Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-09 / 161. szám

6

fog minden erejével harcolni a győzelemért, hogy az első KK .szereplése teljes sikerrel záruljon. A fentiek szerint igen Jó mérkőzést, színvonala*, izgalmas harcot várunk a vasárnapi találkozótól, ahol minden bizonnyal nézőcsúcs előtt játszik majd a két csapat.

Ózdon is nemzetközi mérkőzést láthatnak a labdarúgó szurkolók. A Kl- rovi Dinamó csapata látogat el özd- ra, hogy barátságos mérkőzésen mérje össze erejét az ózdi Kohász együttesével.

Az NB III. Északkeleti csoportjában az utolsó mérkőzéseiket játsszák le a csapatok. A következő mérkőzésekre kerül aor: Ma délután Debrecenben a D. Gördülőcsapágy-gyár— DVTK n.. valamint a D. Honvéd— Miskolci Bányász találkozókat bonyolítják le. Vasárnapi mérkőzések? Nvírmadai MEDOSZ—Somsályl Bányász. TtszalöJd Építők—Püspökladányi MÁV. Nyíregyházi SZSE—Ormc*. bányai Bányász. Egri Vasae—Putnokt Bányász.

Két nemzetközi sportesemény fémjelzi a hétvége sportját Az olasz labdarúgók és a lengyel iparitanuló atléták miskolci vendégszereplése nagy érdeklődésre tart számot A miskolci két nemzetközi találkozón kívül ózdon is külföldi sportolók vendégszerepeinek. Van tehát válomérkózés lesz. Ezúttal az újrendszerű Közép-Európai Kupában, az olasz Palermo együttese látogat el Diósgyőrbe. Ismeretes, hogy az első találkozón Palermóban a diósgyőri csapat, a szokatlanul nagy meleg ellenére. 2:1 arányban diadalmaskodott Az ottani eredmény alapján, mi várható az itthoni találkozótól?

A reális számítások szerint a hazai csapatnak győznie kell a mérkőzésen, de... A Közép-Európai Kupa. múltját tekintve éppen azért volt közkedvelt minden országban, mert soha nem lehetett biztosan megjósolni a várható eredményt. Az első forduló is bizonyította ezt, gondoljunk csak a Ferencváros és a Dózsa budapesU vereségére és sok más eredményre. A Palermo csapata vasárnap bizonyítani akar. Be akarja bizonyítani, hogy nem érdemtelenül nevezték erre a tornára, és Jó szereplésével szeretné kiköszörülni az otthoni csorbát A DVTK pedig saját közönsége előtt szeretné igazolni palermói^ remek

gatni való. jó sportműsor lesz Miskolcon és vidéken egyaránt

ATLÉTIKA

Ma délután négy órakor kezdődik, majd vasárnap reggel 9 órakor folytatódik a lengyel iparitanuló atléták miskolci vendégszereplése. Ellenfelük a legjobb magyar Iparitanuló és középiskolás versenyzők lesznek. Mindkét napon érdekes versenyre van kilátás.

BIRKÓZÁS

Kétnapos küzdelemben vesznek részt a legjobb diósgyőri birkózók. Ma és vasárnap rendezik meg a fővárosban az országos kötöttfogású birkózó bajnokságokat Reméljük, jól szerepelnek majd a diósgyőriek.

KERÉKPÁR

Vasárnap rendezik meg a megyei 200 kilométeres országúti bajnokságot A versenyen nagy harc várható az elsőségért.

KÉZILABDA

Vasárnap délelőtt válogatott kézilabda-mérkőzés lesz a népkerti sportpályán. Az elmúlt vasárnap Nyíregyházán lejátszott mérkőzések visszavágóját rendezik meg. Ezek szerint 10 órakor Miskolc ifjúsági válogatott— Nyíregyháza felnőtt válogatott női mérkőzést, 11-kor Miskolc ifjúsági válogatott—Nyíregyháza felnőtt válogatott férfi mérkőzést bonyolítják le.

A megyei bajnokságban az utolsó forduló mérkőzéseire kerül sor. A vasárnapi műsor a kővetkező: Férfiak: Somsályi Bányász—PutnoOd Bányász, Rudabányai Bányász—ózdi Kohász, MMTE II.—Snjókazai Bányász. MVSC n.—Edelényi Bányász, DVTK II.—Borsodi Bányász. Miskolci BáNők: Somsályl Bányász—Szuha- völgyi Bányász, ózdi Vörös Meteor— Ózdi Kohász n.. MMTE—Sajókazai Bányász. MVSC II.—Edelényi Bányász. DVTK—Borsodi Bányász. Ti- szapalkonyai Vasas—Borsodi Szénosztályozó, Bőcs—Edelényi Vörös Meteor.

