Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-02 / 129. szám
tótársnak bizonyult a Miskolci Élel-Í miszerkiskereskedelmi Vállalat és a« Diósgyőri Élelmiszerkiskereskedelmi] Vállalat. E vállalatok rendelkezé-j síinkre bocsátották a nagyforgalmú,] hűtővitrinnel rendelkező üzleteket, sí mindent megtettek, hogy a fél kész-j termékek ízléses csomagolásban ke-] rüljenek forgalomba. A közös koope-j ráció eredményeként, az árukezelést és szállítás helyes megoldásával el-1 értük, hogy egyre nagyobb az érdek-] lődés az áruk iránt, sőt néhány cikk-j féleségből nem is tudunk megfelelői mennyiséget forgalomba hozni. ] — Vállalatunk vezetői a közel-] múltban megvitatták és értékelték a] félkésztermékek forgalombahozata-1 Iával kapcsolatos tapasztalatokat.] Ezen az értekezleten határoztuk el.] hogy az ózdi Kékacél Éttermünkben.« hasonlóan a Hámor Étteremhez, na-1 pokon belül megkezdjük a félkész-] termékek készítését. További ter-j veink között szerepel Kazincbarcika] — A párt határozata hosszú évekre meghatározta feladatainkat. Ennek megfelelően állítottuk össze 1960. évi terveinket is és tettünk számos intézkedést. Világosan megértettük, hogy a párthatározat számunkra nemcsak azt jelenti, hogy választékosabb üzemi 1 étkeztetést biztosítsunk; hogy éttermeink és vitsuk; hanem elsősorban azt. hogy a változó élet- és munkakörülmények figyelembevételével a munkáscsaládok háztartásának szerves részévé váljunk. — 1959. decemberében megkezdtük Miskolcon a belváros egyik legnagyobb forgalmú boltjában a fél- késztermékek árusítását. így például panírozott sertésbordát, paníro- zott pontyot, rántást, pirított hagymát, különféle főzelékeket, főtt szeletelt céklát, tisztított vegyes leves- zöldséget, piskótatortát, finom linzer tésztát, vajas tésztát, krémeslapokat, stb. árusítanak. : sorban a tiszakarádi Uj Élet. a zal- ; kodi Kossuth és a kenézlói Dózsa : tagjai között kialakult. Az üzem : munkásai patronálják ezeket a tsz- ; eket. Sohasem mennek üres kézzel, ; mindig visznek magukkal néhány ; nehezen beszerezhető szerszámot, ’ patkóvasat, más anyagokat, felsze- — Az elért eredmények további! relési tárgyakat. Kenézlőn bekapcsol- munkára serkentenek bennünket. kö-| ták a villanyt a tejházba, kovács- vetkezetes* harcot a párt és a kor-! műhelybe, megjavítottak 4 villany - mány határozatainak végrehajtá-1 motort. sáért, a kulturáltabb vendéglátási! Amikor pedig az üzem dolgozói, . z-x—, •-- * arról értesültek. hogy a tiszakarádi ; Uj Élet jelentős mértékben növélni ; akarja állatállományát, ehhez azon- ; ban újabb Istállókra lenne szüksége. I a diósgyőriek elhatározták, hogy se- ; gítenek 2 darab 50 férőhelyes ; szarvasmarhaistálló építésében. A ; munkát a kőművesek és az iparita- ; nulók már meg is kezdték Kishomok- : tanyán, az elsőnek a falait felhúzták. I így hamarosan tető alá is teszik az rülnl a munkáscsaládokhoz, elősegí-i teni az ípartelepülések lakóinak egy-1 re változó élet- és munkakörülmé-1 nyeit. Ügy gondolom, ezek megváló-« eleinte bizalmatlanságot tapasztaltunk, egyes szervek véleménye szerint túlbecsültük saját kezdeményezésünket. Az eredmények, a januári 9023.— forintos forgalom nem tört le bennünket, mert tisztában voltunk vele, hogy minden új kereskedelmi formának nehéz utat kell megjárnia. tök. A továbbiakban sikeresebben« haladhatunk megkezdett utunkon, —| fejezte be nyilatkozatát Frisch Józsefi elvtárs. DraffM Gyula | Foto: Szabados György • jüttörő Kulturmunkás mozigépészek Három új öntözéses kertészei létesítését kezdték meg a borsodi tsz-ekben melószövetkezetekben is megkezdték a nagyüzemi öntözéses kertészetek kialakítását Tavaly a sárospataki Kossuth Tsz-ben alakítottak ki 80 holdas, földalatti csőrendszerrel ellátott, esőztető öntözésre berendezett területet. így működik már az igrici tsz 100 holdas kertészete is. Az idén elsősorban Miskolc és r __ 125 ezer forint értékű festmények tárolandó képeket — amelyek beszerzésére 125 ezer forintot fordítanak — az őszi hónapokban adják át a művelődési otthonoknak. Közel félórával csökkent a Miskolc-Ózd közötti vasúti menetidő Életbelépett a MÁV új menetrendje Névadó ünnepségen Dj, korszerű berendezésekkel javítják az anyagvizsgálati munkát a Lenin Kohászati Művekben t Világ proletárjai, egyesüljetek! fammmmmk A MAGYAR SZOCIALISTA MLNKASPART BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA sozsoicai es a sajcszempeicn nmeknél kezdik meg a talajszintalatti esőztető öntözőberendezés építését 200 holdon. A Borsodi Vízmű Vállalat dolgozói nemrég kezdtek hozzá Kesznyétenben a munkálatokhoz A munkát a tervek szerint árokásógéppel gyorsítják meg, amely naponta mintegy 80 kubikos munkáját képes elvégezni. Úgy tervezik, hogy az Idén a csőfektetéssel is elkészülnek, s jövőre az új nagyüzemi kertészet már termel is. Még ez évben megkezdik a másik két tsz-ben is a munkálatokat, amelyekre összesen mintegy 3 millió forintot fordítanak. A szakemberek számítása szerint a három nagyüzemi tsz-kertészetből rendszeres üzemeltetéskor évente mintegy 20 ezer mázsa különböző zöldségfélét tudnak a lakosság rendelkezésére bocsátani. * 58 az újszülöttet, a szülőket, a vendégeket, majd Tóth József elvtár», az I. kerületi tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Ez után emlékezetes pillanatok következtek. Amerre tekintettem, mindenütt a szemüket törölgették az emberek a meghatottságtól, amikor a szülők fennhangon mondták az elnök után a fogadalomtételt; ígérjük, hogy gyermekünket szocialista szellemben, jó hazafinak neveljük! Igen. Ezekben a percekben, túl a mindennapi, hétköznapi gondokon, mély érzések szálltak meg valamennyiünket, s szinte együtt mondtuk ml is az elfogódott, boldog szülőkkel: felelősséget érzünk gyermekeinkért. jól kormányozzuk életüket. Fogadalmat teszünk a pártnak. a társadalomnak, s a fogadalom kötelez! Az ünnepség bezáró aktusaként a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat párttitkára takarékbetétkönyvet nyújtott át a szülőknek, s arra kérte Őket, gyarapítsák a benne lévő ősz- szeget, hogy mire felnő a kis Emese, „stafirung” ára kerekedjék ki a vállalat által adott alaptőkéből. Kedves, s hosszú időre emlékezetes ünnepségen vettünk részt a minap a Táncsics pártszervezetben. Az ismerős arcok között sok újat is láttunk, pártonkívülieket, érdeklődőket a környék lakóit. Már régóta beszélték a Hoffmann Ottó. Tizeo- honvéd, Bacsó Béla utca környékén, hogy nevezetes ünnepség, névadó ünnepély készül, s eljöttek megnézni. milyen i9 az, hogyan zajlik le. Lázas izgalommal készült a Táncsics pártszervezet vezetősége is, hiszen ez volt az első névadó ünnepély a körzetben, amelyet azonban minden bizonnyal hamarosan követ majd a többi. Díszítették a termet az asztalokat s fogadták a kedves vendégeket. Végre elérkezett a nagy nap és a- nagy pillanat Egyenruhába öltözött úttörő fiúk és lányok sorfala között vonultak be a boldog szülők: Kola- csek András, a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozója, s felesége. aki a cipész ktsz-ben dolgozik. A kisleány, aki a névadó ünnepségen az Emese nevet kapta, — negyedik gyermekük. Elkísérték az ünnepségre a meghatódott és boldog szülőket vállalataik képviselői. munkatársai Í6. A pártszervezet vezetősége nevétöbb anyag vizsgálatát láthatják el, jelentősen kevesebb idő alatt. Eddig gondot okozott a kényes acélötvözetek, vagy újfajta acélok kísérleti gyártása is. Az erre szolgáló berendezést ugyanis külföldről, valutáért szerezhették volna csak be. így a kísérleti gyártást ezideig az üzemben, nagy kemencében végezték, ami jelentős költséggel járt. Sipos Gyula elektromérnök vezetésével, egy újitócsoport ezt a kérdést is megoldotta. Uj Indukciós olvasztókemencét építettek, amiben az eddiginél lényegesen olcsóbban kísérletezhetik ki az új acél fajtákat. A magas hőmérsékletnek kitett turbina alkatrészek alapanyag vizsgálatára újabb öt kemenceegységgel működő berendezést is beszereztek. így az ilyenirányú vizsgálatok lehetősége megkétszereződött Termelőszövetkezeti építkezések a Bodrogközben a Lenin Kohászati Művek segítségével Egyre mélyülő barátság jellemzi azt a kapcsolatot amely a Lenin kohászati Művek dolgozói és néhány >odrogközi termelőszövetkezet, első- torban a tiszakarádi Uj' Élet. a zal- todi Kcssuth és a kenézlói Dózsa agjai között kialakult. Az üzem nunkásai patronálják ezeket a tsz- íket. Sohasem mennek üres kézzel, nindig visznek magukkal néhány nehezen beszerezhető szerszámot patkóvasat más anyagokat, felszerelési tárgyakat. Kenézlőn bekapcsolják a villanyt a tejházba, kovács- nűhelybe. megjavítottak 4 viliany- notort. Amikor pedig az üzem dolgozói, írről értesültek, hogy a tiszakarádi Jj Élet jelentős mértékben növélni ikarja állatállományát, ehhez azon- >an újabb Istállókra lenne szüksége, i diósgyőriek elhatározták, hogy sejtenek 2 darab 50 férőhelyes ízarvasmarhais tálló építésében. A nunkát a kőművesek és az ipari ta- lulók már meg Is kezdték Kishomok- anyán. az elsőnek a falait felhúzták, gy hamarosan tető alá is teszik az Jj Élet szép új istállóját. A Lenin Kohászati Művek anyag- vizsgáló laboratóriumának dolgozói fokozottan arra törekednek, hogy minő gyorsabb és pontosabb vizsgálati eredményt adjanak a gyártandó termékek minőségéről. Ezért az idén a gyártmányok vizsgálatára és minősítésére szolgáló hőkezelő részleget saját erőből három új kemencével bővítették. Ep- zel, az eddiginél tíz százalékkal is ta. Milyen módszerekkel értük el eredményeinket? Félkészáru termékeinket minőségileg olyan szintre — Kollektívánk összefogása, munkája eredményekhez vezetett. A forgalom alakulása: január 9023, febP irtunk vn. kongresszusa, éi a munkásosztály helyzeléről meghatározta a kereskedelmi mü£kánk középpontjába a dolgozókról való fokozottal»*» gondosoddá Álljon. Mit tett ezért a Borsodi Őse ml Vendéglátó Vállalat, erről^ nylUUkesott laB félkésztermékek árusításáról, a háziasszonyok második műszakjáról Friteh József, a Borsodi Üzemi Vendéglátóipari Vállalat áruforgalmi osztályvezetőjének nyilatkozata Pénteken tartja ülését a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság meltetése és gazdaságos felhasználása ügyében folytatott ellenőrzés eredményeit. A kisebb állami házingatlanok értékesítéséről szóló rendeletek és utasítások betartásának vizsgálatáról Tóth Ferenc, a szakcsoport tagja számol be az ülésen. A beszámolókat vita követL menetrend szerint ugyanis 130—178 perc volt Miskolc és Ózd között a menetidő. Ez most 20—26 perccel csökkent Sőt beállítottunk egy olyan vonatot is, amelynek menetideje majdcsak egy órával, pontosabban 58 perccel rövidebb az eddigieknél. Ez a vonat Miskolcról 21 óra 05 perckor indul. — Van-e valamilyen lényeges változás a Budapest felé közlekedő vonatok menetidejében? — Uj sebesvonat közlekedik. Délután 16 óra 45 perckor indul Miskolcról és 20 óra 17 perckor érkezik Budapest Keleti pályaudvarra. Az eddig csak szomtatönként közlekedő sebesvonat, amely 12 órakor indul Budapestről és 15,30-kor érkezik Miskolcra, szeptember 11-ig naponta közlekedik. Ezenkívül van egy személyvonatunk. amely 11,40-kor indul Miskolcról és csatlakozik az Egerből Budapestre Induló vonathoz. A Budapestről Egerbe tartó személyvonattól pedig ugyancsak Füzesabonyból indul Miskolcra vonat 17,02-kor. — Érdekes hírt hallottunk kiránduló vonatokról... — Valóban, van ilyen Is. Budapest—Gyöngyös és Eger között. — fejezte be tájékoztatóját Erdélyi elv- társ. Május 28-ról 29-re virradó éjjel lépett életbe a MÁV új, egy évre szóló menetrendje. Az új menetrend sok kellemes meglepetéssel szolgál az utazóközönség számára. Erre vonatkozóan tájékoztatta szerkesztőségünket Erdélyi András főintéző, a miskolci MÁV Igazgatóság menetrendi és személyszállítási csoportjának vezetője. — A Miskolc—Bánréve—Ózd között gyakrabban utazó utasaink valószínűleg őrömmel veszik tudomásul. hogy az új menetrend megjelenésével egyidejűleg csökkentettük az Az elmúlt három esztendőben a borsodi művelődési otthonokban nemcsak a tartalmi munka fejlődött jelentősen, de megváltozott az otthonok belső képe is. A tanács művelődésügyi osztálya gondoskodott róla, hogy a falusi művelődési otthonok belső helyiségeit művészi olaj, pasztell és grafikai alkotásokkal díszítsék. Az ellenforradalom óta a borsodi képzőművészektől — így többek között Feledi Gyula, Lu- kov&zki László, Csabai Kálmán, Munkácsy-dijas, valamint Vati József, Seres János festőművészektől és másoktól 70 festményt vásároltak. Ezeket 30 művelődési otthonban helyezték el. Az idén a tanács még nagyobb ösz- szeget fordít képzőművészeti alkotások vásárlására. Ezekkel elsősorban a termelőszövetkezeti községek művelődési otthonaif szépítik. Többek között megbízták Cs. Nagy Andrást, Friczere Lászlót és Papp Lászlót különböző témájú festmények elkészítésére. Ezeket, valamint a Miskolci Országos Képzőművészeti Kiállitáton magváPénteken délelőtt 9 órától tart ülést a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A tanácskozás főelőadója Maczkó György elvtárs, a megyei NEB elnöke. Rácz János elvtára. elnökhelyettes a termelőszövetkezetek közös állatállományának fejlesztésével. a takarmány ellátással és az árutermeléssel kapcsolatos vizsgálatról számol be. Ugyancsak Rácz elvtárs mondja el a tanácskozás résztvevőlA borsodi iparvidék dolgozóinak friss zöldségfélékkel való ellátásában egyre nagyobb szerepet vállalnak a borsodi tsz-ek. Az idén 150- nél több tsz rendezkedett be kertészkedésre és 2000 holdnál nagyobb területen termel zöldségféléket. Ezzel jelentékenyen megkönnyítik az olyan ipari központok, mint Miskolc. ózd. Kazincbarcika és a borsodi bányavidék ellátását, amelyeknek szükségleteit nagyobbrészt az alföldi megyékből kellett fedezni. Az ellátás biztosítására és egyenleA Lenin Kohászati Müvek Bartók Béla Művelődési Otthonának két kultúrmun- kását láthatjuk a fenti képen: Mitterpach Bélát és Bnrnóczkl Istvánt. Ok a i mi veknii-olthon IBOllgépi—i. K.irn'u/k! tttvAU emellett •' t ám csoportnak Is tagja. Mitterpach Béla pedig keskeny vetítőgéppel Jár az egyes üzemegységekben Ismeretterjesztő filmeket vetíteni. Mindketten hosszú évek óta Igen aktív és lelkes kultúrmunkásai a művelődési otthonnak. Sok szabadidőt feláldozva, nagy lelkiismeretességgel végzik önként vállalt feladatukat.
