Észak-Magyarország, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-06 / 185. szám
3 legesen. Sok lehetőség van a meglevő gépek, berendezések jobb kihasználására, s a jobb üzemszervezésben rejlő tartalékok feltárására is. A Ganz-MAVAG-ban például szakmunkás hiányra panaszkodnak. Ugyanakkor egy külföldről vásárolt értékes gép, amely nyolc-tíz esztergályos munkáját helyettesítené, üzembehelyezése óta többet állt, mint dolgozott. A vállalatok gazdálkodása Is Javult, de még mindig sok a hiányosság. A kohó- és gépiparban az ipari szerkezet és a gyártmányszerkezet átalakítása lassabban halad a tervezettnél. Nem használták ki kellően a lehetőségeket a híradástechnikai és az erősáramú ipar fejlesztésében sem. Ugyanez vonatkozik a műszeriparra. A könnyűiparban például nem fordítanak kellő gondot az azonos cikkek termelésével foglalkozó vállalatok önköltségének összehasonlítására. Fejlődést mutat az élelmiszeripar és a közlekedés, javult állami gazdaságaink jövedelmezősége. Különösen kiemelkedő eredményt ért el a Tiszaszentimrei Állami Gazdaság, amely 8,7 millió forint tiszta nyereséget mutathat fel. viszont egészen gyengék az eredmények az Alsórajki Állami Gazdaságban, ahol a vezetés nem állott feladata magaslatán és különösen az állattartásban alkalmaztak helytelen és szakszerűtlen módszereket. Igyekeznünk kell. hogy valamennyi állami gazdaság hamarosan elérje a legiobbak színvonalát, amely jelenleg az összes gazdaságok A belkereskedelmi vállalatok tavaly teljesítették az előirányzott befizetéseket, a vállalatok többsége javuló gazdálkodást folytat Bár időnként egyes cikkek még mindig hiányoznak az üzletekből, az áruellátás színvonala általánosságban megfelelőnek mondható s a kereskedelem kulturáltsága is fejlődött. Sok jogos panasz hangzik el még mindig egyes zöldség- és gyümölcs- félék magas ára miatt, vagy pedig azért, hogy időnként nincs elegendő belőlük a piacon. Éppen ezért javítani kell mind a termelés, mind a kereskedelem frontját illetve a termelés és az értékesítés összhangját. Találkozunk olyan jelenségekkel is, hogy egyes megyei, szövetkezeti szervek inkább felfelé szeretnék tornászni az árakat, mint lefelé. Ezen változtatni kell. Támogatjuk a Jövedelmeaőaég niiteléaére irányuló törektéaeket Moszkva (TASZSZ) Moszkvában nyilvánosságra hozók Harold MacMillan brit minisz- erelnök és Nyikita Hruscsov szov- Iet kormányfő üzenetváltását. Az üzenetek a jelenlegi nemzetközi íelyzet néhány kérdésével foglal- coznak. Hruscsov válaszüzenetében rámu- at, hogy Nagy-Britannia miniszter- elnöke szövetségesei példáját követre, helytelenül fejti ki a nagyhalainak közötti viszonyban az utóbbi dóben beállt romlás okait. Hrus- 30V elismeri azokat az erőfeszítésecet, amelyeket MacMillan a kor- nányfői találkozó érdekében tett, le hangsúlyozza, hogy ezt a találko- sót az Egyesült Államok hiúsította A szovjet kormányfő emlékeztet fierternek, Dillonnak és Nixonnak közvetlenül a párizsi találkozó előtt ílhangzott beszédeire, amelyekkel az Egyesült Államok elnöke szolidaritást vállalt és amelyeket a Szovjetunióval szemben ellenséges hangnem jellemzett. Az amerikai felderítő repülőgépek április 9-én és május 1-én a Szovjetunió légiterében végzett repülőútjait Érintve Hruscsov rámutat: „est a durva provokációt aszal a céllal tervezték, hogy a legmagasabb szintű értekezlet előtt Hruscsov megjegyzi, hogy Nagy- Britannia miniszterelnöke az Egyenlít Államokat fedezi, amikor az Értekezlet meghiúsulásával és a nemzetközi helyzet rosszabbodásával a Szovjetuniót vádolja. „On arra az álláspontra helyezkedett — mondja a szovjet kormányfő válaszüzenete —, amelyet az Egyesült Államok agresszív erői foglaltak el. Ez az álláspont ellenséges velünk szemben, ellenünk irányul és mi kötelesek vagyunk levonni ebből a megfelelő következtetéseket”. A szovjet kormányfő utal arra, hogy Nagy-Britannia miniszterelnöke az RB—47-es amerikai repülőgép július 1-i berepülésével kapcsolatban is „az Egyesült Államok feltétlen támogatásának” álláspontjára helyezkedett. Nekünk valóban vannak adataink — mondja az üzenet —, amelyek azt tanúsítják, hogy est a repülőutai nemcsak as Önök területéről, hanem as angol kormány beleegyezésével hajtották végre. Hruscsov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió honvédelmi miniszterének kijelentése érvényben marad: „lelőjjük az agresszor repülőgépét és intézkedéseket teszünk ama támaszpontok és ama országok dien, amelyek területéről ezeket az agresszív repülőutakat hazánk ellen végrehajtják.” „A Szovjetunió nem olyan ország, amelynek nem volna lehetősége becsülete megvédésére. Minden adottságunk megvan hozzá, hogy ártalmatlanná tegyünk bármely agresz- ssort” — jelentette ki Hruscsov. A Szovjetunió mindenkor nagyra értékelte a nagy és kis államok függetlenségi törekvéseit. „Ma üdvözöljük a kis Kubát, amely nagyszerűen harcol az Egyesült Államok agresz- sziója ellen, védelmezi és megvédelmezi függetlenségét, mert az igazság a kubai nép oldalán van. Ezt minden ország. így az Egyesült Államok népe is tudja.” A belga fegyveres intervenció nyomán a Kongói Köztársaságban előállott helyzetről szólva, a szovjet kormányfő megjegyzi, hogy „a jelenlegi nemzetközi helyzetben Belgium kormánya aligha mert volna erre as agresszióra vállalkozni. ha nem nyerte volna el legfőbb NATO-szövetségeseinek Francia turisták Miskolcon Hétfőn indult el Nizzából francia turistáknak az az autóbusza, amelynek útja nyolc országon vezet keresztül. Verona, majd Gráz érintésével érkeztek a Balatonhoz, ezután Budapestre, ahol egy napot töltöttek. Útjukat továbbfolytatva, érkeztek meg pénteken Miskolcra. Elismeréssel nyilatkoztak a város élénk életéről, környékének szépségéről. Méf tegnap folytatták útjukat Kassára. A francia túristák több napon tartózkodnak a Szovjetunióban, utána Lengyelországban és Csehszlovákiában, Németországon keresztül térnek vissza hazájukba. Útjuk 24 napig tart Tckaj-Hegyalja világhírű borvidékén a rekonstrukció óta telepített és termőre fordult új szőlőkkel együtt az idén mintegy hatezer holdról szüretelnek. A szélsőséges időjárás kemény próba elé állította a hegyaljai szőlőtermelőket. A későtavaszi fagyok után jégeső pusztított Hegyalján. és Tokaj, Mád, Erdőbénye szőlőikért jeiben mintegy 150 hold szenvedett jelentékeny kárt. A széles körben megszervezett védekezés eredményeként az esős. meleg napok ellenére a peroncezpóra nem okozott számottevő veszteséget a szőlőkben. Július második felében a kétszer öt-öt napos esőzés nyomán azonban jelentős eróziós károk keletkeztek. A felmerések szerint mintegy 350 beie termése ment emiatt tönkre. A természeti csapások által sújtot területeken befejeződött a szölömú- velési munka. A nagyüzemi gazdaságokban, valamint a tsz-ek áltyl a nagyüzemi táblák követelményeinek megfelelően ültetett szőlőkben, idén először váltotta fel a kézi kapálást, a .Jcétágú- zást”, a motoros, illetve lókapálás. Az eddigi becslések szerint a kedvezőtlen időjárás ellenére, a fürtképződés kielégítő, s az elemi csapásoktól nem sújtott területen a szólók megadják holóankint a 20—22 mázsás termést Kedvezőek a terméskilátások Tokaj-Hegyalja szőlőiben berlini megszállási rendszer megszüntetése és Nyugat-Berhn szabad várossá tétele irányában kell haladni, meg kell állapodni a fegyveres erők megszüntetésében, a leszerelésben, a nukleáris fegyverek eltiltásában, vagyis korunk égető kérdéseiben. Ellenezzük az ellenőrzést leszerelés nélkül, mi az ellenőrzéssel egybekapcsolt leszerelés hívei Ez az álláspontunk most és ez is marad”. Hruscsov kijelenti, hogy a S»v- jetunió mindezeket a kérdéseket kormányfői értekezleten szeretné megvitatni. „Most. az amerikai elnökválasztásokig nyilván aligha lehet ilyen értekezlet összehívására számítani.” De később is — folytatja az üzenet —, ha a szovjet kormány nem talál megértésre és akadályokat fognak gördíteni e kérdéseket illetően a megegyezés útjába, „mi megkötjük a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal”. Ésszerűtlen volna háborúval fenyegetőzni e békeakciónkkal szemben, — írja Hruscsov. — Veszélye* dolog bennünket háborúval fenyegetni. „Békés álláspontot foglalunk eL de a Szovjetuniónak meg van a lehetősége ennek a békés álláspontnak a megvédéséhez”. Hruscsov megjegyzi, hogy a Szovjetunió ellen elkövetett provokációk ellenére a Szovjetunió nem halftd azon az úton. amelyet a Pentagon választott a maga számára, nem halad a fegyverkezési hajsza útján. Folytatjuk a Legfelsőbb Tanács határozatának végrehajtását és csökkentjük fegyveres erőinket A Szovjetunió nem támadó, hanem védelmi célzattal növeli rakétatechnikájának. atom- és hidrogénfegyverei uek tűzerejét. „Mi azért növeljük eszközeinket, hogy elvegyük kedvét a kalandoktól a Pentagonnak és mindazoknak, akik a Szovjetunió és a többi szocialista országi* ellen irányuló katonai tömbökbe léptek." — jelen« ki üzenete végén Hruscsov. (MTI) elnézését, vagy valamilyen Jóváhagyását”. Hruscsov emlékeztet rá, hogy amikor a Biztonsági Tanács a Kongói Köztársaság ellen elkövetett belga ígresszióról tárgyalt, Nagy-Britan- lia kormánya nem ítélte el a belga «ormány agresszív cselekményeit. Sőt mi több, Nagy-Britannia képviselője szembehelyezkedett azzal a Követeléssel, hogy Kongó területéről azonnal vonják ki a belga csapatokat. „Ilyen tények után hogyan lehet azt állítani, hogy Nagy-Britannia kormányának semmi köze sincs a Kongó elleni intervencióhoz?” — teszi fel a kérdést Hruscsov. A válaszüzenetben a szovjet kormányfő ismét kifejti elképzeléseit a két német állammal kötendő béke- szerződésről. „Az Egyesült Államok. Anglia és Franciaország ellenzi a békeszerződés megkötését, bár lényegében nem akarják Németország újraegyesítését, mert félnek egy srős Németországtól. Nos. Nyugat- Némétország már elég erőssé vált. Azért sem akarnak békeszerződést kötni a két német állammal, mert Adenauer kancellár ellenzi ezt”. Hruscsov hangsúlyozza, hogy éppen a nyugat-berlini helyset és a Németországgal fennálló hadiállapot a hidegháború jelenlegi legfőbb forrása. „A tények azt tanúsítják, hogy ön és NATO-beli szövetségesei nem akarják a hidegháborús hadiállapot megszüntetését” — mondja Hruscsov üzenete. A szovjet kormányfő utal arra. hogy a hidegháborús állapotnak szintén fontos forrása még a katonai tömbök és a Szovjetunió köré telepített amerikai támaszpontok fennállása. „Amíg ezek a támaszpontok léteznek, mi minden szükséges intézkedést meg fogunk tenni ellenük”. Hruscsov kijelenti, hogy a Szovjetunió a békés együttélés híve. s a hidegháborús állapot megszüntetés -' akarja. „Ez azt Jelenti, hogv a két német állammal megkötendő béke- szerződés megvalósítása, a nyugatA Szovjetuniónak megvan a lehetősége békés álláspontjának megvédéséhez HrusesAr »ála/txa MacMillan ÜMcnetérc (Folytatás az 1. oldalról.) 4* a nyugdijak 490 millió forinttal, a nyereségrészesedés pedig 420 millió forinttal növelte az év első felében a lakosság pénzbevételeit. <— Fejlődő gazdasági életünknek megfelelően — állapította meg a pénzügyminiszter — országunk pénzügyi helyzete szilárd. A forint értéke egészséges, biztos alapokon nyugszik. Állami vállalataink összességükben évről-évre jövedelmezőbben gazdálkodnak, s ennek megfelelően nemcsak a munkabérek, hanem a központi költségvetési bevételek is növekszenek. A múlt évi költségvetés bevételeinek 68,9 százaléka az állami vállalatok befizetéseiből eredt. A szövetkezetek által fizetett adók a bevétel 3,3 százalékát képezik. Bevételeink 72.2 százalékát tehát a szocialista vállalatok adják. A kiadásoknál több területen megtakarítást értünk el, három területen viszont túlléptük a költségvetési előirányzatot. A legnagyobb túllépés a termelőszövetkezetek részére folyósított ho6z- saú- és középlejáratú hiteleknél mutatkozik: az előirányzott 2,1 milliárd forinttal szemben 3,5 milliárd. Ezek a hitelek zömmel beruházási célokat szolgálnak, s így az egész népgazdaságnak gyümölcsöző befektetés, amely a következő években a mezőgazdasági termelés növekedését eredményezi. Túlteljesítettük a szociális és egészségügyi, valamint a kulturális kiadások előirányzatát is. Szociális és egészségügyi célokra tavaly 11,7 milliárd forintot fordítottunk az állami költségvetésből, vagyis minden lakosra — a csecsemőket is számítva — 1170 forint jutott. A pénzügyminiszter ezután rámutatott arra, hogy a népgazdaság kedvező eredményei nem fedhetik el a még szép számmal meglevő fogyatékosságokat. Amíg ugyanis népgazdaságunk minden ágazata fejlődik és sok a jó vállalati eredmény, vannak gyenge vállalatok, elhanyagolt munkaterületek, számos helyen ésszerűtlen gazdálkodás tapasztalható. A múlt évi zárszámadás is arról tanúskodik, hogv egyik legidőszerűbb problémánk a beruházások meggyorsítása. Tavaly például 162 nagyobb beruházást kellett volna üzembehelyezni, s valójában csak 84 beruházást fejeztünk be teljesen, huszonhatot pedig részPénteken befejezte tanácskozását az országgyűlés lázásánál a tűzifát aprított fanak számlázta a fogyasztóknak, holott valójában csak fűrészelt fa volt. A Pénzügyminisztérium és a Belkereskedelmi Minisztérium intézkedett, hogy az ilyen többletnyereséget vonják le a vállalat nyereségéből. Az export gazdaságosságának növeléséért is sokat tehetünk még. El kell érnünk, hogy minden érdekelt gazdasági vezető igyekezzék új és új lehetőségeket felkutatni és fogjanak össze azok kivitelezésére is. Növekvő költségvetésünk egyensúlya megköveteli, hogy a gazdaságosság növelése érdekében további intézkedéseket tegyünk az iparban mezőgazdaságban, kereskedelemben és a közlekedésben. Javítani kel! minden szinten a gazdasági irányítf munkát. Vonatkozik ez a vállalatokra,* a tanácsokra, a szakminisztériumokra, a Pénzügyminisztériumra ét az Országos Tervhivatalra is. jovedeimezoseg noveiesere Irányuló törekvésekkel mind az állami vállalatoknál, mind a szövetkezeteknél egyetérthetünk és támogatjuk is azokat, de ügyelni kell arra, hogy a jövedelmezőség növelésének általában helyes elvét nem lehet minden területen mereven alkalmazni. Helyenkint ugyanis az élet mást kíván. A kulturális területen működő vállalatoknál például semmiképpen nem lehet olyan döntő szerepe a nyereségnek, mint a termelőüzemeknél. Indokolt például, hogy a moziüzemi vállalatok a jövőben több ifjúsági előadást tartsanak, amelyek pedig nem növelik a nyereséget. Népgazdaságunknak nincs szüksége olyan nyereségre sem, amelyet a fogyasztók rovására szereznek egyes vállalatok. Legutóbb például a TÜKER a hitelakció keretében lebonyolított tüzelőanyag számNörekedett a tanáritok feladata éa hatásköre gébb e téren a Nógrad és Tolna megyei vb-k munkája. A községfejlesztési alapban összegyűlt pénzeszközökből tavaly csaknem 1,2 milliárd forint értékű községfejlesztési — főként kommunális szociális és kulturális — feladatot valósítottak meg. A tanácsok gazdasági, pénzügyi tevékenységének gyenge pontja még az ellenőrzés. Az előző évhez viszonyítva javulás tapasztalható, de ez még mindig nem kielégítő. Az ellenőrzések nem voltak eléggé átfogóak és mélyrehatók. gyakran csak a számviteli ellenőrzésre szorítkoztak. A tanácsok gazdasági tevékenységének egyik fontos része az adóbe- . vételi tervek teljesítése. Ismeretes, hogy a kormány a termelőszövetkezetekbe lépett parasztok számára jelentékeny adókedvezményt biztosított, így az idei adóbevételi tervek 26.3 százalékkal alacsonyabbak a tavalyi ' bevételeknél. Erre a kisebb összegre , viszont feltétlenül szüksége van a- népgazdaságnak, ezért a tanácsok . kellő határozottsággal szorgalmaz- . zák az adókötelezettségek időbeni- teljesítését. Az adófizetési készség t országszerte jó, egyes községekben i viszont indokolatlan elmaradás ta- pasztaiható. Kunszentmártonban- például az adózók 33 százaléka, Bia Beszéde végén a tanácsok feladatáról és szerepéről beszélt a pénzügyminiszter. — Míg 1951-ben a tanácsi szervek költségvetése mindössze három milliárd volt, a múlt évben már a 11 milliárd forintot is meghaladta. A múlt évi állami költségvetés előirányzataiból a kulturális kiadásoknak 54,2 százalékát, a szociális és egészségügyi kiadásoknak — leszámítva a családvédelemre, a táppénzre, nyugdíjra és gyógyszerellátásra fordított Összegeket — 62,2 százalékát a tanácsok használták fel. A tanácsok feladatainak és hatáskörének növekedését mutatják azok az adatok is. amelyek a tanácsok irányítása alá tartozó vállalatok gazdálkodására vonatkoznak. Az 1014 tanácsi vállalat több mint 335 ezer dolgozót foglalkoztat. Termelési és áruforgalmi értékük az 1959. évben — szemben az 1951. évi 12 milliárd forinttal — 50 milliárd forintot tett ki. A tanácsi vállalatoknak mintegy 30 százaléka a megyei tanácsokhoz, 30 százaléka pedig az alsóbb tanácsokhoz tartozik. A megyei tanácsok, illetve végrehajtó bizottságok 1957. év óta sokkal intenzívebben foglalkoznak vállalati kérdésekkel, mint korábban. E téren elsők kozott van Pest. Bács és Baranya megye. Megítélésünk szerint viszonylag gyeokózségben pedig 24 százaléka mulasztotta el első és második negyedévi adójának megfizetését. A régi és az új termelőszövetkezeti tagok általában lelkiismeretesen fizetik az adót, de azért elvétve olyanok is akadnak, akik úgy vélik, hogy a kormány nemcsak a régebbi adótartozások behajtását függesztette fel, hanem a jövőbeni kötelezettségek teljesítését is. Ebben a kérdésben a helyi tanácsoknak mindenütt világos helyzetet kell teremtenlök. A tavalyi költségvetés végrehajtásából a kővetkező tanulságokat vonhatjuk le: 1. hatékonyabb intézkedéseket tegyünk a központi beruházások koncentrálására; 2. minden ágazatban keressük meg a gazdálkodás terén gyenge vállalatokat, vagy vállalati egységeket és minél gyorsabban küszöböljük ki a gazdaságosságot rontó tényezőket; 3. gondosan ellenőrizzük, hogy az anyagi érdekeltség elve a lehető legtisztábban érvényesüljön és nyereségrészesedést csak valóságos önköltségcsökkentés révén elért többletnyereség után oszthassanak; 4. mind a vállalati gazdálkodásban, mind a hivatali, tanácsi munkában fokozottabban kell érvényesíteni az ésszerű takarékosság elvét; 5. minden szinten és minden szervezetnél tökéletesíteni kell a pénzügyi ellenőrzést és még jobban kell védeni a társadalmi tulajdont. A múlt évi költségvetés tanulságait úgy hasznosíthatjuk, ha ez év hátralévő részében a gazdasági minisztériumok, a tanácsok és a szövetkezetek és a vállalatok összpontosítják erejüket a terv minden oldalú teljesítésére. második ötéves tervünk jobb megalapozására. (Nagy taps.) A pénzügyminiszter beszámolója után Harustyák József, a terv és költségvetési bizottság tagja, az 1959. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés jóváhagyására vonatkozó törvényjavaslat előadója szólalt fel. Bevezetőben rámutatott, hogy a zárszámadási jelentést az országgyűlés valamennyi bizottsága részletesen megtárgyalta és elfogadta. A bizottságok egyöntetűen megállapították. hogv 1959-ben a különböző gazdálkodási szervek jobban használták fel a költségvetésben biztosított összeget, mint az előző évben bármikor. Harustyák József beszéde végén Javasolta, hogy az országgyűlés a múlt évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést fogadja el. A törvényjavaslat vitájában Blah* Béla a többi között az iparitanuló képzésben elért eredményekkel foglalkozott. Beszélt a felszólaló a bérszínvonal alakulásáról is. Az elmúlt évben a béremelkedést sikerült megtartani a megtervezett keretek között és lényegesen megjavultak a bérarányok Is, csökkent a béraránytalanságok száma. De még további feladataink vannak ezen a téren, noha központi intézkedések is történtek az aránytalanságok megszüntetésére. Az 1959. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést elfogadta. A felszólalásókra Nyers Rezső pénzügyminiszter válaszolt, majd az országgyűlés egyhangúlag elfogadta az 1959. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés jóváhagyására vonatkozó törvény javaslatot.
