Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-19 / 16. szám
Csütörtök, 1961. január 19. ESZAKMAGYAHOKSZÄG s HÍREK Felháborodás — egy f ülbevaló miatt Cseng a telefon. — Halló! Szerkesztőség? Kérem, kezdjem... A telefonáló az Erdőgazdaság mesélte el a következőket. Tegnapelőtt, 17-én az 1-es buszon (fél 12 volt az idő) és egy jólöl.özött szállva, elvesztette a fülbevalóját, arany, valamilyen kövei berakott ugyancsak jólöltözölt nő" azonnal le látta, hogy a nő a kesztyűjébe dugta ment, s a következő megállónál a akkor tört ki a felháborodás. Akik a azt hitték, hogy a nő, aki felveszi a kalauznak. így hát csak akkor ocsúd találónak nyomaveszett. — Kérem — mondta mérgesen a valahogy, hogy ha az a nő nem adja Vállalatnál, akkor mi, utas:k, akik ismerjük öt, fel fogjuk jelenteni! Noshát, megírtuk az esetet, azzal séges, jó dolognak tartjuk, hogy a s a többi utas sem fogja sainélni a az igazságnak. Ha ugyan arra kerül szerezni azt a kis fülbevalót... Mert darab!) nem lehet olyan érték. Megítélésünk szerint nagyobb miatta keletkezett... én.., nem is tudom, hogyan egyik dolgozója volt és felháborodva utazott. A buszban nagy tömeg volt fiatal nő, az egyik megállónál le- Csak néhányan látlak, hogy a kis fülbevaló leesik, mert egy másik, hajolt és felvette. A telefonáló úgy a kis tárgyat. Aztán a busz továbbító hirtelen leszállt. Az utasok között fülbevaló elvesztését látták, azok kis elvesztett ékszert, majd leadja a ta.k fel, amikor elvesztőnek s megférfi a telefonba —, írják már meg le a fülbevalót az Autóközlekedési láttuk az esetet és bármikor mega gondolattal, hogy nagyon tisztes- telefonáló nem sajnálta a fáradságot, fáradságot, hogy érvényt szerezzen a sor, hogy erőszakkal kell rissza- maga a fülbevaló (méghozzá, egy érték az a fölháborodás. amely ■ (he) — AZ ENCSI járási nőtanács január 25-én a járási tanáccsal karöltve baromíitenyé-ztési amkétot ren- dez a novajidrányi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. A járási nőtanács megkezdte a községekben annak szervezését, hogy minden tsz- család legalább 50 darab árubaromfit neveljen lel. — CSALÁDI tsz-munkalap kidolgozását tervezik Novajidrányban. Az újítással egy esztendőn keresztül állandósítani kívánják a megmunkálandó területet. Ez a módszer az egyéni érdekeltség elveire épülve, jobb munkára sarkallja majd a trz- tagokat. Az új módszer a premizálás kiterjesztését is elősegíti. — MEGJELENT a Mezőgazdasági Technika, a nagyüzemi mezőgazdaság korszerűsítését szolgáló szaklap, amely havonta tájékoztatást nyűit a mezőgazdasági gépészet, a géoesítés, továbbá a mezőgazdasági építészet, valamint a villamosítás legújabb eredményeiről: az új géptípusok, gépesítési eljárás kialakításáról, a kísérleti és üzemi eredményekről. — AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ipari termelése tovább csökken. Decemberben majdnem két százalékkal esett vissza, 1960. utolsó öt hónapjában pedig hét százalékos volt a csökkenés. — KENNEDY, az Egyesült Államok újonnan megválasztott (#nöke hétfőn dr. Glenn Seaborgot, a kémiai Nobel-díj nyertesét nevezte ki Ne- cone utódaként az atomenergia bizottság elnökévé. , — PÁRIZSBAN a hadbíróság előtt tovább folyik a „Barikádok pere". Az egy évvel ezelőtti algíri lázadás főkolomposainak felelőssénrevonása az 52. tárgyalási napnál tart. de még mindig százával vannak a kiha'lna- tásukra váró tanúk. Egymás után vonulnak fel tábornokok és ezredesek, akik 1960 januáriának véres vasárnapján a különböző egységek parancsnokai voltak. — EGYÉNISÉG a fotóművészetben címmel pénteken este Ibos Iván mérnök előadást tart a Miskolci Fotóklubban. klubest keretén belül. Az érdeklődőket szívesen látják. . A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BEKE. Január 19—25: Babette háborúba megy. Francia film. Szóles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: január 19-től mindennap fél 3, fél 5, íól 7, fél 9 óra. KOSSUTH. Január 19—25: A bíró. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. Január 19, 20: Babette háborúba megy. Francia film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9, 11, 13 óraSZIKRA. Január 19, 20, 21: Az Eiííel- torony árnyékában. Francia—olasz film. 14 éven alul mm ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. • FAKLYA. Január 19, 20: Fatima. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. TÁNCSICS. Január 19, 20, 21: A Noszty- fiú esete Tóth Marival. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Rendkívüli kezdés: 4, 6, 8 órakor. MÁV. ERKEL. Január 19: Sombrero. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4, 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 20, 21: Barlang titka. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARl. Január 19, 20, 21: Az elvarázsolt herceg. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. % DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 19, 20: Nápoly aranya. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 19-én fél 5, fél 7 óra, 20-án fél 7 óra. PERECES. Januar 19, 20: Szülői ház. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 19-én 5, -7 óra, 20-án 6 órakor.---------------O--------------T anácstagi fogadóórák: Megyei tanácstagok: Január 20-án: Kovács József né, Mezőkövesd, Buzakalász Tsz, 17 órától; Nagy László, Abaujszolnok, tanácsháza, 9 órától; Nagy László, Nyésta, tsz-iroda, 11 órától; Nagy László, Aszaló, tanácsháza, 12 órától. Miskolc városi tanácstagok: Január 20-án: Fodor József, Pereces, Nagyerenyő, Kodály Zoltán u. 39., 16 órától; Szűcs Sándor, Szinyei M. Pál u. 13., 15 órától. I. kor. tanácstagok: Január 20-án: Madarász Jánosné, Baj- csy-Zs. u. 1., I. emelet, 1. ajtó, 18 órától; Bodnarik r-erenc. Napfürdö u. 11., 17—10 óráig. II. kér. tanácstag: Január 20-án: özv. Csncsovszky Józseí- né, Miskolc, Hutás u. 45., 16—18 óráig. III. kcr. tanácstag: Január 20-án: Frigyik Ernő, Hegyalja u. 10., 17—18 óráig. IV. kér. tanácstag: Január 20-án: Csorna Lajosnc, Csabave- zér u. 6., 15—17 óráig. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás csütörtök estig: Hideg, jobbára derült idő, csapadék nélkül. Éjszaka szélcsend, napközben mérsékelt, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet áltálában mínusz 12—17. egy-két helyen mínusz' 17—20, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap mínusz 2—fi fok között. Távolabbi kilátások: pénteken és szombaton a hideg idő tovább tart. SZÍNHÁZ Január 19. 20: Egy szerelem története (7). 19-én: Pethes-bérlet. 