Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-23 / 147. szám

« MZAKMAGTAROR8ZÁO Junlui M. Uj bérházak épülnek ... Jobban játszott a Salgótarján DVTK—Salgótarjáni BIC 1*1 (1*0) Bajcsy-Zsillnazky i dtz öivaiék HANGJA iiilimnuHnnnr.'.itmmuT _____________________( Helytörténeti kiállítás Borsodnádasdon A borsodnddasdi kultúrotthon néprajzi szakköre igen értékes hely­történeti és néprajzi kiállítást ren­dezett, amelyen különböző népi szőtteseket és más népművészeti tárgyakat mutattak be. Érdekessége vált a kiállításnak az a gazdag anyag is, amelyet a régi bútorok­ból, mezőgazdasági eszközökből és az évszázadokon át a lakosság által használt kendert eldolgozó eszközök­ből összegyűjtöttek. Kiállították a helyben talált régi fegyvereket, pénzeket, a község történetének gyűjteményét, és egy száz éves, a monarchia idejéből származó, né- Bo'rsodnádasd A „kis öregeku ballagása A minap rendezték meg az edelényl óvodások évzáró ünnepségét. A .Kóburg-kastély évszázados fái alatt bensőséges ünnepség keretében Kovács Istvánná, az óvoda vezetője búcsúztatta a „végzősöket”, akikkel annyi kellemes és örömteljes napot töltöttek el játékkal, tanulással. Az óvodai szülői munkaközösség nevében Földi Károlyné köszönte meg a nevelők fáradságát, áldozatos munkáját, majd a kicsinyek táncszá­mokkal, versekkel, s a „Leánykérő ben" — című egyfelvonásos darabbal szórakoztatták a megjelent szülőket. Hargitay József, Edelény Melyik kerül többe ? Ezt a kérdést teszik fel a Miskol­ci'Közlekedési Vállalat buszvezetői. Ugyanis a Malinovszkij utcában, ahol a . 3-as számú autóbusz közle­kedik, az utcának egy 4—500 méte­res szakasza annyi fédertörést oko­zott mór, hogy jobb róla nem be­szélni. Vajon az illetékes ßzervek nemtörődömsége, vagy hanyagsága ez? Mert ennek az útszakasznak a helyenkénti rendbehozatala nem kerül annyi pénzbe, mint egy hó­napban az autóbuszféderek törése. Ugyanezt mondhatnánk el a Csa­bai-kapuban, a kórház melletti megállóról, ahol 30—40 centiméte­res gödrök vannak, és hosszú idő óta ott éktelenkednek a sima Ha a különböző szervek, üz az úttestet felbontják, lehetőleg építsék is azt vissza, mert így ren­geteg kárt okoznak a népgazdaság­nak. Az autóbuszvezetők ismerik a vá­ros minden utcáját, de nem ismerik az idegen kocsivezetők, akik gép­kocsijukkal szintén féder törést szen­vednek. Nemkülönben súlyos bal­eseteket okozhatnak, amikor ezek­be a kátyúkba belehajtanak. Kiss László, buszvezető Miskolci diák a középiskolai tanulmányi verseny egyik győztese A művelődésügyi miniszter, az ér­dekelt szaktárcákkal egyetértésben, az 1959—60-as tanévben is meghir­dette a középiskolai tanulmányi ver­senyt és az Arany Dániel matemati­kai versenyt. Gazdasági számtanból a verseny- bizottság az első dijat megosztva — 800—800 forint és oklevél — egy pá­pai diáknak és Nagy Bertalannak, a miskolci Kereskedelmi Technikum ipari tagozat tanulójának Ítélte oda. A könyvvitelből elért szép ered­ményekért a versenybizottság az em­lített iskola további két tanulóját, Tóth Katalint és Brosch Zoltánt könyvjutalomban részesítette. Öt venegy év a gyár szolgálatában mutató, amikor Siojka partdobá­sa után Ide-oda pattogott a lab­da a diósgyőri lS-osnál. végül Huszár kapta, aki nehéz szógból na»» gólt rúgott a kapu lobb sarkába. 1:1. A mérkőzés képét tekintve meg kell állapítanunk, hogy a DVTK csa­pata nem játszott úgy. ahogyan azt joggal elvártuk tőlük. Néhány játé­kos gyengébb formája, a csatársor széteső játéka nyomta rá a bélyegét a hazai csapat teljesítményére. Kevés helyzetet dolgoztak ki, s azokat nem tudták kihasználni. A vendégcsapat minden tagja előtt egy cél lebegett: legalább egy pont megszerzése. Kjllö- nosen a második félidőben játszottak lől a salgótarjániak és feltétlenül megérdemelték az egyik pontot ezen a közepes színvonalú mérkőzésen. A DVTK-ban Hódi, Szigeti, sóly­most, Kiss, a vendégcsapatnál Jan­csik, Szojka, Menczel és Vasas nyúj­totta a legjobb teljesítményt Aranyosi játékvezető az első fél­időben többször tévedett, de szünet utáni működésével nem volt kihálás­sal a mérkőzés kialakulására. Leskó Pál Íz Újpesti Dózsa lett i bajnok. Szombathely és a BYSC kiesett Az NB I. bajnokság 25. fordulójá­nak eredményei: MTK—Vasas 1:0. Újpesti Dózsa—Ferencváros 1:0, Pé­csi Dózsa—BVSC 2:1, Szeged—Szom­bathely '4:1, Tatabánya—Dorog 2:0. Honvéd—Csepel 0:0. Ezúttal „ők“ játszottak ... négynapos kerékpáros körversenj küzdelmeit. A versenyzők a követ­kező távot teszik meg: Miskolc - Sajószentpéter — Ózd — Pétervásá ra — Kél kápolna — Mezőkövesd — Miskolc. Az első befutó délután há­romnegyed 5 tájban érkezik majd a megyei pártbizottság előtti célhoz. Több város nevezett a körversenyre és nagy harc várható a győzelemért és a helyezésekért. Jelentkezési felhívás negédoktatóképxö tanfolyamokra A Sportvezető és Edzőképző Inté­zet megfelelő számú jelentkező ese­tén segédoktatói tanfolyamot indít az 1960—61-es tanévben a következő sportágakban: asztalitenisz, atlétika, birkózás, kajak-kenu, íjászat, kerék­pár, kézilabda, korcsolya, kosárlab­da, labdarúgás, öttusa, röplabda, sí, súlyemelés, teke, tenisz, úszás, vívás, vízilabda, műugrás, szer-, művészi és akrobatikus torna. A tanfolyamra jelentkezhet az a magyar állampolgár, aki: a) erkölcsi-politikai és egészség- ügyi szempontból oktató-nevelő munkára alkalmas; b) betöltötte 22. évét, de 45 évnél sportágában legalább 3 évig versenyzett; e) gyakorló oktatóként (társadalmi edzőként) legalább egy évig edzői te­vékenységet folytatott; 0 valamelyik sportegyesület (sport­kör, sportklub) tagja. Jelentkezési határidő: 1960 júl. 10. Jelentkezni lehet a Borsod megyei Testnevelési és Sport Tanácsnál. A tanfolyamon az oktatás 1960. szeptember második felében indul meg. Az általános elméleti tantár­gyakból kb. négyhetenkint — össze­sen 10 alkalommal — 8 órás foglal­kozás lesz Miskolcon. Ezenkívül sportágankint kb. kéthetes gyakorlati táborozáson kell a hallgatóknak kö­telezően résztvenniök. A gyakorlati táborok általában az elméleti vizs­gák után. a nyári hónapokban ke­rülnek lebonyolításra. A tanfolyam tandíja 300.— forint, mely. összeget két részletben kell be­fizetni. A;., elsőt (150.— forint+40.— forint jegyzetekre, összesen 190.— fo­rint) a tanfolyam első foglalkozása előtt, a másodikat (150.— forint) a gyakorlati táborok előtt kell befizet­ni. A tandíjon felül a hallgatók fede­zik az egyes foglalkozásokkal és a gyakorlat} táborral kapcsolatos uta­zási, étkezési és elszállásolási költsé­geket, valamint jegyzetek, tanköny­látszott rajtuk, hogy némelyikük bi­zony elég régen játszott labdarúgó mérkőzést. Izgatotton várták a „mes­tert", aki végül ismertette előttük az összeállítást. Ludányi „igazi" játék­vezető sípjelére a következő összeál­lításban állt fel a két csapat: Miskolci JT: Móré — Losonczi. Oránszki. Adorján, (Kerékgyártó) — Csorba, Zsigmond — Gunda, Radvá- nyi, Tiba, Szvitil, Dannhauser. Edző: Sípos Szilárd. Rudabányai öreg fiúk: Andr éjesik — Novák Kosina. tVovák II., (Eke) — Sándor, Kolossai — Szikszói (Bics), Kovács, Kocsi. Gezső, Viczek. (Szikszói). Edző: Viczek Ferenc. Azok a rudabányai sportkedvelők, akik azzal a céllal jöttek hi a pályá­ra. hogy jókat nevetnek majd a két csapat tagjainak ügyetlenségén, — tevedtek. Az történt, hogy a játékidő alatt mindkét együttes — főleg a JT — részéről sok ötletes és szép táma­dást láthattunk. Ami a legjobban 'eltűnt: rengeteg lövés ment mind a két kapura. A miskolciak azért töb­bet támadtak és még több gólt lőhet­tek volna. Az 5:3 arányú miskolci győzelem a hazaiakra nézve volt hí­zelgő. Góllövők: Tiba (4, egyet 11-es- ből). Dannhauser, illetve Kovács (2) és Gezső. A játékvezetők bebizonyították, hogy nemcsak vezetni, hanem játsza­ni is tudnak... A mérkőzés végén a csapatok ve­zetői elhatározták, hogy az „üres” vasárnapokat hasonló barátságos mérkőzésekre használják majd fel. Atlétika Ormosbányán, közel száz verseny- zo részvételével rendezték meg az edelényi járás atlétikai bajnokságát. A verseny tapasztalatai szerint ebben a sportágban szép fejlődésre van ki­látás, ha minél több versenyt ren­deznek az atléták részére. Eredmé­nyek: Férfiak: 100 m: 1. Seper (Ormos­bánya), 2. Kovács (Felsőtelekes). 400 m ifi: 1. Juhász (Rudabánya), 2. Tóth (Kurityán). 400 m felnőtt: 1. Kovács (Felsőtelekes). 400 m serdülő: 1. Papp (Ormosbánya), 2. Szarka (Kurityán). 1500 m ifi: 1. Csépány (Kurityán). 1500 m felnőtt: 1. Sznagyik (Ruda­bánya). 3000 m felnőtt: 1. Bejik (Or­mosbánya). 4x100 felnőtt: 1, Ormos- bánya, ifjúsági: 1. Kurityáni ITSK serdülő: 1. Kurityán, úttörők: 1. Ormosbánya. Silylökés felnőtt: 1. Párizs (Ormosbánya). Súly serdülő: 1, Köves (Ormosbánya). Súly Ifi: 1, Or­bán (Kurityán). Diszkosz ifi: 1. Tur- guly (Kurityán). Magasugrás felnőtt: 1. Jerem (Ormosbánya), ifjúsági: 1. Szinteséit (Kurityán). serdülők: 1. Juhász (Rudabánya). Távolugrás fel- nőtt: 1. Jerem (Onnosbánya), serdü­lök: 1. Juhász (Rudabánya). Hármas- ugrás felnőtt: 1. Szentgyőrgyl (Or­mosbánya). serdülők:' 1. Köves (Or­mosbánya). Ultörő fiúk 60 m: 1 ftm- vies (Onnosbánya), 2. Fényes (Ormos- bánya). érte el Kiss iveit lövését.) 1:0 m DVTK javára, A gól után Is a hazai csapat ma­radt kisebb fölényben, a salgótarjáni csapat játékosai lelkesedéssel ját­szottak. Szünet után kissé megélénkült a játék, — a salgótarjáni csapat jóvol­tából. Előbb Vasas nagy lövéséi ütötte Hódi szögletre, majd Répái lőtt tiszta helyzetből fölé. A 48. perc­ben Papp rándulást szenvedett, a balszélső helyére állt és a továbbiak­ban már nem volt teljes értékű har­cos. Feltűnt, hogy a diósgyőri csapat tagjai milyen kényelmesen mozogtak a pályán és menny) rossz leadásuk volt. Ezt persze jól kihasználták a vendég­csapat játékosai és inkább a diós­győri térfélen folyt a játék. Csáki nagyerejű lövése szögletre pattant, majd Szojka partdobása után nehe­zen hárítottak a hazai védők. Ellen- támadás után Iván lőtt fölé. Később meleg helyzet adódott a hazai kapu előtt. Taliga labdájával Vasas kitört, de a jó érzékkel kifutó Hódi tisztáz­ta a helyzetet. Állandósult a salgó­tarjániak kezdeményezése és látható­lag a hazai csapat az eredmény tar­tására törekedett. Ez pedig nem jd taktika. Ezt a tételt bizonyították a mérkőzés hátralevő percei. A diós­győri szórványos támadások után nem alakult ki komoly gólhelyzet a vendégcsapat kapuja előtt, viszont a salgótarjániak határtalan lelkese­déssel játszva, az egyenlítésre töre­kedtek. Az utolsó percben Járt az óra­Diósgyőr, 1600« néző. Vezette: Aranyosi. A mérkőzés elején, majd később, a mérkőzés szünetében pazar légi­bemutatót élvezhetett a közönség. A DVTK 50 éves jubileumát köszön­tötte Fejes Péter repülő oktató, aki biztosan, szépen, mindenki ámulatára mutatta be gyakorlatait. Orsó, háton repülés, bukfenc előre, majd hátra, háton kinyomás váltogatták egy­mást. A műrepülés minden szépsé­gét, a pilóta nagy tudását és vakme­rőségét hosszan tapsolta a közönség. Kár, hogy ő nem hallotta az ünnep­lést. Az egyik néző meg is jegyezte: — Félek, hogy a mai délután kiemel­kedő produkciója a repülő bemutató volt, érzésem szerint csalódni fogunk a mérkőzésben... Majdnem igaza lett... A két csapat a következő össze­állításban lépett pályára: DVTK: Hódi — Werner, Szigeti, Paulás — Török. Sólymost — Iván, Csányl. Kiss, Papp, Fekete. Edző: Kiss Gábor. Salgótarján: Csekő — Sándor, Jan­csik. Oláh II. — Szojka, Menczel — Huszár. Vasa«. Csáki, Répás. Taliga. Edző: Titkos Pál. A diósgyőri szurkolók ..Hajrá Va­sas” buzdítását Igyekezett ellensú­lyozni az a kis salgótarjáni szurkoló­gárda. amelyik „Hajrá Stécé”-vel buzdította csapatát. A két csapat já­tékosai közül a diósgyőriek ..fogad­ták meg" előbb szurkolóik ..kérését", mert az első percekben hevesebben támadtak, mint ellenfelük. A vendég­csapat Is megmutatta .,om«ziánk«r- meit" amikor Taliga beadása után Hódi a labda alá futott és Répáshoz került a labda. A balösszekötő laposan kapára lőtt, de Paulás kivágta a gólba tartó labdát. A diósgyőri ellentámadásnál a bal­szélső helyén szabálytalanul szerel­ték Ivánt. A játékvezető háromszor (!!) rugatta a szabadrúgást, mert sze­rinte centiméterek hiányoztak a rú­gás valódi helyétől. (?) Egyébként a második kísérletnél Papp hálóba lőt­te a labdát, de a gól érvénytelen volt. Enyhe tarjáni támadások után erő­sen feljött a hazai csapat. Több ve­szélyes támadást vezettek ekkor a diósgyőri csatárok, csak éppen az „i" betűre nem tudták feltenni a pontot. A 31. percben Kiss kapta a labdát a jobbszélső helyén. A kapu felé tört, Oláh II. állandóan zavarta. Kissnél maradt a labda, majd a 16-os oldalvonalától néhány mé­terre, a kaputól mintegy 25 mé­terre. kapura ívelte a labdát és a labda a kapu jobboldalába hullott. (A salgótarjáni kapus kint állt kapujából, így nem Arról volt ugyanis sző. hogy a miskolci labdarúgó játékvezetők megalakították labdarúgó csapatu­kat... Ez magában véve nem nagy dolog, hiszen manapság „gombamód­ra" alakulnak a különböző csapatok a legnépszerűbb sportágban... Miért van jelentősége a JT-csapat megala­kulásának? Azért, mert a játékveze­tők be akarják bizonyítani, hogy nemcsak a síphoz, hanem a labdá­hoz is értenek. Ilyen előzmények után szervezte meg a JT labdarúgó csapatát Sipos Szilárd, a JT elnöke, aki egyúttal az edzői, intézői és a szakosztályvezetői tisztséget is ellát­ja. Vasárnap mutatkozott be a JT csa­pata. A Rudabányai Bányász öreg­fiúk együttesének meghívására láto­gattak el Rudabányára, hogy össze­mérjék tudásukat az ottaniakkal. A mérkőzés előtt megszokott kép fogadta az öltözőbe látogatót. Nagy izgalommal készültek a csapat tagjai, Ma délelőtt 10-kor rajtol a TOUR DE BORSOD Ma délelőtt 10 órakor a miskolci Főposta elől indítják el a borsodi Felhívás A Miskolci Sportiskola úszó- szakosztálya felhívja tagjai figyel­mét, hogy a megnyílt fedett uszodá­ban kedden és pénteken délután 3-tól fél 5-ig, szerdán délelőtt 11-től 12-ig tartja edzéseit. A sportiskolások a fent jelzett Időben résztvehetnek az edzéseken. Kedden ünnepélye­sen búcsúztatták a Le­nin Kohászati Müvek legidősebb dolgozóját, Greczula József igaz­gatósági hivatalsegédet nyugdíjba vonulása al­kalmából. A most 76 éves Greczula Józsefet már 12 éves korában munkára hajtotta a szükség. Hatvannégy éve, 1896-ban kezdte meg a szolgálatot a di­ósgyőri vasgyárban. Az éviek múltával — mint akkoribon nevezték irodaszolga lett a gyár- igazgatóságon. 1932-ben „takarékossági" okok­ból kényszernyugdijaz- ták. 1945-ben, a felsza­badulás után újból mun­kára jelentkezett. Az­óta feletteseitől, mun­katársaitól megbecsül­ve, megszakítás nélkül, becsülettel végezte fel­adatát. Összesen ötven­egy évet töltött a gyár­ban. A gyárigazgatótág munkatársai órával és máé értékes emléktár­gyakkal ajándékozták meg az idős dolgozót Czecze László, a Kohó­ét Gépipari Miniszté­rium vaskohászati igaz­gatóságának vezetőit meleghangú levélben köszöntötte a nyugdíjba vonuló Greczula Józse­fet. Erőt. egészséget kí­vánt a megérdemelt pi­henéshez és ezer forint pénzjutalomban része­sítette hűséges munká­jáért. — ev — met—magyar nyelven nyomtatott adófőkönyvet. A kiállítás tartama alatt a szak­kör ankétot is rendezett, amelyen Bodgál Ferenc, a miskolci Herman Ottó Múzeum muzeológusa tartott előadást a néprajzkutatás eredmé­nyeiről. Résztvett ankétünkön Cze- ber Árpád elvtárs, az ózdi járási ta­nács elnökhelyettese is. A szakkör tervbe vette, hogy az anyag nagyrészét — amelyet a ki­állítás ideje alatt mintegy ezren néztek meg — kicseréli a Herman Ottó Múzeummal. Löfler József

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents