Észak-Magyarország, 1960. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-03 / 80. szám
12 CSZAKMAGTABORSZAG HÍREK Lapunk következő száma a kettes ünnepre való tekintettel, április 8-án, szerdán Jelenik meg ■ szokásos időben. Mai számunkból anyagtorlódás miatt k'.ma- vat. Kérja^’olvasóltTk elnézésig*"1** — A Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat üveg« adott Kör április é® a KPVDSZ Központi Vezetöségéne kitüntetések átadásán gében. Az ünnepélyes megnyitóra ma i művelődési < adják át az idős kultúrmunkások kitüntetéseit nem ajánlóit. Az előadások Ilim hosszúsága miatt: 4. negye AprtlisPtenül10> film. Fél 12 6 Magyt akor: Rákóczi hadnagya óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 és tei 1» órakor: Volt egyszer egy király. Csehszlovák Hím. HÍRADÓ. Április *: Római vakáció. H éven alul nem ajánlott. Április 5 6: a nyomorultak. I.. U. rész egyszerre. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 óra. KisHImck: 15 esztendő. Boszorkánykonyha. Mesél a Bükk. Sugárzó atomok. Vetítés: déli 1-3 óráig. FÁKLYA. Ap gok. Színes magyar film. nem ajánlott. Kezdés: fél t, .....n ap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Matiné vasárnap 10 é® fél 12 órakor: Volt egyszer egy király. Csehszlovák film. Április 4-én 10 órakor: Rákóczi hadnagya. Fél 12 órakor: B-gáncs. Magyar film. SZIKRA. Április 3—4: Vörös tinta. Magyar Hím. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7, ünnepnap 3, 5. 7 óra. Matiné vasárnap 10 órakor: Bogáncs. Magyar TÁNCSICS. Április 3-4: Cobiria éjszakái. Olasz film. Csak 18 even felülieknek Kezdés: 5. 7, vasárnap-ünnepnap: 3, a, ■ óra. Matiné vasárnap 10 és fel 12 órakor: Az ügyetlen kapus. Csehszlovák film. JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI OTTHON (Petőfi u. 39.): Április 3-án 4 és 6 órai kezdettel: Amit nem lehet elfelejteni. ADY. (Széchenyi u. a pedagógus klub helyisé- délclőtt 10 órak. Bartók Imre. a helyettese mond. — A Miskolci Elelmlszerklskereskedel- mi Vállalat negyedszer nyerte el a Kiváló vállalat elmet. Az ünnepélyes- átadásra április 4-én este a Hámor Éttevárosunk életével. m Névé partján. Bemutató Április 4: Füredi komédiások. (3). Bér- Ictszünct. — A Néva partján. (7). Bérlet- Apriils 6: A Néva partján. (7). Odry Április 7: A Néva partján. (7). Erkel Április 8—9: A Néva partján. (Fél 8). érletszQnet. Április 10: Füredi komédiások. (3). Bér- ■:szü net. Este fél 8: Töltsünk egy estét Miskolcon. A Magyar Televízió előadása. 3 és 7: Érdekházasság. Tenger törvénye. Bolgár film. Kezdés: MŰVELŐDÉSI HÁZ. ---------- - -■ A megiavultban bízni kell. Uj szovjet film. Kezdés: 5. 7 óra. Matiné vasárnap 10 érakor: A császár parancsára. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 3—4: Bolond április. Magyar film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés: vasárnap: 5 7. hétfő: 7 óra. Hétfő 3 óra: Gombaházikó. Szi- mcM-film. Ke«ld. ne« angol film. alul nem ajánDIOSGYORI SAGVAR1. Április Fantasztikus utazás. Színes szovjet Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 3. 7 óra. Április 4—«: A nyomorultak. I.. II. rész egyszerre. Kezdés «4-én: 3 és fél 7. kedden és MISKOLC-TAPOLCA. Április 2—4 nyomorultak. I. rész. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: «, ünnepnap: fél 4, 6 ór HEJOCSABA. __, Á prilis 3: Hlntónjáró szerelem. Szín. magyar film. Április 4: Felfelé a lejtő Magyar rllm. Április 5: A ondraMt Magyar Ilim. 10 «ven alul nem ajánlói Kezdés: 5. 7. ünnepnap: 3. 5. 7 Kedden: 6 óra. 5.55: MTK—Ruch j S kőzés. este: Közvetítés az AUaml raházból Magyarország íelszabadulá- *k 15. évfordulója alkalmából re^- zett dlszünnepségröl; utána a Béke < napja. Magyarul beszélő szovjet film. . katonai díszszemléről. Utána: Budapesti tavasz. (Magyar Hím. HM: Tizenötév Április szerda: U.OO: Csehszlovákia—Magyarország ^implai selejtező labdarúgóméi 18.10: Szovjet tájak — szovjet városok. 19.00: Lányok, asszonyok a budapesti 19.40: Vörös tinta. (Magyar film. Kb. 21.15: Gyermekeinkről. Bízó Gyula pedagógiai műsora. Hta&olp bá&vzitijiad Április 4: Délután 3 /ok. Este 7: Érdekházasság. Április 8—7: Érdekházasság. (7). Április 8—9: Érdekházasság, (fél 8). Április 10: A Tündérlaki lányok. (DélTudományos Ismeretté >1 esztő 1 ünnepi előadást ország felszabadulása. Előadó: Éber Jóiét tanár. SZERENCSEN: Fél 4 órakor a munkásakadémián: A termelés társadalmi ellenőrzése és segiFAItKASI. YUKON: S órakor a^kultűrotthonban: A hipnózis OZDON: S órakor a munkásakadémián: Bach— Händel. Előadó: Heraaényi BáUnt. AZ ÉRTELMISÉGI KLUBBAN: C órakor televíziós vetítés. A TIT FILMMŰVÉSZETI KÖR HÍREI: Értesítjük a TIT filmklub tagságát, hogy második negyedévben — többek kérésre — megváltoztattuk az előadások időpontját. Ezután minden második szerdán -‘"'.tán 5 és fél 8 órakor tartunk ankétegybekötött filmvetítést. Egyben közöljük, hogy a bérleteket április 10-ig le- ; megváltani a TIT megyei titkárságán. Tanácstagi fogadóórák: Áprilisi-én: Nagy Ferenc. Tapolca. Ara- Aprills 5-én: Kocsis Imréné. Kinizsi u. i., 17 órától; Nyíró Sándor. Homokbánya, Április 3-án: Busák István, Pallos u. /a.. 17—ie-ig: Pfersl Ferencné, Szabó L. Április 5-én:' Darvas Árpád. Széchenyi :. 83.. 17—18-ig: Schauer Istvánná. Tetemár u. 215.. 17—19-ig: Vertig Istvánná. Kinizsi u. 23.; 17—19 óráig: Wlcha József, József A. U. 17.; 17—18 órái*. n. kér. tanácstag: .iis 5-én: Steiner Lajosivé, Thököly 14—18 óráig. ül. kér. tanácstagok: „A királyok játéka66 labdaszedö gyerekek másfajta te-’, rüszt alakítottak ki. A teniszsport ak-: kori inasaiból, akik az urak pályáján: csak néhány percig vehették fecnik*: be az ütőt, — míg azok pihentek —, most saját pályával rendelkezőit, nemzetközi versenyzőkké váltak. S eredményüket nem a véletlenre, a ,sors rendelésére" bízták. A munka. íz előrelátó céltudatosság és a mindig komoly sikerre törés fémjelzi pályafutásukat. Mezítlábas teniszezők. A demokratikus sport egyik legjelentősebb e*e ménye volt. Vajon mit szóltak ennek a versenynek szcctSlis ie'entősc- géhez a Laton Tennis Club cocktai- len nevelkedett tagjai? A rendezőség dijakat szedett össze a gyere-- kék részére, majd személyi lapokra’ rögzítették az indulók életkörülményeit. A mezítlábas versenyzők mögött. mezítlábas élet sötétlik: sze- génysék. munkanélküliség, tömegla- kás. Szokatlan társadalmi háttér c teniszsportban. így irt a Népsport 1947. október 3-án. a „királyok játékának" új művelőiről. 1947. telén a vasgyári gyerekek részére népi tenisztanfolyamot rendeztek. A kipirult arcú. izgatott fiatalod ekkor ismerkedtek meg a teniszütővel, ekkor szerették meg ezt a sportágat. És a gyári munkások a verme kei jó tanítványnak bizonyultak. A diósgyőri teniszezőket mind jobbat megismerte az ország, sőt nevük külföldön is ismertté lett. Az ország leg szebb teniszklubháza második ott hont ad a diósgyőri fiataloknak. A teniszpályákon közel kétszázan ütő getik a fehér labdát. Tempora mutant ur — változnak & idők... A tenisz külsőségeiben harcmodorában újjáalakult. Az ú idők új szellemét fogadta be. az ú élet új lendületét öltötte magára. É. nem veszített előkelőségéből sem „csak" annyi történt, hoau mindenki a játék fejedelmévé, királyává eme aki tehetségével, szorgalmával é. sok-sok akarattal kiérdemli. S hogi ezek az új „fejedelmeid* esztergályo sokból, lakatosokból, régvolt labda szedőkből kerülnek W. — ez a m megváltozott életünk rendje! nay — ready... mattam a laoaa. vörösbama por szállt fel nyomában, majd egy pillanatra megfeszült a búr a racke tie n... Fifteen all... Ilyen, az egyszerű emberek számára érthetetlen felkiáltások kísérték a fehér labda útját... A királyok játéka! így nevezték évtizedeken át a teniszsportot, s ezt i díszítő jelzőt azzal ..érdemelte" ki. hogy valóban sok fejedelmi művelőié volt. Igen, néhány évtizeddel ezelőtt a tenisz csak szórakozás, unaloműzés volt. Drága és nehezen elérhető szórakozás —. s ez volt az éo- pen, ami a fehér labda játékának „előkelőségét" biztosította. A játék inkább időtöltés volt, csak nagyon kevesen űzték versenyszerűen. A választékosán öltözött urak, a hosszú szoknyákban libegő hölgyek, illetlenségnek tartották ennek a valóban szép sportnak a versenyszerű űzésit. „UH” és „udimrias" volt a játék ebben a formában. mint az egész akkori élet. S a fehér labda csak a fejedelmek, királyok. — a felső tízezer rackettjein pattoghatott... Legendáshírű tenisz pályát építtetett Verseghy Nagy Elek szertíszéki követ úr. a Röjtök-múzsáii kastélyának kertjében. Öltözője egy csodálatos díszítésű japán pagodát ábrázolt. mellette márvány úszómedence, s emögött terült el a vörössalakos teniszpálya. Ezzel már csak a gróf Festettek Sándor dégi kastélyában lévő rózsalugasokkai övezett teniszpálya vehette fel a versenyt. Persze tellett az előkelő játék feltételeinek megteremtésére, mert ahogy a fáma regéli: — a milliókat éveik számával mérték... De a teniszpályák szélén mezítlábas vékonyka parasztgyerekek futottak a fehér labda után... Ilyen mezítlábas labdaszedő gyerekből nőtt ki Szigeti Ottó és Asbóth József világhírű versenyzővé. Óriási tehetségük volt ahhoz, hoau áttörhessék azt a falat, keresztül törhessenek azon a korláton, amelyet * t/>arisztokraták, a királyok játéka köré állítottak, Temvora mutamur — változnék, az Találkozásom a szovjet sportolókkal — 1952 tavaszán a magyar röplabda válogatott a világbajnokságra készült. Részt vettem a közös edzéseken, és végül tagja lettem a válogatóit A DVTK tenisz-szakosztálya zik. Közel kétszáz teniszező Lovesányi Jenő edző Irányításival tanulja, fejleszti magát ebben a szép sportágban. A vasgyári munkások gyermekei sportot Már eddig fiatalok kőzüL Azt szeremen*, m Brosszmann Zsófia, Monori Judit. csapatnak. Moszkvában készültek a magyar rövlab- dások. Erélytelenek voltunk, hiszen alig néhány éve ismerkedtünk ezzel a sportággal... Tartottunk az idegen környezettől, pályától és a szakértő szovjet közönségtől. A vonaton biztatgattuk egymást: lelkesedéssel kell pótolnunk a tudásbeli hiányosságokat, akkor nem lehet különösebb baj. Szorongó érzésekkel érkeztünk meg Moszkvába, a kijevi pályaudvarra. Olyan meleg, baráti szeretettel fogadtak bennünket a szovjet sport vezetői és a szovjet sportolók. hogy szinte egűik pillanatról a másikra otthon. Miskolcon éreztem magam. A szovjet sportemberek szeretete. megkülönböztető barátsága .végig kísérte háromhetes ott -tart ózkodásunkat. A világbajnokság alatt számos hasznos tanáccsal láttak cl bennünket és igen sokat tanultunk a szovjet röplabdásoktól. ennek a sportágnak a „mestereitől". Mérkőzéseinket nagyszámú nézősereg látogatta. Hatalmas buzdításban részesítették csapatunkat és eav- egy győzelmünket valósággal tomboló lelkesedéssel ünnepették. A gyengébb teljesítmények után nem győzték vigasztalni a csapat játékosait. Szabad időnkben a szovjet sportkedvelők elvittek lakásokra, üzemükbe. Legnagyobb élményem egy szovjet katonatiszttel való találkozás volt. Moszkvába érkezésünk első pillanatától a visszautazásig közöttünk volt. Ha nagyritkán egy percet késett, azonnal érdeklődtünk Nyikoláj titán. Nyi- koláj volt a leghálásabb szurkolónk, a legjobb barátunk. Vele néztük meg Moszkva nevezetességeit, ö volt az. aki még a gondolatainkat is leste, hogy jól érezzük magunkat. Elutazásunkkor — néhány szót tudott magyarul —. meghatottan köszönt el tőlünk. Mielőtt a vonatra szálltunk volna, elmondotta, hogy azért szeret any- nyira bennünket, mert 6 is részt vett Magyarország felszabadításában. Azóta többször járt nálunk és boldog. hoau három hetet együtt lehetett .,testvéreivel". Soha nem felejtjük el NvikcAárt. a szovjet embert, a barátot... Szövetkezeti sport Vasárnap rendezték meg a megyei szövetkezetek közötti asztalitenisz e* sakk döntőket. Mindkét sportágban érdekes és változatos küzdelmeket vívtak a versenyzők. A versenyek végeredménye a következő: Sakk: 1. Miskolci szövetkezetek sakkcsapata (Szabó F.. Klampár E., Árvái B., Papp Gy. Tartalékok: HerBalázs József. Tokai F. álg; Csató Istvánná. Lányi a, 17—19 óráig; VárFürdőigazgatóság ESZAKMAGYAROR Borsod megyei I rkesztő bizottsági Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17 sód megyei postahivatalban BV M I : Kárpáti Felhívó■ Felhívja a Városi Rendőrkapitányság Miskolc város a kér. területén lakó mindazon személyeket, akiknek a személyi igazolványa I960, évben lejár és az kicserélésre kerül, hogy a cserével kapcsolatos kérdőívek átvétele végett legkésőbb április I-lg a körzetükhöz tartozó lakó- nyilván tar tőkönyv vezetőnél jelenAcs Géza rádió játéka. ellenállás napjaira emlékeznek. köszöntjük felszabadulóÁprilis 5.. kedd: mezőkövesdi I. sz. általános Iskola Aki jelen felhívásnak időben nem tesz eleget, az az 1/1954. B. M. sz. rendeletbe ütköző szabálysértést követ el és 100 forintig terjedő pénzA miskolci szövetkezetek sakk és asztalitenisz csapata az első hely megszerzésével jogot szerzett a területi döntőkön való részvételre. A döntőket valószínűleg Nyíregyházán rendezik meg. Főleg a sakkcsapattól várunk jó szereplést, hiszen az elmúlt esztendőben az országos döntőben második helyezést értek el. Az asztaliteniszezők is serényen készülnek a területi döntő küzdelmeire. Mai miskolci sportműsor Atlétika: Délelőtt 10 óra: A DVTK atlétikai szakosztálya országos mezei versenyt rendez a Király-asztalnál. Birkózás: DVTK stadion 9 óra: A DVTK országos I—n. osztályú birkózó versenye. Az olimpiai keret tagjai részére kötelező az Indulás, éppen ezért igen nagy küzdelemre és Jó versenyre van kilátás. Asztalitenisz: Népikért! sportcsarnok vasárnap és hétfőn reggel 9 órakor: Az MMTE felszabadulási emlékversenye, ierékpár: Szemere utca, — Rudi ■ MolotOV u. 9 László u.. — Rákóczi u. óra: Háztömbkörüli lesi a felszabadulás tiszteleté: Sakk: DVTK stadion 9 óra: DVTK— MMTE OB. bajnoki mérkőzés. Teke: Népkertt pálya 8 óra: Miskolci Lendület—Miskolci Bányász megyei bajnoki mérkőzés. Vívás: Miklós úti általános iskola tornaterme 9 óra: Országos II. osztályú női , bajnoki mérkőzés. MVSC pálya ...... MÁV. DVTK l 11: DVTK 12—Somsályi Bányas-.. teái pálya fél 11: Miskolci Előre -i sszapalkonyai Vasas. Népkerti sportpálya 10 óra: Felsőzsolca —Tokaj megyei bajnoki mérkőzés. Április 4-1 sportműsor: Felszabadulási váltó: LA EV kisvasú ttól a felnőttek és ifjúságiak, a Petőfi utca- Hunyadi utcától pedig az A váltók a Hősök lűhöz futni Kézilabda: Népkerti sportpálya Az MMTE felszabadulási vUlámtomáJi férfi és női csapatok részére. A férfi csapatoknál indulnak: MVSC. MMTE. (t- di Kohász, Miskolci Bányász, DVTK. Nőknél: MMTE. DVTK. Bócs «a