20-án: Blahn- b érlet. Január 21: Egy szerelem története (3). József Attila-bérlet 3. előadás. — Sybill (7). Bérletszünet, Január 22: A kőszívű ember fiai (3). Bérletszünet. — Egy szerelem története (7). Déryné-bérlet. KAMARASZINHAZ: Január 18, 19: Nincs előadás. Január 20: Nebáncsvirág (7). Január 21: A fösvény (7). Január 22: Pinokldó (10 órakor). — Bástyasétány 77. (3). — Nebáncsvirág (7). A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 órálgl Suppé: Boccaccio nyitány. Napi krónika. Mi újság a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben? Operettrészletck. Asszonyok műsora. Szerenádok.------------O-----------T IT-HIREK Előadások: MISKOLCON: Fél 3 órakor az LKM téglagyárban: Lenin él.. . Fél 3 órakor az LKM Ifjúság Házában: Barátság, elvtársiassúg. Előadó: Vass József. Fél 3 órakor a Bartók Béla Művelődési Házban: Csodák a tudomány fényében. Fél 7 órakor a Bartók Béla Művelődési Házban: Miskolc és környéke (vetített- képes előadás). Előadó: Frisnyák Sándor. PUTNOKON: Este 6 órakor a KISZ-házban: Huligánok, prostituáltak, közveszélyes munkakerülők. Előadó: Nilclai Colbert Adám. ÖZDON: Fél 8 órakor a kohászati üzemekben: Van-c élet a Földön kívül? Előadó: Dó- bisz Andor. az Értelmiségi klubban: Délután 5 órakor a biológiai szakosztály növénykedvelő szakkörének rendezésében: A kaktuszok világa. Előadó: Sum- mel Rezső főmérnök. ——oOo —•*"" Bartók Béla Művelődési Ház Január 19-én délután fél 3 órakor: Nők iskolája. Csodák és babonák a tudomány fényében. (A boszorkányüldözésről, vallásos tanítások a nőkről.) Előadó: Kálmán József tanár. Utána filmvetítés: Szt. Johanna. Január 19-én este fél 7 órakor: A Hazafias Népfront II. kér. szervezete és a Bartók Béla Művelődési Ház rendezésében: Miskolc Ős környéke. Előadó: Frisnyák Sándor tanár. Utána filmvetítés. • SZHKtnffG VfíRORSZfíG As új esztendőben eredményesebb munkát várunk as edzőktől és a játékvezetőktől Szerencsés gondolat volt, amikor az edzők és a játékvezetők elhatározták, hogy 'egy napon és egy helyen tartják meg évzáró értekezletüket. Ez a tény hozzásegített bennünket ahhoz, hogy megvizsgáljuk e két nagyon fontos testület . elmúlt évi tevékenységét, képet kapjunk arról, mik a céljaik 1961-ben. Elöljáróban megmondhatjuk, hogy nem a legjobb benyomásokkal távoztunk cl a ketteq értekezletről, mert olyan jelenségeknek voltunk tanúi, amelyek feltétlenül kiküszöbölendők a további jó munka érdekében. Az Edzők Testiileie tartotta meg először évzáró értekezletét. Az elmúlt évek során igen sokat írtunk és beszél ünk arró’, hogy a labdarúgó szako zlály k edzőinek valósággal „élct'.zükséglztc" az állandó továbbképzés, a tanulás. Ezt pedig csak úgy érhetik el. ha kollektív szellemben végzik munkájukat, rendszeresen részt vesznek az értekezleteken, a továbbképző előadásokon, amelyek munkájuk megjavítását szolgálják. Ezen a téren az elmúlt esztendőben nem a legjobban ment a dolog. Igen kevesen vettek részt a rendszeres oktatáson, továbbképzésen. Ez a nemtörődömség jellemezte az\évvéni kiértékelő értekezletet is. ahol az elnökségben helyetfogWó vendégekkel együtt, mindössze 22-en H) i'cttek részt. Igen sokan a nevesebb edzők közül távolmaradásukkal „tüntettek". Helyesen jegyezte meg az egyik edző sporttárs: „Azért nyenge az edzők munkája a menyében és Miskolcon. mert nincs meg köröttünk a megfelelő összhang." Ilyen előzmények után tartotta meg értékes beszámolóját Kiss László sporttárs, az Edzők Testületének főtitkára. Évi értékelésében részletesen foglalkozott