Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-18 / 15. szám
Szerda, 1961. január 18. ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 HÍREK ■'Ll-• EZERÜTSZ AZ TONNÁRA akarják emelni a Lenin Kohászati Müvek érctömörítőjének tervét. A fokozottabb feladatok elvégzéséhez szükséges munkában a nagyüzemi KI5Z- bizottság is részt vesz. ;— Alaszkában olyan meleg van, thint a banán-övezetben. A „jég és hó birodalmában” az újév első napjaiban a hőmérő csaknem 12 fok Celsiust mutatott. — ÜJPEST felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére rendezett fotókiállításon Pető Géza folómi'.vé z, a Miskolci Fotóklub tagja 11. dijat nyert „Átfut az ellenvonat’’ című alkotásával. — Tetten értek két magyar disszi- dens kasszafúrót. Vasárnapra virradó éjszaka a Párizs melletti Montre- uilben a Baverel-üzem tulajdonosa maga indult ellenőrző körútra a gyár körül. Az irodában két kasszafúróba botlott, akik éppen a páncélszekrény felnyitásához kezdtek. Az előhívott rendőrség letartóztatta a tétlenért kasszafúrókat: Palatinszki Andor 24 éves és Udvardi János 21 éves, foglalkozás és állandó lakás nélküli magyar disszidenseket. — AZERBA.TDZSÄNBAN 30(10 vendéget befogadó, különös szállodát terveznek. A 11 emeletes épületet a Káspi-tcngerben, a parttól több kilométerre építik fel. Alapzatát a Nyeftjanni Kamui tengeri kőolajtc- Iep közelében feltöltik. — A MAGYAR ZENEI élet és egész dolgozó népünk ebben az esztendőben ünnepségsorozattal emlékezik Liszt Ferenc születésének 150. és Bartók Béta születésének S0. évfordulójáról. A kettős évforduló alkalmából széleskörű társadalmi bizottságot hoztak létre, amely a napokban tartotta alakuló üléséi a Művelődésügyi. Minisztériumban. Az ülés résztvevői ismertették szakterületük terveit, és javaslatokat tettek az ünnepségsorozattal kapcsolatban. — Több mint 10 000 látogató kereste fel a miskolci Herman Ottó Múzeumban megrendezett és a napokban zárult VI. Országos Képző- művészeti Kiállítást, amelyen százhúsz művész vett részt, 200-nál több alkotásával. — A MAGYAR Olimpiai Bizottság 1901 január 24-én, 10 órai kezdettel a Népstadion márványtermében tartja ülését. Napirendi pont: Beszámoló az 1900. évi Római XVII. Nyári Olimpiai Játékokról. Előadó: Gyencs András, a MOB főtitkára. — TÖBB MINT FÉLMILLIÓ forintot fizetett ki az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága balesetbiztosítás címén az elmúlt évben a megyében dolgozó bányászoknak. — KORSZERŰ GÉPEKKEL az eddiginek kétszeresére növelik a termelést a Lenin Kohászati Művek nc- me$acélkovácroló üzemében. A nagv- kovácsüzem ré'dáin nyomén man!- pulátorokknl könnyítik meg a nehéz fizikai munkát, s teszik korszerűvé a termelést. Az úi pépeket még ez- évben tizembeállftjáik. — A RUDABÁNYAI Vasércdúsf- tómű szevaráló részlegének ér)ífr-.ét befejezték. Az üzemben áprilisban kezdik meg az üzempróbát. Az év vénéig 50 ezer fonna pátércet pörkölnek meg és 35 ezer tonna szeparált, illetve dúsított ércet szállítanak a. hazai nagyolvasztókba. — Az Országos Béketanács tudós- bizottsága feldolgozza a leszereléssé1 knnesolatos politikai, gazdasági és tudományos problémákat és e tanulmányt márciusban a legnevesebb magyar szakemberek részvételével konferencián vitatják meg. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa kultűrotthonában január 10-án este 0 órára hirdetett dr. Baktay Ervin előadása, az előadó megbetegedése miatt elmarad. 400 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Január 18-ig: Ármány és szerelem. Széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Január 19-től mindennap négy előadás lesz. Fél S, fél 5, fél 7, fél 9 órakor. KOSSUTH. Január 18-ig: Sziklák és emberek. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdes: fél 4, háromnegyed C és 8 óra. HIRADÖ. Január 18: őfelsége kapitánya. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kezdés: 9 órakor. Délelőtt 11 órától délután 3 óráig: Uj magyar híradó, Peking palotái, Reggel, Szahalin szigete, Automata. — Január 19: Babetta háborúba megy. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9, 11 órakor. FÁKLYA. Január 17, 10: Alázatosan jelentem. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Széles változatban. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 17, 18: Légy jó mindhalálig. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: 17-én 6 óra, 18-án fél 4 és 6 óra. MŰVELŐDÉSI IIAZ. Január 17, 18: Napkelte előtt. Uj bolgár film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 17, 18: Hely a tetőn. Angol film. Csak 10 éven felülieknek! Kezdés: 17-én fél 5, fél 7 óra, 18-án fél 7 óra. GÖRÖMBÖLY. Január 17, 18: A boldogság vasárnap jön. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 7 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 18: ■^?Aar?d a vonaton. Kínai film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 órakor. Bartók Béla Művelődési Ház Január 10-én délután fél 3 órakor: Nők iskolája. Csodák és babonák a tudomány fényében. (A boszorkányüldözésröl, vallásos tanítások a nőkről.) Előadó: Kálmán József tanár. Utána filmvetítés. Szt. Johanna. Jan. lü-én este fél 7 órakor a Hazafias Népfront II. kér. szervezete és a Bartók Béla Művelődés! Ház rendezésében: Miskolc és környéke. Előadó: Frisnyált Sándor tanár. Utána filmvetítés.------------O-----------T anácstagi fogadóórák: IMCRyei tanácstaRok: Január 19-én: Nagy László, Léh, tanácsháza, 9 órától: Nagy László, Rásony- aápberencs. tanácsháza, in órától. Miskolc városi tanácstag: Január 19-én: dr. Illés Béla, Szeles u.- ált. Iskola. 17 órától. I. kér. (anacstaRok: Január 19-én: Jakab Ferenc, Arany J. u sí sz 17 órától: SzcndrS Istvánná. Szeles u. ált. Iskola, Szeles u. 71.. 17—19 óráig. . III. kér. lanácstaRok: Január 19-cn: Kiss Mártonná. Ingatlankezelő Vállalat. 15—19 óráié- Kovács Károly, Vár u. Hl., 15-17 óráié: Vári Lajos Szervezet u. 2'/... 17—111 őriül: Szederkényi Ferenc. Ll"afüred, 17—Hl orma. IV. kér. tanácstnnok: Január 19-én: Tóth László, ált. iskola. Győrt u. 3., 19 órától: Szabó Samud. Ro- dostó u. 19., 18 órától. eszakmagy Írország A Magyar S/.orinlfstn Munkáspárt Borsod megy«» bizottságának lapja. FrlC-' . '• • •• ’> :■ Szerkesztő Csaln László Szerkesztőség: M'sko’c. Tanácsház tér 2 Kiadja Az Es7nkmnvvaro -szaqi Lnnklndó Vállalni Felelős klrdvj: Bíró Péter. Kiodóhkntni Széchenyi u. 15—17 Hirdetésfelvétel , in ?13. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és *' kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában. Felelős vezető: Kárpáti György. SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Január 17, 18: Egy szerelem története (7). 17-én: Jaszai-bérlct. 18-án: Odry-bér- let. Január 19, 20: Egy szerelem története (7). 19-én: Pethes-bérlet. 20-án: Blaha- bérlet. Január 21: Egy szerelem története (3). József Attlla-bérlet 3. előadás. — Sybill (7). Bérletszünet. Január 22: A kőszívű ember fiai (3). Bérletszünet. — Egy szerelem története (7). Déryné-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ: Január 18, 19: Nincs előadás. Január 20: Nebáncsvirág (7). Január 21: A fösvény (7). Január 22: Pinokldó (10 órakor). — Bástyasétány 77. (3). — Nebáncsvirág (7). A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 órálfil Napi krónika. Téli álom a repülőtéren. Operarészletek. Orvos a mikrofon előtt. Sporthíradó. Lajos Árpád előadása a „Hajnalodás”- ról.