Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-16 / 141. szám

ÉSZARMAGTAROKSZAG Csütörtök, I960. Június 16. Útijegyzetek Csehszlovákiából pókban a prágai stadionban. Kik vesznek részt a nagyszabású tornász- ünnepségen? Az egész nép. 12 éves pioníroktól a 70 éves veteránokig. Igen! A veteránoknak külön csoport­juk van, s nem egy 70 éves aggas­tyán még ma Is megcsinálja a kézen­Kevés város dicsekedhet annyi szép műemlékkel, mint Prága. A sok közül a legszebb csokor a várban látható. A külföldi és belföldi látoga­tók előtt örökké emlékezetes marad a gát stílusban épült Vladislav te­rem, a spanyol- és tükörterem (ez ma a köztársasági elnök dolgozószo­bája) a szent Vikus katedráiig amelynek építését 1344-^en kezdték meg és a Zlatá utcácska, ahol az 1500-as években épült kis házakat múzeummá rendezték be. A vár bástyájáról gyönyörű kilátás nyílik az ó- és új-városra. A vár mellett pedig zöld ligettel övezett domb húzódik. Kísérőm elmondotta, hogy ezen a szép domboldalon egy­más mellett van a Kínai Népköztár­saság és az Egyesült Államok nagy- követségének palotája. A két nagy­követ békésen él egymás mellett... Brno az ipari kiállítás városa Gyorsvonaton 5 óra alatt érkeztem Prágából Bmoba, a könnyűiparáról és gépgyártásáról híres városba. Első utam a nagyhírű ipari vásár állandó pavilonjaihoz vezetett. Csehszlovák kollégám elmondotta, hogy az idei ipari kiállítás csak szeptemberben nyitja meg kapuit, de a belföldi áruk kiszállítását már megkezdték a vá­sárra. A látogatás után egy kis sörö­zőben ebédeltünk. Asztaltársaim — két csehszlovák dolgozó — kedélyes eszmecserét folytatott Arról vitáz­tak. hogy naponta egy ember hány korsó sört tud meginni. Ok 20 kor­sóra becsülték a rekordot. A vitái végül is a fehér ingben felszolgáló pincér döntötte el. Elmondotta: Pil- senben él egy fuvanx. áld naponta 60 korsó 10 fokos sört fogyaszt A fuvarosnak olyan „okos" lova van, amely a városban minden kocsmái ismer, és minden sörözőnél felszólí­tás nélkül megáll. Hogy asztaltársaim hitték-e a történetet, nem tudora. Én minden esetre kacagni kezdtem, s amikor meghallották, hogy magyarul beszélek, abba hagyták a vidám tár­salgást és felém fordultak. — Hidegkúti... Bozsik... Albert.. Közben összenézve nagyokat bólin­tottak. jelezve, hogy ők is ismerik és nagyra értékelik n magyar labdarú­gó művészetet Később kísérőm se­gítségével már komolyabb dolgokról váltottunk szót. Elmondották, hogy Bmotól 16 kilométerre fekvő Ada- movské strojimy gépgyárban dol­goznak. Üzemük a közeli napokban ünnepli fennállásának 600. évfordu­lóját. Aztán mindennapi életükről beszéltek, amely szép és változatos, majd átnyújtottak egy doboz ünne­pi cigarettái, amely az évfordulóra készült, hogy kínáljam meg vele a miskolci dolgozókat. Kármán János Egy magyar közmondás szerint a messziről Jött ember azt mond. amit akar. £n nem Jöttem távoli ország­ból, csupán a pár kilométerre lévő baráti államból, amelynek most tör­vénybe iktatásra kerülő új alkotmá­nya kimondja: Csehszlovákia szocia­lista állam. Az olvasó bizonyára kí­váncsi. milyen ott az élet, hogy él­nek a gyárak, földek dolgozói? Mi az. ami foglalkoztatja és mi az, ami érdekli őket? Rövid tudósításomban erről számolok be úgy, ahogy lát­tam és ahogy hallottam. A tornázó Prága A dombtetőn patinás vár száztor- nyú templomaival, az öreg város csendes, szűk utcáival és mellette az új lakótelepek, amelyeknek palotáit már a munkásosztály építette. Ez Prága — amely a szocializmus alap­jainak lerakása közben világvárossá nőtt A fénycsóvilágítású utcákon és a virágzó parkok környékén gépko­csik százai száguldoznak, de a régi villamosok, mintha megfeledkeztek volna az időről, a technika fejMSdésé- ról, lassan bandukolnak keresztül- kasul a városon. A megállókban ki­sebb a várakozó utasok száma, mint nálunk és a prágai emberek azt a szót, hogy tolakodás, már rég kitö­rölték a szótárukból Az egyik nap a Vencel téren tapaszaitam: mintegy 15—20-an lemaradtak az egyik vil­lamosról. hogy két kismama kocsi­ban fekvő gyermekével kényelmesen utazhasson. Hasonló benyomást sze­reztem a prágai büfékben, éttermek­ben és üzletekben is. Hány büféja van a városnak? Talán a kereskedel­mi szervek sem tudják fejből meg­mondani. £n úgy tapasztaltam, hogy minden második házában van egy. de némelyikben kettő is. A csehszlo­vák emberek igen kedvelik ezeket a büféket, ahol olcsó pénzen minden jó kapható. Hadd említsek egy pél­dát. A Korona büfé impozáns helyi­ségében 34 féle főtt ételt szolgálnak fel. csaknem 50 féle szendvics, szá­mos hal- és egyéb salátaféle, vala­mint megszámlálhatatlan cukrász- sütemény között válogathatnak a vá­sárlók. A büfékben külön árusítják a tejtermékeket, frissítő italokat és a csehszlovákok nemzeü italát: a sört. A kiszolgálás gyors és előzé­keny. A használt edényeket pillana­tok alatt lakkozott fehér kocsikon el­szállítják és a márványasztalt tisz­tára törlik. Itt valóban elmondható: a büfékben olcsóbban és kényelme­sen ebédelhetsz, mint otthon. Kora reggel érkeztem Prágába. Már az első benyomásom igen ked­vező volt Tarkatrikos fiatalok, me­legítőbe öltözött nők és férfiak, ke­zükben karikákkal, gyakorló botok­kal és sport zsákokkal sűrű sorokban siettek a labdarúgó pályákra. Az egész város tornázik — mondotta kollégám, a CTK munkatársa. Majd hozzátette, hogy Csehszlovákia népe két éve készül a prágai spartakiádra. A községi, városi és járási spartakiád bemutatók legjobb csoportjai, szám- 6zerint mintegy 210 ezer ember is­métli meg gyakorlatait‘a közeli na­Záróünnepély a Nők Akadémiáján A záróünnepéllyel tgyidejüleg került sor a nótanács által rende­zett kézimunkakiállitás megnyitására. Három termet töltenek meg azok a gyönyörűbbnél gyönyörűbb bodrogközi, sárközi, buzsáki, kalo­taszegi hímzések, kézi­munkák, házi szövésű szőnyegek, amelyek a sárospataki asszonyok és leányok ügyességét dicsérik. Különösen ki kell emelnünk Aradi Istvánné, Bodnár Jő- zsefné. Hustáczi Sán- domé, Okolictányi Sándor né. Pataky Ist­vánné. Szopkó Berta- lanné, Zombori Emilné Unom ízléssel készített munkáit, nemkülönben a Zrínyi Ilona és az Erdélyi János diákott­hon növendékeinek gazdag hímzésű reme­keit, közülük elsősor­ban Kovács Róza, Nagybozsoki Mária, Szűcs Erzsébet. Telegdi Piroska kézimunkáit, amelyek nagyobb ver­senyben is méltán megállnák helyüket. H. J. tanúsító okleveleket, továbbá azokat az ajándékokat, amelyek­kel a nőtanács kedves­kedett az előadóknak. Pataky Istvánné beve­zetője után Zombori Emilné ismertette a nótanács kulturális te­vékenységét, majd Bartók Andrásáé, a já­rási nőtanács elnöknő­je fejtegette a nők megnövekedett mun­kájának jelentőségét a társadalom minden te­rületén, s hangsúlyoz­ta ezzel kapcsolatban a nők tanulásának, ön­művelésének fontossá­gát. Ugyanehhez a kérdéshez szólt hozzá Kocsis János elvtárs, a községi pártbizottság titkára, méltatva azt a nagyszerű és eredmé­nyes munkát, amelyet a sárospataki nőtanács Nagy Ákosné elnöknó irányításával végez. Az ünnepélyes hangulut emeléséhez Kocsis Já- nosné és Hazagh Mi- hályné nagy tapssal fo­gadott, kitűnő szavala­ta is hozzájárult A vizsgán, évzáró* 71 idejét éljük. Dt nemcsak az iskolák év- zá lóinak napja érke­zett el, hanem az egyes tanfolyamok, is­meretterjesztő előadá­sok is véget értek. Sárospatakon már második éve rendezte meg a nőtanács „Nők Akadémiája” címmel 10 hónapos előadásso­rozatát. amely iránt igen nagy érdeklődés mutatkozott a külön­böző munkaterületeken dolgozó nők körében. Minden héten szerdán gyűltek össze a tanfo­lyam résztvevői mint­egy százan, százötve­nen, és hallgatták szor­galmasan a politikai, irodalmi. történelmi, egészségügyi, pedagó­giai, természettudomá­nyi kérdésekről szóló előadásokat. A Nők Akadémiájá­nak idei előadásai be­fejeződtek, és szomba­ton tartották meg a záróünnepélyt. Ugyan­akkor osztották ki a tanfoluam plvénrését Értesítés ' A Borsod megyei Halászati Fel­figyelő értesíti az érdekelteket, hogy az általános tilalmi időt ma (június 16-án 0 órától) megszüntette. Északmagyarországi Horgára Egyesület déki iskolák közül a tibolddaróci al­talános iskola Jár az élen. 110 ered­ménylapot igényeltek és a Jelentke­zők nagyrésze már megszerezte az olimpiai sportjelvényt. A sportkörök közül a Mezőkövesdi Spartacusnál a legjobb a helyzet. 130-an Jelentkez­tek a jelvényszerző versenyre. Egyébként eddig mintegy 800 ered­ménylapot küldtünk be a Megyei TST-hez és várjuk a jelvényeket. — Milyen hiányosságokat tapasz­talt az eddigiek során? — Amikor a községi KlSZ-tltkárok egy tanfolyamon valamennyien meg­szerezték az olimpiai sportjelvényt, arra gondoltam, hogy az olimpiai jelvényszerző versenyeknél nagy se­gítséget kapok tólük. Sajnos, nem így történt. A falusi KISZ-szerveze­tek titkárai eddig nem sok segítséget nyújtottak. Remélem, a továbbiak­ban megkapunk tőlük minden támo­gatást. A falusi sportkörök általában lelkesedéssel fogadták az olimpiai jelvényszerző versenyt. Meg kell azonban azt is mondanom, hogy két községben, Szomolyán és Bükkáb- rányban nem szervezték meg a ver­senyt és nem igényeltek eredmény­végezetül elmondotta a JTST elnö­ke, hogy különösen Mezőkövesden a hármas és a négyes számú iskolák­nál, továbbá az általános gimná­ziumban, valamint Tibolddarócon és Mezönyárádon voltok eddig a legsi­kerültebbek a vizsgáztatások. Fúrj Ferenc, Ligetvári József, Schuml Gé­za, Ludányi Zoltán és Szolnoki Jenő pedagógusok minden dicséretet meg­érdemelnek. A mezőkövesdi Járás fiataljai az olimpiai jelvényszerző versenyeknél már eddig is szép eredményeket ér­tek el. Biztosak vagyunk benne, hogy a továbbiakban fokozzák az eddigi szép munkát. Egyéb hírek a mezőkövesdi iérisbél A IX. Falusi Spartakiád községi versenyeit már több helyen meg­rendezték. Bogács, Szentistván, Bor- sodivánka, Vatta, Négyes, Sály éa Egerlövő községekben sikeresek vol­tak a versenyek. A IX. Falusi Spartakiád küzdel­mei során már kiírták a járási dön­tőket is. Június 26-án torna- és röp­labdában, július 3-án atlétikában rendezik meg a járási döntőket. Sály községben társadalmi mun­kával őltőzót építettek. A termelő­szövetkezettől fogaterőt, a községi ta­nácstól követ kaptok a sportkör fia­taljai. A labdarúgó csapat négy já­tékosa, — kőművesek —. Éliás Ist­ván mester Irányításával építették fel az öltözőt. A munkálatokat Pollák Oszkár pedagógus, a sportkör elnöke irányította* Borsodivánkán a sportolók szinte valamennyien termelőszövetkezeti ta­gok. Hegedűs Tibor pedagógus kez­deményezésére sportpályát építettek. Két traktoros sportoló társadalmi munkában elvégezte a földmunkála­tokat, majd a község fiataljai füve­sítették sportpályájukat. A labdarúgó pálya egyik oldalán Mogyorósi Lász­lónak, a termelőszövetkezet asztalo­sának irányításával ülőhelyeket is készítettek. A község mind a két ter­melőszövetkezete segítette a sport­kört. • Tibolddarócon labdarúgó és röp­labdapályát, Vattán kosárlabda és két röplabda pályát. Bogácson röp­labda pályát építettek a fiatalok tár­sadalmi munkában. Borsodivánkán, Vattán és Sály- ban a sportkörök irányítását átvet­ték a termelőszövetkezetek. A köz­ségek fiataljai örömmel értesültek erről az elhatározásról. (Leekó) Ünnepi kOzgynlés A Diósgyőri Vasgyárak Testgya­korló Köre 50 éves fennállósának emlékére ünnepi közgyűlést tart 1960 június 17-én délután 5 órai kezdettel a DVTK Stadion tornater­mében. Az elnökség felkéri tagjait, hogy az ünnepi közgyűlésen minél nagyobb számban jelenjenek meg. „Matyóország" fiataljai nagyon sze­retik a sportot Ezt már az elmúlt esztendők során is elég gyakran bi­zonygatták, hiszen a falusi spartokiá- dokon és az egyéb sportmegmozdulá­sokon mindenkor nagy számban vet­tek részt. Szép eredményeik is vol­tok. Emlékezzünk csak vissza a tava­lyi, országos spartakiád döntőre, ahol a megyei versenyzők közül a mező­kövesdi járás fiataljai érték el a leg­jobb eredményeket. A férfi tornászok csapatversenyét a mezőkövesdiek nyerték és egyéniben Galgóczi (Me­zőkövesd) diadalmaskodott. De me­zőkövesdi kislány volt a nói magas­ugrás második helyezettje is. Mezei Erzsébet ugyanannyit ugrott, mint az első. de mivel többször javított, második helyre került. Ebben az esztendőben az olimpiai jelvényszerző versenyek kerültek elő­térbe. Erről beszélgettünk néhány nappal ezelőtt Lőrlncz József elv- társsal, a mezőkövesdi járás sport­tanácsa elnökével. — Ezerötszáz eredménylapot igé­nyeltek az iskolák, valamint a sport­körök. A Mezőkövesdi Gimnázium 380 eredménylapot vitt el és a je­lentkezők mér le Is próbáztak. A vi­A tanárok győztek ... Az olimpiai sportjelvényért: A mezőkövesdi járásban ... két cseles labdavezetéssel tréfálták meg nevelőiket. Végeredményben Tanárok—IV. C 47:35 (19:5). A taná­rok csapatában a Kamarás-házaspái nyújtott igen jó teljesítményt, de lel- k seiéséért az egész csapat elisme­rést érdemel. Az immár hagyományos mérkőzés igen barátságos légkörben zajlott le NP. Jubileumi vívóverseny A DVTK vívószakosztálya az egye­sület 50 éves jubileuma alkalmából és a vívószak06ztály 20 éves műkö­désének tiszteletére jubileumi vívd csapatversenyt rendez. A versenyt június 19-én, vasárnap reggel 9 óra­kor kezdik meg a DVTK Stadion tornatermében. Kedves esemény színhelye volt a napokban a Kilián Gimnázium tor­nacsarnoka. Az elmúlt évi kísérlet után. az idén másodízben rendezték meg a Tanárok— IV. osztályos diákok kosárlabda találkozóját. A távozó, már az érettségin is túl­lévő diákok búcsúztak el Így az is­kolától. megmérkőztek azokkal, akik őket négy éven át nevelték, tanítot­ták. Azt hinné az ember, hogy a diá­kok éltek a fiatalság adta lehetősé­gekkel, s lehengerelték a tanárok csapatát. Nem így történt. Igaz, a já­tékvezetők az első félidőben, mintha enyhébben bírálták volna el a taná­rok csapatának hibáit, de a második félidőben a tárgyilagos játékvezetés ellenére sem sikerült a diákoknak nz ellenfél előnyét ledolgoznak. Ere­jükből csak arra tellett, hogy egy­K-l fért III. o„ 500 m: 1. Skri- pecz (DVTK) 2. Alberti (DVTK) 3. ; Simon (M. Postás). Pk-2 férfi 111, 500 m: 1. Balla-Bár- dos (DVTK) 2. Bogoly—Kerényi (M. Postás). Pk-1, serdülő leány, 500 m: 1. Szá­lai (ózd) 2. Nagy (ózd). K-2, férfi ifi, 500 m: 1. Jancen— Major (MVSC). K-2 férfi, III. o.. 500 m: 1. Skri- pecz—Alberti (DVTK). Pk-1 férfi Ifi. 500 m: 1. Szabó (M. Postás) 2. Kerényi (M. Postás) 3. Varga (ózd). K-l. férfi I. o.. 1000 m: 1. Halmos. 2. Marton, 3. Hovanyecz (mind DV­TK). K-l férfi in. o.. 1000 m: 1. Skri- pecz (DVTK) 2. Simon (M. Postás) 3. Varga (ózd). Pk-1 férfi. 1000 m: I. Kovács (DV­TK). Az évad legnépesebb kajakverse­nyét rendezte meg az MVSC kajak- szakosztálya. Hetvenen indultai az I., II. és III. osztályú minósíu versenyen, amelyen igen jó küzdel­mek voltok. Különösen az olimpia kerettagok eredményei és versenye voltak Igen érdekesek. A diósgyór versenyzőkön kívül az MVSC, az Óz di Kohász és a Miskolci Postás ver senyzói folytattok nagy harcot az el bőségért. Eredmények: Hosszútávú versenyek: Pk-1. serdülő fiú, 1500 m: 1. Má dal (DVTK) 2. Komét (ózd) 3. Ug lyal Gy. (MVSC). K-l férfi. Ifi. SOM m: 1. Báláz: (DVTK) 2. Mázik (ózd) 3. Jancer (MVSC). Pk-2 férfi. Ifi. 5000 m: 1. Bogoly- Kelényi (M. Postás). Pk-1 férfi. Ifi. 5000 m: 1. Balia (DV. TK) 2. Uglyai A. (MVSC). K-l férfi I.. II.. Hl. o. 10 000 m: 1 Skripecz (DVTK) 2. Halmos (DVTK 3. Alberti (DVTK) 4. Simon (M. Pos tás) 5. Varga (ózd). Rövidtávú versenyek: Pk-2. serdülő fiú. 500 m: 1. Má­jai—Papp (DVTK) 2. Pritz—Zám- ijorszki (MVSC) 3. Csete—Szabadvá- 1 (M. Postás). Pk-1, serdülő fiú. 500 m: 1. Komet ózd) 2. Kaprinai (Ózd) 3. Benedek Ózd). K-l férfi Ifi. 500 m: 1. Balázs DVTK) 2. Jancen (MVSC) 3. Major MVSC). Pk-1 női Ifi. 500 m: 1. Peiler (DV- nt) 2. Füstös (ózd) 3. Csépányi (Ózd) K-l férfi I. o. 500 m: 1. Martort 2 Hovanyecz, 3. Halmos (mind DVTK) DUDÁS RUDOLF, a Szerencsi VfAV Bocskai vezetőségének tagja ragikus hirtelenséggel elhunyt. A lágy tiszteletnek és közszeretetnek jrvendő vezetőt az egyesület veze- :ői és sportolói kísérték utolsó út­jára. Kosárlabda Az 1959—«0. évi összevont megyei kosárlabda bajnokság végeredménye. NŐI csoport: 1. Diósgyőri VTK . 10 9 1 575:295 19 2. Ózdi KSE 10 8 2 372:332 18 3. Debreceni Akadémia 10 8 4 308:310 15 4. Debreceni VSC 10 4 6 303:402 14 5. Debreceni EAC 10 2 8 349:432 12 6. Gyöngyösi Spartacus 10 1 9 268:404 11 Férfi csoport: 1. Miskolci VSC 12 9 3 762:663 21 2. Diósgyőri VTK 12 8 4 649:644 20 3. Nyíregyházi SzSE 12 7 5 701:647 19 4. Debreceni EAC 12 7 5 634:633 19 | 5. Debreceni VSC 12 7 5 706:625 19 6. Ózdi KSE 12 2 10 635:854 14 7. Miskolci EAFC • 12 2 10 474:495 12 • 2 büntetőpont levonva. Megjegyzés. A holtversenybe került azonos pontszámú csapatok he­lyezésének eldöntése az egymás eilen elért eredményeik kosárkülönbózete alapján történt. vadász) 2. Kötai A. (Felsővadász) 3. Ruszinkovics L. (Felsővadász). Spartakiád váltó: 1. Felsővadász (Somosi. Beteg. Ruszinkovics. Ovád) 2. Kupa (Szalőki, Sipos, Nagy,' Szi- nai). Kerékpár (30 km) 1. Bukovenszky (Felsővadász) 2. Vig (Kupa) 3. Makó (Abaújlak). Röplabda: !. Felsővadász, 2. Kups. (A mérkőzést Felsővadász 3:0>ra Spartakiád Magasugrás: 1. Kótoi (Felsővadász) 2. Ruszinkovics F. (Felsővadász) 3. Hrubi G. (Felsővadász). Távol ugrás: 1. Ruszinkovics F. (Felsővadász) 2. Kótoi (Felsővadász) 3. Hrubi G. (Felsővadász). Súlylökés: 1. Ruszinkovics F. (Fel­sővadász) 2. Dudás (Felsővadász) 3. Juhász (Kupa). Gránátdobás: L Dudás M. (Felső­Felsővadász községben körzeti spartakiád versenyt rendeztek. Kupa 18, Gadna—Abaújlak 12. Felsővadász 36 fiatallal képviseltette magát a versenyen. Több mint 400 néző előtt a következő eredmények születtek: Férfiak: 100 m: 1 Ovád (Felsőva­dász) 2. Szál óki (Kupa) 3. Hunyák (Felsővadász). 400 m: 1. Beteg (Felsővadász) 2. Ovád (Felsővadász) 3. Nagy (Kupa). . 800 m: 1. Somost (Felsővadász) 2. Bakos (Kupa) 3. Hrubi (Felsővadász).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents