, a lipcsei lesz a legjelentősebb, amelyet március 4. és 15. között rendeznek meg. 27 külkereskedelmi vállalat képviseli a magyar ipart, a tavalyinál hétszáz négyzetméterrel nagyobb, összesen 3G00 négyzetméternyi kiállítási területen.

— A MEGYEI versenybizottság értékelte az 1900. évi Tisztasági-mozgalom eredményeit. A városok közötti versenyt és a kitűzött 30 000 forint iufalmat Sátora],iauihcly nyerte. A községek versenyéből Izséfalva került ki győztesnek, 20 000 forintos pénzjutalommal. “A második díjat- 15 ezer forintot Cserépfalu, a harmadik díjat, 10 ()O0 forintot H-jökcrcsz- túr, a negyedik díjat, 5000 forintot Széphalom község nyerte.

SZÍNHÁZ

Január 19, 20: Egy szerelem története (7). ’ 19-én: Pcthes-bérlet. 20-án: Blaha- bérlet. .

Január 21: Egy szerelem története (3). József Attila-bérlet 3. előadás. — Sybill (7). Bérletszünet.

Január 22: A kőszívű ember fial (3). Bérletszünet. — Egy szerelem története (7). Qéryné-bérlet.

KAMAHASZINHAZ:

Január 20: Nebáncsvirág (7).

Január 21: A fösvény (7).

Január 22: Pinolckió (10 órakor). — Bástyasétány '77. (3). — Nebáncsvirág (7).

A Miskolci Rádió műsora: í 188 méteres hullámhosszon Í8—19 óráig!

Napi. krónika..

Téli munkák és tervek a ’ Keletbükk' Erdőgazdaságban.

Népek zenéje.

Egy miskolci művész képei Japánban.

7 A hétvége sportesemények Kedvelt melódiák.

TIT-HIREK

Előadások:

MISKOLCON:

Fél 3 órakor a Pamutfonodában: A menüettől a keringőig. Előadó: Adamkó László tanár.

Fél 3 órakor a DIM A VAG-ban: Szocialista hazafiság és proletár internacionalizmus.

Negyed 3 Órakor a Nehézszerszámgépgyárban: Legenda és valóság a csillagos égről. Előadó: Apostol Ince.

Fél 4 órakor a Vasipari Ktsz-ben: Megváltoztatjuk a világot. Előadó: Tóth Kálmán tanár.

ARLÖN:

5 órakor a KISZ-Akadémián: Mezőgazdaság, kisüzem, nagyüzem. Előadó: Hegyi Imre.

HERBOLYAN:

6 órakor a kultürotthonban: Vallas és babona. Előadó: Bodgál Ferenc.

ENCSEN:

7 órakor a művelődési házban: Ember a világűrben. Előadó: Suba István.

ÖZDON:

5 órakor a Liszt Ferenc Művelődési Házban: A kritikai realizmus. Előadó: Papp László.

Bartók Béla Művelődési Ház

Jnnuár 20-án este 7 órakor s DiósRyőr- vnsgyári Szimfóntkus Zenekar hangversenye. Vezényel: dr. Bánhegyi László. Belépődíj: 4 és 6 forint.

yvyyyyvyyyvvyyvyyv

HIRDESSEN

n íSZMMfiGYARORSZÁGBÜÜ

ÁAAAAAAAAAAMAMA^

SlfímfíGVOfíORSZfíG

Borsod megye asztalitenisz életéről

Befejeződött a megyei bajnokság őszi fordulója ... — s mint ilyenkor szokás, — nézzünk körül a megye asztalitenisz sportjának portáján. Helyszűke miatt nem sokat tudtunk foglalkozni a megyei bajnoksággal s ezt a hiányt szeretnénk ezzel a néhány sorral pótolni.

Ha tíz évre visszapergetjük a fűimet, úgy láthatjuk, hogy az elmúlt évtized alatt igen lassú, de jelentős fejlődésen ment keresztül megyénk asztalitenisz sportja. Hogy miért tíz évet veszünk értékelési alapul? Ez csak akkor érthető, ha figyelembe vesszük az akkori helyzetet. A 40-es évek végén Borsodban kb. 1G0 csapat szerepelt különböző bajnokságokban és 5000-en felül volt az igazolt versenyzők száma. Ez volt a csúcs. Azután nagy visszaesés következett. Egynéhány évig nem volt megyei bajnokság, majd nehezen összehoztak nyolc csapatot s beindulhatott az egységes megyei I. o- bajnoksága. Persze ez csak a kezdet volt. Ma már 14 létszámú férfi csapatbajnok! mezőny játssza hétről-hétre mérkőzéseit a fordulók során. A csapatok fegyelmezettek, sportszerűek. Visszalépés, lemorzsolódás. — mint ahogyan a korábbi években előfordult, ismeretlen fogalom. A „hagyományos” szakosztályok mellett több új fiatal, életerős szakosztály működik a megyében. (Borsodnádasdi Vasas, Ormosbányai Bányász. Sajóbábonyf Ózdi Kinizsi, M. Spartacus, Ror^opi Bányász, Szerencsi Kinizsi.) Különösen örvendetes a bányász sportkörök érdeklődése. Igen jól működő szakosztályok: az Ózdi Spartacus, M. Pedagógus, M. Előre. A miskolci MEAFC kitűnő játékosanyaggal rendelkező szakosztály, de az edzőhiány rányomja bélvegét a szereplésükre. A legnépesebb szakosztályok: az NB-ben szereplő MMTE, Ózdi Kohász és az idén remélhetőleg NB

II-be jutó DVTK. Ez utóbbi három csapat nagy létszámával igen jó Példa a többi sportkör előtt és igen lényeges szerepük van az általános fejlődés szempontiából. Sok sportkör szakosztályát a teremhiány akadályozza a fejlődésben.

A férfi bajnoksággal párhuzamosan női és fiú ifjúsági csapatbajnok- ság is folyik. A női mezőny lényegesen kisebb, mint a férfi, de a Szövetség vezetői bíznak abban, hogy a női mezőny, — ha lassan is, — de felfejlődik. A női mezőnyben szintén új csapatokkal találkozunk. (A DVTK, Miskolci Előre riiellett, a M. Pamutfonoda, Sajóbábony és a Borsodi Bányász.) Érthetetlen az, hogy Ózdon nincs női csapat. Tudomásunk szerint az M. Spartacus és a Szerencsi Kinizsi szervez női együttest, tehát fejlődést látunk itt is, ha nem is olyan mértékben, mint a férfiaknál.

Az ifjúságiaknál különösen az MMTE, Ózdi Kohász, M. Előre és a DVTK fejt ki komoly npvelő tevékenységet. A fiatalokkal való törődés

Az asztalitenisz csapatbajnokságok állása

Borsod megyei csb: Férfiak:

1. MMTE II. 13 13 —

2. Diósgyőri VTK 13 12 —

3. Miskolci Előre 13 10 —

4. Ózdi Kohász II. 13 9 —

5. M. Pedagógus 13

6. M. EAFC 13

7. Ózdi Spart. 13

3. Bnádasdi Koh. 13

9. Sajóbábonyi TC 13

10. Ormosbánya 13

11. Ózdi Kinizsi 13

12. M. Spartacus 13

13. Szerencsi K. 13

14. Borsodi Bányász 13

Miskolc városi csb: Férfiak:

Nők:

Diósgyőri VTK 5

Miskolci Előre 5

Miskolci MTE II. 5

M. Pamutfonó 5

Sajóbábonyi TC 5 •Borsodi Bányász 5 — Ifjúsági fiúk: Ózdi Kohász 5 5

Miskolci Előre 5 4

Miskolci MTE II. 5 3

Diósgyőri VTK 5 2 Szerencsi Kinizsi 5 1 Borsodi Bányász 5 —

,26

i.

Diósgyőri V. II.

9

9 —

;

_

1

8

24

2.

Miskolci MTE III. 9

7 1

l

15

20

3.

M. Pedagógus II.

9

7 1

l

15

18'

\4Miskolci Előre

9

6 —

3

12

18

t>.

Miskolci MTE IV

9

5 —

4

10

18

6.

M. Pamutfonó

9

4 —

5

8

16

7.

D. Vasas III.

9

3 —

6

6

11

8.

Miskolci Spart. II 9

2 —

7

4

10

9.

Dózsa

9

1 —

8

2

9

10.

114. sz. ITSK

9

—

9

5

Ózdi járás:

1.

Bnádasdi Koh. II. 10

10 —

20

2.

Bnádasdi KSK.

10

9 —

1

18

3.

Ó. Spartacus II.

10

6 —

3

12

4.

Arlói KSK.

10

6 —

4'

12

5.

Pogonyipuszta

10

5 —

5

30

6.

Sátai KSK.

10

5 —

5

10

8

7.

Ó. Kohász III.

10

5 —

4

10

6

8.

Borsodbóta

10

3 1

6

7

4

9.

Ó. Kinizsi II.

10

3 —■

7

6

10.

Bánrévei Hór

10

1 I

8

*

11.

Királdi Bányász

10

1 —

9

2

—

12.

Hódoscsépány

t

ö r ö

1 V

e

Szerencsi ,

járás:

10

1.

Tokaji Építők SE.

5

4 —

1

8

8

2.

Erdőbényei KISZ

5

4 —

1

6

6

3.

Bkeresztúri Sp.

5

3 —

2

6

4

4.

Szerencsi J. T.

5

2 __

3

4

2

5

.

Sz. Kinizsi II.

5

2 __

3

4

■

—

6.

Legyesbénye KSK

5

—

S

—

Hatvan éve afakult az MLSZ

Évfordulóhoz érkezett a magyar labdarúgás. Tegnap hatvan éve volt a nagy múltú sportszövetség első, alakuló közgyűlése. Tizenhárom sport- egyesület képviselői vettek részt a labdarúgás egységes alapjának megteremtésében, Az önálló MLSZ első munkája a szabályzat megállapítása és a bajnokság kiírása volt.

Az alakuló közgyűlés hatévtizedes évfordulója alkalmából az MLSZ elnöksége üdvözlő -táviratot intézett az alapitó tagok közül még életben lévő Höchstem Rezsőhöz és Lauber Dezsőhöz.

Az MLSZ hivatalosan októberben, az osztrák válogatott budapesti szereplésekor ünnepli jubileumát5N S A K K 5*

Vannak sakkozók, akik nem versenyeznek, de szeretik lejátszani az újságban megjelent játszmákat. Ezeknek jelentékeny része a játszi mákban található csillogó, ragyogó kombinációkért rajong. Azonban nem mindig lehet ilyen módon kielégíteni az olvasókat. A pozíciós játszmáknak is megvan a maguk értéke, sót szépsége. Barcza nagymesterünk

Hxc 34. Blb7 Bd4 35. Kel Hd5 31.

Bxf Bc2 37. Ff4 (ha 37. Bbb7 Bd4 35. Kel Hd5 36. Bxf Bc2 37. Ff4; ha 37. BbbT matt fenyegetéssel, úgy sötét nyugodtan ütheti a futót, mert a sötét király ..e8”-ig'„sétál” és kibújik) Hxf 38. gxf Bxh2 39. Bbb7 Be2 40. Bbc7 Kg8 41. f5 exf 42. Bxf Bh4 43. Kdl Ba2 és világos feladta, mert a bástyavesztés elkerülhetetlen.

SAKKHIREK

A svájci rendszerben folyó varosa bajnoki versenyben a hetedik forduló után 18 játékos küzd tovább. Játszma-napák: kedd és péntek du. 5—9- ig. Szemere u. 26. sz. alatt.

A megyei csapatbajnokságban az MMTE II.—MVSC küzdelme 6:6

arányban végződött.

A városi csapatbajnokságban Sajóbábony 6:2 arányú győzelmet ért el az MVSC II. ellen, a Spartacus II. ■pedig 7:1 arányban győzött a Közalkalmazott II. ellen.

Vasutas sporthírek

ilyen pozíciós szépségekkel éri el sikereinek nagy részét. Az itt bemutatott játszmában Kengyel mester mutatja be stratégiai képességét. Figyeljük meg a világos tábor meggyöngült fehér mezőinek és a centrumba beépített sötét huszár nagy erejének a kihasználását.

Világos: Damjanovics (Jugoszlávia), Sötét: Lengyel. Lipcsei sakkolimpia, Nimzoindiai védelem.

1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. a3 Fxct 5. bxc c5 6. e3 0-0 7. Fd3 Hc6

8. He2 b6 9. 0-0 Fa6 10. e4 Hc8 tálcsoportosítás) 11. Fe3 Ha5 12. dxc5 Hxc4 13. Fxc Fxc 14. Bel bxc 15. Fxc d6 16. Fe3 Fxe (lecseréli, mert a huszár veszélyessé lehetne a királyszárnyon) 17. Vxe Va5 18. Vd3 Bc8 19. Fd2 Bc6 (világos vezcrszámyi gyalogjai gyengék? sötét azok ellen vonultatja fel erőit) 20. Be3 VaO 21. Vc2 Bc4 22. Bh3 Hf6 23. Be3 Va4 24. Vxa Bxa 25. f3 d5 26. exd Hxd 27. Beel Bc8 28. Bébi h6 (nyitni kellett, mert a „e3” ponton való ütések után sötét mattot kapott volna. Alapsor gyengesége!) 29. Bb3 Bc6 30. Kf2 a5 31. g3 Bac4 32. Bb8f Kh7 33. Babl

— Az MVSC sporttelepén a jégpálya mindennap délután fél 5-től van nyitva. A vezetőség szeretettel várja a korcsolyázókat.

— A Miskolci VSC megalakította atlétikai szakosztályát. Akik a vasutas sportkör atlétikai szakosztályában óhajtanak versenyezni és atlé- tizálni, azok február 1-től jelentkezzenek a sportirodában.

— Az MVSC február 4-én rendezi meg hagyományos sportbálját az Erkel Ferenc kultürotthonban.

— Az MVSC elnöksége értesíti a pártoló tagokat, hogy az MTST határozata értelmében 1961. évre újrendszerű tagsági igazolványokat adnak ki, amelyeket a sportirodában lehet kiváltani. Az eddig érvényben lévő állandó igazolványok is kicserélésre kerülnek. A régi állandó belépők erre az évre nem érvényesek.

— Az MVSC szakosztályainak vezetői, intézői, edzői közös megbeszélésen vettek részt, ahol megbeszélték az elmúlt év hiányosságait, valamint az 19.61-es feladatokat. Az értekezleten elhatározták, hogy a szakosztályok közös ankétokat rendeznek, ahol neves sportvezetők tartanak majd előadásokat a sportolók részére.

— A labdarugó szakosztály heti négy edzéssel készül a tavaszi idényre. A hónap végén sor kerül az első kétkapus játékra. Az NB II-es csapat Balatonlelién tölt két hetet a felkészülés ideje alatt.----------0--------Az elmúlt év legjobb labdarúgó játékvezetője

A Borsod megyei Játékvezetők Tanácsának évzáró értekezletén az elmúlt esztendőben legjobban működő játékvezetőnek vándorzászlót nyújtott át a JT elnöksége. Szvitil György sporttárs minden mérkőzésen Igen jó teljesítményt nyújtott és megérdemelten kapta meg a vándorzászlót. A sportközvélemény ezúton is gratulál a fiatal játékvezetőnek és további sikereket kíván neki.

1

biztosítja a megye utánpótlását, de a sportköri foglalkoztatás mellett az általános iskolákban is többet kellene foglalkozni a sportágat kedvelő fiatalokkal.

A megyei bajnokságok mellett városi, járási bajnokságok is folynak Miskolcon, Ózdon és a szerencsi járásban. A miskolci városi bajnokságban új szín a Dózsa, a Pamutfonoda és a 114. sz. ITSK csapatainak szereplése. Igen jól szervezett a járási bajnokság Ózdon és a szerencsi járásban. Sajnos, a többiről nem tudunk sem jót, sem rosszat írni, mert egyszerűen nem történik semmi. Sajnálatos dolog az is, hogy az igen nagy asztalitenisz múlttal rendelkező Sátoraljaújhelyen egyáltalán nincs asztalitenisz élet. Talán nem szeretik ott a fiatalok ezt a sportot? Sárospatak, Mezőkövesd, Mezőcsát, Kazincbarcika, Tiszapalkonya? Szintén kérdőjelek. A Szövetség vezetői többször kísérleteztek ezeknek a területeknek a szervezésével. Még hírverő mérkőzések megrendezésének a

i lehetőségét is elutasítják, jóllehet, : kiadásuk sem lenne rá.

Minden említett nehézség mellett, ) — mint már említettük —, a fejlődés, ha lassú folyamatban is ... —, . de megindult. Az NB I., NB II-es ; csapatok mellett kb. 60 csapat ker- . geti hetenkint a különböző bajnok- . Ságokban a fehér kaucsuklabdát, as . egyéni versenyeken általában több — mint 100 serdülő vesz részt és szin- . vonal tekintetében is nagyon sok i megyét magunk mögött hagyunk.

A fejlődést a lelkes versenyzők és t a még lelkesebb vezetők: Babus Jó- . zsef, Rákosi Lajos. Dankovics József, , Szlaboda István, Fónyad Zoltán, . Csetneki Tibor, Prókay Ottó biztosít- i ják.

i Ez tehát megyénk asztalitenisz > sportjának jelenlegi tükörképe, s , hogy elérjük, sőt túlhaladjuk az . 1948—49-es magaslatot, az akkori i mennyiségi és minőségi szintet, azért. . még sokat kell fáradoznia megyénk . sportvezetőinek. Higv.iék el, érdemes! i * Sándor Nándor