azokkal a problémákkal, amelyek az elmúlt évi munkát jellemezték. Örömmel állapította meg, hogy igen sok edző mindenkor pontosan részt vett a továbbképzéseken, de az edzők közül voltak olyanok, akik semmibcve'ték az ET hívását és távoltartották magukat a megbeszélésektől. Elmondotta, hogy igen jól sikerült tanfolyamat rendeztek 1960-ban. s a részvevők eredményes vizsgát tettek. Az elmúlt évi sikerek mellett sokat foglalkozott a hiányosságokkal is. A jövőben csak akkor tudnak jobb munkát végezni, ha. minden edző lelkiismeretesen végzi feladatát a sportkörök labdarúgó szakosztályainál, ugyanakkor pontosan részi vesz a továbbképző előadásokon és megbeszéléseken. Az Edzők Testületé megdicsérte Tóth József, Bohus Lajos, Demény Béla, Döczé István, Halász Károly, Kálnai László. Kolumbán Dezső, Má- gori József, Nagy György, Pasztro- vics Aladár, Petróczy István. Pri- belszky Gyula, Rozgova Gusztáv. Varga Pál sport-társakat kiváló és eredményes ténykedésükért. A Borsod megyei TST ,nevében Papp-Gazsi Imre . elvtárs, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség nevében Dreiszig Dezső elvtárs kö zön- tötte az edzők értekezletét. A felszólaló elvtársak elmondott"k, hogy ebben az évben fokozni keH a társadalmi edzők létszámát, s ennek érdekében tanfolyamokat lceH rendezni. Az új társadalmi edzők a falusi sportköröket segítsék! A felszabadulási em,ékr'lakettet Demény Béla, Máqori József, Paszt- rovics Aladár, Döczé István és Kiss IAszló edzőknek adták át. A játékvezetők Tanácsának évzáróján már szép számmal vettek részt a megyei és miskolci játékvezetők. Sipos Szilárd elvtárs tartott beszámolót. Beszámolójában igyekezett hű képet adni az elmúlt év eseményeiből. Elmondotta., Jiogy a Borsod megyei és miskolci játékvezetők általában jó munkát végeztek és közülük többen kifogástalanul működtek a bajnoki és barátságos mérkőzéseken. A JT különböző bizottságai — a küldő, ellenőrző, oktató és vizsgáztató, intéző és fegyelmi bizo,tráqok — a lehetőséghez kévést, munkájukat tervszerűen látták el. Beszé’t a játékvezetői tanfoliramokről, amelyeknek a megrendezése azt a célt szolgálta, hogy minél több új játékvezetőt kapcsoljanak be a mérkőzések irányításába, örömmel konstatálta, hogy az itteni jé fékvezetőket s-fre- sen foglalkoztatják más meguékb”n. Uoyanakkor elégede'lenségét felezte ki az Országos JT felé, mert i"cn kevés azoknak az itteni játékvezetőknek a száma, akiket NB-s mérkőzésen szerepeltetnek. Kétségtelen, hogy a Borsod megyei és miskolci játékvezetők többsége megfelelő szakmai és gyakorlati tapasztalattal rendelkezik és sokkal többre képesek, mint az ország más megyéinek játékvezetői. Ennek ellenére meglepő, hogy az országos keretben csak három játékvezetőt, Si-_ pos Szilárdot, dr. Borossy Lászlót és Szkokén Zoltánt, míg a határbírói keretben Buzási Józsefet találjuk. Az elmúlt évek során igen sok gyenge játékvezetéssel találkoztunk országszerte. Megállapítottuk, hogy a játékvezetők nem vezetik egységes elv alapján a mérkőzéseket. Sokat mérlegelnek, nem jól bírá ják el a testtel való játékot, a bccsúszószere- lést, az előnyszabályt és más fontos területeit a játékvezetésnek. A Borsod megyei és miskolci játékvezetők viszont a mérkőzések többségében megelégedésre látták el feladataikat. Akkor az Országos JT mié-t nem foglalkoztatja jobban azokat, akik képességeik alapján komoly mérkőzések levezetésére is alkalmasak? Erről a tényről alig emléke-ett meg a beszámoló, de az orsj-p-s küldött Varga Jenő sem adott hozzászólásában megnyugtató választ a kérdésre. Egyetértünk azzal, amikor arról szólt Varga elvtárs, ho-y n kell megjavítanunk a játékvezetők szakmai és gyakorlati tudását. Azzal is egyetértünk, hogy igen sok képzett labdarúgó játékvezetőre van szükség ahhoz, hogy az ötéves sportfejlesztési tervben segítsék a sportolók nevelését, a terv végrehajtását. Viszont egyáltalán nem értünk egyet azzal, amikor azt közölte, hogy a jelenlegi keret megmarad és azon egyelőre nem óhajtanak változtatni. Hiszen, ha olyan játékvezetői keret állna országos szinten rendelkezésre. akik valamennyien megnyugtatóan kénesek a mérkőzések irányítására. akkor nem volna probléma. De íny . . . ? Emlékezzünk vissza I960 néhány mérkőzésére, amikor a játékvezetők gyengesége rontotta el a. mérkőzéseket és károsán befolyásolt« a végső eredmény kialakulását. Egy bizonyos: sokkal körültekintőbben, és lelkiismeretesebben kell kiválasztani a meglévő keretből a legjobbakat, hogy a mérkőzések reális eredményeket hozzanak. Ha az Országos JT 1961-ben ilyen szempontok alapján végzi majd a munkáját, akkor eredményesebb lesz 1961-bev a játékvezetők működése. Az évvégi értekezleten aranyjelvényt nyújtottak át Hasbó Ferencnek, aki 25 éve működik. 15 éves működésük alapján ezüst jelvényt kaptak: Lopatovszky Ede' Molnár István, Kondorossi József, Szeli László és Szokola.y László játékvezetők. Emlékplakettel és külön ajándéktárgyat kaptak a következő játékvezetők és ellenőrök: dr. Borossy László Móré Róbert, Dolyák Árpád, Vay László, Nagy József, Szláv- kovszky Károly, Maróth Kálmán, Lebanovits Endre és Mikola. János. Jó munkájuk elismeréseképpen ajándéktárgyat kaptak: Adorján László, Murányi Gusztáv, Simkő Gyula. Czirják András, Szabó Miklós. Pásztor Sándor. Chvoika Rudolf, Jakó János. Gáspár Sándor. Vinnai Ferenc, Kallós István. Sugár Józsefi Ladányi Tibor, Kunhegyesi István. Nagy András. Szőke István és Sipos Szilárd. *■ Véleményünk szerint —■ a hibáktól eltekintve — hasznos volt as edzők és játékvezetők értekezlete, mert mindkét helyen felszínre kerültek azok a hiánvossónok. amelyeket az elkövetkezendő időben meg kell szüntetni. Ha az Edzők Testületé és cr. Játékvezetők Tanácsa vezetősége, a továbbiakban, végrehaitía az ötéves sportfejlesztési terv á,tal megszabott, feladatokat, akkor mindkét szerv ■méltóan veszi ki részét a megyef. és a miskolci labdarúgó sport fejlesztéséből. Lesko Pál Megváltozott a labdarúgó NB II. I Keleti csoportjának tavaszi sorsolása I. forduló, február 26: Miskolci VSC—Jászberény, Borsodi Bányász —Szegedi VSE, Ceglédi VSE—Diósgyőri Bányász, Ózdi Kohász—Szolnok, Bp. Spartacus—Kecskeméti Dózsa, Ganz-MÁVAG—Pénzügyőrök, BVSC—Egyetértés, Bp. Előre—Nyíregyházi Spartacus. II. forduló, március 5: Nyíregyháza —BVSC, Miskolc—Ganz-MÁVAG, Jászberény—Bp. Spartacus, Egyetértés— Özd, Pénzügyőrök—Cegléd, Kecskemét.—Borsod, Szolnok—Előre, Di. Bányász—Szeged. III. forduló, március 12: Ózd— Jászberény, Bp. Spartacus—Miskolc, Ganz-MAVAG—BVSC, Szeged—Szolnok, Bp. Előre—Kecskemét, Borsod —Pénzügyőrök, Cegléd—Egyetértés, Di. Bányász—Nyíregyháza. IV. forduló, március 19: Nyíregyháza—Ganz-MAVAG, BVSC—Bp, Spartacus, Miskolc—ózd, Jászberény —Cegléd, Egyetértés—Borsod, Pénzügyőrök—Bp. Előre, Kecskemét— Szeged, Szolnok—Di. Bányász. V. forduló, március 26: Borsod— Jászberény, Cegléd—Miskolc, Ózd— BVSC, Bp. Spartacus—GanzrMÄ- VAG. Di. Bányász—Kecskemét, Szeged—Pénzügyőrök, Bp. Előre—Egyetértés. Szolnok—Nyíregyháza. VI. forduló, április 9: Nyíregyháza —Bp. Spartacus, Ganz-MÁVAG— Ózd, BVSC—Cegléd, Miskolc—Borsod. Jászberény—Bp. Előre, Egyetértés—Szeged, Pénzügyőrök—Di. Bá- nyécz. Kecskemét—Szolnok. VII. forduló, ánrilis 23: Szeged— Jászberény. Bo. Előre—Miskolc, Borsod—BVSC. Cegléd—Ganz-MAVAG. ózd—Bp. Snartacus, SzolnHk—Pénzügyőrök. Di. Bányász—Egyetértés, Keretemét—Nyíregyháza. VIII. forduló, máius 14: Nvírecv- háza—Ózd. Bp Spartacus—Cegléd, Ganz-MAVAG—Borsod. BVSC—Bp. Előre, Miskolc—Szeged, Jászberény— Di. Bányász, Egyetértés—Szolnok. Pénzügyőrök—Kecskemét. IX. forduló, május 21: Szolnok— Jászberény, Di. Bányász—Miskolc, Szeged—BVSC, Bp. Előre—Ganz- MÁVAG, Borsod—Bp. Spartacus, Cegléd—Özd, Kecskemét—Egyetértés, Pénzügyőrök—Nyíregyháza. X. forduló, június 4: Nyíregyháza Cegléd, Ózd—Borsod, Bp. Spartacus —Bp. Előre. Ganz-MÁVAG—Szeged, BVSC—Di. Bányász, Miskolc—Szolnak, Jászberény—Kecskemét, Egyetértés—Pén zügy örök. XI. forduló, június 11: Pénzügyőrök—Jászberény, Kecskemét—Miskolc, Szolnok—BVSC, Di. Bányász— Ganz-MÁVAG, Szeged—Bp. Spartacus. Bp. Előre—Ózd, Borsod—Cegléd. Egyetértés—Nyíregyháza. XII. forduló, június 18: Nyíregyháza—Jászberény, Egyetértés—Makóié, Pénzügyőrök—BVSC, Kecskemét—Ganz-MÁVAG, Szolnok—Bp. Spartacus. Di. Bányász—Ózd, Szeged —Cegléd. Bp. Előre—Borsod. XIiI. forduló. június 25: Cegléd— Bp. Előre, Ózd—Szeged, Bp. Spartacus—Di. Bányász, Ganz-MÁVAG— Szolnok. BVSC—Kecskemét. Miskolc —Pénzügyőrök, Jászberény—Egyetértés. Borsod—Nyíregyháza. XIV. forduló, július 9: Ganz—MÁ- VAG—Jászberény, BVSC—Miskolc, Bp. Előre—Di. Bányász, Borsod— Szolnok, Cegléd—Kecskemét. Ózd— Pénzügyőrök. Bp. Spartacus—Egyetértés. Szeged—Nyíregyháza. XV. forduló, július 9: Nyíregyháza —Miskolc. Jászberény—BVSC, Egyetértés—Ganz-MAVAG. Pénzügyőrök— Bp. Spartacus, Kecskemét—Ózd. Szolnok—Cegléd, Di. Bányász—Borsod, Szeged—Bp. Előre. Asztali ícnísz Jól sikerült asztalitenisz versenyt rendezett a Szerencsi Járási Asztalitenisz Szövetség. A versenyen 104-en vettek részt. Serdülő fiúk, egyes (24 induló): 1. Bazsó (Bodrogkereszturi általános iskola), 2. Pusztai (Szerencsi II. sz. általános iskola). 3. Bodnár (Tisza- luci általánoá iskola), 4. Karafa (Tiszáidéi általános iskola), 5. Vajké (Tiszalúci általános iskola), 6. Ro nyecz (Szerencsi általános iskola). Ifjúsági fiú, egyes (14 induló): 1 Hajagos (Szerencs, Bocskai Gimnázium), 2. Bacsa (Szerencs, Bocskai G.), 3. Matyásovszky (Szerencs, Bocskai G.). Ifjúsági páros (10 induló): J. Hajagos—Bacsa (Szerencs, Bocskai G.). 2. Matyasovszky—Pusztai (Szerencs, Bocskai G.), 3. Orosz III.—Kurecskó II. (Szerencs). Felnőtt férfi egyes (32 induló): 1. Répási (Szerencsi Kinizsi), 2. Orosz (Szerencsi Kinizsi), 3. Herelay (Tokaji Építők). Felnőtt férfi páros (18 induló): 1. Bacsa—Hajagos (Szerencsi Kinizsi), 2. Csetncki—Orosz I. (Szerencsi Kinizsi), 3. Herelay—Bodnár (Tokaji Építők). Női egyes: 1. Kurecskó Ilona (Szerencs), 2. Pásti Éva (Szerencs). Vegyespáros: 1. Kurecskó—Csetncki (Szerencsi Kinizsi), 2. Orosz— Pásti (Szerencsi Kinizsi).