Észak-Magyarország, 1960. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-04 / 261. szám
6 Péntek. I960. A Müanyagfeldolgozó Üzemben A Vágóhíd mellett, a Miskolci Vegyiüzemmel „társbérletbon" egy szerény, do érdekes gyár működik. Itt készülnek Borsod rhegyóben polietilénből és más nyersanyagokból a mosógépek alkatrészei a Hajdúsági Iparművek részére, valamint háztartási és közszükségleti felszerelések. Összesen mintegy 120 féle cikket gyártanak a fiatal üzemben a javarészt betanított segédmunkások. * Az országban egyedül itt készül az újtipusú fogkefetartó, melynek egyik részében a fogkréméit tárolhatjuk. Frackner Géza anyagot tölt a DIMÁVAG egyik gépébe, a fröcct-gépbe. Tókéczki László a 60 tonnás hidralikus présen könnyedén végzi látszólag nehéz munkáját. Maga a munka nem nehéz. mégsem gyerekjáték itt dolgozni, mert a különböző darabok elkészítéséhez nagy meleg szükséges, amit a légkondicionáló berendezés sem egyenlít ki teljesen. Érdekes látványt nyújtanak a különböző csillogó tárgyak: evóesz- köztartó. áruházi gondola, étkezőt álcák, mércéspohár slb.. melyek a kis raktárt zsúfolásig megtöltik. Képünkön: Pálfi Józsefné és Orosz Margit a mintakollekcióból mutat egy darabot. Szabados György A kongresszusi serlegéért a kővetkezők: Ezúttal jobban játszott a magyar csapat Solymosi Tolt a mezőny legjobbja Dél-Németország—Közép-Magyarország 3:3 (1:0) Az eredmények összevetése után kiderült, hogy a sárospatakiak 278. a sátoraljaújhelyiek 92 pontot szereztek. A verseny végén Ti szóici József JTST elnök adta át a szép serleget Szabó Károlynok. a sárofloatakl gimnázium tanárának. A KlSZ-kongresz- szus tiszteletére alapított vándorA Sátoraljaújhelyi Járási Testnevelési és Sport Tanács a KlSZ-kcng- resszus tiszteletére vándorserleget létesített és atlétikában nemes vetélkedésre hívta ki Sátoraljaújhely és Sárospatak fiataljait. Az első versenyt Sátoraljaújhelyen rendezték meg és a verseny kezdetén A verseny győztesei a következők: Női számok: 100 m: Gaál (Sárospatak) 13.8 mp, 200 m: Balogh (Sárospatak) 31 mp, 400 m: Fekete (Sárospatak) 74.3 mp, 800 m: Gombos (Sátoraljaújhely) 2:52.8. Gerelyvetés: Morvay (Sárospatak) 16.50 m. Diszkoszvetés: Gaál (Sárospatak) 21.57 m. Súly lökés: Morvay (Sárospatak) 697 cm. Távolugrás: Gaál (.Sárospatak) 449 cm. Magasugrás: Szabó (Sárospatak) 135 cm. Fiú versenyszámok: 100 m: Béréi (Sárospatak) 11.8 mp, 200 m: Béréi (Sárospatak) 25.3 mp, 400 m: Halászi (Sárospatak) 58.7 mp, 800 m: Szabó (Sátoraljaújhely) 2:23.7, 1500 m: ’ Nemes (Sárospatak) 4:53.6, Gerely: Halászi (Sárospatak) 41.86 m. Diszkosz: Halászi (Sárospatak) 31.57 m. Súlylökés: Buda (Sárospatak) 12.85 m, Távolugrás: Goszlcth (Sátoraljaújhely) 590 cm. Magasugrás: Tuza (Sátoraljaújhely) 160 cm. A Sárospataki Tanítóképző Akadémia verH*nV/.ől. Caál .'„„.he. Kalu-nbach Katalin H Morvay Mazda első nyilvános SSSSr^S:letér., rendezett atlétikai verseny minserleg első védői a sárospatakiak lettek. A sárospataki gimnázium és a Sárospataki Tanítóképző Akadémia diákjai lelkes és önzetlen együttműködésének lett a megérdemelt Jutalma a vándorserleg. Néhány új tehetséget találtunk' az atlétikai verseny Indulói között. Ezek közé számit a sárospataki Halászi, aki három egyéni számot nyert meg és tagja volt a győztes váltónak is. A fiúk közül Goszleth és Tuza. a lányok közül Szabó és Morvái ért el szép eredményt. Az eredmények közül a sárospataki Buda 12,85-ös súlylökése a legjobb. látni lehetett, hogy a hazai pálya előnyének ellensúlyozására igen nagy számban vonultak ki a sárospataki diákok. A sátoraljaújhelyiek az előző napon fontos gazdasági munkában dón helytálltak. Többen maradtak távol a versenytől. Orechovszky György testnevelő tanár ezzel Is magyarázta a sárospatakiak vártnál nagyobb győzelmét. A sárospatakiak felkészüléséből arra lehetett következtetni. hogy győzelmük mindenképpen .bekövetkezett volna, legfeljebb a küzdelem tett volna érdeke sebb. pat. Szögletrugás után Haller éles szögből talált ismét Szentmihályl kapujába- 3:2. A1 mérkőzés utolsó perceiben nagy magyar nyomás nehezedett a német kapura és formás Vasas—Taliga- Vasas támadás végén Vasa$ a balösszekötő helyéről a balsarokba vágta a labdát. 23. Jó .mérkőzést hozott a találkozó. A közönség elégedetten távozott A magyar együttes sokkal jobban játszott, mint a belgák ellen és sokat jelentett Várhidi és Solymosi beállítása. A magyar csapatból Szentmihályl az egyik gólnál hibázott. A hátvédhármasban Sípos, Várhidi, Novak a fangsor. A magyar csapat és a mezőny legjobbja Solymosi volt, aki végig nagyszerű teljesítményt nyújtott és két gólt Is lőtt. A csatársorban Göröcs élénkebb volt, Vasas sokat dolgozott és Tlchy is megfelelt Tóth játéka további fejlődést mutat kéziek. Vasas nagy lövése alig ment mellé, majd Tóth tört kitűnően kapura és a 16-osról leadott jobblábas bombája alig kerülte el a bal felső sarkot. A második félidőt lendületes magyar támadások vezették be, s aa 57. percben sikerült kiegyenlíteni. Gőröcsöt szabálytalanul akasztották az alapvonal táján. 0 ívelte be a szabadrúgást és az előre húzódé Solymosi nagyszert tejessel juttatta a labdát a báléba. 1:1. A 60. percben Tóthot Taliga váltotta fel. Egyre Jobban belelendült a magyar csapat. A 70. percben a fedezet Solymosi kapta a labdát, majd 20 méterről leadott nagyszerű lövése félmagasan a balsarokba vágódott. 1:2. A gól után a németek kezdeményeztek és a 75. percben sikerült kiegyenlíteniük. Haller lövése jutott a magyar hálöbe. 23. Két perc múlva újabb gólt kapott a magyar csa* Manchen, 55000 néző. Vezette: íiaberfellner (osztrák). . A magyar csapat a mérkőzésen a következő összeállításban lépett pályára: Szentmihályl. — Novak. Sípos, Várhidi, — Solymosi, Berendl, — Sándor, Göröcs. Tlchy. Vasas, Tóth. Az első félidőben a magyarok vezették az első veszélyes támadást és Göröcs elől csak az utolsó pillanatban mentett a német kapus. Magyar támadás után az ötödik percben mégis a németek értek el gólt Stein révén. 1:0. A gól után a magyar csapat támadott. A 15. percben Sándor és Er- bardt összefejelt, a magyar jobbszélsőt hordágyon vitték el a pályáról. Mint később kiderült. Albert állt be középesatámak, Vasas lett a jobbszélső. Tlchy a balösz- szekötő. Váltákoző küzdelem volt a félidő további perceiben. A félidő végefelé magyar támadások köveiA döntő állása: Szovjetunió 18,5 pont, Egyesült Államok 15,5 pont, Jugoszlávia 13,5 pánt, Csehszlovákia 12,5 pont. NDK, NSZK 12—12 pont, Románia 11,5 pont, Hollandia 11 pont, Magyarország, Argentína 10,5 -10,5 pont Lipcsében csütörtökön délelőtt fejezték be a sakkolimpia döntője hatodik fordulójának függőjátszmáit A Magyarország—Egyesült Államok találkozó két függójátszmája közül bardytól, Btlek pedig döntetlen eredményt ért el Weinstein ellen, így a,mérkőzést az Egyesült Álla-, mok nyerte 2*1,5 arányban. I. d4 Hf6 2. c4 go 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Fg5 c5 8. d5 0-0 7. Fd3 e6 8. dxe Fxe 9. Hge2 Hc6 10. !4 fg4 11. 0-0 Vd7 12. Vd2 Fxe 13. Fxe Bfe8 14. Fd3 Hd4 15. Bael Bac8 16. f5 gxf 17. exf Bxe 18. Vxe hfl (ebben az állásban talán még sokan nem gondolják, hogy őt lépés múlva vége a játszmának, azonban a centrá- lis huszár és a nyílt bástyavonal hamarosan' döntő erejűvé válik) 19, Fxf Fxf 20. Hd5 Vd8 21. Vg3t Kh7 22. Bel Hc6 23. Bc8! és sötét feladta, mert matt, vagy vezérvesze tés fenyegeti. Legújabb! As Egyesült Államok sakkcsapata legyőzte Magyarország együttesét éppen az általa jól Ismert bástya- végjátékban és vesztett. Szovjetunió —Magyarország 3,5:0,5, Magyarország—Hollandia 2,5:1,5. Következő számunkban már közöljük a lipcsei sakk-olimpia végeredményét. Az élődöntő egyik szép játszmája a következőképpen folyt le: Világos! Nejkirch (Bulgária), sötét: Matanovtcs (Jugoszlávia). Királyindiai védelem. A sakkolimpia döntőjében a világ tizenkét legjobb csapata nagyon erős küzdelmet vív a helyezésekért Az elődöntő utolsó fordulója előtt a bejutásra még esélyesnek létsző Ausztria, Lengyelország és Spanyolország most már csak a vigaszverseny jó helyezéseiért küzd. Meglepetésnek vehető, hogy az elődőntő első csoportjában Bulgária lett az első Jugoszlávia előtt Ez azonban ügyes taktika Is lehetett a jugoszlávök részéről: bizonyára tartalékolták erőiket a döntőre. Az ötödik forduló után a főesélyes Szovjetuniónak 15, az Egyesült Államoknak 13 pontja van, Jugoszlávia 11,5, Bulgária az utolsó helyen áll 8 és fél ponttal. A magyar csapat győzött az angolok ellen, 2:2 arányú döntetlent játszott a bolgárokkal, a jugoszlávok ellen nehéz harc után 2 és íél:l és fél arányú vereséget szenvedett. Ez a mérkőzés ugyanilyen arányban a magyarok javára végződhetett volna, mert a két függő-játszma állása alapján ezt lehetett remélni, azonban az eddig kitűnően játszó Barcza az éjszakai elemzések jhsjíz ellenfa erős cllonG) S A K K I Az elkészített munkadarabot csiszolni, szépíteni kell. Szabó Ma na a mosógép-gomb sorjázását végzi, dícséreueméltó szorgalommal ét pontossággá L
