Észak-Magyarország, 1960. május (16. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-18 / 116. szám

4

ESZAKMAGYARORSZAG

Szerda. 1966. május 18.

UIROITESEIC

igós tangóharmonlka rtl kerékpár eladó.

mi Építőipari chenyi utca «3. Személyzi

~ Gyakorlattal rendelkező forgácsoló

lakatos ~ ......................." ' •

seg

gel ke V.Mlsko:

Tehcrgcpkocs Jepünkre húslp

kezd raktárost azonnali belépéssé! veszünk. B. m. Húsipari Vállalat. Ml.*

Vágóhíd u. 16.__________

tokh

oz, ktsz-hez betanuló fetttqizett fiataléi

gyakorlat„Személy-tehér* jeligére a Hirde- KömŰveiéket felvesz a Miskolci Epi

___________ADAS.VETEL

n

yok. konyhaszekrény, szekrény eladó Kazinczy u. 30. sz. 388>

Ády-hidnái.______3173

W

erner Ferenc kisiparosnál. MetQcsát._________ 3047

i

rény. Selyemrét u. 6. II. em. 4. 3203

12 személyes herendi készlet vadonatúj

Beloiannisz varrógép, gyermekpai

ajtó, köznapon

Eladó 4 q elsőrendű, magyar kukorica. Somogyi Béla u._57. szám alatt. 3914 Eladó 2 új ágy, 2 éjjeliszekrény. Ady

Endre u. 12. (Volt ». szám.)___ 3912

Él

adó világos .ruhásszekrény, konyhaasztal. kis konyha-kredenc. Kavics u. 7,4.

Jó állapotban lévő régi. erő* konyha- szekrény. kihúzhatós. 12 személyes szobaéjjeliszekrény. Miskolc. Kőporos u. 41. 130 kg-oa hízott sertés

Gyönyörű dióháló

INGATLAN .

Elcserélem szoba-konyh ás lakásomat rtcllókhclylségekkel. Sajó u. 2.. délután

•Mérnök házaspár keres^ üres^ albérleti

ii a du Budapesten XXX.

összkomfortos öröklakás.

Két szoba, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Miskolc, n. Tátra u. 6. Telefon: 21-440.____ 3906

a

dó. Ttnódy u. 1«.___ ”* *3916

E

ladó Tetemvár, középsor 14«. sz. kis családi ház azonnali beköltözéssel. 3907

Sürgősen keres fiatal házaspár üres vagy bútorozott szobát. Telefon: 16-823.

Kellő számú jelentkező

IBUSZkülönvonat indul

május 22-én BUDAPEST-re az Ipari Vásárra

Számozott ülőhelyek. 4 tengelyes kocsik, gyorsvonati menetidő! A vonat menetrendje vissza-útban a népstadioni mérkőzés befejezéséhez igazodik.

Az IBUSZ csak vasúli jegyeket biztosit! 53-Ft IBUSZ,

Miskolc. Kazinczy u. 2. Tel. 16—440.

Iskolák, úttörőcsapatok, KISZ-szervezetek figyelem !

I Lillafüredi Állami Erdei Vasúi értesíti Önöket, hogy Miskolc, Eszperantó tér (Szent Anna) Lillafüred—Garadna végállomásig személyforgalmat bonyolít le

A nyári menetrend életbe lépéséig előzetes megbeszélés után rendkívüli járatokkal is bonyolítunk le személyforgalmat.

Külön vonatoknál legalább 100 fő viteldija fizetendő meg. Viteldíj személyenként 5.20 Ft. oda-vissza ugyanaz Garadnáig. Miskolc- Lillafüred között 3.60 Ft oda-vissza ugyanaz.

Menetrendszerinti vonatokon Miskolc—Garadna viszonylatban menettérti jegy ára 8.30 Ft. A díjszabás szerint gyermekek 10 éves korig fél jeggyel utaznak.

A nyári menetrend 1960 május 29-én lép életbe.

Termelőszövetkezeti tagok ! Figyelem!

Gazdaságos és magas jövedelmet biztosít a

süldőnevelés !

Minden tsz-tag előrelátó, ha kocasüldőjét tenyésztésbe fogja Nincs háztáji gazdaságában koca?

Kormányrendelet értelmében Igényelhet az Allatlorgalml Vállalattól ivarérett kocasüldót.

A2 Állatforgalmi Vállalat a kocasüldőt hitelbe adja és ellenértékét a koca szaporulatából kell kiegyenlíteni.

Szerződéses feltételek:

A meghitelezett kocára szerződést kell kötni. Átvételtől számított 8 héten belül bebugattatni. Bugatástól számított 10 hónapon belül 3 db továbbtartásra alkalmas süldőt kell átadni 40—60 kg súlyban.

Jelenlegi szerződéses átvételi árak:

40—60 kg súlyú fehér hússüldő 18.— Ft/kg

40—60 kg súlyú hús és húsjellegü mangalica süldő 17.50 Ft/kg A koca meghitelezésével kapcsolatos és a szerződés feltételeire vonatkozó részletes felvilágosítást a tsz vezetősége. Állatforgalmi Vállalat járási kirendeltségei és körzeti felvásárlói adnak.

ALLATFORGALMI VÁLLALAT

fl Miskolci Háziipari T. Szövetkezet felvesz

szakképzettséggel rendelkező

bedolgozó

varrónőket

Csökkent munkaképességűek előnyben részesülnek. Jelentkezés május 16. és 20. között reggel 8 órakor Miskolc, Széchenyi utca 19. sz.

üres albérleti s/.obat előre fisét. Benke

Fiatal, gyermektelen, dolgozó Ulönbeláratú üres vagy búlorozo :eres. Értesítést a 33-391-es tele

, Eőryné. 3201

13 ezer forint kölcsönl

>síték van. ..Nyugdljasnö" Jeligére a

Mintás cementlapok, betoncserép, betonpala. kútgyűrű beszerezhető a TÜZÉP Vállalat telepén, Hemádnémetiben.

Roletta ablakra fapáletteás. szövött, mf ret^után^megrendelhetö: Miskolc, Mara;

''Értesítjük kedves bérlőinket.- hoe mindennemű bérelt gépet kívánatra ha, hoz is szállítjuk. Telefon«

: 31-e« Kölcsönző

orkerékpárjavftó műhelyét

Katona Erzs

Danilla Józsefné

a szerkesztőség felelősséget

Közűletek

figyelem!

Váltóruhát, munkaruhát szakszerűen tisztít és javít a

Patyolat

Itt van a nyár!

Ne járjon piszkos ruhában. Most már

2 hét

alatt tisztítja ruháját

a Patyolat

Mély fájdalommal tudatjulc. hogy drága Jó édesapánk, nagyapa Id. BLAHUT BÉLA életének 71-lk évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temvté*e május 18-án délután 4 órakor lesz a vasgyári temetőben.

A gyászoló család

íáldi í férj.

(Alommal ^tudatjuk.

SZEPESVARI (Schön) DEZSŐ életének 63-lk évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése ma délután fél 2 órakor lesz a Mindszenti evangélikus temető ragyászoló család

autózójából.

HIREJv.

A Gépipari Tudományos Egyesület — A Gamma Optikai Művek a Budamásodik ^ Géplpai elylségében. vezetői ^mellett

................................... előadást az automatizálás kérdéseiről. Előadását termékeny vita követte.

— A miskolci Erkel Ferenc állami zeneiskola május 19-én este a Bartók Béla Művelődési Házban rendezi ez évi harmadik növendékhangversenyét, amelyen Bajor László. Forral István. Gömört András. Hegedűs Gyula. Hegymegt Ernő. dr. Huszovszky Sándor, Permayer Ilona, Reményt Jánosné. Rőt István, dr. Saád Andorne. Szentlmrey Magda. Takács Erzsébet és Vándory Erichné Unárok növendékei adnak számot felkészülésükről.

•i pesti Ipari Vásáron - Uozható képtáviro

^papírlapot

bók* megnyomása uuüTa 'kösTüirtT'önmü- ködően továbbítja a képet.

— A Győri Országos Fotóművészeti Kiállításon a Miskolci Fotoklub taglal Is résztvettek. s szép. értékes képkollekciójukkal elnyerték a Magyar Fotóművészek Országos Szövetségének külön tisztenyár folyamán 1

másza

BEKE. Májas 18-lg: Hosszú az út hazáig. UJ magyar film. Széles változatban. KezKOSSL'TH. Május 18-ig: vidéki lány. Amerikai lilm. lé éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4. háromnegyed 6 és 8 óra.

HÍRADÓ. Május 17-18: Ll»ea. Színe* szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 9 is 11 óra.

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ:

Május 18: Víg özvegy. (7). Bérletszünet. Május 19: vizkcreszt. (7). Bérletszünct. Május 20. délután 3: A Tündérlaki lányok. Petőfi Ifj. bérlet. (8). Este 7: Bolero. Scherezáde. Bűvös szerelem. Bérlet- Május 21. délután 3: Bástyasétány 77. Petőfi ^ifj^bérlct (9). Este 7: Víg özvegy.

lőtt. Kezdés: 6. 8 óra.

MÁV ERKEL. Május 1«: Távoli partokon. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánDIOSGYÖRI SAGVARI. Május 1«: Állami Aruház. Magyar film. Korhatár nélszünet!*Esté 7? Víg* özvegy. Déryné bérlet. KAMARASZINHAZ:

Májú* 19: A Tündérlakl lányok. (7). Május 20: Bástyasétány 77. (7).

Május 21: Bástyasétány 77. (7).

Május 22: Pávaszem kisasszony, délelőtt

DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 17-18: Gyalog a mennyországba. Magyar film. 14 éven alul nem ajártlott. Kezdés 5. 7.

MŰVELŐDÉSI HÁZ. Május 17—18: 37-e* riport. N*émet film. 16 éven alul nem ajánDIOSGYORI PAPÍRGYÁR. Májua 18: Tető. Olasz film. Kezdés: 7 óra. HEJÖCSABA. Május 19—21: Merénylet.

A Miskolci Rádió műsora:

1188 métere* hullámhosszon li-19 óráig.)

Ifjúsági zenei híradó.

Megyénk életéből.

Orvos a mikrofonnál. Városaink, községeink közegészségügyi állapota. Magyarnóta kedvelőinek.

MISKOLCOT A POLCA. Május 18-19: Szökés a szigetről. Bolgár film. Kezdés: 7 óra.

GÖRÖMBÖLY. Május 18-19: . Hruscsov Amerikában. Szovjet film. Korhatár nélA televízió mai műsora:

PERECESl BÁNYÁSZ. Május 19-28:

Egy dal száll a világ körül. Német nim. Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7. péntek: 8 óra.

Szovjet klsfilm.

19.00: Közvetítés a Néphadsereg Színházból. Az esőcsináló.

mmmB$

IDŐJÁRÁS

Várható Időjárás szerda estig: Meleg

Május 19-én délután fél 3 órakor: Nők iskolája: Nők a költészetben. Előadó: Kordoss László tanár. Utána filmvetítés: Az anyai sriv.

elsősorban a Dunántúlon eső. zivatar Mérsékelt déli. délnyugati! ezél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet Illő fok, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 23—28 fok között.

kJ

i

M

egyel tanácsú gok:

Május 18-án: Kcelk István, Bodrogke* resztur. tanácsháza. 17 órától; KosLk 1stMISKOLCON:

14 órakor az LKM próbamegmunkálóban: Hatással vannak-e a napfoltok a

Bojtos Tlbomé. Bükkmogyorósd. tanácsháza, 9 órától; Illés Gyuláné, Fűzér- radvány, tanácsháza. 12 órátóL

18 órakor az Építők Szakszervezetének Gőzön Lajos utcai kultúrtermében: Illik, nem Illik? Előadó: Lchoczky Sándor taMájus 18-án: cseszár Vilmos. Budai J u. 2.. 16 órától; dr. Fehér István. Posta- Igazgatóság, I. c.. 8—12 óráig; Kamme Lajosné beszámolót Űrt a CemenUruip

Raftgel fél 8 órakor a kohá«atl üzemekben: Sport és fizika. Előadó: Popró- 10 órakor a fínomhengermöben: A góL kér. tanácsug:

^Május^ 18-án:^Kollacsek Gyula, Dankó

KAZINCBARCIKÁN:

Reggel 8 órakor az AKÖV kultúrtcrmé- adó: Krisztián István.

Fél 7 órakor a Tardona-patak part melletti BVK klubban: Huligánok és jam- pecck. Előadó: Dr. Balta Miklós.

Rádiót, televíziót

javíttasson a

Miskolci Villamosipari Szövetkezet javító részlegeinél —

6 órakor a szabadegyetem Irodalmi tagozatán^ ^agyar^^ilom^a^XX.^századKIRANDULAS 22-ÉN:

Miskolc - Hollóstető — Hórvölgy - Bogács — Mezőkövesd - Cserépváralja — Káestapolca — Miskolc. Tudományos

győr, Marx Károly u. 11. sz. a. A Székesfehérvári Villamoséi Televízió Készülékek Gyára gyártmányainak garanciális javítása

.4 Szrrenesi Cukorgyár

Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! FIGYELEM!

Még nem késő

napraforgó értékesítési szerződést kötni! a szerződéskötés végső

I960—61. évi cukorrépa átvételhez

répaát verőket és adminisztrátorokat

keres.

Átvevőnek jelentkezhet minden olyan férfi vagy nő, aki számolni, írni jól tud.

Jelentkezési határidő: 1960. május 31.

Jelentkezni írásban, vagy személyesen a Szerencsi Cukorgyár Répaosztályán.

határideje 1960. május 31.

Igyekezzenek tehát főve- tésként. vagy szegélynövényként vetett napraforgó-magjuk várható termését rendkívül előnyős feltételek mellett helyi telepeinken leszer ződnL

zerződéses felár, kamatmentes előleg, kitűnő vetőmag Msgyei Terményforg. Váll.

Miskolc

északmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Bonod megyei bizottságának lapja.

Felelős szerkesztő- Sárközi Andor Szerkesztő. Csala László Szerkesztőség: Miskolc. Tanácaház tér 2. T elefonszámekj

Titkárság: 16-886. Pártrovati 18-049. Ipari rovat: 14-082. Mezőgazdasági rovati 16-078. Kulturális rovat^ ^16-067. ^^Sport. hlreki

Az Eeznkmagyarorsfágf Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Btró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. IS—IT.

Hirdetésfelvételt 18-213:

Terjes«! a posta. Kaoható minden Borsod megyei posu hivatalban é*

___________kézfcesltónéL

_______

K

észült a Bonod megyei Nyomdában. Felelős yezetői Kárpáti György.