Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-07 / 159. szám
RSZAKMAGTARORSZAG Csütörtök. 196«. Július t. Minden ember kötelessége, hogy féltve vigyázza munkatársai életét Van egy Ismerősöm, egy fiatal gyárigazgató. Számtalan esetben ültem már a széksorok között, mint hallgató, amikor előadást .tartott a mérnököknek vagy a munkásoknak. Jónéhányszor elmondotta, mégis mindig újra ellsmétli: Nem kell egyetlen tonna acél vagy termék sem, a »helynek termelését baleset kíséri. Az üzemi látogatások során először a balesetelháritásról érdeklődik az üzemi művezetőknél, majd csak ezután a termelésről. A baleseti naplókat, amelyeket a gyárban a műszakiak részére rendszeresítettek, legalább olyan gondossággal tanulmányozza, mint a termelési jelentéseket. Az igazgatói alap kiadásai között gyakran találunk jutalmazásokat, amelyeket azok a munkacsapatok, üzemi kollektívák kaptak, amelyek ezer napig balesetmentesen dolgoztak. Az elismerés ezért a gondosságért persze nemcsak az Igazgatót illeti, hanem főként a gyár vezető testületét. Nevezetesen az üzemi pártbizottságot, a szakszervezeti bizottságot s az igazgatót tanácsot. Az üzemben a temérdek politikai munka mellett jut ideje a párt- bizottságnak arra is, hogy rendszeresen foglalkozzék a munka- védelem problémáival, beszámoltassa a gazdasági és egészségügyi .vezetőket a balesetelhárítási kérdésekről. A szakszervezet munkája itt nem parancsolgatásokban, levelezgetésekben merül ki: segítség- nyújtással, felvilágoaító munkával teszik eredményessé a balesetek el leni küzdelmet. Érthető, ha a gyár kollektívája, az ilyen jelenségek láttán érdeklődik a munka- és egészségvédelem iránt, s logikus következetességgel számolja fel a munka közben adódható baleseti forrásokat. Egyenes következménye az állandó gondoskodásnak, hogy csökken a balesetek száma, s egyre kevesebb családban hangzik el a jajkiállás a családfő, vagy valamelyik családtag elvesztése, vagy sérülése miatt. Jól tudjuk, nemcsak ebben az üzemben: az Ózdi Kohászati Üzemekben foglalkoznak így a munkás- védelemmel. hanem megyénk számos más ipari és mezőgazdasági üzemében is. Biztató hírek érkeztek az utóbbi hónapokban a Lenin Kohászati Művektől is. Gácsi Miklós elvtára. a gyár fiatal főmérnöke példát mutatva a gazdasági vezetőknek, naponta foglalkozik a belesetel hárítás kérdéseivel. A pozitív jelenségeik mellett azonban több, úgy az egyén, mint a népgazdaság számára egyaránt káros megnyilvánulással is találkozhatunk. A baleseti statisztikák szerint az első félévben megyénk ipari és mező- gazdasági üzemeiben több súlyos sérülés és halálos baleset következett be, mint az elmúlt év azonos időszakában. A sérülések kivizsgálása után visszatérően csaknem mindig ugyanazt állapíthatják meg a hatóságok és a kivizsgálást végző gazdasági és társadalmi szervek: a gondatlanság. a fegyelmezetlenség okozta a sérülést vagy a halálos balesetet. Majdnem általánosnak mondható, hogy egy-egy súlyosabb baleset után az üzemek gazdasági vezetői nem tudnak felelőst megnevezni, csupán a véletlennek tudják be a balesetet. A háttér viszont csaknem minden esetben súlyos mulasztásokat takar. Gyakoriak az olyan esetek, amikor egy-egy felelős beosztásban lévő műszaki vezető szemeláttára, a baleseti óvórendszabályokat semmibevéve, végeznék balesetveszélyes munkákat. Ilyenkor — mint már azt több esetben tapasztaltuk — a gazdasági vezetők az olcsó népszerűség kedvéért nem szólnak a dolgozóknak, hanem legyintenek s tovább állnak, ahelyett, hogy figyelmeztetnék a munkást a védőfelszerelés használatára vagy a baleseti forrásra. Esetenként maguk a műszaki vezetők adnák utasítást balesetveszélyes munkák elvégzésére! Megyénk egyik téglagyárában a közelmúltban halálos baleset történt. B. I. műszaki vezető utasítást adott L. J. ácsnak, hogy a szállító drótkötélpálya feladóállomásán üzemközben dolgozzon. B. I ESZAKMAGTARORSZAG A Magyar Ssoclafbta Munkáspárt Bonod metre! bizottságinak lapja, felelős oerkestta* Sárközi Andor Szerkesztői Csela László Szerkesztősig: Miskolc. Tanácsház tér í Titkárság: 1S-888. PBrtrovsti 1S-4MI. Ipar ítoMittAUs*2 Sport?' hlr£k Am CszakmagyarorszAgi Laokladfl Vállalat Felelős kiadd i Btrö Páter. Kiadóhivatalt Széchenyi u. 15—17. Terjeszti a posta. Kanható minden Borsod megyrt postahivatalban és kézbesítőnél. __________ ■ teáit a Borsod megyei Nyomdában. Féléidé vezető • Kárpéti György. a borsodi atléták idei seregszemléje után... AZ ATLÉTÁK SEREGSZEMLÉJÉT mindig a bajnoki versenyek jelentik. Megyénk atlétikája most már túljutott a mezei és az egyéni pályabajnokságokon. Hátra vannak még a váltó és a csapatbajnokságok, a megyék közötti válogatott viadalok, valamint a vidékiek számára egyik legnagyobb eseményt jelentő országos vidéki atlétikai bajnokság. Amikor az első bajnoki versenyen, mezei bajnokságon túljutottunk és országos viszonylatban is kiemelkedő élményről, másfélezer indulóról számolhattunk be, bíztunk benne. hogy felszabadulásunk 15. évfordulója évében hasonló eredményekkel folytatjuk a versenyidényt. A jó folytatás azonban elmaradt. A megyei pályabajnokságot megelőző alsófokú versenyt a járásokban, az edelényi Járás kivételével nem rendezték meg, holott a JTST-k versenynaptárukba beiktatták és ez a verseny volna a járási szövetségek egyik legnagyobb versenye. Milyen tanulságokat hozott a megyei mezei bajnokság? Sajnos, meg kell állapítanunk, alig van megyénkben sportkör, ahol komolyan foglalkoznának az atlétika fejlesztésével. legnagyobb egyesületben, a DVTK atlétikai szakosztályában évről évre visszaesés tapasztalható, de ennyire mélyponton még nem volt a szakosztály, mint ebben az évben. Alig néhány versenyzője vett részt az eddig megrendezett versenyeken, nem egyszer önkényesen maradnak távol bajnoki jellegű versenyektől még azok is, akik rendszeresen járnak edzésekre. Hiányzik sportolóikból a verseny közben nagyobb ösztönzést jelentő klubszeretet, nem küzdenek olyan erőbedobással, amely feltétlenül szükséges lenne a jobb eredmény eléréséhez. Nincs utánpótlás. Itt volna az ideje, hogy a DVTK vezetőcége megvizsgálja a szakosztály munkáját s megtenné a szükséges intézkedéseket, hogy azt a mélypontról ismét az élenjárók közé Az ózdi Kohász gyönyörű stadiont kapott. De az atlétikai pálya még befejezetlen, hiányzik róla a felső, finom réteg, jelentős verseny megrendezésére még alkalmatlan. •hetségesebb atlétájuk, Tóth néhány héttel ezelőtt súlyos rándulást szenvedett itt edzés közben. Visszaesést jelentett a szakosztálynál a személyi ellentét és a mai napig meg nem oldott edzőkérdés is. örvendetesnek tartjuk azonban a szakosztály jelenlegi vezetőinek erőfeszítéseit, hogy szakosztályukat ismét felfejlesszék a legjobbak mellé. bajnokságra. Szeretnénk őket gyakrabban látni versenyeken. Nigy tömeget vártunk a megyei bajnokságra a MEAFC és a Miskolci ITSK részéről és az év elején megindult Miskolci Sportiskolától. Alig néhónyan jelentek meg közülük. így aztán nem csoda, hogy több számban kevés volt az Indulók száma, sőt nem egy versenyszám akadt, ahol egyetlen versenyző sem Jelent meg a rajtnál. Az MVSC vezetősége a Megyei TST határozata alapján az elmúlt év közepén elhatározta, hogy újra életre hívja nagymultú és szép eredményekre visszatekintő szakosztályát, mindez elmaradt, ők Is hiányoztak a megyei bajnokságról, de távolmaradtak a MÁV. SAC és Rudabánya atlétái is, pedig költségvetésük alapján volt anyagi alapjuk a bajnoki versenyre. ÉS MOST NÉZZOK az eredményeket. Milyen teljesítménnyel lehetett bajnokságot nyerni az idén? Női ifjúságiak: 100 m: Balikóné (Borsodi Bányász) 13.5, 200 m: Balikóné (Borsodi Bányász) 29.1, 400 m: Szucsányi Erzsébet (ózdi Kohász) 64.8. 800 m: Benő Ilona (Borsodi Bányász) 2:88.6, 80 gát: Tama- sik Klára (ózdi Kohász) 16.4, Súlylökés: Bán Edit (DVTK) 8.72, Diszkoszvetés: Bán Edit (DVTK) 34.07, Gerelyvetés: Bán Edit (DVTK) 21.01, Magasugrás: Kassai «(DVTK) 130 cm. Távol ugrás: Szucsányi (ózdi Kohász) 485 cm. Nő! felnőttek: 100 m: Koboldné (DVTK) 14.0, 80 gát: Koboldné (DVTK) 14.6, Magasugrás: Berzy (DVTK) 146 cm. Távolugrás: Koboldné (DVTK) 482 cm. Diszkoszvetés: Kosik Lenke (DVTK) 32.65. Súlylökés: Kosik Lenke (DVTK) 10.03, Gerelyvetés: Almás! (DVTK) 32.45. Elmaradt indulók hiányában a 200, 400 és 800 m-es síkfutás. Férfi ifjúságiak: 100 m: Béréi (Sárospataki Gimnázium) 12.0, 200 m: Rados (Miskolci Pedagógus) 24.4. 400 m: Koós (Ózdi Kohász) 55.0, 800 m: Kravjánszky (DVTK) 2:07, 1500 mi Kravjánszky (DVTK) 4:21.7, 1500 akadály: Kravjánszky (DVTK) 5:16.4, 3000 m: Krachtovill (Ózdi Kohász) 10:44, 5000 gyaloglás: Grégász (Ózdi Kohász) 36:38.4, 200 gát: Koós (Ózdi Kohász) 30.7. Magasugrás: Pozsár (ózdi Kohász) 150 cm. Távolugrás: Rados (Miskolci Pedagógus) 608 cm, Hármasugrás: Pozsár (ózdi Kohász) 11.70, Kalapácsvetés: Szilágyi (DVTK) 27.37, Gerelyvetés: Körmöczy (ózdi Kohász) 36.08, Súlylökés: Buda (Sárospataki MEDOSZ) 11.33, Disz- koszvetés: Buda (Sárospataki MEDOSZ) 34.51. Elmaradt a rúdugrás« mert nem volt induló! Férfi felnőttek: 100 m: Berzy (DVTK) 12.1, 200 m: Balikó (Borsodi Bányász) 24.6, 400 m: Szarka (ózdi Kohász) 53.6, 800 m: Szarka (Ózdi K6- hász) 2:04.5,1500 m: Fazekas (DVTK) 4:06.4, 5000 m: Tóth (ózdi Kohász) 15.58.5, 3000 akadály: Fazekas (DV- TK) 9:20.7, 10 000 m. gyaloglás: Grégász (ózdi Kohász) 1 óra 06:46, 10 000 m. síkfutás: Tóth (Ózdi Kohász) 32:55.2. 110 gát: Berzy (DVTK) 16.1, 400 gát: Balázs (Ózdi Kohász) 61.3, Magasugrás: Berzy (DVTK) 176 cm, Rúdugrás: Szabó (DVTK) 300 cm, Súlylökés: Kobold K. (DVTK) 12.32, Kalapácsvetés: Mező (DVTK) 47.51, Diszkoszvetés: Piróth (DVTK) 41.66, Gerelyvetés: Szabó (DVTK) 48.47, Távolugrés: Berzy (DVTK) 636 cm, Hármasugrás: Berzy (DVTK) 13.15. A Megyei Atlétikai Szövetség a legjobb eredményt elérő versenyzők részére tiszteletdíjat írt ki. Ezeket a következő versenyzők nyerték: Női ifjúságiak: Szucsányi Erzsébet (Ózdi Kohász) a távolugrásban elért 485 cm-es eredményéért Női felnőttek: Berzy Piroska (DVTK) magasugrás, 146 cm-es eredményéért. Férfi Ifjúságiak: Béréi Zoltán (Sárospataki Gimnázium) 100 m-es síkfutás, 12 mp-es eredményéért. Férfi felnőttek: Fazekas Miklós (DVTK) 3000 akadályfutás 9:20.7-es eredményéért ELISMERŐLEG KELL NYILATKOZNUNK a Borsodi Bányász és az Ormosbánya jó munkájáról. Szakosztályuk most van felfejlődőben. Szeretik, megbecsülik új szakosztályukat. Kazincbarcikán lelkes vezetőik vannak a szakosztálynak, de a sportkör vezetői nem törődnek úgy ezzel a szakosztállyal, ahogyan megérdemelnék. A megyei egyéni bajnokságra ugyan beutaztatták a versenyzőket, de nevezni elfelejtették, holott a versenykiírás értelmében csak azok indulhattak, akiket a nevezési határidőig neveztek. így a kazincbarcikai atléták, vezetőik hibájából a lelátóról nézhették versenytársaik vetélkedését. Néhány új tehetséggel vonult fel a Sárospataki MEDOSZ a megyei A Spartacus uszóversenyéről... Foto: Szabados György Az NB I. őszi sorsolása I. forduló. Július 31: U. Dózsa — Salgótarján, Szeged — Tatabánya, MTK — Győr, Csepel — Vasas, Pécs — Diósgyőr, Dorog — Ferencváros, Debrecen — Bp. Honvéd. II. forduló. Augusztus 7. Bp. Honvéd — Dorog, Ferencváros — Pécs, Diósgyőr — Csepel, Vasas — MTK, Győr — Szeged, Tatabánya — U. Dózsa, Salgótarján — Debrecen. III. forduló. Augusztus 14: U. Dózsa — Győr, Szeged — Vasas, MTK — Diósgyőr, Csepel — Ferencváros, Pécs — Bp. Honvéd, Dorog — Debrecen. Salgótarján — Tatabánya. IV. forduló. Szeptember 18: Dorog — Salgótarján, Debrecen — Pécs, Bp. Honvéd — Csepel, Ferencváros — MTK, Diósgyőr — Szeged, Vasas — U. Dózsa, Győr — Tatabánya. V. forduló. Szeptember 21. (szerda): U. Dózsa — Diósgyőr, Szeged — Ferencváros, MTK — Bp. Honvéd, Csepel — Debrecen, Pécs — Dorog, Tatabánya — Vasas, Salgótarján — Győr. VI. forduló. Szeptember 25: Pécs — Salgótarján, Dorog — Csepel, Debrecen — MTK, Bp. Honvéd — Szeged. Ferencváros — U. Dózsa, Diósgyőr — Tatabánya, Vasas — Győr. Szeptember 26-án, szerdán osztrák B — magyar B és osztrák utánpótlás — magyar utánpótlás válogatott Bécsben. VII. fordíjló. Október 2: U. Dózsa — Bp. Honvéd, Szeged — Debrecen, MTK — Dorog, Csepel — Pécs, Győr — Diósgyőr, Tatabánya — Ferencváros, Salgótarján — Vasas. Október 9-én: Magyarország — Jugoszlávia és Magyarország ifjúsági válogatott — Jugoszlávia ifjúsági válogatott mérkőzés Budapesten. B) és utánpótlás válogatottunk Jugoszláviában játszik. VIII. forduló. Október 16: Csepel — Salgótarján, Pécs — MTK, Dorog — Szeged, Debrecen — U. Dózsa, Bp. Honvéd — Tatabánya, Ferencváros — Győr, Diósgyőr — Vasas. IX. forduló. Október 23: U. Dózsa — Dorog, Szeged — Pécs. MTK — Csepel, Vasas — Ferencváros, Győr — Bp. Honvéd, Tatabánya — Debrecen, Salgótarján — Diósgyőr. Október 30-án Belgium — Magyarország és Belgium B) — Magyarország B) válogatott mérkőzés. November 2-án, szerdán kerül sor délnyugat-német — magyar váSalgótarján, Csepel — Szeged, Pécs — U. Dózsa, Dorog — Tatabánya, Debrecen — Győr, Bp. Honvéd — Vasas, Ferencváros — Diósgyőr. November 13-án: Magyarország — Lengyelország válogatott mérkőzés és az ifjúságiak mérkőzése Budapesten. A B és az utánpótlás csapatok Lengyelországban találkoznak. November 29-án: Magyarország — Ausztria és Magyarország ifjúsági válogatott — Ausztria ifjúsági válogatott mérkőzés Budapesten. XI. forduló. November 27: U. Dózsa — Csepel, Szeged — MTK. Diósgyőr — Bp. Honvéd, Vasas — Debrecen, Győr — Dorog. Tatabánya — Pécs. Salgótarján — Ferencváros. XII. forduló. December 4: Szeged — Salgótarján, MTK — U. Dózsa, Csepel — Tatabánya, Pécs — Győr, Dorog — Vasas, Debrecen — Diósgyőr, Bp. Honvéd — FerencváXIII. forduló. December 11: U. Dózsa — Szeged, Ferencváros — Debrecen, Diósgyőr — Dorog, Vasas — Pécs, Győr -- Csepel, Tatabánya — MTK,. Salgótarján — up. Honannak ellenére, hogy üzemközben tilos a feladóállomásra belépni, — a helyszínre vezette beosztott munkását. aki súlyos sérüléseket szenvedett. Sérüléseibe később belehalt. (Reméljük, nem marad el a felelösségreNézzünk egy másik példát. • Az egyik kőbányában a csoportvezető szemeláttára követ akartak robbantani. A kövek szétrobbantását élesre töltött robbanóanyaggal készítették elő. Az egyik munkás, aki nemrég dolgozik e munkahelyen, egy ilyen robbanótöltet tetején akart egy másik követ szétdarabolni. Csak az ellenőrzést végző megyei szakszervezeti vezetők akadályozták meg. hogy tömegszerencsétlenség következzék be. Az építőiparban s a bányászatban különösen sok az utóbbi hetek során az üzemi baleset. Az építőiparban szembetűnő a műszaki vezetők gondatlansága. Nem biztosítják a biztonságos munkafeltételeket, s a munka végzése közben nem hívják fel a munkások figyelmét egy-egy baleseti veszély lehetőségére. A bányászatban inkább a külszíni munkáknál, a kisegítő üzemeknél történik több baleset A Bányaműszaki Felügyelőség gyakori ellenőrzése a földalatti munkahelyeken már hozott eredményeket így kevesebb a baleset. Reméljük, a szakszervezetek munkavédelmi felelősei és a Bányaműszaki Felügyelőség dolgozóinak közös erőfeszítése tovább szilárdítja majd a fegyelmet, s kevesebb lesz az üzemi baleset. Megengedhetetlen, hogy egyes munkahelyeken, de különösképpen a helyiipari vállalatoknál minden előképzettség nélkül állítsanak funkcióba biztonsági megbízottakat. Jó- szándékukban nem kételkedünk, mégis, képzetlenségük miatt nem végezhetnek kielégítő munkát. A bekövetkezett balesetek utáni gondos vizsgálat és felelősségrevonás nagyon fontos. Igazságszolgáltató szerveink csak akkor végezhetik megfelelően munkájukat, ha pontos, a tényeknek megfelelő adatok közlésével segítjük tevékenységüket. De az igazságszolgáltatás segítését szolgálja az is, ha a műszaki vezetők, vállalva a ..népszerűtlen” feladatokat is. megjelölik a felelősöket s a bűnösség takargatása helyett becsületesen. őszintén leleplezik a felelőtleneket, akik közvetlenül, vagy közvetve balesetet idéztek elő. Néhányan úgy vélik, hogy a baleset után már fölösleges a felelős- ségrevonás, hiszen az elhunytnak, vagy a balesetet elszenvedőnek már úgyis mindegy, már nem tudnak rajta segíteni. De éppen a felelősségrevonások, a példamutató. szigorú bírói ítéletek rázhatják fel a közvéleményt, inthetnek óvatosságra munkásokat. fokozhatják a műszakiak felelősségét. Helyes és továbbra is szükséges, hogy a balesetek okainak vizsgálatánál, a felelősség megállapításánál már a helyszínen ott legyenek az ügyészségek képviselői is. Az ügyészi munkában a balesetek kivizsgálása pluszként jelentkezik. Az ügyészak mégis szívesen vállalják ezeket a feladatokat, mert munkájuk segíti a bírói munkát, hozzájárul az igazságos ítéletekhez. Az első félévi tapasztalatok sok új, talán esetenként adminisztratív intézkedések megtételét is szükségessé teszik. A balesetek számának növekedése felkiáltójelként figyelmezteti ipari és mezőgazdasági üzemeink vezetőit: körültekintőbben végezzék munkájukat, s a törvényeiknek megfelelően gondoskodjanak a munka- körülmények javításáról, a baleseti források kiküszöböléséről! Éppen a borsodi tapasztalatok hívják fel a minisztériumi szervek figyelmét. különösképpen az építőiparban s a bányászatban, hogy helyszíni ellenőrzéseik, tárgyalásaik során soha ne feledkezzenek meg a munkásvédelem helyzetének vizsgálatáról sert. Az elmúlt félév folyamán ugyanis csak a Kohó- és Gépipari Minisztérium munkatársai keresték fel a gazdag helyi ismeretekkel rendelkező Szakszervezetek Megyei Tanácsának munkavédelmi aktíváit, hogy tegyenek közös erőfeszítéseket a munka- és egészségvédelem érdekében. Társadalmunk összefogása tovább javíthatja az üzemek munka- és egészségvédelmét. Minden ember kötelessége, hogy féltve vigyázza munkatársai vagy beosztottjai életéi A termelési eredmények állandó javulása mindenki számára örvendetes. Még becsülendőbbek lesznek a számok akkor, ha az üzemedből azt jelentik a műszaki vezetők, a szakszervezeti aktivisták, hogy balesetmentesen dolgoztak, hogy megvalósították a jelszót: társadalmunkban legfőbb érték az ember! Pásztory Alajos