Észak-Magyarország, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-05 / 184. szám
2 FSZ ARM AOT ARORSZAG Péntek. 196«. Dr. jJflüniiicli Ferenc elvtárs beszámolója az országgyűlésen Kémkedett az amerikai nagykövet Brazíliában Montevideo (TASZSZ) Brozilla, a brazíliai Roio Brande do Sul állam kormányzója közölte. a Brazíliában tartózkodó amerikai diplomaták, köztük maga Cabot amerikai nagykövet Is. kémtevékenységet folytatnak és a nagykövetség épületét kémközpontnak használják fel. Bejelentette, hogy egymillió dollárt ajánlottak fel neki, ha hajlandó szemet hunyni ílzelmelk felett és fényképfelvételek készítése cél«*Ml átadja nekik állama politikai rendőrségének Iratait Két másik állam kormányzója, akiknek hasonló össze, get kínáltak fel. elfogadta az ajánlatot. (MTI) Globke náci tömeggyilkos az Eucharisztikus Kongresszuson München (ADNJ Münchenbe az „I960. évi Eucharisztikus Világkongresszusra” érkezett dr. Hans Globke. Adenauer kancellár hivatalának vezetője, a Bonnban magas beosztásban dolgozó náci tömeggyilkosok egyike, aki milliók haláláért felelős. Globke a pápai legátus tiszteletére rendezett hivatalos fogadáson és vacsorán — a legnagyobb egyetértésben ült klérus együtt a fehér asztalnál i magasrangú képviselőivel. A tervek szerint a nyugatnémet katonák Münchenben résztvesznek egy „külön találkozón” ég annak szónoka Strauss hadügyminiszter lesz, aki tervbevette, hogy elzarándokol Münchenbe, és ott a nyugatnémet tábori püspökök felvonulásával megtartott „találkozón*1 beszédet mond. (MTI) Ezen az alapon a legfontosabb poll- k ti kai. gazdasági, társadalmi kérdé- é: sokben széles nemzeti egység Jött is létre hazánkban, s ez az alkotó nem- h zetl egység Jut kifejezésre tanácsa- e irtk, valamint a Hazafias Népfront- k mozgalom tevékenységében, munká- n jának fellendülésében. A népfront kongresszusa megmu- ti tatta. hogy e hazafias mozgalom hatása ma már kiterjed mindazokra a d széles pártonkívül! tömegekre, ame- é lyek szivükön viselik a nép. a haza li sorsát, hívei rendszerünknek, elismerik a munkásosztály és a párt vezető v szerepét tevőleges részesei akarnak b lenni a szocializmus felépítésének, s küzdeni akarnak a béke megvédést írt. ha egyes más kérdésekben mások Is a nézeteik. Helyes és szükséges bogy a Hazafias Népfront továbbit U élénken és eredményesen tevékenykedjék. továbbra is segítse a nagj nemzeti-népi egység fejlődését Tisztelt Országgyűlés! Képviselő társak! — Ebben az esztendőben van ti» dik évfordulója annak, hogy állam építő munkánk egyik történelmi Je lentőségű eseménye zajlott le: Létrejöttek tanácsaink, s ezzel be vonultak az államhatalom munkája ba. bekapcsolódtak az állam ieazgatá sába. Ezek a számok a lakosság és az államhatalom helyi szervei között kialakult újfajta, nagyjelentőségű kapcsolatról beszélnek. Nagyon fontos, hogy tovább szilárdítsuk a tanácsok munkáját, növeljük tekintélyüket és szerepüket Különösen erősíteni kell a mezőgazda- sági termelés és a termelőszövetkezetek segítésében csaknem a legfontosabb szerepet betöltő járási tanácsokat és ezek szerveit. Nem szabad megtűrnünk semmiféle olyan nézetet amely valamilyen formában is csökkenteni kívánná a tanácsok szerepét és jelentőségét. Tanácsaink őrködjenek továbbra Is a szocialista törvényesség felett. Hajtsák végre a törvényeket, s legyenek rajta, hogy i<7 á’lamnolgárok teljesítsék a nép- köztársaságunk törvényeiben előírt kötelezettségeiket Gondosan vigyázzanak arra. hogy minden körülmények között érvényre jussanak az állampolgárok törvényben biztosított ioeai. ziláld bázisévá váltak a szocializ- nus építésének. Az elmúlt tíz esz- endő alatt bebizonyosodott az is, • logy a tanácsrendszer a legjobb is- ■ ;ola ahhoz, hogy az egyszerű rrun- ;ások és parasztok megtanulják, el- - ajátítsák és a gyakorlatban alkalmazzák az államvezetés tudományát is a kapitalisták, a földesurak nél- tÜl új. magasabbrendü államvezetést ilakítsanak ki. Most. az évfordulón elmondhatjuk, logy tanácsaink az elmúlt tíz esz- endő alatt Igen felelősségteljes és •redményes munkát végeztek. Sok- rányú tevékenységükről csak az el- smerés hangján szólhatunk. Külön ci kell emelnünk, miiven dicséretre néltó munkát végeztek és végeznek i mezőgazdaság szocialista átszerveIgen figyelemre méltó, hogy 141 függetlenített végrehajtó bizottsági tagot, köztük 101 tanácselnököt választottak meg a termelőszövetkezeti tagok termelőszövetkezetük elnökévé. államközi kapcsolataink fejlődésében Ausztriával is, s szívélyesen fogadjuk majd Pitterman alkancellár urat, aki meghívásunkra hazánkba fog látogatni. Kormányunk továbbra is nagy figyelemmel kíséri a gyarmatosítás ellen küzdő népek harcait és lelkesen üdvözölte újabb sikereiket Mélységesen elítéljük a belga gyarmatosítók eljárását és támogatjuk a kongói kormány erőfeszítéseit. Együtt érzünk az amerikai gyarmatosítók ellen küzdő kubai néppel és kormányával. Hazánk megerősödött nemzetközi helyzete visszatükröződik külkereskedelmi kapcsolataink fejlődésében is. Dr. Münnich Ferenc elvtárs beszédét így fejezte be: Tisztelt Országgyűlés! Megállapíthattuk, hogy népünk Jé munkát végez, büszke lehet alkotó munkájának eredményeire. A jól végzett munka jóleső örömével gyür- kőzhet neki a további feladatoknak. Belpolitikai helyzetünk és megszilárdult nemzetközi helyzetünk feljogosít bennünket az optimizmusra. Nem kétséges, hogy ha a párt és a kormány vezetésével népünk újabb erőfeszítéseket tesz. leküzdi az elkerülhetetlen átmeneti nehézségeket és további sikereket ér el. ezzel meggyorsítja a szocializmus alapjainak lerakását. így járulunk hozzá legjobban a béke erőinek győzelméhez. Dr. Münnich Ferenc nagy tetszéssel fogadott beszámolója után ebédszünet következett, majd megkezdődött a Min'*-'‘,'“,anács beszámolója feletti vita. (MTI) Dr. Münnich Ferenc elvtárs ezután külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Elmondotta, hogy a Szovjetunió következetes békepolitikája megsokszorozta a békéért harcolók erejét és kedvező hatást gyakorolt a nemzetközi légkörre. Az Egyesült Államok Jelenlegi i kormánya, .újból a. béke legádázabb ellenségének bizonyult. Világossá vált, hogy Eisenhowernek és társainak békeszólamai, félrevezető célzatú, agressziós törekvéseket leplezni próbáló hazugságok. Az amerikai imperialisták provokációikra méltó választ kaptak. Népköztársaságunk a szocialista tábor tagja és azzal együtt békepolitikát folytat. Ezt követeli dolgozó népünk érdeke. A szocialista társadalmi rendszer felépítésének nagy feladatát, népünk mind szebb és jobb életének kialakítását munkával valósítjuk meg. Ehhez békére és biztonságra van szükség. Részünkről a békés egymásmellen élés elvének nemzetközi gyakorlatban történő megvalósítása nem pacifista ábrándozás, hanem szüntelen harci kérdés volt és az is marad. Újabb három országgal: Indiával. Indonéziával és Finnországgal kötöttünk megállapodást arról, hogy kül- képviscleiteinket kölcsönösen nagy- , követségl rangra emeljük. Öröm volt számunkra, hogy hazánkban üdvö- ‘ 7Ölhettük dr. Sukarno-t. az Indonéz ‘ Köztársaság elnökét, örömmel fogadtuk körünkben Diuanda indonéz első minisztert és dr. Fawzlt, az ! Egyesült Arab Köztársaság külügyminiszterét. Bizonyos előrehaladás mutatkozik Hozzájárul e terv tökéletesítéséhez és gazdagításához az a széles körben kibontakozó vita/ amelyet az üzemek és tanácsok a területekre vonatkozó ötéves tervjavaslatok megtárgyalása során folytatnak. Tisztelt Országgyűlés! Nem kevés és nem is kis jelentőségű problémáról szóltam az előbbiekben. de a hiányosságok nyílt feltárása sem változtat annak a megállapításnak jogos és igaz voltán, hogy. népköztársaságunk, rendszerünk, népgazdaságunk erős, hazánkban ma megalapozott és biztonságos a dolgozó élete. Hazánk gazdasági, politikai és társadalmi élete fejlődik és virágzik. A dolgozó tömegek tapasztalataikból megbizonyosodtak arról, hogy pártunk politikája helyes és kormányunk ezt a helyes politikát a gyakorlatban eredményesen valósítja meg. E tapasztalatok alapján tovább erősödött a kölcsö nős bizalom: a dolgozók követik s párt útmutatását. bíznak a kormány vezetésében. s minden vonatkozásban érzik, hogy a párt és a kormány mélvséges bizalommal fordul a dolgozó tömegek felé. Pártunk VII. kongresszusának célkitűzései. határozatai a legszélesebb körben egyetértő visszhangra találtak, s Igen szorgalmas, derekas mun- ; kára lelkesítették munkásosztályun- ’ kát, dolgozó parasztságunkat és értelmiségünket Egész dolgozó né- ' pünk a párt és a kormány által meg- [ jelölt helyes irányban tevékenykedik. E Jó munka lehetővé tette pártunk ’ és kormányunk legfőbb céljának to- t vábbi megközelítését: népünk jobban , él, mint történelmünk során bármi- t kor. c Azért alakulhatott így a nép élete , mert a párt és a kormány következe- * tes. az adott történelmi, társadalmi f gazdasági körülményeket józanul ^ mérlegelő politikát folytat. Ezt a politikát » munkásosz- il tállyal együtt a parasztság fa az értelmiség legszélesebb tömegei ű Is megértik és támogatják, hívei ;- a szocializmus építésének, a néphatalomnak. s ez kifejezésre jut n munkájukban. előtt, hogy kormányunk a kukoricatermelés fejlesztésével — nagy fontosságéra tekintettel — különös gonddal foglalkozik. Vannak kiváló szakembereink,' van szorgalmas parasztságunk, vannak jó termelési tapasztalataink, ebben a vonatkozásban igen kedvező hazánk klímája — minden adottság és előfeltétel megvan tehát ahhoz, hogy Magyar- ország a kukoricatermesztés hozamát Illetően a világon az első sorokban legyen. Állami gazdaságaink munkája is biztatóan fejlődött, de még tovább kell dolgozniok azon, hogy mintagazdaságokká váljanak, példát mutassanak a hozamok emelésében: az új termelési és állattenyésztési módszerek alkalmazásában, az önköltség csökkentésében. Az a tény, hogy mezőgazdaságunkban visszavonhatatlanul túlnyomóvá váltak a szocializmus termelési viszonyai, kitűnő távlatokat nyit előttünk: kialakulnak a mezőgazdasáa’ termelés soha nem látott fejlődésének alapjai. A nagyüzemi gazdálkodás lehetővé teszi & tudomány vívmányainak széleskörű alkalmazását, a termelékenység gyors növelését. Az elkövetkező években meg akarjuk valósítani az alapvető mezőgsz daságl munkák gépesítését, elsősorban a talajművelésben, a gabona- és k ukoricatermelésben. Tisztelt Képviselőtársaim! Mint a bevezetőben mondottam, a beszámoló elsősorban népgazdaságunk. valamint a nemzetközi helyzet néhány fő kérdésével foglalkozik. A beszámolóban kulturális életünk kérdéseit, szocialista kulturális forradalmunk újabb eredményeit részletesen nem kívánom ismertetni.' Tájékoztatásul bejelentem a tisztelt országgyűlésnek. hogy az erre alakított bizottság kidolgozta az Iskolareform alao. l- veit és azt nem sok idő múlva nyilvánosság elé bocsátjuk. Készül az országos, távlati tudományos kutatási terv is. amelynek kidolgozásába több mint kétezer tudományos dolgozó, egyetemi tanár és gyakorlati szakember vesz részt. Kormányunk a második ötéves tervvel egybehangolt részletes kutatási tervet annakidején szintén az ország? gyűlés elé kívánjÜ 'terjeszteni * Am! a második Ötéves tervet Illett, tiszteit képviselőtársaim. — mint mondani szokták — „teljes gőzzel*’ dolgozunk, hogy az országgyűlés minél előbb megvitathassa. és a dOlgOZOK leiieozíR a iwuo.. ^ mikor és hogyan szűnnek meg ezek? Ezzel kapcsolatban meg kell jegyezni. hogy a húsfogyasztás az 1934—38. évi átlagos, fejenkénti 33 kg-al szem- ■ ben 1958-ban 41,5 kilogramm volt. ' 1959-ben pedig további jónéhény ki- logrammal emelkedett. A cél: a megnövekedett igényeket it mielőbb teljesen kielégíthessük. Éppen ezért pártunk kezdeményezésére kormányunk számos intézkedéssel segítette a termelőszövetkezetek közös állatállományának gyors kialakítását és | fejlesztését. Ahogyan előrehaladunk ( a közös állatállomány kialakítása- , ban — és egyes hiányosságoktól cl- , tekintve, általában jól haladunk — , úgy javul fokozatosan a húsellátás , is. Az igények kielégítéséhez szűk- . séges a háztáji gazdaságok állattar- j tása. Minden olyan meg nem értés, , téves nézet, amely a háztáji gazda- . ság ezirányú tevékenysége ellen lrá- . nyúl — helyileg korlátozni akarja a kormány által erre biztosított lehetőségeket. nem kívánatos gazdasági, ellátási kihatásain túl, politikai szempontból is káros, mert bizalmatlanságot kelthet a termelőszövetkezeti tagság egy részében. Államunk sokoldalú segítsége* nyújtott és nyújt a továbbiakban is a termelőszövetkezetek gazdálkodásának fejlesztéséhez. Eddigi politikánkhoz és gyakorlatunkhoz híven azonban itt is meg kell mondanunk, hogy a közös munkában való tevékeny és fegyelmezett részvétel mellett maguknak a tagoknak, a termelőszövetkezeteknek kell anyagi erejükhöz mérten maximális erőfeszítéseket tenniök a közi* gazdálkodás felvirágoztatására. Úgyszólván nincs az országban olyan termelőszövetkezet, amelyben valamiféle közös gazdasági épületet ne építenének, vagy ne vásárolnának gépeket. Jószágokat. Számos olyan helyen létesítenek öntöző-telepet, halastavat, illetve telepítenek szőlőt és gyümölcsöst, amely ilyen célokra legalkalmasabb és táblás műveléssel sem lenne jobban hasznosítható. Csak helyeselni és bátorítani tudjuk ezt a tevékenységet, s állami szerveink elsőrendű feladata, hogy ehhez minden segítséget megadjanak. Ismerete« tisztelt képviselőtársaim NyomateKOsan iei axarom mvni a mezőgazdaság és az irányító állami, gazdasági szervek dolgozóinak figyelmét arra, hogy a célt még nem értük el. Az átszervezés nem cél, csupán eszköz. Annak eszköze, hogy mező- gazdaságunk a nagyüzemi termelés nagy lehetőségeit felhasználva, többet termeljen! Több gabonát, takarmányt, állatot, zöldséget, gyümölcsöt adjon. Támogatni, sikerre segíteni azt a bonyolult munkát, amit a Jól működő, gazdaságosan termelő mezőgazdasági nagyüzem kiépítése jelent — ez most e terület dolgozóinak, Irányító szerveinek legsürgősebben megoldandó, legfontosabb feladata. Pártunk helyesen és reálisan tűzte ki a kettős feladatot, azt, hogy az átszervezéssel együtt a termelés is emelkedjék. Ennek realitását az élet bizonyította: tavaly is sokat fejlődött a termelőszövetkezeti mozgalom. mégis — vagy helyesebben éppen ennek 1* köszönhetően — össztermelése nagyobb volt a tervezettnél. Törvényszerű és szükségszerű, hogy az átszervezés után — ahol ez falvakban. Járásokban, megyékben már befejeződött — emelkednie kell a termelésnek. Mikor és milyen mértekben következik be ez. most m*r kizárólag a munkán múlik! Teendőink középpontjába most art kell állítanunk, hogy növeljük a mezőgazdaság minden Irányú árutermelését, főként nedig azt mozdítsuk elő helyes politikai munkával és továbbra Is helve« árpolitikával, hogv ezek az áruk felvásárlás útján az állam birtokába jussanak, llymódon biztosítsuk a lakosság zavartalan ellátását. Növénytermelésünk olyan Irányban fejlődik, hogy nő a takarmány- termesztés részaránya. Ez helyes, hiszen erre szükség van az állattenyésztés fejlesztéséhez. Arra kell törekednünk, hogy a Jelleginél nacvobb kenyérgabona-termés* takarítsunk be egy-egv földről. Nemcsak a növénytermelésben. de az állattenyésztés gyorsüte- mű fejlesztésében, a lakosság ez- frányú szükségleteinek kielégítésében is megnövekedett a szocialista naRv&zcmek szerepe. Időnként vannak fennakadások a húsellátásban a szocializmus építésének útján. Azt Is látnunk kell azonban, hogy ez a nagyarányú fejlődés gondokat is hozott magával. eladataink ialista átszerrezésében lényegesen nagyobb mértékben támogatta a termelőszövetkezeteket, mint ahogyan ezt a hároméves tervben előirányoztuk. Azok a milliárd forintok, amelyeket ma és a kővetkező években mezőgazdaságunk termelésének fejlesztésére fordítunk, a növénytermelés és állattenyésztés hozamainak nagyarányú fejlődésében. azaz több mezőgazdasági termékben, húsban, zöldségben, gyümölcsben, termék- bőségben térülnek vissza. A nagyobb befektetés gyümölcseinek pedig nem valami ködös távlati holnapban kell megérlelődniük, hanem már a következő esztendőkben, az ötéves terv időszakában megérnek és a dolgozók asztalára jutnak. lanaesaink nemcsak uj Jormat, hanem új tartalmat is adtak an államépítő munkának, Munkánkhoz békére van szükség (Folytatás az í. oldalról.) Ezek a számok nagy értékű politikai sikerekről beszélnek, azt jelzik, hogy igen nagy lépést tettünk előre Továbbif a mezőgazdaság szoe Az történt, amit vártunk, dolgozó parasztságunk, megfogadva a párt és a kormány biztató szavát, tömegesen választotta a szövetkezeti gazdálkodást A termelőszövetkezeti mozgalomnak ez a lendületes kibontakozása a szocializmus építésének meggyorsítását jelentette, kormányzatunk tehát örömmel támogatta. A mezőgazdaság szocialista átalakulása dolgozó parasztságunk, munkásosztályunk, értelmiségünk, az egész nép érdekét szolgálja. élete további fellendülésének biztosítékát jelenti. Ezért kormányzatunk, a termelőszövetkezeti mozgalom örvendetes fejlődését még ezon az áron is segítette, hogy részben már 1958-ban is. de különösen 1959-ben és 1960-ban Most. ebben a vonatkozásban is éreztük, mit jelent a proletárinternacionalizmuson alapuló őszinte baráti segítség. Hadd emlékeztessek arra, hogy £ Szovjetunió kormánya teljesített* azt a kérésünket, hogy az eredet megállapodáson és terven felü •többezer traktort, gabonakombájn^ és egyéb mezőgazdasági gépet vásárolhassunk. ígért jelentős segítsége kaptunk több más baráti országtól köztük a Német Demokratikus Köztársaságtól és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságtól, ezért köszönet jár barátainknak. Államunk, egész társadalmunk é<. barátaink sokirányú támogatásának birtokában termelőszövetkezeti parasztságunk Jó hangulatban kezdet a közös munkához. Bár figyelembe kell venni, hogy a termelőszövetke zetek zöme az utóbbi másfél észtén dőben alakult, tehát számos kezdet nehézséggel kellett megküzdeniök mégis biztatóak az eddigi tapaszta- latok és eredmények. a családtagok nagy többsége rendszeresen dolgozik. Ezek a Jelentős sikerek — termésre tesen a termelőszövetkezeti tagol odaadó és szorgalmas munkája mel lett — nagyrészt annak köszönhe tők. hogy a termelőszövetkezeti pa ségre legjobban megfelelő, becsüle tcs, a gazdálkodáshoz jól érlő társai kát választották meg vezetőknek akikben bíznak, akiknek tekintélyül van. Csak örömmel számolhatok be ar ról is, hogy a legtöbb termelőszövet kezeiben ma már másként tekinte nek a mezőgazdasági szakemberekre mint régebben. A termelőszövetke zetl tagok maguk követelik, sürge tik, hogy minél több szakember dől gozzék náluk. Pártunk és kormányunk hívó szavára másfél év alatt csaknem ötezer mezőgazdasági, számviteli szakember ment termelőszövetkezetbe. Elismeréssel és köszönettel tartó zunk nekik, hiszen otthagyták meg szokott munkahelyüket, s most tévé kényén fáradoznak a közös gazdasál felvirágoztatásán. Érzik és meg i érdemlik a termelőszövetkezeti tag ság és egész társadalmunk megbe csü lését. összpontosítani kell mindenütt az erőket a behordás és cséplés veszteségmentes, lehető leggyo» sabban történő befejezésére. Szükség van erre azért is, hogy az után időben és Jó szervezettséggé hozzá lehessen látni az ósziek bctH karításához és a szóntáshoz-vetéshe: Tisztelt Képviselőtársaim! A mezőgazdaság szocialista átszervezésében jelentősek a sikereink, de még csak részlegeseit Nagy segítséget kaptunk a szocialista tábortól