Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-09 / 161. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------­X VL értolyam 161 nán, (, KIÍZI' -• Ara 50 fillér I960, július 9, uombal----------------------------------------------------------­Tová bbra is a békés együttélésért, az enyhülésért fáradozik a szovjet kormány Aratnak a Taktahorkdnyi Állami Gazdaságban Hruscsov bécsi sajtóértekezlete A két német állam semlegességének lehetősége Megérkezett az idei első búza a miskolci István malomba A korábbi éveknél csaknem 2 hét­tel korábban, pénteken délelőtt meg­érkezett az idei első búzaszállítmány a miskolci István malomba. A Mezö- nagymihályi Állami Gazdaságból 6 tehergépkocsival szállították be. A gazdaság az idén kétmenetes aratást szervezett, s ennek eredményeként tudták ilyen korán a SÍ hektoliter fajsúlyú. 14 százalék nedvességtar­talmú búzát a malomnak átadni. Az átadási ünnepség a munkás— paraszt szövetség jegyében zajlott le. A miskolci István malom udvarára kanyarodó feldíszített gépkocsikat a malom vezetői, a miskolci ipari üze­mek és bányák képviselői fogadták. Megjelent az ünnepségen többek kö­zött Kukucska János, országgyűlési képviselő, az MSZMP Borsod megyei bizottságának titkára, Koval Pál, a miskolci városi vártbizottság első tit­kára. Romány Pál. a Borsod—Heves megyei állami gazdaságok igazgatója A Mezőnagymihályi Állami Gazda­ság dolgozói nevében Méhész Lajos, a gazdaság párttitkára adta át a szállít­mányt, amit Bállá Andor, a miskolci István malom üzemvezetője vett át. A vizsgálat szerint a búza kiváló minőségű. Tizennyolc milliá forint gépek beszerzésére Az Ózdi Kohászati Üzemekben az idén tizennyolc millió forintot költöttek a géppark bővítésére. Eb­ből az összegből a népi demokrati­kus országokból — Csehszlovákiá­ból, a Német Demokratikus Köztár­saságból, Lengyelországból — három rakodógépet és hat nagyteljesítmé­nyű megmunkálógépet szereztek be. Az .uj gépek üzembeállítása jelentő­sen segíti a karbantartók, továbbá a rakodók munkáját. Az új határidő: augusztus 31 relését végző vállalatoknak ütközik ez akadályba. Mint az építésvezető­ségen elmondották, az illetékes mi­nisztérium mindent megtesz a mun­kálatok biztosítására; a szükséges, a hiányzó anyagokat rendelkezésükre bocsátja. így előreláthatóléö augusz­tus 31-én átadják a miskolci hűtő­Az elmúlt napokban csaknem 4 hó- nappgl — november 7-ről agusztus 31-re — hozták előre a miskolci hutőház befejezésének határidejét. A hűtőház építését végző vállalat a munkák 85 százalékát elvégezte s mini Homola László építésvezető helyettes elmondotta, a munkálato­kat az előre hozott határidőre is be tudják fejezni, csupán a hűtőház sze­szem, nogy a világ valamennyi nép üdvözölné ezt a nemes lépést Am minket Illet, üdvözölnők és tiszte létben tartanók ezt a semlegességei Ez lenne a legfontosabb alapkő amelyre felépülhetne a tartós euró pai béke és a világbéke. Ez rendkí vül jelentős dolog lenne Hadd mondjam meg: nem adjul fel azt a reményünket hogy eljöi az idő, amikor ez a politika győze delmeskedik. Ami pedig a Szovjetuniót Illeti a mi álláspontunk az, hogy helyes nek tartanók, ha minden katona tömböt feloszlatnának, megszüntet nék a külföldi katonai támaszpon tokát és minden idegen területei állomásozó csapatot visszavonnánal a határokon túlra, s utána meg egyeznénk a leszerelésben ‘és a fegy verek megsemmisítésében: fez lenni a legnemesebb lépés, amelyet az ál Iamok egyáltalán megtehetnének Ez nemcsak elősegítené, hanem biz tosítaná a világ békéjét Shorr, az egyik amerikai televí­ziós társaság tudósítója a követke ző kérdést tette fel: — Miniszterelnök úr. On minder pártkongresszushoz szokott üzenete­ket intézni. Milyen üzenetet küld a demokrata párt jövő héten Los Ange­lesben összeülő kongresszusához? HRUSCSOV: — ügy vélem, a demokrata párt kongresszusa nem vár a Szovjet­uniótól Ilyen üzenetet és ez logikus is, hiszen ez a kongresszus,. amely Los Angelesben összeül, valószínűleg elnökjelöltet és alelnökjelöltet fog választani, tehát nem lenne tapinta­tos dolog, ha e pillanatban bármi- fóie kezdeményezéssel állnék elő. Ezt bizonyos * fokig úgy értékelnék, mint beavatkozást az Egyesült Ál­lmok belügyeibe. Mi tiszteletben tartjuk az Amerikai Egyesült Álla­mok népét és azt hisszük, ennek a népnek nincs szüksége a mi üzene­tünkre, különösen ebben a mostani jelentős pillanatban, amikor éppen elnökválasztásra készül. Ezután az egyik svéd újságíró utalva arra, hogy Hruscsov- tavaÍv lemondott a skandináv országokba- »endő utazásáról, megkérdezi-. szándékában éll-e esetleg az idén megtenni ezt az utat? — Majd még (Folytatás a 2. oldalon.) A marxizmus—len In izmus tanítá­sa már nemcsak az erejét bizonyí­totta be, hanem minden megtörtént annak érdekében, hogy a munkás- osztály a gyakorlatban is megmu­tassa e tanítás erejét Ennek példá­ját láthatjuk a Szovjetunióbén és a többi szocialista országban. Évről évre növekszik a szocializmus ereje. Ezek az országok egyre magasabbra emelik a szocializmus zászlaját és biztosan haladnak előre a kommu­nizmus felé. A győzelem a kommu­nizmusé lesz. (Taps.) A DPA tudósítója azt kérdezte a szovjet miniszterelnöktől, mikor lenne elképzelhető véleménye sze­rint egy egész Németországot átfogó semlegesség ? HRUSCSOV: Ha Nyugat-Németor- szág és a Német Demokratikus Köz­társaság kormányai megegyeznének abban, hogy .kinyilvánítják semle­gességüket. ez nagy szerencse lenne a világ minden népének és azt hi­Hruaesovei fo­gadják a kapni ni emlékműnél, ame­lyet a vndeTómű építése közben meghalt munká­sok emlékére állí­tottak. unió nem nézné tétlenül, ha valaki I megsértené Ausztria semlegességét. Milyen körülmények között tartaná megsértettnek Ausztria semlegessé­gét, milyen eszközökhöz folyamod­nék ebben az esetben a Szovjetunió? < Amennyiben a Szovjetunió ilyen lé­pésekhez folyamodnék, kikérné-e a szovjet kormány az osztrák kormány < hozzájárulását? HRUSCSOV: Ez egy hipotetikus kérdés, mert feltételezi azt, hogy mi­lyen körülmények között, milyen ál-1 lám által, milyen módon történnék a i semlegesség megsértése. Hogyan ad- i hatnánk egész akcióprogramot, ha i előbb a tényekről nem beszélünk, i Azt azonban ismétlem, hogy nem nézhetjük tétlenül, ha valaki meg­sérti Ausztria semlegességét. De i hogy milyen lépésekhez fogunk fo­lyamodni, természetesen az adott helyzet fogja befolyásolni. Olyan lépésekhez fogunk folyamodni, ame-1 lyeket szükségesnek tartunk. Dr. Schönherr, az AP hírügynökség i főszerkesztője megkérdezte, akkor is \ megmarad-e a Szovjetunió a békés | együttélés politikája mellett, ha vala­milyen más elv erősebbnek bizonyul-; na a kommunizmusnál? HRUSCSOV: Megint egy találós kérdés. En kommunista vagyok és ezt végre szeretném bevallani önök­nek, mielőtt elutazom Ausztriából. (Derültség.) ÄTmÄLÄ : tanns elméletét, nem akadt olyan tanítás, amely erősebbnek bizonyult volna a mandamus _ m ellette Koszigin, a szovjet Minisz­tertanács első elnökhelyettese, Gro- miko külügyminiszter, Furceva mű­velődésügyi miniszter ült. A sajtóértekezletet Kalmár nyitotta meg. Megköszönte Hruscsovnak, hogy elfogadta a meghívást a sajtóértekez­letre. Üdvözölte a szovjet küldöttség tagjait, majd méltatta a sajtóértekez­Becs (MTI) Tíz óra előtt néhány perccel a bécsi Concordia Sajtóklubban megkezdő­dött Hruscsov sajtóértekezlete. A szovjet kormányfő Rudolf Kalmár­nak, a Concordia Sajtóklub elnöké­nek kíséretében érkezett a terembe, ahol hatszáz meghívott külföldi új­ságíró helyezkedett el. Hruscsov az elnöki emelvénuen loalalt helvet. Tovább fejlődik a két ország baráti kapcsolata rák nép elégedett lesz ezeknek a tárgyalásoknak az eredményeivel. — így lehetne összefoglalni auszt­riai látogatásunk eredményeit. A szovjet kormány külpolitikai íőfel- adatát abban látja, hogy tovább l-\- radozzék a nemzetközi enyhülés­ért, és azért, hogy minden országgal kiépítse a békés egymás mellett élé­sen alapuló kapcsolatokat Ugyan­akkor vissza kell verni az agresszív országok részéről jelentkező min­denféle kísérletet. Hruscsov beszédének végén saját nevében és a delegáció nevében a legmelegebb köszönetét fejezte ki dr. Schärf elnöknek, Raab kancel­lárnak, dr. Pittermann alkancellár­nak és az egész osztrák népnek azért a baráti fogadtatásért, amelyben Ausztriában részesítették. Hruscsov rövid bevezető beszéde után válaszolt az újságírók kérdé­seire. A Kurier főszerkesztőjének kér­dése így hangzott: Salzburgi beszé­dében kijelentette Orr. a Szovjet­Ezután N. Sz. Hruscsov emelke dett szólásra: Elöljáróban ausztriai benyomásai ról és azokról a megbeszélésekrő szólott, amelyeket az osztrák állam férfiakkal. Schärf elnökkel, Raat kancellárral, Pittermann alkancel lárral, Figl parlamenti elnökkel és más osztrák államférfiakkal foly tattak. — Általában elmondhatjul — hangsúlyozta Hruscsov —, hog; szívélyesen fogadtak bennünke Ausztriában. Meglátogattunk töbl ipari létesítményt és kulturális be rendezést, nagyon sok érdekes é hasznos dolgot láttunk. Minden kü lönbség ellen 're, amely országain) között fennáll, sok olyasmi var Ausztriában, amiből tanulhatunk é< a legkülönbözőbb területeken együtt­működhetünk. Meg vagyunk hatva attól a ba­rátságtól és kedvességtől, amely- lyel az osztrákok fogadtak. Ezt a kedves és barátságos fogadta­tást úgy tekintem, mint az oszt­rák nép baráti érzelmeinek ki­fejezését a Szovjet nép iránt. Meggyőződtünk arról, hogy az oszt­rák nép döntő többsége jól értékel: az osztrák állam semlegességét é? kész az együttműködésre a Szovjet­unióval és más országokkal a béke megőrzése, Európa és a világ béké jének megerősítése érdekében. A: osztrák kormány és az osztrák néj meg akarja őrizni semlegességét éí ez megfelel Ausztria érdekeinek és az európai béke érdekeinek. — önök bizonyára kíváncsiak milyen eredménnyel jártak megbe­széléseink az osztrák kormánnyal Közölhetem, hogy mélyreható esz­mecserét folytattunk. Megállapod­tunk, hogy tovább erősítjük a barát: kapcsolatokat Ausztria és a Szov­jetunió között és tovább fejlesztjük gazdasági kapcsolatainkat is. Kife­jeztük véleményünket néhány nem­zetközi kérdésről is, amely a két or­szágot érdekli. — Megbeszéléseink az osztrák ve­zető államférfiakkal aláhúzták a különböző társadalmi rendszerű or­szágok békés együttműködésének szükségességét. Biztos vagyok ab­ban, hogy a szovjet nép és az oszt-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents