Észak-Magyarország, 1960. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-15 / 114. szám

10

esZAKMAGYARORSZAG

HÍREK

• A Miskolci Nehézipari Műszaki Egy— — a Boraodnádasdl Lemezgyár ón<

temrOl tavaly száz egyetemi hallgató vett (izemében új technológiai eljárásokkal részt a Bodrog tolyó belvlzrendezísl mun- kilogrammal kevesebb ónt használnak

Idei nyári önkéntes épít

........... ....... '

lú és 20 leányhallgató jel

célsor építését Is. Az

munkabrigád résztvevői újabb

teljesítőképességű^

lel egy tonna Ónozott lemez előállításához. Egy hónap alatt így 78 ezer értékű importanyagot takarítanak meg.- Ózd város fejlesztésére az Idén állami

ozzáj árulásból

vt(iiVÄi ____ _______ _ z összegnek tekintélyes részét.

korszerű tolókemencét

szahűtöberende; _______________ __________ _ __- --- "V építését kezdik'

•elé* kérdéseiről tart megbe- :ozások szélést a. Hazafias Népfront megyei és néltó a szocialista munka- tek Megyei Tanácsa, valamint a megyei ~zocialUta munka- és a városi nőtanács rendezésében tar- Szénbányáknól 3. tandó megyei értekezlet május 14-án, hét- knál ugyancsak 3 lón délután 4 órakor lesz az SZMT szék- alamlnt a szeles! külszíni házban. Az értekezlet

lllió forintot a lakáshelyzet további 185 lakáSfl építését _ fejezilcjpe. jj ugyanak€9^, v(isoi<*

BEKE. Májú« IW:

óví Mauné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Calabulg. Spanyol fűm. HÍRADÓ. Május 16: Vidéki lány AmeSr-Äfllm. Korhatár nélkül.

"Skm. A MM«»;

hí-r Magyar Ilim. 10 éven alul nem alán- FS- wSZS.. vasárnap 3. 5, 7, hétfő, i kezdés: S és 8

___ «lelőtt 10 í

“

hegyekben. Román fllm;

erií.Sf.'S'S

sJjs^wmswse

rrnäJffn ä.ssä

nap délelőtt 10

jégklÄERÄ. atTS

“kell. Szovjet film. Kezdés: 4 és o Ó HEJÖCSABA. Május 15: Törvény, az •örvény. Frnncla-oln» »Un. Mél»‘

film. 14 ^

np ES8l!ria'u ít&ürm. siovjk

“SnSKOIOTAPtaCA. MfJUS j<-15: VU- rad ... Masyar mm. Korlmtár^ nélkül. KMBÓMBŐL.Y.rnMÍlúa' rjranyvonat. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kcz- " DÍOSGYOBI110 S AGVARI. Mílud «•

3]^Ä3£«.!ISb8

^ alul nem ajánlóit. K< Hé*- 7 vasárnap; 5, 7 óra. Matiné vasá.- rS>' délelőtt fél 11 órakor: Áruló Jel. B&rovELÖD£SI HÁZ. Május 15-18: 57-cs riport. Német film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Halhatatlan garnl^DÍOSGYÖRI PAPÍRGYÁR. Május 14-15: Kis hazug. Német film. Kezdés: 7, vasár"pERECEsf’ BÁNYÁSZ. Május 15—16: Parancsnok. Német film.' io éven alul nem -ajánlott. Kezdés: «. vasárnap: fél 3.

béb^HIXEK

Mk ellenőrzése.

bem solohov. __ ...

Fél 5 órakor a MEK Besenyői u. 2. sz. alatti telephelyén: Van-e élet a Földön kívül? Előadó: Suba István csillagász. sajöszentpÉteren:

4 órakor a MŰM 103. sz. tanulóintézetben: Harcolj az igazságért! Előadó: Dr. Túrós Dezső megyei bírósági

KAZINCBARCIKÁN:

.. BVK lakótelepi Xlubjá- : — jam pecek. Előadó: Dr.

ékben: Szomszédul -icrán nép.

Fél 9 órakor a fínomhengerműben: Móelevízió tagozata i

este tanulmányt kiránA Prágai Tavasz ünnepségeinek egyik legszebb és leglátványosabb eseménye a csehszlovák fiatalok II. országos Spartakiádja lesz. A csehszlovák fiatalok legnagyobb szabású társadalmi sporteseményét június 23- tól július 3-ig tartják. Őt év után újból a Strahovi stadion felé fordul a csehszlovák dolgozók érdeklődése, ahol több mint 700 ezer tornász mutatja majd be szebbnél-szebb gyakorlatait. Sokan emlékszünk még az l9SS-ben megtartott első Spartakiád- ra. Az akkori sportünnepély bejárta a világsajtót A legnagyobb elismerés hangján beszéltek a csehszlovák fiatalok pompás bemutatóiról és gyönyörű fényképek mutatták be a Spar- takiád egyes mozzanatait. Most. ami- iz ország felszabadulásának 15.

Május 18: Víg özvegy. (7). Bérletsxürfet. Május 19: Vízkereszt. (7). Bérletszünet. Május 20. délután 3: A TUndérlakl lá- yok. Petőfi ifj. bérlet. (8). Este 7: Bo- :ro. Sehcrezádé, Bűvös szerelem. Bérletdélután 3: Bástyasétány 77.

Madách bérlet.

3: A Tündérlaki lányok. Este 7: C w? szovjet Irodalmi hét megMájus 19: A TUndérlakl lányok. Május 20: Bástyasétány 77. (7). *'"— Bástyasétány 77. (7).

relődési Házban. Este 7: Bástyasétány 77. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK

Május 18-án: Nagy Ferenc. Aradi u. 17-19 óráig; Régenbógen Szilvia,

Már öt éve múltak azok a napok, amelyek a legszebbek közé tartoztak a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság életében, öt év azonban nem oly nagy idő, hogy az emberek emlékezetében ne maradt volna meg az I. országos Csehszlovák Spartakiád emléke.

Építő munkája közben most a II. Országos Spartakiádra készül a csehszlovák nép. A bevezető már lezajlott: múlt év nyarán több mint 300 spartakiádnapot rendeztek a járási székhelyeken, ahol közel másfélmillió tornász mutatta be gyakorlatait kétmillió néző előtt S ez a hatalmas méretű akció csak próba volt az idei ünnepségekhez.

Ez év tavaszán rendezik a kerületi és területi spartakiádokat. majd június 23-tól július 3-ig a bemutatók legjobbjai a tömeg-gyakorlatok legszebb seregszemléjén vesznek részt Prágában, a Strahovi stadionban. Az ifjúság és a felnőttek napjain összesen 702 ezer 426 tornász vonul fel a pályára, ez a tartalékokkal együtt hárotnnegydmilliós tömeget jelent.

Az egyes csoportok természetesen egyforma dresszben lépnek a pályára — s ez már nemcsak a tornászok ügye. Az iparnak 2 millió 300 ezer

Május 15-én délelölt ío órakor:

Délelőtt fél 1

János vitéz. Előadás Budapesten, az" kel Színházban. Indulás 5 órakor személyvonattal. Délután 2-tól 6 óráig: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. BeléDélután: 20. sz. Magyar Majd: Kerékpáros békev tltés Magdeburgból.

Utána: FTC-MTK közvetítése i

19.15: Flőújsár. 20.10: Egymilu«

IDŐJÁRÁS

Várható Időjárás vasárnap estig: Foko- alosan Javul az Idő. holnapra már írszág nagyrészén várható néhány ói lapslftés. a tartós esők lassan mcgszl tek. később néhány helyen futó jellegű

" ~i.gsr.srr

.......—■

l

én és nyugaton tó légi"

nérséklet 7—11, 1«

R vérátömlesztés a gyógyító orvostudomány szolgálatából

Az „Egészségünk védelméért" film vetítéses előadássorozatban május 15-én, vasárnap délelőtt fél 12 órakor Dr. Jovano- vlcs Milos, a Megy« Vérellátó Alközpont vezető főorvosa „A vérátömlesztés a gyógyító orvostudomány szolgálatában" címmel tart előadást Miskolcon, a Szakszervezetek Megyei Klubja ids előadóiéit rendez a lillafüredi stúdióba. szlovák hangosfilm bemutatása :

Emlékünnep Koch Róbert halálának évfordulóján

... _ _ .... JárTudomárycxs Ismeretterjesztő Társulattal karöltve. I960 május hó 20-án. pénteken délelőtt 9 órakor a TBC Gyógyintézet (volt Honvéd Kórház) kultúrtermében. Csabai-kapu 34. ez. alatt Koch Róbert halálának 50. évfordulójára való megemlékezésül emlékünnepet és megyei előadói konferenciát rendez az alábbi műsorral: 1. Mindenki iskolája. Filmvetítés. 2. Dr. Kardos Kálmán Igaz- ' Koch Róbert munkássága.

küzdelem jelenleg] fslsíU..... .. ___It égből. Filmvetítés. 4. Dr.

Ki

ss Mihály higiénikus

gató-főorvos: Koch 3. Derült égből.

. . _ Mihály hlglénU megelőzése a mezőgazdasági nagyüzemekben. 5. Dr. Saád Ferenc epidemlológus: A dlzantérla elleni védekezés. 6. Tóth Kálmán gimnáziumi tanár, biológus: Az Ismeretierjesztés módszertani kérdései.

A konferencia helyén kiállítják megyénk mezőgazdasága egészé gügyének mai állását feltüntető íényképdokúménSpartakiádra készülnek a csehszlovák fiatalok

évfordulóját ünnepelték, a sportolók a fiatalok nagyobb gonddal és lelkiismeretességgel készültek a júniusvégi nagy sportünnepélyre. A különböző tomagyakorlatokkal, a tömegsport nagyszerű eredményeit igazolják, de felvonulnak a legjobb csehszlovák élsportolók is. Külföldi részvevői is lesznek a II. országos Spartakiádnck. Több baráti állam kapott meghívást a sportünnepélyre és a meghívott testvérnemzetek sportolói gyakorlataikkal és bemutatóikkal köszöntik majd a 15 éve felszabadult Csehszlovákiát. Borsod megye és Miskolc valamennyi sportkedvelője és sportolója nevében szeretettel köszöntjük a csehszlovák sportolókat és sok sikert kívánunk nekik a szocialista sport megteremtésé ben.

Milliók

unepe

tornaruhadarabot, több mint félmillió tornacipőt kell határidőre elkészítenie. Gondoskodni kell a tornászok elszállásolásáról Is. Legutóbb iskolákban szalmazsákokon aludtak, idén e célra készült összerakható ágyakat állítanak fel számukra — s ez több, mint 10 vagon fémcső feldolgozását követeli meg!

A vendéglátó Prágára is nagy feladatokat ró a szervezés. A fővárosi központi nemzeti bizottság külön spartakiád-bizottsága kidolgozta már a városi közlekedési tervet az ünnepség idejére. A stadiont 25 villamos, autóbusz és troli-vonalon lehet majd megközelíteni: óránkénti szállítási kapacitásuk 70 ezer fő lesz. A taxi- vállalat is rendkívüli összeköttetést létesít a város központja és Strahov között, ahol 10 ezer autó számára készítenek parkírozóhelyét. Hasonló módon gondoskodtak a tornászok és a vendégek élelmezéséről s ezernyi

Külföldről elsőként — érthető módon — a külföldön élő csehek és szlovákok kértek részletes tájékoztatást a Spartakiád meglátogatásának tehetségeiről. De a Cedok utazási iroda már a múdt ősszel szétküldte részletes tájékoztatását a világ valameny- nyi utazási irodájának, amellyel kapcsolatban áll. Az első jelentkezések már a tél folyamán beérkeztek.

A külföldi látogatók számára a legjobb szállodákat tartották fenn, de a •edok nem látta szükségtelennek felhívni a figyelmet a jelentkezések mihamarabbi beküldésére. Hiszen a Spartakiád napjainkban több mint egy millióval növekedik Prága lakosainak száma — s ez feltétlenül bizonyos nehézségeket jelent majd az elszállásolás terén.

A II. Országos Spartakiád nemcsak egyedülálló tornász-ünnepség, hanem egyúttal a felszabadulás 15. évfordulójára rendezett ünnepségek csúcspontja is. A színházak, zenekarok, művészeti együttesek legjobb műsoraikat akarják bemutatni a Spartakiád napjain, s így a külföldi látogatók kulturális élményekkel is gazdagodhatnak. Gondoskodott a Cedok arról is, hogy meglátogathassák az ország más részeit is — egész sor autóbusz- és vasúti körutazást szervez, sőt a gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező külföldi vendégeknek lehetővé teszi különböző személyautók bérlését is.

Talán ez a rövid tájékoztatás is Igazolja a címet: „Milliók ünnepe”. Hiszen a tornászok, a hazai és külföldi látogatók, s a prágai nézők is ily hatalmas számot jelentenek, ha nem vesszük figyelembe azokat a tömegeket, amelyek televízión és filmen élvezik maid az egyedülállóan monumentális ünnepségek magukkal ragadó látványát.

Jiri Kuhn

Miskolci kislány a „Milliók ünnepén”

Egy játékvezető elismerése

. TST elnöke Je- velet küldött a Borsod megyei Labdarugó Szövetség NB. IlI-as bizottságához. A levődben arról írnak, hogy a tavasza bajnoki mérkőzések során Kruj Géza miskolci játékvezetőt két alkalommal látták bíráskodni. Működéséről a következőket írják: ,Kruj Géza játékvezető sporttárs. mind a vendéglátó, mind az ellenfél vezetősége és játékosai teljes megtelj es elismerése mellett a tiszalöki és debreceni mérkőzést a szocialista sportszellemnek megfelelően, hiba nélkül vezette. Sportszerű működéért köszönetünket tolmácsoljuk.” Lapunk hasábjain keresztül elismerésünket nyilvánítjuk Kruj Géza sporttársnak, aki kiváló játékvezetésével öregbítette a Borsod megyei játékvezetők Jó hírnevét

A csehszlovák sportolók II. Országos Spartakiádján magyar tornászok is tartanak bemutatót. Több. mint két hónappal ezelőtt 60 női tornász kezdte meg Budapesten az előkészületeket és ez alatt az idő alatt a legjobb magyar szakemberek irányításával tanulták azt a gyakorlatot, amit június végén Prágában mutatnak be. A hatvan tagú keretnek tagjaként Igaz Judit miskolci kislány, a Borsodi Bányász első osztályú versenyzője heti két alkalommal felutazott a fővárosba és tanulta a közös gyakorlatot.

A keretet állandóan csökkentették, míg végül a napokban kijelölték azt a 22 tomászlányt, aki Magyarországot ezen a nagyszabású sportünnepélyen képviselni fogja. Köztük van Igaz Jutka is, aki fáradságot nem ismerve, nagy szorgalommal tanulta a gyakorlatokat és az indulók közül a hatodik helyen végzett. Ez iáén szép teljesítmény, hiszen többszörös magyar válogatottakkal kellett versenyeznie a kijutásért. Végtelenül bol— Az év elején még álmodni sem mertem arról, hogy tagja leszek a magyar válogatottnak — mondja örömmel Igaz Jutka. — Kissé fárasztó volt a heti kétszeri felutazás, ugyanakkor az egyesületi edzéseket sem hagytam ki. Megért minden fáradságot, mert olyan gyönyörű 24 perces gyakorlatot tanultunk meg az elmúlt két hónap alatt, hogy érzésem szerint nem vallunk majd szégyent. Liszt dallamaira a 22 lány először kötél-gyakorlatot mutat be, majd szalag, labda és végül nemzetiszínű zászlókkal mutatjuk be Jcözös gyakorlatunkat. A 24 perc alatt folyamatosan szól majd a zene. még akkor is, amikor mi váltani fogjuk a szereket. Csodás gyakorlatainkkal köszöntjük majd a száztomyú Prága dolgozóit és a csehszlovák népet.

Tizenegyéves tornász pályafutása alatt egyik legszebb állomásához érkezett el Igaz Jutka. A borsodi és miskolci sportkedvelők jó kívánságaikkal engedik ót gyönyörű útElső:

Szabó Lajos úti általános iskola...

Vígéi értek Miskolc város általa- Vasgyári Iskola, 5. Palóczy u. iskola, nos Iskolás kézilabda bajnokságé- $. Józscí A. u. iskola. Kéjünkön a

bajnok. A további sorrend: 2. Vörös- Pata látható. «110 sor balról jobbra: marty a. iskola. 3. Ságvárf u. iskola. Monostori G”u1j testnevelő tanár, 4. Kossuth n. «tola. 5. Vasgyári lakó- Vor*a- Kocsa- Czlrb®iz' Tolnai. Kola, 6. Miklós ott Iskola. A leányok K4rol>’ Gyű1® Úözgató helyet- csoportjéban a marlintelepi általános ***• Középen: pir°- Kiss. Hovszkl. iskola csapata lett a győztes. 2. Mik- BI6,: Venice. Kapóra,

lós n. tak.. 3. Ságvári o. iskola, A Foto: Szabó István

Mai miskolci sportműsor

Kosárlabda: Kilián Gimnázium tornaterme. 10.30: DVTK—Ózdi Kohász női, 11.45: DVTK—Ózdi Kohász férfi összevont megyei bajnoki mérKézilabda: MVSC pálya 8 óra: MVSC II—DVTK női megyei bajnoki mérkőzés. 10 óra: MVSC—Debreceni Kinizsi NB. II. női:, 11 óra: MVSC— Bp. Beloiannisz NB. II. férfi mérkőzés. Népkerti sportpálya délután fél

kor MMTE—VM. Közért férfi NB. II-es mérkőzés.

Röplabda: MVSC pálya 10 óra: MVSC—Győri Kinizsi NB. I-es női mérkőzés.

Súlyemelés: DVTK Stadion tornaterme 10 óra: Országos vidéki súlyemelő bajnokság.

Labdarúgás: DVTK pálya délután 4 óra: DVTK—Szombathely NB. I-es mérkőzés, előtte az ifjúsági csapatok játszanak.

Motorsport: Népkerti sportpálya 10 óra: Magyarország 1960. évi salakpálya motoros bajnokságainak második fordulója. A 125-ös és 500-ar kategóriákban rendezik a versenyt.

szerdán délután Diósgyőrött a DVTK csapatával Játszik barátságos mérkőzést. A találkozó iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg.

táciöinJeat és egyéb egészségügyi propagandaanyagokat.

Ittasan wzatatt - gázott

Május 12-én 23.15 órakor a Sajó- szentpéter és Berente közötti útvonalon Ny i kés Antal ittasan vezette KP. 62—12 motorkerékpárját Az ittas vezetés következtében elütötte Fejes Bertalan zádorfalvi és Sándor József serényfalvi lakosokat, akik 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek. A motorkerékpár vezetője és pótutasa is kórházba került A közlekedési rendőrség Nyikes Antal motorkerékpárvezető ellen megindította a bűnvádi eljárást