MOTORSPORT

A debreceni nemzetközi motoros salakpálya versenyen az osztrák versenyzőkön kívül elindul Dajka is, a miskolci MHS versenyzője.

RÖPLABDA

A férfi NB I-cs bajnokság során az utolsó mérkőzésekre Ikerül sor. Vasárnap a Farkaslyuki Bányász ózdon a Csepel ellen lép pályára. Miskolcon a Ságvári utcai iskola tornatermében az MVSC-nek a DEAC lesz az ellenfele.

SPARTAKIÄD

A járási székhelyeken a falusi spartakiád járási döntőit rendezik meg. Szikszón. Szerencsen valameny- nyi sportágban érdekes küzdelmekre van kilátás. Hemádnémeüben a kézilabda és röplabda döntéket játsszák le. A kórházi sportpályán az orvosegészségügyi dolgozók spartakiád küzdelmeire kerül sor.

KAJAK — KENU

Ma délután 4-től és vasárnap reggel 9-től Miskolc város kajak- és kenubajnokságainak küzdelmeit rendezik meg a Sajón. Mindkét napon I., II., ül. osztályban versenyeznek a férfi és női indulók rövid és hosszútávon.

LABDARÚGÁS

A DVTK stadionban hosszú idf után újból nemzetközi labdarúgó

Lövésiét

A Borsodi Szénbányászati Tröszi MHS Lövészklubja szombaton ét vasárnap rendezte meg a terület lövészbajnokságok IV. fordulójának küzdelmeit. Szombaton a sportpisztoly, vasárnap a felnőtt férfi nyílt- irányzékú kispuska versenyszámbar mérték össze erejüket a Budapest Lövészklub, Budapesti Húsos Lövész- klub. a Szolnoki Lövészklub és « Borsodi Szénbányászati Tröszt MHS Lövészklub csapatai.

Mindkét verseny számban a budapestiek szerezték meg az első helyet A miskolciak a sport pisztoly ban ta harmadik, a kispuska versenyszámban a második helyen végeztek Eredmények:

Sportpisztoly, csapat: 1. Budapest LK 923 kőregysig. 2. Szolnoki LK 904 3. B. Széntröszt MHS LK 771, 4. Bp Húsos LK 555.

Kispuska, csapat: 1. Budapesti LK 2087. 2. Borsodi Szén tröszt MHS LK 2065. 3. Szolnoki LK 2014, 4. Bp Húsos LK 1959.

Február végén labdarúgó társadalmi edzőképző tanfolyamot indítottak Miskolcon. Hétfőnként tartották meg az elméleti, majd a gyakorlati foglalkozásokat. A napokban volt a záróvizsga, amelyen részt vett Papp- Cazsi Imre elvtárs, a Megyei TST elnöke, valamint a társadalmi szövetség vezetői is. Sok aktív labdarúgót is láttunk a vizsgázók között, akik igen jó eredménnyel végezték el a tanfolyamot. Iván József és Rácz Lajos kiválóan vizsgázott. Szigeti Oszkár, Siklósi Ernő és Papp László jeles eredményt ért el. A többiek is átlagosan négyes osztályzatot kaptak.

Iván József, Rácz Lajos, Szigeti Oszkár, Siklósi Ernő. Papp László,

Hétköznap:*1 fél HEJÖCSABA. lőtt. Július 11TANÁCSTAGI FOGAOÖÖItAK: Miskolc városi tanácsút: július 10-én: Soltész József. Diósgyőri Szénbánya, szakfczervezetl helyiség. 1«

6'!Z. .4»!^y<SSS*eKln. Hunr„- a 6»*; vörös Jtewf.

SzontpOtoü^capu 1S.. Í-M örtu: Hejoä Tö!h AmlrSsní. AvuaU* u. 11., 1»-«

óráig.

Deroény Béla, a gyakorlati vizsga előtt megbeszéli a tennivalókat. Balról* Jobbra: bemény Béla, Demeter Lajos, Sárosl Ödön, Béki Károly, Siklósi Ernő, Molnár György, Rácz Lajos, Szamosi Ferenc és Csorba János.

A szőlősorok között sem szünetel a munka

Az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete megyebizottságának rendezésében ma és vasárnap bonyolítják le a megyei sporttalálkozót. Ma reggeltől a népkerti teniszpályákon a teniszversenyre, délután a tekepályán a teke egyéni és csapatversenyre kerül sor. Vasárnap a kórházi sportpályán az atlétikai számokat és a röplabda mérkőzéseket rendezik meg 9 órátóL A megye orvos-egészségügyi dolgozói a mostani találkozó, valamint a februári asztalitenisz és sakkversenyek eredményei alapján július 30—31-én Budapesten az országos spartakiád döntő küzdelmeiben vesznek részt.

Értesítés

A vasárnapi DVTK—Palermó nemzetközi labdarúgó mérkőzésre a Testnevelési és Sport Tanács piros igazolványai, valamint a nemzetközi belépők érvényesek, tehát pólya belépőül szolgálnak.

Megyei és Városi TST

Baranyi Tivadar, Bárány György, Béki Károly, Csorba János, Demeter Lajos, Fekete József, Csetneki Imre, Gyurik László, Hódi Zoltán, Molnár György, Sárosi Ödön, Szamosi Ferenc, Varga Oszkár és Vinnai Rudolf lettek az új társadalmi edzők.

Minden elismerést megérdemelnek azok a sportemberek, akik elősegítették a tanfolyam létrejöttét, továbbá azok, akik az előadásokat tartottákJ Kiss László, az ET elnöke, a tanfolyam vezetője, Sztrányai József, Demény Béla, Eördogh József, Sipos Szilárd előadók. Reméljük, hogy as új társadalmi efzök valamennyien segítik majd a megyei és a miskolci labdarúgósport fellendítését.

Spartakiád

Papp László, a DVTK kiváló Játékosa n/akmnl ismeretekből tesz elméleti vUs- Eát Kiss László, az BT elnöke eir.it...

Foto: Szabó István.

— A Lenin Kohászati Művek nagyüzemi KISZ-bizottsága tájékoztatta az nlapszerveket a komlóstetól lakáaépitke- zés megkezdéséről. A párt megbízatásként vállalt KISZ-munka Junlus 14-én kezdődött. Naponta húsz KISZ-tag vesz részt az alapozásban. Ebben segítséget nyújt a Lenin Kohászati Müvekhez tartozó ne-os mth a KIMJmUekMJa^elkim osztályának*1:Mti^mSnóke íSíájkfcL

lépett. Hat százalék fizetésemelést követelnek és szavatosságot a rövid határidejű felmondással tőnénfl elbocsátások

í“hLz««KaSlmazott* BmllPlB

radar és más felszerelési tárgyakon dolgoznak az Egyesült Államok haderői, valamint rakétaprogramja számára.

— A legutóbbi napokban Ausztriában szárnyra kelt hírek szerint Habsburg Ottónak vissza akarják adni Azokat a Javakat, amelyek egy IMS. évi törvény értelmében az osztrák közgazdaság tulajdonába mentek át. Ezek a hírek nagy nyugtalanságot keltettek az osztrák lakossá« körében. Töb szociáldemokrata képviselő a nemzetgyűlésben interpellációt Jegyzett be.

•Bő felében a Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Házát. Ez a szám 30 000-el több. mint az előző csz— A Vasas Szakszervezet által rendezett Sztálin városi nemzetközi népitánc- leztiválra, amelynek rendezvényei ma kezdődnek, a diósgyórvasgyóri kultürmun- kások^ 1M ^,tagü ^ csojx>rtJa szerdán^ elutatöltötteke,ÖU h6rora Mpot üdülőtáborban

Uua* l«n^teP«^rakoríiéVMas*§tthon- ban ..Az imperialista politika csődje Távol-Keleten" címmel előadást tart. Utána Harcban születtek, Vietnam és az Anna Frank naplója című filmeket vetítik, első félévi tervüket hat és fél nappal határidő előtt befejezték, ezáltal IS 538 tonna azenet adtak terven felül a népgazdaságnak. A miskolci bányaüzemek dolgozói odaadó. Jó munkájukkal az utóbbi bí*»l*. '"V.k !-<:r.,v:y..bb •.••> m. !■ I eredményét érték el.

Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Dr. Márkus Elek. Mis- kőlc. Bulcsu utca «. Telefon: 15-éW. Betegje len Ma á-t-ig. ÍJ—44 óráig.

A HÉTVÉGÉ SPORTJA