Észak-Magyarország, 1960. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-05 / 262. szám
■— Forradalmi versenyszakaszt indítottak a Lenin Kohászati Művekben november 1-én a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója tiszteletére, A versenyszakasz dsö két napján az acélmű dolgozói — felemelt tervük teljesítése mellett — húsz és fél tonna acéllal gyártottak többet. — Közel másfélmillió forint megtakarítást értek cl a Borsodnádasdi Lemezgyár fiataljai a III. negyedévben a KISZ-kongresszus tiszteletére indított takarékossági wééáény- ben, valamint társadalmi munkájukon keresztül. Klráldon ugyanebben az időszakban több rrilfct löo ézer forint megtakarítást értek el a fiatalok. szimpatikus szovjet sportolót. A túlzott szeretet azután oda vezetett, hogy a szovjet kosárlabdázó képtelen volt tudása legjavát nyújtani és a vártnál gyengébben játszott némelyik mérkőzésen. Általában az olimpiai bajnokok különb*?* módon ünnepelték az vagy más sportágban nem férték el a várt jó eredményt, mindenki azt mondotta, hogy a kardvívókban bízni lehet, bennük nem csalódnak majd. — Ha évtizedek óta mindkét kordszámot, az egyénit és -csapatot megnyertük, akkor most sem lehet másképpen — vélekedtek sokan. Így voltunk itthon mi is... Keserű szájízzel vettük tudomásul egy- I egy biztosra vélt elsőség elvesztéséit de mindenkor azzal „nyugtattuk magunkat, hogy majd ők, a diadalmas kard örökösei nem vallhatnak | — Ez a tény nyomasztóan hatott a Felcsendülnek az olimpiai szignál jólismert akkordjai ...A teremben sportemberek, sportolók, hozzátartozók várják Miskolc egyik büszkeséélménybeszámolóját... Hazajött azokhoz, akik féltő gonddal figyelték az olimpia küzdelmei alatt minden ténykedését, akik boldog örömmel értesültünk arról, hogy a miskolci fiú egyik részese volt a kardvivő csapat diadalának és aranyéremmel tért ha-! za minden idők legnagyobb olimpi-1 ójáról. Feszült várakozással tekintő- J nek az olimpiai formaruhás De l ne ki i' Gáborra, aki kissé meghat ottan kérdi el beszámolóját. Volt tanárai, diáktársai. barátai ér az érdeklődök úgv érzik, mintha Rómában lennéBeszámolója elején elmondja, hogy a vívás tudományával itt. Miskolcon ismerkedett meg. Irsa Tibor volt az első mestere, majd a fővárosba kerül* tanulmányai folytatására és ott előbb Pillér Gvőrav. maid évek ó*" Somos Béla foglalkozik vele. Több éves munkájának és jó formájának a római olimpia lett jutalma. Nagy izgalommal készült éléte első olimpiájára. Beszél a római fogadtatásról. az olimpiai faluról, a magyarok elhelyezéséről. Néhány érdekes epizódot említ meg az olimpiái falu életéből Az olimpiai falu egyik érdekessége a nemzetközi klub volt, ahol a különböző nenízetek sportolói, barátkoztak, szórakoztak. Elmondja, hogy ebben a klubban a legnagyobb sikerük az amerikai néger atlétáknak volt, akik ott valóságos táncrevűt rendeztek esténkint. Igen szép volt az olimpia megnyitó ünnepélye, de valamennyien nagyon elfáradták, mert tikkasztó hőség volt azon a napon. Sok érdekes versenyt látott, amitj sor került a kardvívásra. A 100 méteres férfi gyor8úszás döntőié, a kajak-kenu versenysrámok melleit inén izgalmas volt az olasz—magyar kosárlabda mérkőzés. Ezen a találkozón a játékvezető is „hozzájárult” az olaszok győzelmihez. Az olimpia kedvence a 218 centiméter magas szoviet kosárlabdázó. Kurmins volt. Valósággal ./igyondédelgetiék” a bői 80Ö. hús és húskészítményekből több mint száz vagon, tojásból mintegy egymillió darab, 171 mázsa vágott baromfi, közel 100 mázsa élő hal, 10 ezer hektoliter tej kerül forgalomba a megye területén a negyedik negyedévben. tői vasárnap éjfélig: ár. Szabó Lajos. kardcsapat tagjaira — emlékezik vissza Delneky Gábor. — Éreztük a felelősséget és ezért bizony félve vártuk a kard egyéni versenyek napját. Az egyéniben Kárpáti, Horváth és a veterán Gerevlch indult a magyarok közül. Leírhatatlan volt a magyar tábor öröme, amikor kettős sikert könyvelhettünk el. Kárpáti első. Horváth második helyével. A csapatversenyeken is minden igen jól ment. A belgák, románok nem jelentettek nagyobb nehézséget számunkra, de a régi rivális olasz csapat ellen meg kellett küzdenünk. Fülsiketítő zajban folytak a csörték és a fanatikus hazai közönség valósággal ki szerette volna erőszakolni az olasz győzelmet. Megnyertük a találkozót, majd a döntőben a lengyelek felett is diadalmaskodtunk. És... Itt abbahagyja egy pillanatra visz- szaemlékezését, majd szinte újból átéli azokat a magasztos pillanatokat; amikor megszólalnak a . harsonák, a hat magyar kardmvó a győzelmi emelvény legmagasabb fokán áll. könnyes szemekkel hallgatják a Himnuszt és figyelik, amint népköz- társaságunk zászlaja a középső ár- bócon kúszik a magasba... — Életem legboldogabb pillanata volt az eredményhirdetés — folytatja az olimpiai bajnok —, majd a sok gratuláció és jókívánság, amellyel elárasztottak bennünket. A magyar sportolók után a többi nemzet ver-, senyzői is köszöntöttek bennünket. Amikor otthonról megkaptuk az első táviratokat családunktól, szeretteinktől, munkatársainktól, valamennyien arra gondoltunk, hogy érdemes volt sokat fáradni, sokat edzeni a jó forma érdekében az olimpiai győzelemért ...Az aranyérmet sokáig nézegettem az ünnepség után és ekkor éreztem, hogy milyen )ó a magyar színeket képviselni, milyen jó magyarnak lenni... A nagysikerű élménybeszámoló után kérdésekkel Qstromolták Miskolc olimpiai bajnokát. Újabb érdekességeket tudtunk meg tőle a válaszadás során. Beszélt a doppingszerekről, néhány magyar kudarcról, a női versenyzők teljesítményéről, a különböző nemzetiségű sportolók barátságának elmélyítéséről... A hálás közönség nagy tapssal köszönte meg az olimpiai bajnok élménybeszámolóját. A hallgatóság előtt megelevenedett az olimpia egy- egy mozzanata. Főleg a kard egyéniéi csapatversenyekről kapott hű képet. A jelenlévők az élménybeszámoló végén ünnepelték a volt miskolci kisdiákot, a 'magyar kardvívás dicső olimpiai hagyományainak egyik részesét, az olimpiai bojnok Delneky Gábort. Leskó Pál téli divatújdon.s.igok aranyérmet. Legtöbbször a nemzetközi Klubban voltak a baráti összejövetelek, ahol igen sokan gratuláltak a boldog győzteseknek. A „leghangosabban" a pakisztáni gyeplab- dázók ünnepeltek, akik nem törődve mások nyugalmával, a késő éjszakai órákban fáklyás felvonulást rendeztek, úgyhogy végül a tábor szigorú őreinek kellett közbelépniük... Az olimpiai bajnok dicsérte a rendezést és az olaszok clözékenysé' A magyar olimpiai küldöttek különböző kulturális rendezvényeken vettek részt éi több szabadtéri opera- előadásban gyönyörködtek. Ahogy közeledett a versenyük napja, mind nagyobb izgalom lett úrrá rajtuk. A magyar kardvívókat mindenki „biztosra" vette. Ha a kajak. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: >v. 5: Salemi boszorkányok. 8, 7, 8: Hálátlanság. Szovr lés: hétköznap 5, 7 óra, vn- ' óra. Matiné vasárnap délre Nyomok a hóban. SzovIm. Korhatár nélkül. Kcz- Matlné vasárnap délelőtt vasárnap délelőtt 10 órakor: aíui.8’Magyarr film.’ l«V‘éven ajánlott. Rendkívüli kezdések: óra. szerdán fél 4, 8 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Nov. fl LABDARÚGÁS Vasárnap újból bajnoki mérkőzésekre kerül sor az NB I. osztályban. A DVTK csapata a fővárosban Játszik bajnoki mérkőzést A Népstadionban a Ferencváros együttese lesz a diósgyőriek ellenfele. Tisztes eredményt várunk a találkozótól. Az NB n. Keleti csoportjában az őszi szezon utolsóelőtti fordulójának mérkőzéseit Játsszák le vasárnap. Ebben a fordulóban a Diósgyőri Bányász esélyesként lép pályára otthonában a Cegléd ellen. A többi megyei csapat idegenben harcol a bajnoki pontokért SZVSE—Borsodi Bányász, Jászberényi Vasas—MVSC, Szolnoki MÁV—özd! Kohász találkozók kerülnek sorra. Az NB III. Északkeleti csoportjának mérkőzései: Szombaton: DEAC —Püspökladányi MÁV. Vasárnap: Egercsehi—Debreceni Gördülőcsapágy-gyér. Miskolci Bányász—Debreceni Honvéd. Debreceni Építők— Miskolci MTE. Somsályi Bányász— Tlszalöki Építők. Rózsaszentmártoni Bányász—Rudabányai Bányász, Egri Vasas—Kisvárdal Vasas, Debreceni Kinizsi—Gyöngyösi Spartacus. A megyei labdarúgó első osztályban a következő mérkőzések lesznek: Szuhavölgyi Bányász—Rudolf - telepl Bányász, Fclsőzsolca—Farkas- ljukl Bányász, Púin oki Bányász— Edel én yi Bányász, Ormosbányai Bányász—Sátoraljaújhelyi MÁV AC. Borsod nádasdi Vasas—Mezőkövesdi Spartacus, Kazincbarcika—Tiszapal- konyai Vasas, Hejőcsabai Építők— Szerencsi Kinizsi. A DVTK II. szabadnapos. Az MVSC pályán vasárnap 9-kor és fél 11-kor mérkőzések lesznek. ÜSZAS A Borsod megyei Úszó Szövetség vasárnap délelőtt 10 órakor, november 7. és a KISZ-kongresszus tiszteletére a fedett uszodában rendezi meg a megyei újonc és serdülő csapatbajnokságot VÍVÁS Szombaton délután ötkor kezdődnek és vasárnap reggel 8 órakor folytatódnak a Miklós úti általános Iskola tornatermében a megyei női és férfi ifjúsági tőrvlvó- és kardvívó bajnokságok küzdelmei. KÉZILABDA Vasárnap reggel 9 órától a nép- kerti sportpályái kézilabda villáin- tomát rendeznek november 7. tiszteletére. A villámtornán a DVTK. MMTE, MVSC és a Miskolci Bányán férfi csapatai vesznek részt. nem ajánlott. Nov. 8. hölgy. Szovjet film. 14 ajánlott. Kezdés: hélkl ^DlO^JYÖRI^DIADAL. vendéglátóipart egységek a "liba ti nvltvatsrtft* szerint ttva. Egyéb boltok «árva var >J<.vrmbpr 7-én. hétfrtn; fdes.é */71tíSvia Olimpiai élménybeszámoló Miskolcon ASZTALITENISZ Az NB I-es bajnokságok során szombaton este fél 7 órakor a nóp- kertJ sportcsarnokban MMTE—VM KÖZÉRT női (a Közértben Mossóczy világbajnoknő, Szarvasné, Koltainé, Magyarné szerepelnek) és vasárnap délelőtt 11 órakor az MMTE—BBAC férfi mérkőzéseket rendezik meg. Hétfőn reggel 8 órai kezdettel megyei fiú és leány Tízek-bajnoksága a népkerti sportcsarnokban. KOSÁRLABDA A DVTK NB I-es csapatai vasárnap is, hétfőn is bajnoki mérkőzéseket Játszanak. Vasárnap a férfi és női csapat idegenben játszik. A férfiak Székesfehérvárott, a nők a fővárosban a Petőfi ellen lépnek pályára. Hétfőn a Kilián Gimnázium tornatermében lesz két mérkőzés. Délután 14,3ö4cor a DVTK—BVSC női, 15,45-kor a DVTK—VTSK férfi mérkőzésekre kerül sor. RÖPLABDA A Farkaslyuki Bányász férfi NB I-es csapata vasárnap a Pénzügyőrökkel ózdon játssza le bajnoki mérkőzését. Az MVSC NB Il-es férfi csapata hétfőn 11,30-kor a Csatornázás csapata ellen játszik az MVSC pályán. Delneky Gábor 8« eisó mestere: ír»» Tibor testnevelő tanár ■ régi emlékeket Idézik vissz»... Foto: Szabó István