------------O-----------A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA! 18.15: A TV ezüstkalászos előadása. Szarvasmarhatenyésztés. 18.45: Hazai tájak. Budapesti képek. Magyar kisfilm. 19.05: Közvetítés a Nemzeti Színházból. Mcstcrházy Lajos: Üzenet. Színmű 2 részben. TIT-HIREK Előadások: MISKOLCON: Este 7 órakor az Értelmiségi Klubban: A XX. század csillagászata. Előadó: dr. Zétényi Endre főiskolai tanár (Eger). Délután 2 órakor nz LKM próbamegmunkálóban: Lenin él . .. Előadó: Deák Lajos tanár. 3 órakor az egészségügyi akadémián: Gyógyítás a középkorban. Előadó: Tóth Kálmán. 5 órakor a József Attila kultúrotthon- bnn: A vallás keletkezése Ms fejlődése. 6 órakor a diósgyőri Ady kultúrolt- honbnn: Az időjárással jelentkező betegségek. Előadó: dr. Fűzi Márton orvos. PUTNOKON: Frte 7 órakor a művelődési házban: Ut a csillagok felé. Előadó: Apostol Ince csillagász. KAZINCBARCIKÁN: Fél 7 órakor n lakótelepi klubban: Házasság és család. Előadó: dr. Novak István egyetemi magántanár. 7 órakor a Rcrcntel Hőerőmű munkásszállójában: Házasság és család. Előadó: dr. Gárdus Ferenc megyei bíró. OZDON: Fél 8 órakor a csőszerelő műhelyben: Bariók Béla. Előadó: Korényi Lajos igazgató. Fél 8 órakor a telefonközpont kultúrtermében: Szocialista ■ realizmus. Előadó: Kovács József.-------oOo------I DŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás szerda estig: Kevés felhő, havazás nélkül. Élénk, helyenként erős északi, észak-keleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz (5—10 fok között, helyenként mínusz 10 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 0—mínusz 4 fok között. Távolabbi kilátások: csütörtökön és pénteken is hideg, száraz idő. SlfíXJnflG VQR Értékes volt a snortakadémia első előadása Hétfőn délután a városi tanács nagytermében rendezték meg a sportakadémia első,, előadását. Sportköri vezetők, a szövetségek irányítói jöttek el, hogy meghallgassák Molnár József elvtársnak, a Magyar Testnevelési és Sport Hivatal titkársága vezetőjének előadását. „A magyar testnevelés és sport- mozgalom helyzete és feladatai” címmel megtartott előadás felölelte sportmozgalmunk több érdekes problémáját. Molnár elvtárs előadásában számos példát hozott fel az elmúlt 16 esztendő sporttevékenységéből, szemléltetően példázta azt az utat. amelyet a magyar sport a felszabadulás óta megtett. Molnár elvtárs először arról beszélt. hogy mennyire megnövekedett hazánkban, a testnevelés és a snort iránti érdeklődés. Az ország fejlődésével. a dolgozók életszínvonalának növekedésével a testnevelés és a sport iránti igények is emelkedtek. Az elmúlt esztendőben például túlhaladta a 600 ezer főt az a létszám, amely valamilyen módon aktívan részt vesz a testnevelésben és a sportban. Az eredmények nemcsak hazánkban keltik fel az érdeklődést, hanem a magyar sport eredményei az egész világ előtt ismeretesek, megbecsültek. Előadásának további részében a testnevelési és sportmozgalom szervezeti helyzetéről, a szervezeti fejlesztés kérdéseiről beszélt. Elmondotta. hogy az elmúlt, évekhez viszonyítva. jelenleg a sport szervezeti helyzete jobban magán viseli a társadalmi jelleget. A testületekben folyó kollektív munka egyre eredményesebbé válik, s a többféle szervezetek tevékenyebben vesznek részt a testnevelés és sport szervezésében. Fontos feladatként említette a testnevelésnek cs a sportnak a nagyobb tömegekre való kiterjesztését. Sport- mozgalmunk egyik fontos tényezője, hogy a tömegméretű szervezés igen aktív periódusba érkezett. Biztosítani tudjuk a feltételét annak, hogy minél nagyobb tömegek kapcsolódjanak be a sportmozgalomba. A jelvényszerző versenyek, sportakciók, az iskolai testnevelés, természetjárás, táborozás és üdülés, az atlétika, torna, a labda- és küzdősportok, a sakk, az üzemi bajnokságok, sportünnepélyek, versenyek, mind kielégítik a legszélesebb tömegek sportolási igényeit. A versenysport-élsport fejlesztésének problémái mellett hosszan foglalkozott a sportlétesítmények kérdésével. Sportmozgalmunk továbbfejlesztése sürgetően követeli új sportlétesítmények építését. Értékes és iránytmutató volt a sportakadémia első előadása. Hasznos tapasztalatokat szereztek a jelenlévő sportvezetők, s a további munkájuk során felhasználhatják s hallottakat. Egy-egy ilyen előadás hozzájárul a testnevelés és sport tömegméreteinek. valamint a minőségi színvonal további emelkedéséhez. r Ass ME HL Északkeleti csoport sorsolása T. forduló, február 26: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Debreceni Kinizsi, Miskolci Bányász (Pereces) — Somsályi Bányász, Rózsaszent- mártonl Bányász — Debreceni EAC. Eeercsehi Bányász — Debreceni Építők, Rudabányai Bányász — Egri Vasas, Debreceni Honvéd — Kisvár- dai Vasas, Gyöngyösi Spartacus — Miskolci MTÉ, Tiszalöki Építők — Püspökladányi MÁV. II. forduló, március 5: Debreceni Építők — Rudabánya, Debreceni EAC — Egeresein, Somsály — Ró- zsaszentmárton. Debreceni Kinizsi — Miskolci Bányász. Miskolci MTE— Tiszalök, Kisvárda — Gyöngyös. Eger — Debreceni Honvéd, Püspökladány — Debreceni Gördülőcsap- ágygyár. III. forduló, március 12: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Miskolci Bányász. Rózsaszentmárton — Debreceni Kinizsi, Egercsebi — Som- sálv, Rudabánya — Debreceni EAC. Debreceni Honvéd — Debreceni Építők, Gyöngyös — Eccr. Tisza1 ök — Kisvárda, Püspökladány — Miskolci MTE. IV. forduló, március 19: Somsály— Rudabánya. Debreceni Kinizsi — Egercsehi, Miskolci Bányákz — Ró- zsaszentmárton, Kisvárda — Püspök- iadánv, Eger — Tiszn'ök, Debrecen1 Építők — Gyöngyös. Dehreceni EAC — Debreceni Honvéd. Miskolci MTF — Debreceni Gördűlőo'annrrtrgvár. V. forduló, március 26: Debreceni OSrdülőcsanágygvár — Rőzsaszent- márton. Egercsehi — Miskolci Bányász, Rndabánva — Debreceni Kinizsi, Debreceni Honvéd — Som- séty. Gyöngyös — Debrecen? EAC Tis-zatölc — Debreceni Én fi Ők Püs- nökladány — Eger, Miskolci MTE — Kisvárda. VI. forduló, április 9: Miskolci Bányász — Rudabánya, Rózsaszentmárton — Egercsehi, Eger — Miskolci MTE, Debreceni Építők — Püspökladány, Debreceni EAC — Tiszalök, Somsály — Gyöngyös, Debreceni Kinizsi — Debreceni Honvéd, Kisvárda — Debreceni Gördülőcsapágygyár. VII. forduló, április 23: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Egercsehi, Rudabánya — Rózsaszentmárton, Debreceni Honvéd — Miskolci Bányász, Gyöngyös — Debreceni Kinizsi, Tiszalök — Somsály, Püspökladány — Debreceni EAC, Miskolci MTE — Debreceni Építők, Kisvárda — Eger. VIII. forduló, április 30: Egercsehi — Rudabánya, Debreceni Építők — Kisvárda, Debreceni EAC — Miskolci MTE, Somsály — Püspökladány. Debreceni Kinizsi — Tiszalök, Miskolci Bányász — Gyöngyös, Rózsaszentmárton — Debreceni Honvéd, Eger — Debreceni Gördülőcsapágygyár. IX. forduló, május 14: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Rudabánya, Debreceni Honvéd — Egercsehi, Gyöngyös — Rózsaszentmárton, Tiszalök — Miskolci Bányász. Püspökladány — Debreceni Kinizsi, Miskolci MTE — Somsály, Kisvárda — Debreceni EAC, Eger — Debreceni Építők. X. forduló, május 21: Debreceni EAC — Eger, Somsály — Kisvárda. Debreceni Kinizsi — Miskolci MTE. Miskolci Bányász — Püspökladány, Rózsaszentmárton — Tiszalök, Egercsehi — Gyöngyös, Rudabánya — Debreceni Honvéd. Debreceni Építők — Debreceni Gördülőcsapágygyár. XI. forduló, május 28: Gyöngyös — Rudabánya, Tiszalök — Egercsehi, Püspökladány — Rózsaszentmárton, Miskolci MTE — Miskolci Bányász, Kisvárda — Debreceni Kinizsi, Eger — Somsály, Debreceni Építők — Debreceni EAC, Debreceni Honvéd — Debreceni Gördülőcsapágygyár. XII. forduló, június 4: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Debreceni EAC, Somsály — Debreceni Építők, Debreceni Kinizsi — Eger, Miskolci Bányász — Kisvárda, Rózsaszentmárton — Miskolci MTE, Egercsehi — Püspökladány, Rudabánya — Tiszalök, Debreceni Honvéd — Gyöngyös. XIII. forduló, június II: Püspökladány — Rudabánya, Miskolci MTE — Egercsehi, Kisvárda — Rózsaszentmárton, Debreceni Építők — Debreceni Kinizsi, Debreceni EAC — Somsály, Tiszalök — Debreceni Honvéd, Gyöngyös — Debreceni Gördülőcsapágygyár, Eger — Miskolci Bányász. XIV. forduló, június 18: Debreceni Gördülőcsapágygyár — Somsály, Debreceni Kinizsi — Debreceni EAC, Miskolci Bányász — Debreceni Építők, Rózsaszentmárton — Eger, Egercsehi — Kisvárda, Rudabánya — Miskolci MTE, Debreceni Honvéd — Püspökladány, Gyöngyös — Tiszalök. XV. forduló, június 25: Kisvárda — Rudabánya, Eger — Egercsehi, Debreceni Építők — Rózsaszentmárton, Debreceni EAC — Miskolci Bányász. Somsály — Debreceni Kinizsi, Püspökladány — Gyöngyös, Miskolci MTE — Debreceni Honvéd. Tiszalök — Debreceni Gördülőcsapágygyár. Diáksport Megkezdődtek Miskolc város középiskolás röplabda bajnokságának küzdelmei. A bajnokságban hat fiú és hat leánycsapat vesz részt. Eddig két fordulót bonyolítottak le és a következő eredmények születtek: I. forduló, fiúk: Kohóipari Technikum — Kilián Gimnázium 28:21. Bányaipari Technikum — Földes Gimnázium 45:20, Villamosipari Technikum — Gépipari Technikum Leányok: Közgazdasági Technikum ipari tagozat — Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat 40:30, Herman Ottó Gimnázium — Kilián Gimnázium 32:22, Zrínyi Gimnázium — Kossuth Gimnázium 43:23. II. forduló, fiúk: Bányaipari Technikum — Kilián Gimnázium 50:13, Villamosipari Technikum — Kohóipar! Technikum 43:23, Földes Gimnázium—Gépipnri Technikum 40:19. Leányok: Zrínyi Gimnázium — Kilián Gimnázium 61:6, Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat — Herman Ottó Gimnázium 44:19, Közgazdasági Technikum ipari tagozat — Kossuth Gimnázium 33:32. * Vasárnap három miskolci és két megyei középiskola részvételével röplabda és kosárlabda villámtornát rendeztek. Eredmények: Röplabda: Bányaipari Technikum — Mezőkövesdi Gimnázium 52:22, Zrínyi Gimnázium — Mezőkövesdi Gimnázium 30:17. Kosárlabda: Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat — Szerencsi Gimnázium 30:25, Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat — Szerencs—Mezőkövesd vegyes 36:29. Szerencsi Gimnázium—Zrínyi Gimnázium 29:28. SPORTHÍREK — Január 23-án, hétfőn tartják meg Sátoraljaújhelyen a sportakadémia első előadását. Az előadó Sajgál Gyula, a BTST elnöke lesz. — Bill Nieder, a férfi súlylökés olimpiai bajnoka és világrekordere Los Angelesben kijelentette, hogy térdbántalmai miatt abbahagyja a súlydobást és a jövőben hivatásos ökölvívó lesz. — A spanyol labdarúgó bajnokság legutóbbi fordulójában újból vereséget szenvedett a Barcelona együttese. 1:0-ra kapott ki a Valladolid együttesétől. A Real Madrid 4:0-ra verte a Real Sociedad együttesét. Ennek a találkozónak az volt az érdekessége, hogy Di Stefanonak e» volt a 400. mérkőzése, amióta Spanyolországban játszik és ezen a találkozón rúgta 350. gólját. A bajnokságban egyébként a Real Madrid vezet 30 ponttal. 5. Atletlco Madrid 23 pont. 3. Barcelona 20 pont. 30:23. Úttörők sakkversenye Öl általános Iskolás sakkozó hajlik a P4 kockás mezőny fölé. A fehér bábokkal Játszó lépését várják nagy Izgalommal a többiek. Szabó Istvánnak ez a képe nyerte a sportíotópályázat harmadik diját.