Észak-Magyarország, 1960. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-02 / 259. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Szóvátesszük iESl: 1 'H ' 1 RHRlgfl L-Jj L Miskolc legforRalmuabb hellén, a Széchenyi u. 25. kivOl kopott, belül rozzant erkély. A deszkákkal Elfoglaltuk helyünket as UNESCO senei tanácsában Az UNESCO nemzetközi zenei tanácsa október második felében rendezte meg idei konferenciáját Párizsban. A nemzetközi szervezet képviselőin és a személyes . érdemek alapján megválasztott tagokon kívül harmincnál több ország képviselői foglaltak helyet az UNESCO-palota egyik tanácstermében, köztük a magyar zeneművészeket képviselő Farkas. Ferenc Kossuth-díjas zeneszerző. Most képviseltettük magunkat első ízben a zenei tanács ülésén, mert a magyar művészek testületét, miként a szovjet, a román, ajxűgár, a pakisztáni, az osztrák, a kubai és a spanyol bizottságokat, az idén vették fel a tanács tagjai közé. (MTI) Járási TIT-titkárok továbbképzése A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei szervezete 1960. november 2—4-én a járási TIT-tit- károk kétéves továbbképzése keretében előadásokat rendez Miskolcon az Értelmiségi Klubban. A most kezdődő háromnapos továbbképzés eélja az őszi-téli ismeretterjesztő munka feladatainak megvitatása. November 3-án délelőtt Kárpáti Zoltán megyei titkár az ismeretterjesztésről, Tilkovszky Lóránt kandidátus a történelmi ismeretterjesztés és hazafias nevelés kérdéseiről tart előadást Ezeket egészíts ki a „Szemléltetés az ismeretterjesztésben’* c. bemutatóval egybekötött módszertani előadás. November 4-én „Esztétikai nevelés a munkások és para körében" címmel Bence László, a TIT központi tudományos titkára, az irodalmi ismeretterjesztésről dr Csorba Zoltán tanár tart előadást. Hogyan hallgassunk zenét? címmel Horváth Kiss László, a zeneművészeti szakiskola igazgatója, „Tetszik — nem tetszik" címmel Csabai Kálmán Munkácsy-díjas festőművész •tart előadást. Bíró — a közlekedésről Persze. Most telefonálhatnék a mentőknek és megérdeklodhetném tőlük, hogy a közelmúltban hány közlekedési baleset színhelyére szólították a szirénázó autókat. És az Összesből mennyi volt a súlyos eset? De nem zavarom őket. A megrázó adatokból únos-úntig elegendő az is, amennyivel dr. Soós Gyula szolgálhat; az a bíró, akihez a megyében történt közlekedési bűntettek tartoznak. Tessék mutatóban egy példa: — Havonta átlag tizenöt halálos közlekedési baleset fordul elő a megyében! Teremtőm! Szinte minden másnap gyászbaborul egy család, csaknem kétnaponként veszti el egy anya gyermekét, gyerek a szülőjét, csak azért, mert... — Miért? — kérdem a bírótól, dr. Soós Gyulától. A balesetek többségének mi az oka? — A hozzánk kerülő ügyek hatvan százalékának az ittasság, ám nem lényegtelen az a százalék sem, amelyet a sebesség túllépése okoz. Azután a figyelmetlenség. A gépjárművezető befordul balra, nagy ívben és nem győződik meg arról, hogy követi-e jármű vagy sem... — Milyen halálos balesetek történtek mostanában? Sárgáiedelű aktákat mutat. Hármat. Belelapozok. Az első Márton Károly Kazincbarcikai bányász ügye. Négyesben boroztak, pincében. Már enyhén ittas állapotban volt Márton Károly, amikor elhatározták, hogy Temesvári Lajosnét. a társaság egyik tagját motorkerékpáron elszállítja a közeli tanyára. Motorra ültek. Temesváriné kosarat tartott az ölében, s ez méginkább zavarta Mártont a vezetésben. Bizonytalanná vált, ám a sebességet mégsem csökkentette. És az egyik "kanyarban megtörtént a baleset. Márton Lajosnak hem esett különösebb baja. Temesvári Lajosné azonban szörnyethalt... Nézem az ítéletet: másfél évi börtön. És nem vezethet. Lapozom a másik aktái Kikapott a listavezető Szuhavölgyi bányász Farkaslyukon játszották le a megyei labdarúgó bajnokság első osztályának rangadó mérkőzését. A Farkaslyuki Bányász—Szuhavölgyi Bányász találkozónak az volt különösen az érdekessége, hogy a Szuha- völgyi csapat vasárnapig veretlen volt. A két bányász együttes találkozója végig élvezetes játékot hozott. Az első félidőben a vendégcsapat játszott valamivel jobban, de szünet után felülkerekedett a hazai csapat és megérdemelt győzelmet aratott. A Szuhavölgyi Bányász — veresége ellenére — továbbra is az első helyen áll, viszont vesztett pontok' tekintetében befogta őt a Farkaslyuki Bányász csapata. Nehéz küzdelemben győzött a Put- nokl Bányász a Felsőzsölcai MEDOSZ MEGYEI I. OSZT. LABDARÚGÓ BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Szuhav. B. 12 9 2 1 24: 9 20 2. Putnok 12 7 4 1 26: 8 18 3. Farkaslyuk 11 é 2 1 17: 8 18 4. Kazincbarc. 11 6 2 3 19: 9 14 5. Edelény 11 7 — 4 31:14 14 6. Mezőkövesd 12 5 4 3 18:13 14 7. Felsőzsolca 12 6 1 5 21:16 13 8. Hejőcsaba 11 4 4 3 14:19 12 9. M. Erdész 11 4 3 4 17:17 11 10. Ormosbénya 11 4 1 6 21:14 9 11. Saújhelv 12 3 3 6 17:28 9 12. Tiszapalk. 12 4 1 7 15:25 9 Borsodnád. 11 3 1 7 11:22 7 Szerencsi K. 11 1 4 6 15:24 6 Rudolftelep 11 1 3 7 14:28 5 Sárospatak 11 1 1 9 11:37 3 DVTK II. 13 10 1 2 62:18 21 ellen. A volt NB lll-as csapat vesztett pontokat tekintve, jelenleg a harmadik a táblázaton. Mezőkövesden gólnélküli döntetlent hozott a találkozó. Biztos győzelmet aratott az Edelényi Bányász és a mind jobban egységes csapattá alakuló Sátoraljaújhelyi MÁV. Tiszapalkonyán az otthoni együttes csak négy küzdelem után fektette kétvállra a Sárospataki MÁV-ot, a DVTK II. nehezen győzött Rudolftelepen. Külön fejezetet érdemé' a Szerencsi Kinizsi—Miskolci Erdész mérkőzés. Félidőben a hazai csapat vezetett 1:0-ra. Szünet után egyenlitett. a miskolci csapat, de nem sokkal később újból a szerencsiek szerezték meg a vezetést. 2:l-es hazai vezetésnél egy nyilvánvaló szabálytalanságért büntetőt ítélt a játékvezető a hazaiak ellen. Ekkor több szerencsi szurkoló berohant a pályára és m\nősíthetet- leh kifejezésekkel illették a mérkőzés biráját. A rendezőség rendet teremtett. A miskolciak nem érléketí- tették a büntetőt. Néhány perccel a befejezés előtt a miskolci csávát egyik játékosa elcsípett egy haza- adást és kiegyenlített. Ekkor többen újból berohantak a pályára és ezen a mérkőzésen már másodszor kellett vtífni a rend helyreállítására. A játékvezetői jelentés szerint a két csapat tagjai sportszerűen látszottak; de a magukról megfeledkezett, szerencsi szurkolók a mérkőzés közben, maid a mérkőzés vénén sportemberhez méltatlánul Viselkedtek. Helytelenítjük a szerencsi közönség Ws hányaTermészetjárás Bükkszentkeroszt és Hollóstető között, a Lófőtisztás és a dorongósl terepen rendezte meg a Városi Tanács művelődési osztálya és a Megyei Ifjúsági Sportbizottság az 1960. évi megyei és városi középiskolás természetjáró tájékozódási versenyt. A versenyen Miskolc. Sátoraljaújhely, Sárospatak, Kazincbarcika, Putnok középiskolái vettek részt 14 csapattal,. Egy csapatban 5 versenyző indult. A verseny Bükkszentkeresztről, a Béke turista bártól indult és az utolsó csapat délben érkezett a hollóstetői célba. A középiskolások lelkesedéssel vettek részt a versenyen és nagy igyekezettel keresték meg a terepen az érintő pontokat. Az ünnepélyes eredményhirdetést a hollósteMa eiíe: Olimpiai ébnénybeszámotó A Városi 1ST és as MMTE közös rendezésében olimpiai élménybeszámoló lesz ma este 18 órakor a KPVDSZ Széchenyi n. 26. sz. alatti helyiségében. A beszámolót Delneky Gábor olimpiai bajnok tartja. dának magatartását. Sportszerűtlen» ségükkel igen sokat ártanak a szerencsi ek eddigi jó hírnevének és igen sokat ártanak saját csapatuknak is! A vasárnapi forduló eredményei a következők: Rudolftclepi Bányász—DVTK II. 4:5, Farkaslyuki Bányász—Szuhavölgyi Bányász 2:0, Putnoki Bányász —Felsőzsölcai MEDOSZ 3:1, Szerencsi Kinizsi—Miskolci Erdész 2:2, Ttszapalkonyai Vasas—Sárospataki MÁV 2:1, Mezőkövesdi Spartacus— Kazincbarcikai MTK 0:0, Sátoraljaújhelyi MÁV—Borsodnádasdi Vasas 6:1, Edelényi Bányász—Hejöcsabai Építők 4:1. Kinevezték a Kézilabda Szövetség elnökségét A Borsod megyei Testnevelési és Sport Tanács elnökségi ülésén foglalkozott a Borsod megyei Kézilabda Szövetség új elnökségének a kinevezésével. Az MTST az új elnökség tagjaivá a következőket nevezte ki: Elnök: Gyűl vészi István, elnökhelyettes: I.choczky András, főtitkár: Lángi Tihamér, elnökségi tagok: Kovács József (özdj, Kazinczi László, Kr aszna! Béla, Juhász György. Az új elnökség kinevezésével egy- időben kinevezték a különböző bizottságok tagjait is. Az elnökségbe, valamint a bizottságokba olyan sportemberek kerültek, akik valamennyien igen szeretik a kézilabda sportot Az új elnökség és a bizottsági tagok dolgozzák fel az október 18-i értekezlet tanulságait, javaslatait. lássanak hozzá a munkához, hogy már a következő esztendő is fejlődést hozzon ebben a sportágjárási labdarúgó mérkőzés Taktabarkányi MEDOSZ-Gönci KSH 4:1 (3:0) Gönc, 300 néző. Vezette: dr. Karde. Taktaharkár.y: Bals&nszky — Tóth II., Novak. Gréz — Balogh. Bőrbe)» — Lestál Szatmári, Tóth I, Ska- rufa. Lestál II. Gönc: Sarkadé — Szalóczi, Gáspár, Király — Jancsó, Gönci — Mátyás, Prion, Molnár, Farkas, Báni. A vendégcsapat az első félidőben lobban játszott, mint ellenfele és Toth I. (2), valamint Skarufa góljával háromgólos vezetésre tett szert. Szünet után kiegyenlítettebb lett a Klr<U.v 11-esböl szépített, de Toth I. újabb gólt lőtt. A győztes csapatban Lestél I.. Skarufa és Ne- vak játszott a legjobban, míg a hazaiak közül Farkas és Gáspár tetszett. A Talktaharkányi MEDOSZ *5zel 3 győzelemmel bebiz- 5,s° helyét - kiemelt Járási bajnokság keleti csoportjában. A női csapat győzött, a férfiak vereséget szenvedtek vereséget szenvedtek Szegedi EAC—DVTK 74:69 (38:34) Diósgyőr, NB I. férfi. A diósgyőri férfi csapat a várakozáson alul szerepelt. Sokat kapkodtak, tervszerutlenül játszottak. A második félidő közepén sikerült ugyan egyenlíteniük, végül azonban a jobban játszó szegediek megérdemelten győztek. A DVTK kosárdobói: Héresz (17), Letek, Haris (15— \5>. Káló, Karádi (7—7), Kelemen, Judt (3—3), Benyó (2), A diósgyőri “fi»«*? Héresz, Letek és Kelemen játékát lehet megdicsérni. ASZTALITENISZ MMTE—Pénzügyőrök 10:6 NB I. női. felnőtt. Grlgássy (4), Weiszné (3), Klimont 8>. dr. Adorjánná (1) győzelmet ért MMTE—Pénzügyőrök 5 dl NB I. női, ifjúsági. Lukács, Ramocsa (2—2) és a Lukács—Ramocsa páros. MMTE—Pénzügyőrök 8:8 NB I. férfi, felnőtt. Nemesi (3), dr. Megadja, Oprável (2—2), Thury (1) győzelmet aratott MMTE—Pénzügyőrök 5:0 NB I, férfi, Ifjúsági. Engi, Tálas (2—2) és a Tálas—Búzái páros. RÖPLABDA Farkaslyuki Bányász—DEAfc 3:0 (14, 9, 11) Ózd. NB I., férfi mérkózés. A bányász együttes végig sokkal jobban és tervszerűbben játszott, mint ellenfele és megérdemelt biztos győzelmet aratott. l MVSC—Szeged 3:1 (15. —7. 6. 7) MVSC-pálya, NB I.. női. Az első szettet csak nagy küzdelem után nyerte meg a hazat csapat. A második szettben a szegediek pontosabban játszónak és ezt a szettet meg is nyerték. A'harmadik és negyedik szett miskolci fölényt mutatott és végül jó játékkal megérdemelt vasutas győzelem született. A győztes csapatból Lévai és Halmot játszott a legjobban. Foto. Szabó I tői menedékház udvarán tartották meg. Robinson Gyula testnevelő tanár hirdette ki a végső sorrendet, majd az egyes kategóriák első es második helyezettjei részére emlékjelvényt nyújtott át. Fiúcsapatban első lett a Miskolci Gépipari Technikum csapata. 2. Putnoki Mezőgazdasági Technikum és Sátoraljaújhelyi Kossuth G. (holtversenyben). 3. Földes Gimnázium, Miskolc, .4. Bányaipari Technikum. Miskolc. LcánycsapatbaiT! 1. Herman O. Gimnázium, Miskolc. 2. Kossuth Ghnnnázium, Miskolc, 3. Zrínyi Gimnázium, -Miskolc, 4. közgazdasági Technikum ipari tagozata, Miskolc. Vegyes csapatban: 1. KiHán Glm- názuim, Miskolc, 2. Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozata. Miskolc, 3. Sárospataki Gimnázium. 4. Vegyipari Technikum, Kazincbarcika. 5. Közgazdasági Technikum. Sátorai auihely. Jól sikerült a középiskolák természetjáró versenye. A legközelebbi versenyt tavasszal rendezik meg. Szabady Levente. Közgazdasági Technikum. Miskolc Ez is ittas vezetés • • • Azaz, nem egészen a szokványos ügy, mert Gábor József hejócsabai lakos, a Közúti Üzemi Vállalat gépkocsivezetője ittas volt ugyan, de mégsem ez. — legalábbis nem közvetlenül ez — okozta a balesetet. A gönci kőbányából indult Zsuj- tára a gépkocsi. A vezető és a kocsi utasa, Tóth Tibor technikus, több ízben betértek az útközben talált kocsmákba. Pálinkát és sört ittak. Tóth Tibor lerészegedett, Gábor József azonban nem. Az utas menetközben erőszakoskodni kezdett: vezetni akart A volánhoz kapkodott: kétszer csak hajszál híjján nem történt baleset. Gábor József figyelmeztette: maradjon nyugton Tóth Tibor. A figyelmeztetés nem használt Harmadszorra felborultak. A tehergépkocsi ráfordult Tóth Tiborra és agyonnyomta. A bíróság pedig bűnösnek mondta ki Gábor Józsefet, az indokolás szerint ugyanis, ha nem ivott volna, akkor szigorúbb részeg utasával szemben, s vagy hátra ülteti, vagy leszállítja a kocsiról... Büntetése egy év és négy hónai) börtön. És a harmadik ügy — gyorshajtás. * Saláta István húsz éves fiatalember tehergépkocsijával Miskolcon a Petőfi térről a Fazekas Utcán át a Dózsa György utca felé hajtott mintegy 55 kilométeres sebességgel. Az erősen jobbra ívelő kanyar után csak mintegy 00 méter távolságból vette észre a Fazekas utca 16. szám előtt álló lovaskocsit. A kocsi mögül idős nő bukkant elő. A féknyom 23 méter. Megállni már nem tudott. Halálra gázolta a hetven éves nőt A' Miskolci Járásbíróság hat hónapi börtönre ítélte, s bevonta jogosítványát. Most, amikor ezeket a sorokat írom, a szerkesztőség ablaka előtt szirénázva száguld el egy mentőautó ... Vajon hová? Már nyúltam a telefon után, de kezem félúton megállt... Mert Igaz, lehetséges, hogy egy újabb szörnyű balesetről hallhatnék, de gondolom, elég eny- nyi a példákból... Még sok is! Szántó István —ozomoKi vörös meteor 88:48 (47:24) Diósgyőr, NB I. női. Nehezen indult a mérkőzés, de néhány perc eltelte után erősen fellőtt a hazai csapat és végig óriás: technikai fölényben játszott. A szolnokiak egy pillanatra sem tudtáh kétségessé tenni a mérkőzés végsí kimenetelét. Kosárdobók: Káló I (20), Lajkó (19), Káló M. (13). Pusz tol. Horváth (10—10), Kamarásné (6) Szukup E. (4), Vinyey (4), Bartha (2) A győztes csapatban minden játékra igen jó teljesítményt nyújtott, mégi! ki kell emelni Kamarásné, Lajkó é? Horváth Játékét.