Észak-Magyarország, 1960. november (16. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-02 / 259. szám

2

tSZAKMAGYARORSZAO

SitrJa, 1960. n»vnnb«r 8.

Kubai államférfiak nyilatko%atai szovjet lapokban

Kétszázötven millió forint fölött van Borsod megye takarékbetétállománya

Moszkva (MTI) Mint a TASZSZ Jelenti, a szovjet áajtóban két nyilatkozat is napvilágot látott kubai államférfiak ászéról. A Lityeraturnaja Gazeta Dorti- cos kubai Köztársasági elnök nyilat- kozJtát közli nemzetközi kérdÉ:eic- ről, a bzovjetszkaja Rosszijaban oe- dig Guevara, a Kubai Nemzeti Bank elnöke, a Moszkvában tartózkodó kubai gazdasági! kormányküldöttség vezetője beszél a küldöttség látogatásénak céljáról, a kubai helyzetről.

Dortícos elnök a Lityeraturnaja Gazetában a többi között kijelenti: bár fennáll a lehetőség, hogy az imperialista erők háborút robbantanak ki. a nemzetközi helyzet egyáltalán nem reménytrAz algériai háború befejezésének gondolata meghódítja a franciák millióit

Párisii lapvélemények Ferhaí Abban beszédéről

Párizs (MTI) Párizsi hivatalos körökben hallgatásba burkolóznak Ferhat Abbasz rádióbeszédét illetően. De Gaulle tábornok fog majd válaszolni a beszédre. november '4-én este a rádióban és a televízióban.

A francia főváros lápját bő be számolókat közölnek Ferhat Abbasz beszédéről. A kommentárok hangja dühödt a jobboldali sajtóban, amely különösen akkor okád tüzet, amikor az algériai miniszterelnök a szocialista országok segítségéről beszél.

A Figaro azért támadja az Alnérlai Köztársaság ideiglenes ’ kormányát, mert az „szakított a Nyugattal”.

A baloldali saitó felhívja a figyelmet Ferhat Abbasz kijelentésére: az önrendelkezési jogot nem lehetne

Szoldatov beszéde

az ENSZ különleges politikai bizottságában

New York (TASZSZ) Az ENSZ-közgyülés különleges politikai bizottsága hétfőn megkezdte a Biztonsági Tanács, valamint a gazdasági és szociális tanács kibővítéséről szóló kérdés megvitatását.

A. A. Szoldatov, a Szovjetunió képviselője hangoztatta, nem elegendő az ENSZ-tagság növekedésének megfelelően bővíteni az ENSZ főbb szerveinek létszámát, hanem szükséges.

hogy a világszerte végbement minőségi változásoknak megfelelően felülvizsgálják az ENSZ egész szerkezetét és azt összhangba hozzák a nemzetközi erőviszonyokkal. Szoldatov emlékeztetett Hruscsov beszédére, amelyben a szovjet kormányfő rámutatott: az ENSZ szerkezete ez 1945. évi helyzetet tükrözi, s ez már régóta nem felel meg korunk követelményeinek.

Az ENSZ-t úgy. kell tökéletesíteni, hogy a világszervezet alapeszméjének megfelelően; minden állam és államcsoport egyenlő jogokat, egyenlő lehetőségeket kapjon. .

Ezután több példával bizonyította, hogy az Egyesült Államok és általában a nyugati hatalmak szinte 1 polizálják az ENSZ ■ titkárságának apparátusát. (MTI)

Plenáris ülést tart

a Román Munkáspárt Központi Bizottsága

Bukarest (MTI) Október 31-én megkezdődött a Román Munkáspárt Központi Bizottsága kibővített plenáris ülése. Az ülés meghallgatta Gh. Gheorghíu- Dej-nek. a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának beszámolóját az 1961. évi népgazdaság- fejlesztési tervről.

Gheorghlu-Dej ismertette az 1960. évi népgazdasági terv teljesítésének eredményeit s hangoztatta, hogy az Idén az ipari termelés az elmúlt évihez viszonyítva 15.5 százalékkal növekszik a tervben előirányzott 14 százalékkal szemben. Tovább bővült a

szocialista mezőgazdaság műszaki anyagi alapja.

Az idén — mondotta — 17 új 'vállalat és 17 új üzemosztály kezdi meg a termelést, 82 üzemet és gyárat bővítettek ki és láttak el új felszereléssel.

Gheorghhi-Dej az 1961. évi nép- gazdasági tervet ismertetve hangoztatta: a tervezet előirányozza, hogy a szocialista ipar össztermelése a jövő évben 88,7 milliárd lejt képviseljen, ez 13,5 százalékos növekedésnek felel meg az 1960. évi előzetes becslésekkel szemben. Ebből a termelő eszközök termelése 13,8 százalékkal, a közszükségleti cikkek termelése pedig 13 százalékkal növekszik.-Az 1981. évi terv tervezete a mező- gazdasági termelésnek pedig 19 százalékos növekedését irányozza elő 1960-hoz viszonyítva. 1961-ben állami alapokból körülbelül négy milliárd lej beruházást eszközölnek a mező- gazdaságban.

1961-ben 26 új vállalat és 34 új üzemrcszlcg kezdi meg működését, 96 vállalatot és üzemrészleget pedig kibővítenék és új felszereléssel látják el.

Az ülés folytatja munkáját.

Az OTP-nek alapvető, míg a postának fontos feladata, hogy a lakosság körében az egyéni pénztakarékossági mozgalmat aktívan szervezze. Feltétlenül arra kell törekedniük, hogy a lakosság minél szélesebb rétegei számára legyen kényelmesebb és kedveltebb felesleges pénzeszközeinek takarékbetétben való elhelyezése.

Borsod megyében 296 postahivatal segíti a takarékbetét-gyűjtési munkát a 20 OTP-cgyseggel, továbbá 15 takarékszövetkezettel- együtt, A megye betétállománya nagyon szépen alakul, mert míg nyolc évvel ezelőtt, 1952-ben összesen 4 millió forint volt a takarékbetétállomány, ma már 250 millió forint fölött van. Ebben a nagyarányú fejlődésben a postás-dolgozók — és elsősorban a falusi postásdolgozók — jó munkájának eredménye is megmutatkozik. Egyes falusi postások, a falusi tanácsszervekkel, iskolákkal, gépállomással, szövetkezettel való jó kapcsolat alapján jelentős nevelő műnkét végeznek és segítik ezzel a takarékbetét-állomány növelését, amely mind a takarékoskodó egyénnek, mind a népgazdaságnak egyaránt hasznos.

Mayer József a továbbiakban a vidéki posták részfeladataival foglalkozott, külön ismertette a lottó- és totó-árusftással kapcsolatban elért eredményeket és feladatokat, majd az elvégzett munkát számszerű adatokkal mutatta be. Végül járásonként részletezte az egyes járási fiókok. illetve a járás községi postahivatalainak munkáját, eredményeit.

Végezetül a takarékbetét-gyűjtés további feladatait ismertette Mayer József, hasznos útmutatásokat adva a postás-dolgozóknak. Megemlítette, hegy ez évben november 21-től december 10-ig takarékossági napokat rendeznek, amelyek mindén bizonynyál elősegítik majd a takarékbetét- gyűjtési munka további javítását.

A részletes, jói szerkesztett referátumhoz számosán szóltak hozzá, többen beszámoltak vidéken végzett munkájukról, problémáikról.

Az ankét igen hasznos volt. Megmutatta, hogy a takarékosság területén Borsod megyében igen szép eredményeket értünk el és ebben a munkában az OTP-nek elsőrendű segítő munkatársai a jól dolgozó postások voltak.

(bm)

Több mint 160 postai és OTP dol- ozó gyűlt egybe a minap a Szak- zervezetek Megyei Tanácsának

agy előadótermében, hogy megtár- yalják az 1960-as évi takarékbetétyüjtési munka eddigi eredményeit & megbeszéljék az elkövetkező íel- datokat. Dr. Fehér István posta- gazgató és Endrédi József, az OTP negyei fiókjának igazgatója bevezeti utáp Mayer József, az OTP melye: propaganda szakelőadója tar- ott beszámolót a takarékbelctgyűj- és terén végzett munkáról és fel- idatokról.

Bevezetőben elmondotta, hogy a >ostás- és OTP-dolgozók „podagó- ;iai” munkát végeznek' a lakosság tőrében, amikor megtanítják őket »kosán, előrelátóan gazdálkodni a Pénzükkel, amikor nevelő munkáikkal azon fáradoznak, hogy a dolgozókat takarékosságra szoktassák. Ezt a nevelő munkát már az iskoláján kezdik, amikor a tanulóifjúságot anevelik a bélyegvásárlásokkal a a karék osságra. Ennek a hasznát /ükségteleh külön magyarázni, minden szülő maga tapasztalhatja Ugyancsak a takarékosságra való nevelést szolgálják a Kölcsönös Segítő Takarékpénztárak (KST), amelyek az üzemekben nagyon népszerűek és az elmúlt időszakban is sokat fejlődtek. A takarékosságra való nevelés, a szívós felvilágosítás nem volt eredménytelen. Ezt mutatja a könyves takarékbetétek számának és összegének növekedése. Kifogy- hatalanok a lehetőségek a megyében akár azokat az akciókat, amikor s dolgozók nagyobb. pénzösszeghe? jutnak (nyereségrészesedés, borbe- adós, munkaegység-fizetés stb.). akái az egyéb, más alkalmakat tekintjük A takarékosság. így többek közöti az egyéni pénztakarékosság is. mindennapi életünk természetes velejárója. "Népgazdasági és egyéb jelentőségével nap mint nap több *ember lesz tisztában. Az eddig elért jó ered menyek is ezt bizonyítják. Azonban helytelenül járnak el a posta és az OTP dolgozói, ha minden további nélkül tudomásul vennék ezt, mint tényt, és megfeledkeznének arról, hogy a szocializmus építésének egyes szakaszaiban az egyéni pénztakarékosság jelentősége, lehetősége és formája változik és természetszerűleg vele együtt változnak a* helyes, meggyőző propaganda

November 7-én mutatják be a Ballada a katonáról című szovjet filmet

Novemberben mulatják be a szovjet filmművészek két kitűnő alkotását, a Ballada a katonáról-t és A kutyás hölgyet. Mindkét újdonság részt- vett az idei cannesi filmfesztiválon, ahol „kiváló művészi tulajdonságaikért és a bennük kifejezésre jutó emberi értékekért” elnyerték a világhírű szakemberekből álló bírálóbizottság diját. A Ballada a katonáról-t szinkronizálták, premierje különleges eseménynek ígérkezik. Vidéken 12 premier-filmszínház és 40 községi mozi is műsorra tűzi. A szovjet művészek másik alkotása, A kuSzázmilliók a munkásosztályért

A megyei tanács ssombati ülése

A megyei tanács szombaton megtartott ülésén dr. Tóth István elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságiak elnöke a tanácsülés elé terjesztette, mit tett a megyei tanács a munkásosztályért, milyen építkezésekkel, beruházásokkal segítette az elmúlt hónapokban a munkásosztály szociális, kulturális ellátottságának javulását.

Egy évvel ezelőtt határozta meg a végrehajtó bizottság, milyen feladatokat ró a tanácsi szervekre megyénk munkásosztályának jobb szociális és kulturális ellátása, s a szombati tanácsülésen már arról számolhattak be a tanács vezetői, hogy alig tizenkét hónap leforgása alatt több száz munkéscsalád költözhetett kényelmes lakásba a bor- . sodi ipar- és bányavidékeken. S lényegesen Javult az egészségügyi, szociális és kulturális ellátottság is a megye egész területén.

180 millióból 124 a munkásosztálynak!

Megyénk, mint az ország legnagyobb ipari megyéjének munkás százezrei, évről-évre a legnagyobb becsülettel és odaadással veszik ki részüket a szocializmus építéséből. A borsodi bányák és ipari üzemek munkásainak híre bejárja nemcsak az országot, de a gyárak: — Lenin Kohászat. DIMAVAG, Borsodnádas- dl Lemezgyár — termelvényeín, ex portcikkein keresztül Európát, sőt az egész világot. S népünk a becsületesen végzett munkáért nem rád adósa a keményen dolgozó munkáskezeknek. 1959-ben például b5

millió forint beruházással épültek, zépültek Ózd, Szuhakálló kényelmes családi otthonai, útjai. A tanács által 1960-ra biztosított 180 milliós beruházási keretből viszont 124 millió forintot fordítottak arra, hogy a gyárak, üzemek dolgozói kényelmes, barátságos otthonokban pihenjék ki a munka fáradalmait, jobb utakon közelíthessék meg munkahelyeiket. A tervek szerint, a második ötéves terv időszakában a teljes beruházási keret 75,4 százalékát kívánja a megyei tanács az iparvidékek építésére, bővítésére fordítani, s természetesen úgy. hogy a beruházásokat megbeszélik. összehangolják az ózdi, tisza- palkonyal, miskolci, rudabányai és más üzemekkel. Ez biztosítja, hogy a rendelkezésre álló összeget valóban a legfontosabb létesítményekre használják majd fel.

Űi rendelőintézetek, — jobb kereskedelmi hálózat

Igen nagy gondot fordított és fordít a megye: tanács a munkásosztály egészségügyi ellátására és zavartalan élelmezésére. Mennyire a múlté mar az az évtizedekkel ezelőtti állapot, amikor száz számra pusztultak el munkások és családtagok orvosi ellátás, megfelelő balesetvédelem hiányában. Ezzel szemben csupán az 1960-as év eddig eltelt hónapjaiban jelentősen bővült a megye kórházainak befogadóképessége. Ozdon új, modern rendelő- intézet kezdte meg működését. Hét új bányaüzemi orvos vigyáz bányászaink egészségére. S lényegesen bőül megyénk kórházainak befogadóképessége, a betegek ellátása, ha felépülj a Szentpéteri-kapu „kórháaÉvről évre zavartalanabb a bányászok és üzemi dolgozók élelmiszerellátása. Ez .év eddigi szakaszában is számos új üzlettel gazdagodott megyénk kereskedelmi hálózata. Jobb a zöldség, zöldáruellátás. Ez megmutatkozik a kereskedelmi forgalom alakulásában is. Az elmúlt év első három 1 évnegyedével szemben ez év három évnegyedében például 58 millió 730 000 forihttal több áru fogyott, ennyivel többet vásároltak megyénk, elsősorban ipari üzemeink dolgozói.

Hogy minél több munkás tanuljon

A jobb, eredményesebb munka, a szocializmüs gyorsabb építésének egyik alapvető feltétele, hogy ki-ki mestere legyen szakmájának, ki-ki megszerezze a beosztásához szükséges lehető legmagasabb képzettséget. Megyénk bányászai, ipari dolgozó: egyre többen élnek ezzel a lehetőséggel. Ez a tanulásvágy azonban a jelenleginél is több tanárt, pedagógust és elsősorban több iskolát, tantermet igényel. A megyei tanács ez évben Is megtette a tőle telhetőt. Az ipari és bányavidékekén 60 új tanteremben kezdhettek munkához gyermekek és felnőttek. Több lett az óvoda, napközi otthonok befogadóképessége. Es e fejlődés ’nem állt, nem is áljhat meg.

Jelentős beruházás ókkal segítette a megyei tanács a munkások művelődését, szórakozását is. Elegendő csak néhány üj kulturális létesítményt megnevezni: özdon 280 000 forintos költséggel átalakították az egykori keskeny film-színházat. A múcsonyi művelődési otthon felépítéséhez

50 000 forinttal járult hozzá a megyei tanács végrehajtó bizottsága. S a munkáslakta településeden jelenleg már 11 művelődési ház, 23 művelődési otthon, 91 kultúrterem és hat jól felszerelt önálló klub biztosítja a dolgozók szórakozását. Jelentősen megnőtt a könyvtárak létszáma és könyvállománya. S a dolgozók egyre inkább igénylik a könyvet. Hadd említsük meg — a megyei tanács ülése is elismeréssel hallgatta —. hogy megyénk munkásságának 30 százaléka ma már rendszeresen olvas. S egyre több könyvet vásárolnak a dolgozók saját könyvtáraik részére Is.

A dolgozók természettudományos, tudományos nevelése érdekében egyre több ismeretterjesztő előadást gzervez a tanács. Az elmúlt oktatási évben például 7513 Ismeretterjesztő előadást tartottak a megyében. Ebből 2513-at munkáslakta területeken. S a munkások tanulási kedvét, valamint a megyei tanács jelentős segítségét, támogatását bizonyítja, hogy ez idő szerint 6200 dolgozó tanul munkás- akadémiákon.

A tanácsülés elégedetten vette tudomásul. hogy javult és állandóan javul a Járási és községi tanácsszervek munkája Is. Megyénk valameny- nyl ipari jellegű községében rendszeresen bevonják az üzemek dolgozóit a tanács munkájába, s a községi beruházások keretén belül egyre többet nyújtanak a munkástelepüléseknek.

* A megyei tanács jelentése, a hozzászólások. kiegészítések világosan bizonyítják. hogy megyénk tanácsszervei egyre többet és egyre eredményesebben biztosítják a párt Központi Bizottsága által h<feott határozat megvalósulását: a munkásosztály egyre Jobb szociális és kulturális ellátottságát. S ezt munkásosztályunk egyre eredményesebb, egyre jobb munkával köszöni meg.

tyás hölgy, melyet Csehov születésének századik évfordulójára készítettek, á nagy orosz író egyik elbeszélésének filmváltozata. Az újdonságot legutóbb Londonban mutatták be,

A két kiváló szovjet .filmen kívül öt ország művészeinek alkotásait mutatják be novemberben. A magyar filmgyártást az Arcnélküli tniros és a Noszty-fiú eséte Tóth Marival képKét olyan filmet is bemutatnak novemberben, amely a második világháború napjaiban játszódik, s az ellenállási mozgalomból merítette témáját. Az egyik az ismert olasz író, Montanelli Noel novellájából készült, a címe: Rovere tábornok. A másik kiváló csehszlovák író, Jan Drda írásának filmváltozata. A magasabb elv című film Csehország hóhérának. Heydrichnek meggyilkolása idején játszódik, hősei tanárok és érettségi* előtt álló diákok.

Novemberben láthatjuk meg a DEFA művészeinek Thomas Münzer cimü nagyszabású színes történelmi filmjét a német parasztháborúról, A sztyeppék csendjében cimü szovjet újdonságot, a Csónak a tengeren cimü bolgár. Az első csapat ‘és az ösvény a hegyekben című csehszlovák filmet. (MTI)

fl Munkaügyi Minisztérium kollégiumának és pártbizottságának együttes ülése

A Munkaügyi Minisztérium kollégiuma és pártbizottsága Kisház! Ödön miniszter elnökletével együttes üllőén tárgyalta meg azokat a teendőket. amelyek a népgazdaság további erősítésének legfontosabb időszerű^ feladataiból a minisztériumra háMegbeszélték a munka- és üzem- szervezés továbbfejlesztésének kérdéseit. az anyagi ösztönzés javítására hozandó intézkedéseket, valamint a béren kívüli juttatások, a létszám- gazdálkodás, a munkafegyelem megszilárdításának ügyét.

Az együttes ülés mélyreható vita után úgy döntött, hogy a minisztérium részletes programot dolgoz ki a megjelölt feladatok végrehajtására*

(MTI)

len. A Kubában, valamint az

ázsiai és afrikai országokban zajló események már előre jelzik, hogy a reakciós erők világszerte elkerülhetetlenül vereséget szenvednek.

Dortícos hangsúlyozta, hogy a kubai forradalom „a nincstelenek műve volt a nincstelenek érdekében" és most a főfeladat a teljes gazdasági függeNenség kivívása. Ezt a feladatot a földreform és az iparosítás, valamint a szabad külkereskedelem útján oldják meg. egy mindent felölelő fejlesztési terv alap— A kubai gazdasági kormánv- küldöttség fóíeladata — jele^tte k! Ernesto Guevara a Szovjetszkaja Rosszija tudósítójának adott nyilatkozatában, —

hogy tisztázza Kubának Cseh- sz'ovákiával. a Szovjetunióval, a Kínai Népköztársasággal, a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal és a Német Demokratikus Köztársasaga! 1961-ben folytatandó kereskedelmének problémáit.

A jelenlegi kubai lely^etröl sz*1- va Guevara elmondotta, hogy az E^vesült Államok már régóta agressziót tervez Kuba e'len. de Hruscsov szovjet kormányfő figyelmeztetése megnehezítette a közvetlen I fegyveres beavatkozás megvalósítáIsát.

szabadon alkalmazni, ha a népszavazást a francia hadsereg ellenőrl~né.

Az Humanité aláhúzza az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányclnö- kének megállapítását: De Gaulle négy ízben utasította el az al(i'ria‘ kérdés rendezésére irányu’ó tárgyalásokat.

Az Humanité hasábialn Etienne , Fa jón hangsúlyozza: A háború befejezésének gondolata meghódítja c franciák millióit. Az október 27- akclónav néldátlan sikere arról tanúskodik. hogy megmozdulok a nig\ tömegek. Az akció kiszélesedése, c békére sóvárgók egy táborba gyűjtése — ez a feltétele annak, hopi véget érjen a túl sokáig tartó tra-