Észak-Magyarország, 1960. május (16. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-05 / 105. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! fmumemmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 19 ezer kötet könyv IF/, évfolyam Ara 50 fillér J^rr i960, májút 5, csütörtök Újabb 30 községet villamosítanak — 19 termelőszövetkezetet kapcsolnak be a hálózatba — Megjavítják a közvilágítást A* ÉMÁSZ Miskolci Üzletigazgatósága főmérnökének tájékoztatója A felszabadulástól 1999 végéig Borsod-Abauj-Zempien megyében összesen 156 községet villamosítottak. Ezzel 257-re emelkedett az országos áramhálózatba bekapcsolt községek száma. A villamosítási tervek továbbra is erőteljes ütemet diktálnak az EMÄSZ dolgozóinak: ebben az esztendőben is több újabb községet kell bekapcsolni a villamoshálózatba. Kérdésekkel fordultunk Rei- hardt Sándorhoz, az ÉMÁSZ Miskolci Üzletigazgatóságának főmérnökéhez: Ez évben hány községben kerül sor villamosításra? — Éves tervünk szerint a megye területén 30 községet villamosítunk. Napjainkig 4 községben már befejeztük a munkálatokat, s további 12 községben fogtunk hozzá a villamosításhoz. A faluvillamosítás során 116 kilométer nagyfeszültségű szabadve- eetéket, 145 kilométer kisfeszültségű elosztó hálózatot és 40 transzformátorállomást építünk, mintegy 33 millió költséggel. Ezzel 5 ezer családnak adunk lehetőséget arra, hogy a petróleumlámpát felváltsa a kultúra fény«; A tsz-ek villamosenergia ellátásit hogyan oldják meg? A falvak szocialista átalakításával kapcsolatban fontos feladatot jelent számunkra a termelőszövetkezetek villamosítása. A tervek szerint ebben az évben 19 termelőszövetkezetet kapcsolunk be a villamoshálózatba. Két termelőszövetkezetnél a munkálatokat már befejeztük. A tsz- ek villamosítása érdekében közel 3 millió forint értékben, 16 kilométer nagyfeszültségű szabadvezetéket és 21 transzformátorállomást építünk meg. Sor kerül-e hálózatbővítésre? — A felszabadulás előtt túlnyomó többségben csak a községek belterületén építették ki a villamoselosztó hálózatot. így az új települések kialakulásával szükségszerűvé válik a hálózatbővítés. A megye területén 17,5 kilométer. Miskolc város területén pedig 8 kilométer hosszúságban végzünk hálózatbővítést. Mindemellett azonban nagy gondot fordítunk a közvilágítás megoldására is. így Miskolcon, Ózdon és Sátoraljaújhelyen szerelünk fel korszerű fénycsöveket, a községekben pedig a közvilágítási lámpák számát növeljük. Mit tesznek a feszültség! zavarok megszüntetése érdekében? — A régen villamosított községekben a hálózatok végpontján elhelyezkedő lakások tulajdonosai, az itt lakók joggal panaszkodnak a feszültség ingadozására. Ennek egyrészt az az oka, hogy a múltból örökbe maradt hálózatok jelentős része elavult, kiskeresztmetszetű és a megnövekedett teljesítményekkel szemben nem tudja az egyre növekvő igényeket kielégíteni. Az elmúlt években nagyon sok község kisfeszültségű elosztó hálózatát átépítettük. A további munkálatokra 20 millió forintot fordítunk. Miskolc város elosztó hálózatának rekonstrukciója mikorra várható? — Ez a kérdés aktuális, mert ez évben is folytatjuk az elosztó hálózat rekonstrukciós munkálatait. A jelenlegi elosztó korszerűtlen és szűk átviteli kapacitása miatt a megnőveke- dett követelményeknek nem felel meg. Két évvel ezelőtt megkezdtük a korszerű villamosenergia elosztó rendszerének kiépítését, amelynek keretében néhány nagyteljesítményű alállomást és mintegy 200 fogyasztói elosztó állomást építettünk. A rekonstrukciós munkálatok tehát megkezdődtek, de ez évben nem pyérnék befejezést. E célra ez évben 15 jnillló forintot fordítunk. Dragoe Gyula A nagy arányokban fejlődő Miskolc gázellátását a több mint hetven éves régi gázgyár csak nehézkesen tudja biztosítani. Ezért elhatározták, hogy a város hiányos gázellátását a román földgáz bevezetésével javítják, illetve oldják meg. így a Tiszapalkonyától a Lenin Kohászati Művekig korábban megépített román földgázvezetékbe kapcsolják a miskolci gázhálózatot. Ehhez Szirmától tíz kilométer hosz- szúságban megkezdték a gázvezeték lefektetését a Sajó-parti gáztárolóig. Szovjet kormánynyilatkozat a földalatti nukleáris robbantások moratóriumáról Genf (MTI) Mint már jelentettük, a genfi háromhatalmi atomértekezlet keddi ülésén Carapkin, a Szovjetunió képviselője az értekezlet elé terjesztette a szovjet kormány nyilatkozatát Eisenhower elnök és MacMillan miniszterelnök 1960 március 29-i közös közleményéről. A TASZSZ közli a nyilatkozat szövegét: „A szovjet kormány tanulmányozta az Egyesült Államok elnökének és Nagy-Britannia miniszterelnökének ez év március 29-én kelt közö6 nyilatkozatát, s úgy véli, hogy az elősegítheti a felek álláspontjának közeledését és a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek megszüntetésére vonatkozó megegyezés mielőbbi megkötését, ha a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Bri- tannia kormánya megállapodik a moratórium kölcsönösen elfogadható határidejében. A prágai felkelés 15. évfordulója Praia (MTI)! Csehszlovákia e napokban emléke-5 dk meg a prágai felkelés 15. évfor-~ dulójáról. Prága lakosságának fegyveres felkelése arra irányult, hogy a hitleri csapatok visszavonulási útját elvágva. megakadályozza Prágán való átvonulásukat és megmentse a várost a pusztulástól. Az első barikádok május 5-én jelentek meg Prága utcáin. A csehszlovák hazafiak kezébe került Prá-$ ga rádió felhívása nyomán sag a városba vezető útvonalon és a belső városrészekben ^ is mindenütt torlaszokat emelt, jus 5. és 9. között a város számos* * pontján véres harcok folytak a né- * metek és a cseh hazafiak között. | A német túlerő elleni hősies hart-J ban a gyengén felfegyverzett prá-J gálák közel kétezer halottat vcsz-í tettek. Az áldozat nem volt hiába-Z való. A felkelők a felszabadító szov-Z Jet csapatok megérkezéséig feltár-Z tóztatták a német erőket és meg- J akadályozták Prága i" A szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonit a földalatti nukleáris fegyverkísérletekre vonatkozó moratórium határidejének. mivel jelenleg nagymértékben ettől függ a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről szóló megegyezés sorsa. Az Egyesült Államok elnökének és Nagy-Britannia miniszterelnökének ez év március 29-én kelt nyilatkozata azonban nem említi meg a moratórium semmiféle időtartamát. A Szovjetunió kormánya elvárja, hogy az Egyesült Államok és Nagy- Britannia a legrövidebb időn belül világosan válaszol erre a kérdésre. Amint az Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselői az értekezleten helyesen rámutattak, a moratórium kérdése szorosan összefügg a kutatási és kísérleti program időtartamával. Ugyanezekből á megfontolásokból kiindulva, szovjet részről Javaslat hangzott el, hogy a moratórium időtartamát négy-öt évben állapítsák meg. Mindenesetre a moratórium időtartamának semmi- esetre sem szabad rövidebbnek lenHetvenkét brigád nyerte el a szocialista munkabrigád címet az építő-, ja- és építőanyagiparban Az építő-, fa- és építőanyagipari üzemek dolgozói a legutóbbi termelési tanácskozásokon 72 brigádnak ítélték oda a szocialista munkabrigád címet. Legtöbben Borsod, Baranya és Komárom megyében érdemelték ki t kitüntetést. A három megyében már annyi brigád használhatja a szocialista címet, mint a többiben együttvéve. (MTI) Román földgáz bevezetésével javítják Miskolc gázellátását A munkák nagy ütemben folynak s az év második felében a román földgázt a gázgyárban termelt kőszén- gázzal keverve juttatják el a fogyasztókhoz. A gázszolgáltatás javítására két új távnyomóberendezést is létesítenek. így a román földgáz bevezetésével nemcsak megfelelő mennyiségű és erősségű gázt kapnak a miskolciak, hanem új fogyasztókat is bekapcsolhatnak a gázszolgáltatásba. A gázszolgáltatás javítására tizenöt millió forintot költenek. Ünnepélyes keretek között adják át a személyazonossági igazolványt a 16. életévüket betöltött miskolci fiataloknak Miskolcon a 1«. életévüket betöltött fiatalok rövidesen átveszik személyazonossági Igazolványukat. Az idén az igazolványok átadását ünnepélyes keretek között tartják meg. Ebből az alkalomból a megyei és városi KISZ-bizottság, a rendőrkapitánysággal közösen, szombaton délután az újdiósgyőri Bartók Béla Művelődési Házban bensőséges ünnepséget rendez. A gyűlésen G aram völgyi Vilmos rendőrvezérőmagy, a BM országos rendőrkapitánysága vezetőjének ünnepi beszéde után 200 fiatalnak adják át a személyazonossági igazolványt és a KISZ díszes emléklapját. Az est második felében, a Lenin Kohászati Művek művész- együttese ad színvonalas műsort, majd azt a 16 évesek bálja követi. Szovjet tapasztalatok hasznosításával javítják az egészségügyi ellátást a Lenin Kohászati Művekben Dr. Gaszner László, a Lenin Kohászati Művek üzemi főorvosa az elmúlt hetekben az Egészségügyi Minisztérium küldöttjeként tanulmányozta Moszkvában és Kijevben a szovjet üzemorvosi szolgálatot. A diósgyőri főorvos a Szovjetunióban szerzett tapasztalatairól igen elismerően nyilatkozott. Elmondotta többek között, hogy a szovjet üzemorvosi ellátottság igen fejlett, sehol nincs zsúfoltság, mintaszerűen berendezett Szekér szekér mellett sűrűi Sátoraljaújhelyen, a Ronyva-parti malom udvarán. Akkora a soka- dalora. hogy kisebbfajta vásárnak is beillenék. Közben egy-egy tehergépkocsi is terül-fordul a Bodrogköz, vagy a Hegyköz valamelyik termel őözövetkezet éből. Jobbára azonban lovasfogatok várakoznak az őrlésre, oldaldeszkáikon a névtáblákkal: Spencz Mihály Széphalom. Nagy János Rudabá- nyácska. Molnár Gyula Karos. Popovics László Alsóberecki és még mások. vagy ötvenen-hatva- nan. Mert a sátoraljaújhelyi malom a környék tennelőinek búzáját ór- li elsősorban, de bőségesen szállít finom, bársonyos tapintású lisztet a kereskedelem számára is. Az első. ami bent. a kétemeletes nagy makóiban a szemünkbe Ahol nem lisztesek a molnárok vekben a szitába, onnan tovább a keverőkamrákba. Ennek nemcsak az az előnye, hogy az üveghengerekben könnyen áttekinthető minden őrlési folyamat, hanem főképp az, hogy nem történhetik szerencsétlenség. mert teljesen kiküszöböltük a tűzveszélyességet. aztán a munka is 'ökéletesebb. pormentes, így a malom-munkások egészségügyi szempontból sokkal kedvezőbb körülmények között dol- "oznak manapság, mint i régifajta malmokban. — Borsodban a sátor- »Ijaújhriyl az első légszál lításos berendezésű malom, az országban Is kevés van roéc teiőte. tűnik az. hogy nyoma sincs a levegőben a jól ismert, tüsszentésre Ingerlő lisztpomak, így * molnárok ruhája sem fehérük. mint másut' mesterségük címerétől: : liszttől. — Ennek az a megy. rázata — mondja Szál József elvtárs. a malo> főmolnára —. hogy ni. lünk az őrlemények to vábbítása már nem a ré gimódi berendezéssi történik, mint a legtöb malomban, hanem a> érvnél sokkal korszerű b> légszállítással, pneume tikus úton. Ez azt Jelenti. hogy miután a búza f> törető és 8 sima hengeren keresztülment, a kész lisztet a légáramlás visa hatalmas üvegcsöA miénket a múlt nyáron építtette át a Malomipari Központ 2,5 millió forintos költséggel. A modem berendezés következtében malmunk teljesítőképessége három műszak esetén az eddigi 2 vagonról napi 3 vagonra növekedett vagyis műszakonként kereken 100 mázsa búzát tudunk lisztté őrölni. Tompán berregnek a motorok, szaporán forognak a hengerek és sebesen futnak a szállítóberendezések a sátoraljaújhelyi nagy malomban. A malom korszerűen automatizálva van. így itt — ha éppen, amint a nóta mondja, a molnár valami miatt véletlenül elaludna is — a garat, a garat akkor sem járna egy percig sem üresen ... (h. Vt rendelők állnak a dolgozók rendeiAz ott szerzett értékes tapasztalatokat — mondotta — a helyi adottságoknak megfelelően hasznosítani akarják Diósgyőrött is. így például a Lenin Kohászati Művekben, ahol sok a poros, gázos munkahely és gyakori a hurutos megbetegedés, az asztmaszerű nehéz légzés, ennek kezelésére — szovjet mintára — alkalmazni fogják az úgynevezett aerosol belélegző készüléket. A régi kézi működtetésű ,1készülék ugyanis nem porlasztóin» 2itökéletesen parányi részecskékre a »gyógyszert. ezért az a hörgőkben pennakadt. nem tudott az úgynevezett tüdöholygocskákba bekerülni. A »Szovjetunióban használatos aerosol, a |gépi porlasztású készülék működése Zezt lehetővé teszi, s így a hurutos Zmegbetcgedések gyógyítását nagyban lelósegíti. Ilyen készüléket máris meg- trendeltek s még az idén alkalmazzák. t Ugyancsak jól bevált szovjet fájóasztalai alapján a reumás megbetegedések gyógyítására felújítják a régi *vasgyári iszapfürdőt és még az idén Pszapkezelő gépet szereznek be. ♦ Ezenkívül elhatározták, hogy a Z’utQyolvasztóműhen kohósalak gyógyfürdőt létesítenek. A tapasztalat szépiát ugyanis a kohósalak révén nyert tmapas kéntartalmú víz igen jó ayógy- ihatású a reumás betegek' gyóoyítd- tsára. A tervek szerint az idén a íoyógyfürdő már meakezdi működését abban nemcsak a kohászat, hanem fa többi diósgyőri gyár dolgozói is Inyógyulást kereshetnek. Az idegbetegnek gyógyítására — szovjet tapasz- palatok alapján — az úgynevezett Isugaras hidegvíz gyógymód, vagyis a ^nagynyomású vízfürdő kezelés beveA szovjet kormány kész haladéktalanul hozzálátni a közös kutatási és kísérleti program kidolgozásához a 4,75 nagyságrendű szeizmikus rengéseknél kisebb földalatti nukleáris robbantások ellenőrzési rendszerének tökéletesítése céljából. A Szovjetunió — tekintetbe véve i nyugati hatalmak álláspontját — lem emel kifogást az ellen, hogy e »rogram megvalósítása közben a Szovjetunió, az Egyesült Államok és íagy-Britannia erősen korlátozott zámú közös feladalatti atomrobbanásokat végezzen az említett szintet neg nem haladó földalatti nukleá- is fegyverkísérletek megszüntetésé- e vonatkozó ellenőrzés módszereitek és apparátusának kipróbálása :éljából. A megegyezés megkönnyítése ériekében a szovjet kormány elfogadja íz Egyesült Államok és Nagy-Bri- annia javaslatát, hogy a moraló- iumot a három nagyhatalom mind- igyike — a Szovjetunió, az Egyesült államok és Nagy-Britannia — egy- tldalú nyilatkozatokban jelentse
