Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-19 / 144. szám
Vasárnap, im Jdnlns 19. eSZAKMAGTARORSZÄG 9 Beköltözhető családi ház 900 négyszögöl kert-gyümölcsös««! eladó. Vasgyár. NyirNéryszobás, kétlakásos ház belvárosban eladó. Két szoba összkomfort beköltözhető. Telefon: 3S-Ö08. 4301 VEGYES Széchenyi utca központjában nagy szoba. közös konyha, társbérleti lakásomat elcserélném egy szoba-kor.yhás lakással. Telefon 14-233, hétfőtől 8 -13 óráig. 4103 Tűzifa, és szénkereskedésemet megnyitottam. 11. kér.. Schönherz u. 2. özv. Juhász Lajosné. «077 ^^Oaládl^ház^azonnali beköltözéssel eladó. Figyelem! Kopott műbőr retiküljét újjá- restem bármely színre. Urbán. Széchenyi bői álló héz Azonnali beMItözésse?.' Sajó. Iád. Rákóczi utca 7.. Magyar Lajos gkv\ VöÍ5*B m^*é r lté*MÍ0báH aduokkantak^Ju! Kohászati Alcpanyagellátó Vállalat Miskolc repülőtéri telepe haszonvastelepet nyitott a Miskolc, Jfesef Attila u. 7. sz. alatt. Minden néven nevezendő vasfélesé- vili coövck. késs és félkész "aruk. gép-l- ■rombsfon 7*?|iArAÍ Ny,,V" 7-19 6r41*'' Albérleti szobát keresek. Széchenyi u. 11. Gyógyszertár. 4219 Étitorozott szoba nő részére kiadó. Ps- ealrta u, 30. sz. 4219 Ta'pbörhulladélt parafa és bőr talpbélések kaphatók craffjódynál. VtslnazklJ Ridióiavitás azonnal és garanciával Lengyelnél. MUJcolc^lzécnonyl u. Tfl. 2170 KOilemény. Június hó ftén és 29-én le- áilltásoa forialomaxámláláat végez Miskolc város területén az üt-. Vasúttervező Vállalat. Pelhívjuk a kért felvilágosításokat adják meg. kolo mj. Város Tanácsa vb. építési nlAlóMztosoknak Nyaraláshoz, kiránduláshoz béreljen fényképezőgépet, sátrat, gumimatracot a Belkereskedelmi Kölcsönad Boltjában Széchenyi u. 66. Telefon 36-511 Termelőszövetkezeti tagok! Nincs s háztáji gazdaságukban anyakocájuk? Jpény-dicHclt a siildökoca meghitelezési akció keretén belül az Allatforgálml Vállalattól ivarérett koés TwMe*!MH**zámitott *12 súlyú továbbtartásra alkalmas süldőt átadni. A süldők Jelenlegi átvételi árai: 17,50 Ft/kg Pl. ..ha átvesz egy 80 kg súlyú süldökocát. ellenértéké 1320 forint. Átad 3 db 50 kg súlyú süldőt * 17,60 kg- kéntl áron, ezért kap 2625 forintot marad a koca és a 3 db-on felüli süldelék a mélyl tulajdonában. He tnuia&sxák el siildökoca igényeiket mielőbb benyújtani az Allatlor- galmi Kirendeltségnél, felvásárlóiénál, vagy a lei vezetőségénél, hogy biztosítsák msguk részére a MAGAS JÖVEDELMET és az ország részére állandóan Javuló ellátást. Allaiforgalml Vállalat lóruhával kölcsönözhető délKöszörűs műhelyem Széchenyi u. SS. %' ■lati áz udvarban. __ ____________4S« K arésani 20 év körüli lány laméreLséflé komoly SSándékkal Levőket ..Dip: \-j. Jall^ére a kiadóba. Széchenyi u. 15 n zongora bérbaadóT porazivógép "eladó Tlzeahonvéd u. 7., II. am. «79 3 r.lk tanítója 1 az ónodi legelőn elveszett. ónodi tanácshoz ; •uenéban.__ » s mosógép bérbeadó. kiadó. Alantas? Fplhivás A Gyógyszertárak Központja ez év Jdl. l-tfll felvesz gyógyszerésztechnikuaokat a mlakóin «H vidéki ayóRy.«,zrrtrtra1ba. Jelentkezhetnek mindazon fiatalok, sklk 1939-ben vagy «0-ban szerezték mag «Jm- náfíjfflí bizonyítványíüwr é. munkakönywc! rrndflko/nek Vidéki munkahelyeink a kővetkezők: A ba új szántó, Bódvsszllaa. Ártó, Ede- lény, BraőMnyá, íokkábníny. (fomrogd Kazincbarcika. Mezöcsát. Mezőkövesd. Ózd. Putnok. Rica«. Sárospatak. Nyék- ládháza. Sátoraljaújhely. Taktahorkány, Tolcava. Fölvételre Jelentkezni lehet Június l-én. «-én éa 3-én. amikor felvételi vizsgát la kell tenni. Életrajzot, érettségi bizonyítványt, munkakönyvit minden JeELADÓ 1 darab 6,8 lóerős villanymotor « 1 darab »o-as szalag Mr*.* u.nn,. kokká 1; Ug^znott_ kolc. Vörösmarty u. 130. kombináttgép. Miasok*t keresünk «7 kh. kalászos c* IS kh. rétiszéna betakarításához » Ljukövolgyben. Ugyanitt kukorica, lya és takarmányrépa la vfllmlnden reggel 8 ég f Szülőperonoszpóra Almamoly és gyümölcsvarasodás ellen permetezzünk irtására jól bevált az 5« százalékos DDT pép VITIGRAN rézoxiklorid-tartalmú 0,25—0,35 százalékos oldata, továbbá a Kiváló tapadóképességű, mész nem kell hozzá. 1 kg Vitigran — 2 kg rézgálicot pótol! Vitigran használata olcsóbb és gazdaságosabb a bordóilénél! PERN1T n.ikrókristályos DDT-s szer 0,4 százalékos oldata. Mindkét DDT-s szert keverhetjük nyári higítású mészkénléval és bordóllével. Beszerezhető: A Földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalatok boltjaiban és a Vetőmagboltokban. Forgalomba hozza: A Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei. 4 tonnás nekér hídmérleg, üzemképes MA VÁG vontató. Kézi szecskavágó eladó, vagy könyvjóváiráasal Az ÉM. 31. sz. Építőipari Vállalat tiszapalkonyai munkahelyére felvesz építőipari gyakorlattal rendelkező karbantartó villanyszerelőket. Jelentkezés a vállalat tiszapal- konyal munkahelyén. KÜLÖNVONATOT indít az IBUSZ Rudabányéról a mezőkövesdi strandra június 26-án. Részvételi díj: 20,70 forint. A különvonatra Ormosbányán, Izsófalván, Szuhakállóban, Kazincbarcikán, Sajószentpéteren és Miskolc Gömöri pályaudvaron is fel lehet szállni. Jelentkezés a fenti községek tanácsi megbízottéinál és a miskolci IBUSZ-nál lehet. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó édesapa, nagyapa, testvér ás Jó rokon FERENCZI SÁNDOR életének 79. évében elhunyt. Temetés* lúnlua 20-án délután fél 4 Mindszenti temető kápolnájából. Juk. hogy forrón fájdalommal tudatédesanyánk özv. BUKOVSZKY I8TVÁNNÉ életének 75-ik • HIRDESSEN az északmagyarorszúgban Arckép és háttér J* gyenes, mint a szálfa és so^ t>dny. Úgy tűnik, nincs rajta semmi hús, csak Inak, csontok a napégette, ráncos bőr alatt. Fejken- dÖJe valaha fekete volt, mostanra zöldre szívta a nap; hátra csomózva homlokát Is befedi egészen. Ki*, fekete gombszem néz ki alóla, pillantása szloorú és kemény. Fogai elperegtek már, besüppedt ajka csupán egy vonal, szögeiből ráncok sugároznák szét. szeme sarkából, meg orrclmpái mellől is. nem Is ráncok, árkok inkább, határozott vonalúnk, mélyek és szilárdak. Mosolyra sem tűnnek el. inkább még sűrűbbre gyúródnék. Közelebb van a hetvenhez, mint a hatvanhoz, de nincs benne semmi vénasszonyos tétovaság, engedékenyszigorú és magabiztos, még a gúnyolódás sem kezdi ki. Mintha alkalmatlankodó legyet hessentene, úgy legyint, ha az utcán jártában a gyerekek kórusban kiabálják utána: — Bora néne, a világ vége hol van hát? Mikor lesz? Elhalasztották? Bora néne csak megy az útján, holmi szúnyogzönoés ugyan meg nem állítja: a fanatikusok utolsó leszármazottja ő. Tudja amit tud. és hiszi is erősen: közeledik a vitáQ vége. Látja és számontartja a szaporodó jeleket, s köztük a legújabbal, a sáresőt. Nem is lehet azt elfelejteni. Az ijesztő nappali szürkületet, a cikázó villámokat, s a legfélelmetesebbet: a Jéggel elegyes fekete esőt! Bora néne oft megy a fekete zivatarban. betér az egyik házba, majd a másikba, végig az utcákon. A házakban bizonytalansággal vegyes nyugtalanság marad utána, sőt itt, ott félelem. Pedig nem időzik soká sehol, csak éppen beszól az ajtókon: — Készüljetek. Itt a világ végei S már megy Is. nem törődve sárral, csatokkal, sebtiben a fejére borított zsákon kopogó jegekkel, megy. mint akinek küldetése van. Nem szegi kedvét sánta Csege, a traktoros. sem Szívós, az elnök. Pedig az egyik azt mondja: — Bora néne. hál teljesen elment az esze? — a FEJTORO KESE Vízszintes: 1. Az örök ifjúság muzsikusára emlékeztünk Június 8-án. (Folyt, a függ. 15. sorban.) 12. Becézett fiúnév. 13. Tisztítószer. 14. Mesterség. 15. Európai nép. 18. Formátlan. rút. 10. Szerszámdarab. 20. Spanyolfal. kályhaellenző. 24. K. S. Ü. 25. Igekötő. 26. Japán táncosnő. 27. Jegyzet. 20. Zala — páratlan betűi. 30. Szeszesital. 32. Házikó. 33. Számjegy. 35. Nikkel kémiai Jele. 36. Egyik oldal. 38. Rangkisebbítő szó. 30. Van ilyen lap. 40. A sivatag hajója. 41. Erkölcstan. 42. Francia fasor. 43. Ültet. (Első kocka két betű.) 44. Helyrag. 46. Lom. Ikerszava. 47. Tömb belső része. 48. Kötőszó. 40. Erős. 50. Jogtalanul eltulajdonít. 51. Erős Klóra. 53. Fényes bevonat. 56. Német város. 58. Német viszonyszó. 50. Pinceszag. 61. Az ..Alvajáró" c. opera szerzője. 63. Földművelő eszköz. 64. Inni ad. 66. Közlekedési területek. 67. A festék színe és tónusa. 69. Névutó. Illat, ismert Idegen szóval. 3. Bánatot. 4. Mássalhangzó, fonetikusan. 5. Televízió. 6. A hindu vallásban az életet elpusztító istenség. 7. Római 900. 8. U. ö. 9. Némán mutat! 10. Vissza: régi tűzszer*zám. 11. Gyermekgondozónő. 16. Fontos ioari nyersanyag. 17. Erőd. 20. Jó tündér a perzsa hitregében. 21. Ugyanaz, mint a 44. sor. 22. Személyes névmás többese. 23. Az illetőnél. 26. Lear király egyik leánya. 28. A nevettetés veteránja. 31. Fájdalomcsillapító. 34. Müveltető képző. 36. Fosztóképző. 37. íme. 39. ... világát, kutyabaja. 45. Közelkeleti nép. 47. Vissza: való, megtehető. 52. Szovjet sakknagymester. 54. Mázol. 55. Egymást követő betűk az ABC-ben. 56. Kérdőszó. 57. Folyadékot tölt. 58. Szándékában volt. 60. Fedezet a labdarúgó csapatban. 62. Ismert olasz színésznő népszerű neve. (Utolsó kocka ka betű.) 63. Női név. 65. T. O. O. 66. Elő — ellentéte. 68. Egyforma mássalhangzók. 69. Kettős magánhangzó a németben. 70. Napszak. 71. Tizenka hónap. Beküldendő a vízsz. 1. és függ. 15. sor megfejtése. A hibátlanul megfejtők közölt könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o 6. Illetve 0 ő között nem teszünk különbséget A múlt hal számunkban közölt rejtvény megfejtése: A Noszty-fiú esete Tóth Marival. Különös házasság. Űj Zrínviász. Könyvjutalmat nyertek: Albert Piroska. Miskolc. Martintelep. Bornemissza u. 21., Juhász Ferenc. Mezőkövesd. Széchenyi u. 8. sz., Éb^r József. Miskolc. IV. Csaba vezér u. 16. sz. A könyveket postán küldjük M. másik meg: — Mii szaladgál? Álljon meg itt az eresz alatt! Nem látja, csupa mocsok lesz! Balga beszédek! Bora néne meg se hallja, megy tovább, s nem is hiába. A Batáék házánál új tápot kap: Batáné jajveszékelése kihallatszik az utcára: Jaj nekem, bűnösnek! Jaj nekem, tévelygőnek! Bora néne megy, sármaszatos arcán komor diadal. Jól von ez. jól van. Elmúlik hát a világ, amelyik olyan rosszul intézte sorsát, rosszul és kegyetlenül: elvette és Wolhy- nla földjébe temette az urát, néki az Özvegyek keserves sorsát hagyva, meo az Ikerfiúk nevelésit, de azt is csak azért, hogy huszonhat öröm- télén év után, legyen mit siratnia, ha a Don nevét hallja. Mit szánna 6 ezen a világon, ugyan mif szánhatna rajta? Nyífopatja hát sorra az ajtókat: — Készüljetek. Ezek az utolsó órák. Közben a félelmes déli szürkület ritkulni kezd, kitisztulnak az esőcseppek, a gomolygó felhőkön túl sejteni lehet az eget, és az este úgy jön el, hogy a nap egy pillanatra sem mutatja meg fényes arcát. Bora néne ablaka világos egész éjjel: vlrraszt és vár, néhány ijedős asszony is vele. De másnap virradóra derűs az ég, idejében kél a nap. hozza, mini máskor a reggelt. A Józan világosságban újságok Járnak kézről kézre. A lapok ázsiai eredetű porfelhőről írnak. A rádió is szentel öt percet a porfelhő okozta sáresőnek. Bora nénit egyre több görbe pillantás éri, s már neveUk Is. legjobban az ijedősök. Bora néne hite azonban sziklaszilárd. Újságot nem olvas, nem hallgatja a rádiót sem. ügy se hinné egy szavukat sem. A nevetőknek sem hisz. Kis, fekete gombszemt elszántan néz vissza rájuk, csontos ujja intőn magasodik: — Várjatok! A Jelek nem csalnak. Csak várjatok! — és Ő maga is vár rendületlen, nem zavarja az sem. hogy ebben nem akad társa az égvilágon senki. CsAstár Klára
