Észak-Magyarország, 1960. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-09 / 213. szám

4 CSZAKMAGYAROIUZAC IHI II ÍR O E T É S E 1^ A Borsodi Vegyi Kombinát al­kalmaz festő és mázoló, vala­mint bádogos szakmunkást, ka­zincbarcikai telephellyel. Bő­vebb felvilágosítás: Borsodi Vegyi Kombinát, munkaügyi osztály, Kazincbarcika. Hangoshiiadó szerelése lünk. Villamos! pari Kist, lefon: 179. _______ 723 M iskolci Epületanynglüvarozó* véllaia rakodómunkásokat gépkocsira azonnn felvesz. Miskolc, Tüzér u. 14. »’33 Főhivatású tanárnak mérnöki képesítéssel rendelkezőt, nő Is lehet, aki szakrajzot, anyag- és gyártásismeretet tud tanlta­Diósgyőrvasgyár. Tanulóváros Középkora, egyedülálló nőt keresek ki: bejárónak, családtagként. Cf meket a Kiadóhivatalba. ______W. B ádogost és vontatóvezetőt «elvesz « Bm. Tatarozó- és Építő Vállalat. Miskolc József A. u. 59. sz. _ «I* L einformálható bejárónőt felveszek. Or Horváth. Bajcsy-Zailinszky u. II,H. 727: Mü. M. 100-as számú Intéze­tébe iparitanulónak jelentkez­ni lehet szeptember hó 13—16­A Zrínyi Ilona Leánygimná; Jelentkezhetnek. ADAS-VETEL Sötét hálószobabútor eladó. Diósgyőr. Tömörkényig. 16. Molnár. ______ 6073 ~ 350-es~Já\va motorkerékpár eladó. Pere- ees, Finkel utca. A. bérhftz. 18. íróasztalokat vásárolunk a Bizományi Áruházon^ keresztül. Miskolci Fuvar Állami gazdaságok, tsz-ck, fmsz-ek, figyelem! Az Alsó- zsolcai Fmsz elad egy 32 kala­pácsos darálót, villanymotor­ral együtt. Megtekinthető mindennap Alsózsolcán, a Földművesszövetkezetnél. Kárpitozott székek, rekamié, fotelek, kombin il.szekrény. ágynemutarlo eladó. Bajcsy-Zs. u. 2B.. II/2-. vagy telefon: Príma állapotban lévó. üzemképes Don­gó motor, kerékpárral eladó Szabó. Szc­Pannónia, kifogástalan, menyesnek adó. II. kér.. Ban Tibor u. 10. Üveggyár l60x160-as dupla ablak eladó. Kistoka], BiBWBfll konyhaszekrény, asztal. i ajtós. Jó állapotban el­LAKA8 — INGATLAN adok. Mátyás király < deklödni délután 4-tól. Bútorozott szobába férfi szobatársat ke­esek. Palóezy_u._23. _____________7271 kórh áz környékén különbejáratú búto­családi ház kerttel, gyümölcsbssel. azon­nali beköltözéssel eladó. Érdeklődés: Di­ósgyőr. Szervezet u. _1. ____________7262 El adó beköltözhető kétszobás ház. 400 négyszögöles gyümölcskerttel, különvá­Flatalcmbcr részére bútorozott szoba ’-eladó. t’tdló.sgyOr. Fázol» u. 28. 6152 szoba kiadó fiai Nagyavas, Alsósoron pince, borházzal, udvarral és építőanyaggal eladó. Érdek­lődni 5 után. Szabó Lajos u. 8. az. Vcgh. Kaao házhely. Martlntelepen. Kclész Béla ne. Sátoraljaújhely. Klsfaludl u. 8. kel eladó. Onga. Petőfi u. 1. •n lyeltláL Miskolc. Széchenyi u. 76. 6151 Sárga bór aktatáska elveszett a mészt­elepi buszmegállónál. Jutalom ellenében ziveskedjék leadni: Beloiannisz u. 42., Jókedélyü fiatal lány megismerkedne házasság céljából komoly, Intelligens, 35 éven aluli fiatalemberrel. Levelet ..Amor 6158" jeligére a Hirdetőbe. Szé­Flaial, értelmiségi dolgozó nő megismer­ed ne házasság céljából komoly. 30 éven lull fiatalemberrel. Levelet ..Boldog Ott­ón G157” jeligére a Hirdetőbe. Széchenyi Kérjük ügyfeleinket, hogy az augusztus 15-ig tisztításra be­adott ruháikat váltsák ki, mert helyszűke miatt tárolni nem tudjuk. Miskolci Patyolat Vállalat. 11 gőzfürdő szombat reggel 6 órától nyitva van! Vízművek és fürdők Igazgatósága FELHÍVÁS a sörárpa értékesítési szerződést kötött termelőszövetkezetekhez és egyéni termelőkhöz A nedves, csapadékos időjárás következtében gyakran előfordul, hogy a tavaszárpák a sörárpára előírt követelményeknek nem felel­„Ha az átadásra kerülő tavaszárpa, sörárpa minőségnek nem felel meg. szállító a szerződött mennyiséget takarmányárpaként tartozik átadni és ebeseiben az állami szabadfelvásárlási áron felül csak 20 Ft/q szerződéses felár illeti meg.” Közöljük még. hogy a szerződések esetleges nemteljesítése esetén él­ni fogunk a szerződés 6. pontjában foglalt kötbér felszámítás! jo­gunkkal. Fentiekre vonatkozóan bővebb felvilágosítást járási kirendeltségeink . Miskolc, Széchenyi u. 76. 6iäi A Miskolci Patyolat Vállalat Mezőkövesden felvevő fióküz­letet keres, esetleg alkalmazot­tal együtt. Jelentkezés Miskolc, Győri-kapu 48—50. Fizetés át­utalással történik. idős házaspárt lakásén eltartanánk. Kamarás András, n. kér.. Avar u. 7. szám. írógépemen bármikor gyakorolhatna tésén megjelentek, teni igyekeztek, ez én, szombaton délután 2 órakor, a Deszka-templom ravatalozójából. Hű férje, leánya ét veje ibusz tArsasutazAsok SZEPTEMBERBEN: 18-án különvonat Szilvásváradra, 15.60 forint. 18-án és 25-én külön-autóbusz Aggtelek-Jósvafőre. Utazás, barlang­belépő és ebéd: 66 forint. 18-án külön-autóbusz Monok — Tállya — Tokajba. Kossuth szobor és múzeumavatás Monokon, borkóstoló Tállyán és ebéd Tokajban, a Halász- csárdában: 61.20 forint. 18-án TIT-túrák: a Szalajka-völgy- be 36 forint és a füzér! váwomhoz, 64 forint. 24—25-én. 2 napos mátrai túra, szállás, étkezés és utazás: 180 forint. A járatok csak kellő számú jelent- kéző esetén Indulnak. Jelentkezés: az IBUSZ-ban. Kazinczy u. 2. Telefon: 16-440. HIRDESSEN az ÉSZAKMAGYAR0SSZIÍGBI1N Négy világrész 21 országával tart állandó kapcsolatot a VI. kongresszusára készülő Pedagógus Szakszervezet A pedagógusok szakszervezete november 19-én és 20-án tartja VI. kongresszusát. Az előkészület idő­szakában számot vetettek azzal is. hogyan alakultak, fejlődtek az utolsó, az 1957 decemberi kongresz- szus óta a szakszervezet nemzetközi kapcsolatai. Elmondották, hogy a kapcsolatok fejlődése a legutóbbi években, de különösen az idén, igen jelentős mértékű. A pedagógusok szakszervezete jelenleg négy világ­rész 21 országának pedagógus szer­vezeteivel tart fenn állandó össze­köttetést. Jelentősen segíti a szakszervezet nemzetközi kapcsolatainak tovább­fejlesztését az üdülés-céljából ide­érkező küldöttségek látogatása is. s azok tagjainak találkozása a ma­gyar nevelőkkel. Amíg a múlt év­ben öt. az idén tíz külföldi állam­ból jöttek el ‘ hazánkba üdülésre pedagógusok, akik a szakszervezetet is felkeresték itt tartózkodásuk so­rán. A népek közötti barátság el­mélyítését szolgálják a mpgyar ne­velőik külföldi utazásai is. Ez évb^n mintegy négyezer magyar pedagó­gus üdült más áramokban — fejez­ték be a tájékoztatást. ÉSZAK MAGYAR ORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Bonod megyei bliottaAeának lapja. Felelős szerkesztő- Sárközi Andor Szerkesztő: Caata László szerkesztőséi* Miskolc. Tanácsház tér 1 'ltkárság: 16-886. Partrovat: 16-019 Ipart ovat: 14-682. Mezőgazdaság) rovat: 16-079 kulturális rovat lfl-067 Sport.' hírek leveWéa: 16-046. Kiadja' iz Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelő« kiadó Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésiéi vét c' • 16-213. Terjeszti a posta Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában. Felelős vezetői Kárpáti György. HÍREK — Jubileumi versenyhónap beindí­tását kezdeményezték a Lenin Ko­hászati Müvek finomhengermúvének durvasori brigádjai a gyár alapításá­nak 190. évfordulója alkalmából. Versenyfelhívást intéztek a többi üzem brigádjaihoz, s ezalkalomból értékes felajánlásokat tettek évi ter­vük túlteljesítésére. Felhívásukhoz a kohászat üzemeinek számos brigádja csatlakozott. — BORSODI VEGYÉSZNAPOKAT rendez október 20—23 között a Ma­gyar Kémikusok Egyesületének bor­sodi csoportja, melynek keretében mintegy 30 szakember előadása fog­lalkozik majd a borsodi vegyiipari és kohászati üzemek problémáival, va­lamint fejlesztési kérdéseivel. E ta­lálkozó a borsodi vegyészek nagy se­regszemléje lesz. — Végéhez közeledik a nyári sze­zon, a kerthelyiséges szórakozóhe­lyek, a kertvendéglők és a teraszok már csak néhány hétig tartanak nyit­va. A vendéglátóipar tájékoztatása szerint általában az a gyakorlat, hogy az Ilyen vendéglátóhelyek szep­tember közepéig üzemelnek. Az idén a vendéglátóipari vállalatok úgy ter­vezik. hogy ha az időjárás engedi, egészen szeptember végéig nyitva- tartják a kerthelyiségeket. A tera­szos cukrászdák, kisvendéglők ős eszpresszók zárását is az időjárástól teszik függővé. — Elkészültek a KMÖ—25 jelű körasztalos marógép konstrukciós rajzai, valamint a gépen megmun­kálásra kerülő alkatrészek befogó készülékeinek rajzai is, a DIMAVAG gyártmánytervezési osztályának cél­géprészlegén. Komoly feladatot ol­dottak meg az új géptípus konstruk­ciós rajzainak elkészítésével a terve­zők, s a vállalat szakemberei rövide­sen elkészítik az új gép prototípusát — KORSZERŰSÍTIK a szereidét, precíziós öntéssel készítik majd a présgépek héjcsapágyait, pneumati­kus fejjel végzik a csavarok behajtá­sait, többorsós fúrófejet helyeznek üzembe a DIMAVAG északi szerei­dé jében. A modern, haladó technika alkalmazásával, újítások bevezetésé­vel a gépek elkészítési idejét 25 szá­zalékkal csökkentik majd. — Az illetékes magyar és holland minisztériumok most hagyták Jóvá azt a megállapodást, amely a magyar Nikex és a holland Werkspoor, illet­ve a Peja Arabéin cégek között né­hány héttel ezelőtt létrejött. A ma­gyar külkereskedelem mintegy más- félmillió dollár értékben 380 kétten­gelyes nyitott vasúti tehervagont vá­sárol az utrechti Werkspoor cégtől. Az üzletet adressációban bonyolítják le úgy. hogy a Peja Arabéin és más holland cégek magyar árukat vásá­rolnak a vasúti kocsik ellenében. í‘ oinűaSí S’ríap Ül beszélő kínai film. «SH“ lJf*ÄSi.toeSK h ajánlott. Kezdés: 9, U óra. uÄÄÄ“« dés: 6, 8 óra. t^ektirw^mg fűm 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: S. 7 óra. SZIKBA. Szeptember ».16: Téves kap­csolás. Román fllmvlgjéték. Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7 óra. HEJ ÖCS AB A. Szeptember 8, 9: A* első szerelem. Olasz-francia film. 14 éven alul Szomjúság. Szovjet film. Kezdés: 6. 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Szeptember 8. 9. 10: Öngól. Román ifim. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Si A nerebunda. Olasj DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Szeptember Szeptember II, vasárnap de. 11 óra:' Wi, külön kocsiban. Jelentkezés a kul- túrotthonban. Szeptember 11, vasárnap du. S-tól 6-!g: Hiradómo/i. Folytatólagos előadások. Be­lépődíj: 2 forint. A Miskolci Rádió műsora: int métere* hullámhosszon 18-1» óráls Napi krónika. Lj tervek a Tervező Vállalatnál. A hétvége sporteseményei. Többezer holdon termeltek ipari növényeket Borsod megyében Borsod megyében az idén a korábbi évekhez képest nagyobb területen termeltek ipari növényeket. Kereken 15 000 holdon termesztelek cukor­répát, dohányt és rostkendert. A cukorrépát az évtizedes terme­lési tapasztalatokkal rendelkező tak- taközi gazdák termeszte t.k. akik nagyobbrészt már közösen gazdál­kodnak. A cukorrépa ásását most kezdték meg, egyben megkezdődött a szállítás Is a Szerencsi Cukorgyár':a. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a hagyományos borsodi cukor- répatermö földeken 150—200 mázsa között lesz az átlagtermés. A kiszedés meggyorsítására ekével forga'ják ki a fö'dből a répát, s így naponta 2— 2,5 holdról tudták a földtől megtisz­títani és fejelés után elszállítani a cukorrépát. A korábbi évekhez viszonyítva je­lentősen megnőtt a rostkender vetés­területe is. Elsősorban a Tisza és a Bodrog mentén fekvő tsz-ck vetették, de a korábbi éveknél nagyobb terü­leten. A kender nyüvését megnehe­zíti, hogy kevés a kézi munkaerő, s a gépállomások csak három kender- nyüvő kombájnnal tudják a munkát segíteni. Egy kombájn már dolgozik a kesznyéteni és a bocsi tsz tábláin. A tlszalúci Tisza Tsz az idén 80 hol- dón vetett rostkendert. Hogy a mun­kaerőhiány ellenére is időben elvé­gezhessék a nyüvést, a tsz-t patro­náló Mezönagymihályi Állami Gazda­ság adta kölcsön részükre a kombájt. Noha Borsod megye nem a leg­jelentősebb dohánytermő terület, az idén mégis 1500 holdon ültettek sza­bolcsi fajtájú dohányt. A dohánykar- tészek már megkezdték az aljlevelek törését, sőt egyes helyeken már a? anyaleveleket is szedik. Az edd gl”k alapján közepes termést várnak. MISKOLCON: Fél 5 órakor a Béke-szálláson: Egy hét a külpolitikában. 6 órakor az Erkel Ferenc Művelődési Hasban: Hogyan hallgassunk zenét? Elő* adó: Erdélyi Lászlóné igazgató. Fél 8 órakor az öntödében: Keresztény­ség és a római birodalom. Előadó: Pető Zsigmondi*1. A kohó-kazánházban: Egy nap a Püs- ben. Előadó: Trócsányl Sándor. Fél 9 órakor a durvahengerde párthá»- ban: Vörösmarty Mihály. Este 6 órakor a melegüzeml párt házban; Barokk hangszerek. Előadó: Korcnyi La­jos. SAJÖNEMETIBEN: Este s órakor: a vadregénye« Bakony. Előadó: Farkas Géza. A televízió mai műsorai 17.55: Az olimpiáról jelentjük. Torna. 19.10: Megemlékezés Bulgária felszabadu­lásának 16. évfordulójáról. 19.15: Véletlen találkozás. Bolgár film. (14 éven aluliak­nak nem ajánljuk.) 21.00: Az olimpiáról jelentjük. Labdarúgás. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK Miskolc városi tanácstagok: Szeptember 9-én: Bumbera Sándor. Költő u. 6. sz., 15—17 óráig. Hlács Béla. PUnkösdhegy 6. sz., 16—18 óráig. Szeptember 10-én: Soltész József, Diós­győri Szénbánya, szakszervezeti helyiség. 14 órától. I. kér. tanácstagok: Szeptember 10-én: Gyöngyösi István. Hunyadi u. 44. az.. 17-19 óráig. Elek Antal, Sarolta u. 8. sz., 17—19 óráig. IL kér. tanácstagok: Szeptember 9-én: Szabó István. Patyo­lat Vállalat. Győri-kapu, 17 órától. Szeptember ^10-én: Bihart ^ Frigyes, ül. kér. tanácstagok: Szeptember »-én: Nagy Gyula, Szerve­zet u. »5. sz.. 10-12 óráig. Viskevics Ele­mér. tanácsháza, 4. szoba. 16—18 óráig. Szeptember 10-én: Krasznal András. Be­rek* ÍJ a u. 9. »?., 16—18 óráig. Petróczkl István. Felsőpapírgyár. 14—16 óráig. IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek estig: változó mennyiségű felhőzet, néhány órás nap- sütéssel. Helyenként még kevés eső. Mér­sékelt északi, északkeleti szél. Hideg ct- szaka. Néhány helyen hajnali ködképzó- dés. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 3-9. legmagasabb nappali hőmér­séklet holnap 16-20 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén mele-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents