Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-29 / 178. szám
eSZAKMAGTABOBSZAG SZÓVÁTESiSZÚ Kl ... a szebb városképért m IfíHUIRG VQRORSIQG Az étkezőkocsi ajtajában... Alig par perce indult el a délutáni sebesvonat a Keleti pályaudvarról, máris jelentkeznek az első éhes vendégek az étkezoko- csiban. Nekem azonban — megszáradni volna Inkább kedvem. A vonat kicsi ..boszorkány-konyhájának" ajtajában szárltgatom a délutáni zápor nyomait s ezzel kétszeres hasznot nyerek, mert melegszem, s az ajtón kiáradó kellemes. Ínycsiklandozó illatokat szlppantgathalom. Sőt (ezt utólag állapítom me*), hármas volt a haszon. Mert uipaszta- laicse-e formájában tanúja lehettem annak Is, hogyan készülhet el percek alatt egy vacsora. — Hét pirított máját kérek — szól be a pincér, s a szakács keze villámgyors mozgásba kezd: szeleteli a májat, mellette a kézilány — szinte a gondolatát lesve — már készíti a serpenyőbe a zsírt, a hagymát, s alig telik el 3—4 perc, lalja is a sütőben már előre elkészített Dá- rolt rizzsel, mellé piros-paprikával meghintett uborkasalátalS már készíti is a következő rendelést: két adag sertes-üeFigyelem az ajtóból A hűtőből behoz egy nagy darab sertéskarajt, levág négy szeletet. a többit gondosan, hófehér kendőbe csavarva, a húsvágó deszka végére helyezi, hogy az ablakon beszálló koromtól védje. Mór klopfolja, meg- hempergeti a lisztben, berakja a sercegő zsírba. hogy 'pár perc múlva gyönyörű rózsaszínre sütve, körítéssel és savanyúval a vendégnek küldje. Beidegződött, gyors mozdulatokkal nyúl egy-egy edényért, a késért, a fűszerért. Az alig két lépésnyi konyhában mindennek meg van a helye. A rend és tisztaság vetekszik egy patikáéval. A tűzhely rövid idő alatt megtelik. Rajta - most zöldségleves, halászlé. sertéspörkölt: sül, ÍŐ minden. Bőséges választékot kínál az étlap. Pedig a ful- laszto hőségben a lőzés szinte hősi erőfeszítéseket kíván, az állandó rázásról nem is beszélve. Innen valóban hiányzik a ventillátor. Hosszúnak tűnik a három és félórás utat Budapesttől Miskolcig végigállni, de mennyivel hosszabb és nehezebb ezt. a nyári rek- kenö hőségben • állva végigdolgozni... Kurucz István szakács 11 éve csillapítja az utasok étvágyát, s hogy ízlik a főztje, bizonyítják az üresen visszaérkező tányérok is. Az érdemben osztozik méltó segítőtársa, özv. Székely And- rásné. Minden- mozdulatukon látszik a lelkiismeretesség. a pontosság. a tisztaság és a munkaszeretet. Ott. az ajtóból befelé pillantgatva kaptam kedvet főztjük meg- kóstolásához — bár igazán nem voltam ehCS B; E. Magyar divatbemutató Moszkvában Oránszki és Siklósi a fedezetek, míg a csatársor tagjai Simon. Tóth. Gyet- vai, Kováes, Lövei. Perlaki. Csuzda közül kerülhetnek ki. — Melyik csapattal kezdenek? — Részt veszünk az MMTE jubileumi tornáján és ott azt a csapatot szeretnem játszatni, amelyikkel maid a Pénzügyőrök ellen pályára lépünk. A védelem és a fedezetek biztos pontjai a csapatnak, csak a csatársor összetétele és játéka látszik bizonytalannak. Egyébként a sorsolást ig:n nehéznek tartom, hiszen az első mérkőzés'ken a Pénzügyőrök. K cskemét. Szolnok, Di. Bányász ellen kell majd megküzdenünk a bajnoki pontokért. — Milyen helyezést vár a csapattól? — A jelenlegi erőviszonyok olyannak látszanak az NB II. Keleti csoportjában. hogy lehetetlen előre jóslásokba bocsátkozni. Csapatunk ráadásul gyengült is. így nincsenek vérmes reményeink. Szeretnénk Jobban szerepelni, mint az elmúlt bajnokságban. de ahhoz elengedhetetlenül szükséges. hogv a csapat valamennyi játékosa sokkal nagyobb lelkesedéssel A fövő hónapban nyíló moszkvai magyar ipari kiállításon több nagyszabású divatbemutatót rendez a Modex Divatáru Külkereskedelmi Vállalat. A moszkvai bemutatóra kéAlkoholmentes úrvacsora Nyugatnémet alkoholellenes egyesületek követelik, hogy az evangéh: kus felekezet vezesse be a kötelező alkoholmentes úrvacsorát. Az indokolásban kifejtik, hogy ,egy megmentett iszákost a legcsekélyebb bor- fogyasztás is visszavetheti régi bűnébe". Hivatkoznak arra, hogy a német-svájci kantonok református egyházközségeinek nagyrésze már tttért az alkoholmentes úrvacsora kiszolgáltatáséra. szült 120 öltözéket szerdán ß városligeti Cundel Étteremben mutatták be a hazai szakembereknek és a meghívott vendégeknek. A bemutatón résztvett a budapesti diplomáciai testület több tagja. A 120 öltözéket 30 divatbemutatón tekintheti majd meg a moszkvai közönség. (MTI) Értesítés A Melyei Iparitannló Sport Tanács értesíti azokat a volt általános iskolás sportolókat, akik iparitanulónak jelentkeztek, hogy részükre minden kedden és pénteken délután 1 érától toborzó sporttonlalkozást tart a DVTK Stadionban. A régi Ipa- rltanuló sportolók részére a rendszeres edzések tovább folytatódnak. A kilencedik helyen... Spartnkind győztesek... Sporthírek Szerdán est« Dániában játszott az az olimpia jegyében rendezik meg, oümpiai válogatott labdarúgó csa- olimpiai feltételekkel. Mint ismere- pat. A Török—Novák, Váróid«, Hal- tes, néhány hely még ..üresen" van. noki, — Solymosi, Kovács III.—Pál, éppen ezért hatalmas harc várható Göröcs, Albert, Dunai, Rákosi össze- azok között, akik az utazásra eséleállításban játszó együttes 1:0 (1:0) sek. arányban vereséget szenvedett a dá- A Magyar Országos Asztalitenisz nőktől. Az olimpiai csapat rendkí- Szövetség elkészítette az 1959—60. vül gyengén játszott, főleg a csatár- évi hivatalos ranglistát. A nőknél sor mondott ezúttal csődöt. Hiába Grigássv Enikő a 16., Weiszné a 22. támadtak többet, a támadások nem helyet foglalja el. Elkészült az ifjúvoltak veszélyesek a dánokra. sági válogatott keret névsora is, akik Ma, holnap és vasárnap kerül sor- már a jövő évi ifjúsági EB-ra készül- ra a legnagyobb magyar atlétikai nek. A leányok között találjuk Gri- esemény, a magyar bajnokság. Ezt gássyt, az MMTE versenyzőjét ts. ^ S A K K % Rovatunkban a magyarországi női e5! bxc (ha dxe, úgy 22. fxe fixe 23. sakkozás helyzetéről és fejlődéséről Fc5! és a bástya nem léphet el, 24. is volt már szó. Évekig Lángos Jó- d4 és a huszár ellépése után 25. Vx zsa tartotta az elsőséget, de amikor J7f miatt) 22. bxc d5 23. c4! dxc 24. Hönsch Irén, Kertészné (ma Kara- dxc Ha3 (Hc7-re 25. Fb6 tisztet nyer) kasné) és mások tűntek fel, egyed- Ha?-re pedig 25. BbV.) 25. Bb7 uralmának vége szakadt, bár ma is a Fe8 (Bfd8-ra 26. Bxd7! lisztet nyer) legjobbak között van. néhány évvel 26 Va2! (természetesen FcS is erős, ezelőtt szép nemzetközi sikert ért el de Hxc4 után még lett volna sötét- Zágrábban. nek ellenjátéka) Va6 27. Bb6 és sötét A Sinaiában (Románia) rendezett feladta. # női zónaverseny győztese Karakasné leit, Polikroniade (román) és a har- A megyei és a városi sakkszövet- madik helyet elért német Keller- ség rendezésében szombaton megkez- Hernenn előtt'. Utóbbi szintén jóne- dődött a verseny Miskolc város baj- vű játékos a női sokktársadalomban. vakságáért. 12 versenyző küzd a ayő- őt tartották legesélyesebbnek az el- zelemért, minden délután 5 órai kéz- sőségre. dettel. A harmadik forduló után FáKarakasné alábbi szép játszmában bián vezet három ponttal dr. Szily győzött ellene: előtt, akinek 2 és fél pontja van. Világot: Karakasné, sötét: Keller- ___________ Hernenn, szicíliai védelem. 1. e4 cS 2. Hc3 e6 3. g3 Hc6 4. Fg2 Felhívás g6 5. d3 Fg7 6. fi Hge7 7. Hge2 (a huszár jobban áll f3-on) 0-0 8. 0-0 d6 9. Fe3 Hd4 10. Vd2 VaS 11. Hcl Hec6 12. Hb3 Vb4 13. Bad (tempóvesztés, jobb Bbl. mert a következő lépes ben úgyis azt kell lépni) a5! 14. Bb (világos Hdl-et tervezte, de arra ve zércsere és He2 sakk-bástya jött voi na, uissza kell tehát mennie) a4 15 — „ az elmúlt év tavaszán az AmiKor MVSC labdarúgó csapata kiesett az NB I-böl. kétféle nézet alakult ki. A játékosok zömmel együtt maradtak, minden erővel azon voltak, hogy egy év múlva visszajussanak az NB I-be. Az akkori edzőnek is ez volt a véleménye... A reálisabban gdndolkozók, — akik ismerték a csapat képességeit és látták azt a küzdelmet, amelyet a játékosok a kiesés ellen folytattak — úgy vélekedtek. hogy az NB Il-ben gyengén szerepel majd a vasutas együttes. Az utóbbiaknak volt igazuk ... Kezdjük talán azzal, hogy az NB I-es szereplés, szinte emberfeletti volt, hiszen jóformán erősítés nélkül küzdötték végig az évet. Amikor az NB Il-es küzdelmekre kellett volna felkészülni, elsődleges feladat volt az idegileg és testileg kifáradt játékosok pihentetése. Mo6t utólag nem kívánjuk az akkori szakvezetés munkáját részletesen boncolgatni, de sok olyan hiba volt, ami hátráltatta az eredményesebb szereplést. Néhányat azonban feltétlenül meg kell említenünk ... Az, őszi NB II-«» mérkőzések alatt semmi változást nem észleltünk a csapat játékfelfogását illetően. Szinte minden héten más voit az összeállítás. Az egyik héten az volt az elgondolás, hogy fiatalokkal oldják meg a csapatösszeállítási problémákat, a következő héten az idősebb játékosokat vették elő. Helytelen volt. szerintünk sokkal ésszerűbb lett volna az idősebb játékosok részbeni megtartása mellett egy-kót fiatal beállítása, így kialakíthatták volna a tavaszi csapatot. Nem így történt... Nem csoda, hogy több váratlan — főleg itthoni — vereség érte az MVSC-t. Néhány mérkőzés volt hátra az őszi szezonból, amikor az akkori edző megvált az egyesülettől és Károlyi' Józsefet bízták meg az edzések irányításával. A szétzilált csapatot azonban már nem sikerült sem ősszel, sem tavasz- szal úgy rendbehozni, hogy ütőképes együttes legyen. az első két mérkőTavasszal zésen arany]ag jól szerepelt az MVSC. de a harmadikon szenvedett vereséget idehaza, majd igen szeszélyes volt a további sorozat. A tavaszi szezonban nem kevesebb, mint három vereséget szenvedtek saját pályájukon! Idegenből elcsípett pontokkal úgy-ahogy helyrebillent a mérleg. A játékosok magatartása, valamint felkészülése sem volt megfelelő, így a bajnokság végén meg kellett elégedniük a kilencedik hely- lyel... A gyenge szereplés okát abban is látjuk, hogy nem volt teljes a szakosztály vezetősége. Hiába próbált mindent megtenni a jó szereplés érdekében Szajlai Béla szakosztályvezető, Kovács Gyula szakosztályvezető helyettes és Károlyi József edző. amikor a csapatnál hónapokon keresztül nem volt intéző, aki az ügyes-bajos dolgokkal foglalkozott volna. (!!) Hibának tartjuk azt is, hogy a vasutas csapat nagyszámú szurkoló gárdája elpártolt a csapattól. Persze a valódi szurkolók, akik a csapatot igazán szeretik, mindenkor ott voltak meß az edzéseken is. Az volt az álláspontjuk. hogy kitartanak a csapat mellett akkor is. amikor nem a legjobban megy a játék. Ezeknek a szurkolóknak kell a jövőben segítenie a szakvezetést. Még. egyszer ne fordulhasson elő, hogy edzőmérkőzésen, magukat szurkolóknak nevező egyének biztatás helyett fiatal játékosok ócsárIájával „töltik idejüket". I •Tárult b*jnoki év- nófiány Lezárult nap müJva kezdódik az új. Nézzük meg. hogy az MVSC labdarúgó csapata milyen előjelekkel készül a soron következő feladatok megoldására... Károlyi Józseffel, a csapat edzőjével beszélgettünk. Elmondotta, hog> Július 5-én kezdték meg az előkészületeket. Tizennyolcas keret áll az elsé csapat rendelkezésére, a régi játékosokon kívül néhány tehetséges fiatal egészíti ki a keretet Egy játékos eltávozott tőlük. F. Tóth Lászlót f elvették az egyetemre. így a jövőben s Debreceni EAC színeiben fog játszani. — Milyen edzésekkel készülnek i bajnoki nyitányra? — Három héten át. heti négy ed zése volt a csapatnák — válaszol Károlyi —. de a nyitányig hetenkén- csak három edzést tartunk. A játékosok nagy lelkesedéssel végezték e az edzésadagokat és örömmel állapíthatom meg, hogv az idősebbek jf példával jártak elől. — Kik alkotják a csapat „gerincét”? — Miskolczd és a fiatal Birkás í két kapus. A hátvédsorban Hargitai Budai, Péter és Béki játékára számi tünk. ZoDer, Szabó Z« Szabó S. és odaadással készüljön a mérkőzésekre és szívvel-lélekkel küzdjenek az egyesület színeiért. Sokat, várok szurkolóink támogatásától. Azt kérem tőlük, segítsék munkánkat, álljanak a csapat mellé, akkor munkánk sokkal eredményesebb és jobb lesz. A sportkedvelők ismeA miskolci rik a vasulas labdarúgó csapat nehézségeit. Tudják, hogy csak nagy javulással érhetnek el jobb eredményt a most induló bajnokságban. Az edzővel, valamint több szurkolóval és játékossal történt beszélgetés alapján az a véleményünk, hogy sókkal nagyobb türelemmel. segítőkészséggel kellene a nehézségeket áthidalni. Ha a vezetőség tagjai a szakosztály vezetéssel, játékosokkal összefognak és a szurkolók fokozottabban támogatják majd az egyesületet, akkor a most követ- • kező labdarúgó bajnokságban múltjához méltóan fog szerepelni a miskolci vasutas csapat. Leskó Pál A Falusi Dolgozók S partaki adjanak megyei döntőjén részt vettek Felső »olca férfi kézilabdázói is. A baJnoksáRot veretlenül nyerték meg, így megyénket ók képviselik majd a további küzdelmeken. Képünkön a győztes felsózsolcai férfi kézilabdázók láthatók. Foto: Szabó István ... «, V.*. .iiy» mp.. hís,(pÍTTJ:Ä“!5""S‘ EK“" “R,“‘ I«“ **»”**“•*■ MUk°lc h “
