Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-22 / 172. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! fmmmmsÉB Ä MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Az új acélmű építői XVI. évfolyam 172. Ara 50 fillér A Szovjetunió határozati javaslata: A bel^a csapatokat három napon belül vonják ki Kónyából A Biztonsági Tanács csütörtökön magyar idó. szerint 02.15-kor kezdte meg a vitát a kongói helyzetről. Hammarskjöld ENSZ-íötitkar előterjesztette írásbeli jelentését a kongói eseményekről. Elmondotta, hogy az ENSZ fegyveres erői Kongóban jelenleg 12 afrikai és két európai zászlóaljból állnak. — Kijelentette, ha nem is teljes bizalommal, de reménnyel tekint a jövőbe. A kezdet sokat ígér, de a fordulópontot még nem értük el — mondotta. — Hozzátette, hogy az ENSZ ^lámáitól még az eddigieknél sokkal többet kell kérnie katonai és polgári vonatkozásban egyaránt Hammarskjöld Katanga önállósulási kísérletéről kijelentette, közölte Csomóéval, hogy az ENSZ főtitkárának Kongót ugyanúgy „egységnek" kell tekintenie, mint azt a korábbi biztonsági tanácsi határozat teszi, amely támogatja az új államok ENSZ felvételi kérelmét Hammarskjöld kifejezte továbbá véleményét, hogy az ENSZ-erőknek joguk van Kongó minden tartományába bevonulni feladatuk teljesítésekor. Hammarskjöld után Kanza kongói küldött szólalt fel. Közölte, hogy Lumumba New Yorkba szándékszik utazni, de majd csak Hammarskjöld tervezett leopoldvillei tanácskozásainak befejezése után. Kanza hangsúlyozta, Kongó reméli, hogy „helyreállíthatja J6 kapcsolatait a belgákkal”, jóllehet Bél- gium három ízben is megsértette a függetlenségről szóló szerződést. A függetlenség kikiáltása után alig négy nappal Belgium csapatokat küldött Kongóba. Kanza hangsúlyozta, hogy a belga fegyveres erők a katangai tartományi kormány kérésére léptek először akcióba. A kongói küldött ezután foglalkozott azokkal a belga vádakkal, amelyek szerint „a kongóiak atrocitásokat követtek el". Kijelentette, felsorolhatná azokat a súlyos atrocitásokat, amelyeket belga katonák és polgári személyek követtek el a kongóiak ellen. Megismételte kormányának álláspontját, amely szerint addig nem lehet szó Belgium és Kongó őszinte együttműködéséről, amíg az ország területéről nem vonják ki az agresszív belga csapatokat. A Szovjetunió segítségének esetleges igénybevételéről szólva Kanza hangsúlyozta, hogy ä kongói kormány kifejtette, reméli, hogy erre a lehetőségre nem kerül sor. Csomóénak Katanga elszakadási törekvéseiről Kanza kijelentette, a kongói kormány kész megvédeni területi épségét és felkéri az ENSZ-t, ismerje el Kongónak mint teljes egységnek és a független országok családja egy tagjának létét. Ezután Wigny belga küldött azzal Igyekezett bizonygatni Belgium beavatkozásának jogosságát, hogy szükség volt a belga állampolgárok megvédésére. Hangoztatta, hogy amint az európaiak ellen intézett támadások megszűnnek, a belga csapatokat kivonják Kongó területéről. Amilyen mértékben az ENSZ-csa- patok felváltják a belga katonákat, Belgium halogatás nélkül kivonja csapatait — 'mondotta. Wigny után ismét Kanza szólalt fel. Kijelentette, hogy Belgium nem adott függetlenséget Kongónak, hanem azt Kongó vivta ki magának. Az új köztársaság harminchárom minisztere és államtitkára közül legalább tiz „belülről Ismeri a börtönöket és velük szemben nagyobb kegyetlenségeket követtek el, mint a belgákkal szemben a kongóiak". A belgák nem engedték meg, hogy a kongóiak tanulmányokat folytassanak az ország határán kívül, az országban nem volt egyetlen kongói orvos, egyetlen kongói mérnök sem. Ezután ismét Wigny belga külügyminiszter szólalt fel. Kijelentette, hajlandó a kongói atrocitások kérdését nemzetközi vizsgálóbizottság elé terjeszteni. Kuznyecov, szovjet küldött felszólalásában hangsúlyozta, hogy Belgium folytatja fegyveres beavatkozását Kongó belügyeibe. Újabb és újabb belga csapatok érkeznek Kongóba az ENSZ fegyveres erőivel egyidejűleg. Hammarskjöld jelentése megerősítette — mondotta Kuznyecov —, hogy Belgium makacsul figyelmen kívül hagyja a Biztonsági Tanács múlt heti határozatát. A belga kormány Kongó függetlensége ellen harcol. A szovjet kormány — folytatta A szovjet nép nem közömbös a kongói nép sorsa iránt A szovjet közvélemény napok óta feszült figyelemmel kíséri a kongói eseményeket, a csütörtöki szovjet lapok beszámoltak arról, hogy nyugati hírügynökségek jelentései szerint a kongói' kormány segítséget kért a Szovjetuniótól. A szovjet kormányhoz azonban csütörtök délutánig semmiféle hivatalos felkérés nem érkezett ebben az ügyben. A szovjet nép nem közömbös a fiatal köztársaság sorsa iránt. Moszkvában egymásután rendeznek szolidaritási gyűléseket. A szovjet főváros lakossága felháborodottan követeli az agresszió haladéktalan megszüntetését, a belga gyarmatosítók csapatainak azonnali kivonását. A szovjet nép testvéri, baráti érzéseinek adott kifejezést a kormány, amikor élelmiszersegítséget Juttatott Kongónak. Dr. H. Djuanda megtekintette a főváros nevezetesséeeit Dr. H. Djuanda, az Indonéz Köztársaság első minisztere és kísérete csütörtökön a délelőtti órákban városnézésre indult. A vendégeket Veres József, a fővárosi tanács végreKiss Károly fogadta tír. H. Djuandát Az indonéz első miniszter kitüntetése Kiss Károly, a népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, csütörtökön délután fogadta dr. H. Djuandát, az Indonéz Köztársaság első miniszterét, s az indonéz kor- . mányküldöttség tagjait • Magyar részről jelen volt a fogadáson dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, a kormány első elnökhelyettese, dr. Sík Endre külügyminiszter. Csergő János kohó- és gépipari miniszter. Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára. Szarka Károly külügyminiszterhelyettes. Nagy János, a Magyar Népköztársaság dzsakartai nagykövete. A magyar államférfiak szívélyes beszélgetést folytattak az Indonéz vendégekkel. A fogadáson Kiss Károly, a nép- köztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, a Magyar Népköztársaság zászlórendjének első fokozatát nyújtotta át dr. DJuandának. az Indonéz Köztársaság első miniszterének. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a kitüntetést az országok közötti együttműködés- és baráti kapcsolatok fejlesztése, az országok közötti egyetértés, a kölcsönös bizalom légkörének elősegítése, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása érdekében kifejtett munkásságával szerzett kimagasló érdemei elismeréséül adományozta dr. Dju- andának. Kiss Károly a kitüntetés átnyúj- tásakor erőt, egészséget, eredményes jó munkát kívánt az indonéz első miniszternek. Dr. Djuanda köszönetét mondott a megtiszteltetésért, hangoztatta: a kitüntetést a magyar és az indonéz nép közötti szilárd és széleskörű barátság, jó megértés zálogának tekinti. hajtó bizottságának elnöke és Szarka Károly külügyminiszterhelyettes kísérte. A főváros nevezetességei ntík meg- tókintése során a gellérthegyi Szabadság-szobortól Budapest panorámájában gyönyörködtek a vendégek, majd a Margitszigeten áthaladva a Thälmann utcai építkezést és lakótelepet tekintették meg. A vendégek a lakótelepen több üzletbe is betértek és- elbeszélgettek az alkalmazottakkal, a vásárlókkal. Városnéző útjuk végeztével Veres József Budapest nevezetességeit Ismertető díszalbumot nyújtott át a látogatás emlékére dr. H. Djuandónak. Az indonéz első miniszter látogatása befejezésekor elmondotta, hogy a városnézés során a legjobb benyomásokat szerezte és emlékezetes marad számára budapesti tartózkodása. Dr. H. Djuanda és kísérete csütörtökön a Gheorghiu-Dej Hajógyárba is ellátogatott. Az indonéz vendégek megismerkedtek a gyér történetével, munkájával, majd megtekintették az egyik üzemegységet é munkahelyeken késő darukat. (MTI) Több mint ötven millió torint értékű beruházás a Lenin Kohászati Művekben A Lenin Kohászati Művekben ebben az évben tizenhárom olyan feladatot valósítanak meg, amelyek a hároméves terv beruházási programjában szerepeltek. Az év első felében már végeztek a csavargyár korábban megkezdett bővítésével. Ebben a gyárrészlegben nagyobbitották az üzemcsarnokot, az elavult gépeket újakkal cserélték ki. azokat munkaműveleti sorrendben helyezték el. így a vasúti sín- és bánya- támcsavarok gyártása több mint megkétszereződik. Néhány bét múlva átadják üzemelésre a hengerelt- árak minőségének javítását szolgáló új hőkezelő kemencét Is. Ez jelentős importmegtakarítást tesz lehetővé s a jobb minőségű hengereltáruk révén nagy segítséget ad a gépiparnak. Az acélöntődé csarnokbővítésével a nagy munkadarabok, elsősorban a kínai esőgyár öntvényeinek készítése lesz könnyebb. Ugyanebben az üzemben az egészségre ártalmas kézi öntvényti9ztitás megszüntetésére vízsugaras berendezést adnak ÁL Jelentősen, több mint száz önürítő vasúti kocsival fejlesztik év végéig a közlekedést is. E:* az üzemek jobb anyagellátását, ugyanakkor a rakodó munkások helyzetét könnyitL Az év második felében befejezik a mechanikai javítóműhely egy részének bővítését is. Ebben az üzemrészben hét nagyteljesítményű megmunkálógépet helyeznek üzembe. Ezzel mintegy huszonhétezer órával növekszik majd a gépi megmunkálás lehetősége. A beruházási szervek és a kivitelezésben résztvevők arra törekednek, hogy a határidőket ahol csak lehetséges lerövidítsék, s ezeket a munkákat, amelyeknek értéke meghaladja az ötven millió forintot, év végéig befejezzék. Rövidesen megjavul Miskolc gázellátása Miskolc gázellátásának javítására már korábban elhatározták a romániai földgáz felhasználását. EzSrt az év elefén Szirma községtől, a Sajóparton már előbb megépített tízezer köbméteres gáztárolóig, gázvezeték építését kezdték meg. A tíz kilométer hosszúságú vezeték IS millió forint költséggel elkészült, s hamarosan bekapcsolják a Tlszapalkonya és a Lenin Kohászati Müvek közötti román földgáz hálózatba. így a miskolci fogyasztóknak augusztusban már román földgázzal kevert gázt adnak. Ezzel szükségtelenné válik az eddig Hajdúszoboszlóról tartályko- csikban szállított földgáz használatot egyúttal egyenletesebb és biztonságosabb lesz Miskolcon a gázellátás. Magyar államférfiak távirata lengyel államférfiakhoz Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára- és dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratban üdvözölte A. Zawadzkit, a Lengyel Népköztársaság államtanácsa elnökét. W. Gomulkát, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárát, J. Cyran- kiewicset, a Lengyel Népköztársaság ratertanácsa elnökét a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnep* Lengyelország felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából. Dr. Sik Endre külügyminiszter Adam Rapackinak, a Lengyel Nép- köztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. (MTI) A Minisztertanács ülése félék áralakulásáróL A kormány « tájékoztat ót megvitatta, jóváhagyta a belkereskedelmi miniszter intézkedéseit, amelyek ezeknek a piád áraknak csökkentésére irányultak, s utasította az illetékeseket, hogy a zöldség- és gyümölcstermelés fokozására és ezzel az ellátás megjavítására tegyenek intézkedéseket. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Bemutatták Karlovy-Varyban a „Kölyök“ című magyar filme Kuznyecov — osztja a kongói vezetőknek azt a nézetét, hogy Belgium agressziója veszélyezteti a nemzetközi békét. Az ENSZ kötelessége, hogy felemelje szavát a gyarmatosítók bűnei ellen és megvédje Kongót. Utalva Hammarskjöld kijelentéseire, hogy a Biztonsági Tanács állandó tagjai ne küldjenek csapatokat Kongóba, Kuznyecov követelte, vonják azonnal vissza Leopoldvillebe küldött amerikai. katonákat. Kijelentette, ha Kongóban folytatódik a belga agresszió, akkor hatékonyabb intézkedéseket kell tenni mind az ENSZ- ben, mind pedig a Kongóval rokonszenvező, békeszerető államok részéről. Kuznyecov ezután előterjesztette a Szovjetunió határozati javaslatát, amely követeli, hogy a belga csapatokat három napon belül vonják ki Kongóból, valamint felhívja az ENSZ tagállamait, tartsák tiszteletben a Kongói Köztársaság területi sérthetetlenségét. A csütörtök hajnali ülésen utolsónak Cabot-Lodge amerikai küldött szólalt fel. Kijelentette, hogy a belga csapatokat M kell vonni Kongóból, ha majd az ENSZ biztosítani tudja a rendet. Lodge hangoztatta: •»Az Egyesült Államok az ENSZ más tagjaival együtt megtesz minden szükséges lépést, hogy megakadó, lyozza olyan katonai erők küldését Kongóba, amelyeket az ENSZ nem kért”. Az amerikai küldött felszólalása után a Biztonsági Tanács ülését magyar idő szerint 06,04 órakor berekesztették. A kongói vitát csütörtökön este magyar idó szerint 20 órakor folytatják. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megvitatta a pénzügy- miniszter jelentését az 1959. évi állami költségvetés végrehajtásáról és felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy a zárszámadást terjessze az országgyűlés elé. A belkereskedelmi miniszter tájékoztatta a kormányt a piacok áruellátásáról, a zöldség- és gyümölcsKállai Gyula Prágában Prága (CTK) Szerdán Prágába érkezett Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnök- helyettese. A csehszlovák fővárosban fogadására megjelent Frantisek Kali u da oktatás- és művelődésügyi miniszter, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának több tagja és Marjai József nagykövet (MTI) Szerdán este a Karlovy-Vary-i Moszkva Szálló mintegy ezer személyt befogadó pazar színházt érmében bematatták a „Kölyök" című filmet, amely a nemzetközi filmfesztiválon a magyar filmművészetet képviseli. Jelen volt a bemutatón Kállai Gyula, a Magyar Népkőztár- O-Sác Minisztertanácsának deö elnökhelyettese, aki feleségével nemhivatalos látogatáson Csehszlovákiában tartózkodik. Ott volt Marjai József. a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. F. Kahuda. csehszlovák iskola- és művelődésügyi miniszter, valamint Myftin albán közoktatási és népművelési minim te*------
