Észak-Magyarország, 1960. március (16. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-27 / 74. szám
10 CszakmagtakoiiszAo hírek Ma 15 éve történt . déli összekötő vasút* hídon megindul a vasúti forgalom... Felszabadul: Nyeroesújfalu. Lábatlan. Piszke. Sültő. Ács. Namiiamánd. Kisbér. Bársonyos (Komárom m.). Mezőőrs. Tét. Sakoróvátka. Mórichi- da. Gyarmat (GyÖr-Sopron m.). Tapolca. Egyházaskesző. Mezólaik. Monostorapáti, Nyárád. Köveskál. Kő- vágóörs (Veszprém m.). Celldömölk. Jánosháza, Kemensmagasi. Duka (Vas m.). ___ _____________ \ Mvff’tudományos előadásokat, bemutatókat és libn.»jobban bevált mt Országos művészi fényképldállitást vesznek réazt. A kiállítást a Ma«yar Fotóművészek Szövetségének védnökségre a tett a győri Fotoklub rendezi me Eves felajánlásuk mintegy egybefogják teljesíteni apri Lenin Kohászati Művek acélműjének dolgozói. Az eredményt' az előírások betartásával, minőségi munkával és az önköltség csökkentésével, továbbá Jobb munkaszervezéssel érik el.- Az iraki köztársaságban is rení április elején, évfordulója tiszteleteket is bemutatják. tífezaki fenntartási üzemének dolgozói lüzem-ünnepséget tartanak március hó 31-én délután 2 órakor a Szécher — 0. sz. alatti helyiségben. — Március közepén tartották meg a kötény második fordulójának vizsgí /izsgákon az első forduló színvom MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Ma délután 3: Vizkereszt- Bérlctszü- nei. Este 7: Füredi komédiások. Bérlet- Március 29: Vízkereszt. (7). Szigligeti 3 Március 30: Füredi komédiások. (7). Március 2: Vizkert <7>. Madách béri. Április A^Néva paü JénT**(7) ~ Bem tató bérlet. XaMARASZINHAZ. Ma délelőtt 10: Pávaszem któasszor Március 31—április 2: A tisztességtudó ttcalány. Amerikából Jött— Március 3: Délelőtt 10: ÜíÍííH 30-ig: Mennye^ pokol. 1 7 és fél 8 óra. Március órakor: Bátor kandúr. . sorozat. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Páncélos dan- d4KOSSimL°VMárclS‘ 30-ig: NSponta Cél 4 órákor: Robin Hood. Angol Lim. Maren« 27 -30-ig: Délután húromneKyed 8 és* órakor: LUea. Színes szovjet balettem. Korhatár nélkül. Matiné vasárnap ajánlott. "Március 30-án: 9 es U órakor: Bátor kandúr. WsfllmÄ máj-ous^M. és MSSL?i.6mÄu, «-»: He,«.* ke- reszt. Amerikai film. 14 éven alul . ajánlott. Kezdés^ fé^6. J{JJJé^*Srnap délelőtt ’.0 és fél 12 órakor. SZIKRA. Március 27-től 2»-lg: Láthatatlan kötelék. Színes szovjet Ilim. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. vasárnap. 3, 5. 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Neveletlen kiskacsa. TÁNCSICS. ^Március Az^utoteó ««*»i*.t1ov vf|gár^p déIelöu Többé nem balkezes. A béke első ADY. Széchenyi JÓZSEF ATTILA KyLTÜROTTOON. órakor: Jégl 4 ás 6 óraki 27-én, délelőtt 10 nélkül. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 3. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Vasárnap délután 4 és « órakor: Pár lépés a határ. Magyar film. Korhatár nélkül. Mátiné vasárnap fél 11 órakor: Gitáros lány. MISKOLC-TAPOLCA. Március 26-27: Két fiú. egy kislány. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4 DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Március 27: Római vakáció. Angol film. Kezdés: 3. 7 nem ajánlott. Kezdés: 5. ■ MISKOLCON: Fél 3 órakor az LKM íinomhengermű- ben: HlhetUnk-e álmainknak? Előadó: dr. Csordás Imre. s V! ŐSZ 1: \TPETEKEN: 4 órakor a bányász-szállóban: Az öregedés problémái. Előadó: Tóth Kálmán ' SÁTORALJAÚJHELYEN: 4 órakor a Járási tanácson: Édes anyanyelvűnk. Előadó: Hegyi József tanár. S/KKIACSEN: Fél 3 órakor a munkásakadémián: Az édesipar és csomagoló anyagai. Előadó: Partba László mérnök. Reggel fél 8 órakor a munkásszállóban: Az alkímiától a modem kémiáig. Előadó; Nrgv Sándor. Délelőtt 10 órakor a kohászati Üzemelt- Találkozás a bükki ősemberrel. Elő) tagozatán: Demodulá Előadó: Szarta Tibor mérnök. TANÁCSTAGI FOGADOÖBAKt VároSl tanácstagok: ircius 27-én: MtnkOvics István, S ált. iskola. 16—f? óráig, ná há Urbancso*{ Mihály. ' Forgács u. 17. Bornemissza Rácz János, Szeles u. Iskola, 17—19 óráig. I. kér. tanácstagok : Március 27-én: Kiss Zsigmond. Medgycs- sy F. u. 12—1* &Ma. Márclu5 28-án: Görnöri Jenő. Vámos 19 óráig: Horváth Istvánné, Bornemissza u. kisiskola. 17—19 óráig; Kövér József, Mátyás király u. S3.. 16 -4* óráig: Láda ......... ............................. •* “ - óráig; V áll.. óráig; Oláh Bálint, ■ 17-19 óráig; íssenycl Istvánné, Vasgyári fiúin. kér. tanácsosok: i 27-én: K óráig; Ol 10-12 óráig. Miskolci írók tollából. Irodalmi állítás. Kit mit szarét? Zenés műsor a h tök kívánsága szerint. Március 28. hétfő: A megye első tsz járásában. H Szendrey Karper László VIT-díJa Srmüvész a mikrofon előtt. Tudás és Jellem. A munkaszerető Részletek filmből. utána 13.00: Magyar híradó. 20.30: Az államügyész. TV-játék. előadások. Belépődíj 2 forint. Szerkeszti • : Sárközi Andor felelős ......... ...... ....... L ászló. Déri Ernő. Grlbovszkj Lászlón*. Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi n. 15 -17. "‘rdetés fel vétel: 16-1'‘ posta, kapható n postahivatalban E IfíKtTlfíG VQRORSIfíG t YVJl Róma, az olimpia károsa helye: Olaszország fővárosa, Róma. Amikor véglegessé vált. hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság az olaszokat bízza meg a XVII. olimpia megrendezésével, nemcsak —' ba, de egész Olaszországban határtalan lelkesedéssel fogadták hírt. Késedelem nélkül láttak hozzá előkészületekhez és néhány kisebb sportoló ifjúságát, már most úgy nyilatkoznak, hogy a XVII. nyári olimpia minden tekintetben felülmúlja majd az eddigi olimpiákat. Világszerte nagy az érdeklődés és á készülődés az olimpiára, éppen ezért Róma mindent elkövet, hogy méltó keretek között fogadja a különböző nemzetiségű sportolókat. Miért éppen Róma? A Nemzetközi Olimpiai Bizottság már 1908-ban Rómára bízta az olimpia megrendezését, főként azért, mert Görögország mellett Róma volt a klasszikus sportok földje. 1006-ban a rendkívüli athéni olimpiáin Olaszország bejelentette. hogy a Vezúv kitörése és más belső akadályok miatt nem tudta felépíteni stadionját és így nem vállalhatja a játékok megrendezését. Róma azután 1952-ben jelentette be a NOB-nak 1960-ra a rendezési igényét. A Budapesttel és Lausanne-val vívott vetélkedésből Róma került ki győztesen, így Rómában rendezik a nyári olimpiát. Az egyik magyar sportvezető nemjárt. megfigyelte a várost, végignézte azokat a létesítményeket, ahol a magyar versenyzők szerepelnek majd. Elmondotta, hogy amikor kilépett a Termini pályaudvarról, az első, ami szembetűnt neki: a szédületes méretű forgalom volt. Autó, autó hátán, trolibuszok, autóbuszok és villamosok, rendkívül zajosan kavarognak a pályaudvar előtti hatalmas téren. A másik élmény, amely lenyűgözi az utazót, a modern pályaudvarral szembeni, a több ezer éves múlt monumentális emlékét őrző: Diocletia- nus termál, fürdői. Rómában a legnagyobb élményt a a jelcn kontrasztja jelenti. A 'öbb éves romok, az egykori császárváros maradványai tiszteletet és csodálatot ébresztenek a szemlélőben. Es a romok közvetlen közelé- 2“ • modern technika, a korszerű közlekedés számos csodája. A régi romai ut hatalmas kőlapjainak közvetlen közelében, — amelyen valamikor a római előkelőségek kocsijai vágtattak —, a modern autóúton a legmodernebb személygépkocsik robognak szédületes sebességgel. Róma utcáin rendkívül nagy a forgalom. A másik dolog, ami feltűnik az utcán: a rómaiak nagyon szépén, ízlésesen öltözködnek. Elmondotta a sportvezető, hogy nn-* gyón sok üzletet látogatott meg, ahol a jobb minőségű árut, csak méregdrágán lehet megvenni, így igen kicsi az üzletek forgalma. Este a város neonfénybe öltözik. A műemlé- részét -erós reflektorokkal világítják meg, úgy, hogy szépségükben mindig gyönyörködhetnek a külföldiek, vagy a rómaiak. Ott vannak mindenütt a gyalogos szeme előtt: a Colosseum, az Angyalvár, a Vesta- templom. a Terma, a Diadalkapu, az emlékoszlopok és a császári fóruMai miskolci sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok fél 12: MMTE—BEAC NB I-es női mérkőzés. A népkerti sportcsarnokban 10 órától megkezdődnek a megyei asztalitenisz Spartacus dönAtlétika: A rádióállomás mellett » órakor: Jubiláris mezei futóver>ny. Kilenc kategóriában lesznek küzdelmek. Kosárlabda:. Kilián Gimnázium tornaterme 16 óra: DVTK—BEAC NB I. férfi. Kézilabda: Népkerti sportpálya délelőtt 10 óra: MMTE, DVTK, MV- SC, férfi kézilabda csapatai előkészületi körmérkőzést játszanak. Sakk: Szemere u. 6. délelőtt 10 óra: A Spartacus sportolók megyei sakkversenye. MVSC pálya fél 4: MVSC—Nagybátony NB Il-es bajno- • * érkőzés. DVTK II—Nyíregyházi Diósgyőr 10.30 NB Ill-as mérAz olimpia legtöbb számát az olimpiai stadionban rendezik meg. Már 1953-ban befejezték itt a munkálatokat. A Róma északi peremén fekvő fényűző villanegyedben, — a rene- szansz-kori pápák egykori nyári rezidenciájának közelében —, épült stadion ugyanolyan méretű, mint. a mi Népstadionunk, csak kissé alacsonyabb, s ezért kisebbnek tűnik. A hófehér márvány és a modem vonalak már az első pillanatban lenyűgöző hatással vannak a nézőre és a modern stadionépítés olyan remekei, — mint a budapesti, luzsnyiki, hannoveri. — mellett is méltán viszi el a pálmát. Hatvanhat bejáratán a százezres közönség minden tolongás nélkül mindössze 11 perc alatt hagyja el a lelátókat, amelyeknek egyetlen hátránya. hogy jelentős része állóhely. Egyébként a magyar sportolókat ehhez a stadionhoz kellemes emlékek fűzik. 1953-ban a magyar—olasz labdarúgó mérkőzéssel avatták fel az olaszok. Es a mérkőzést a magyar csapat, közei három évtizedes szünet után 3:0 arányban megnyerte. Az olimpiai stadion tőszomszédságában van a görög-római stadionok stílusában épült Márvány-stadion A stadion lelátója kicsi, mindössze néhány sor, az első pillantásra aligha hinné az ember, hogy akár 20 ezer nézőt is befogadhat. Itt tartják maid az atléták edzéseiket, valamint itt rendezik meg a gyeplabda küzdelmeket. Ez a Márvány-stadion nyilván a humuszos, fekete szakállas indiai sportemberek diadalának fő színhelye lesz, hiszen az indiaiak a világ legjobb gyeplabdázól. A főstadionban természetesen az atlétikai számokat, valamint a labdarúgó döntőt láthatják majd a nézők. Az olimpiai játékok 2735 éves történetében (az első olimpiát i. e. 776- ban rendezték), összhatásában egyedülálló lesz a római. Mi az, ami megkülönbözteti a XVII. Olimpiát az eddigi játék (Ától? Mindenekelőtt az, hogy a hipermodern, újonnan épített stadionok mellett felhasználják az antik Róma romjait is és számos sportág versenyeit a történelmi műemlékek „színfalai” között rendezik. A világ legjobb tornászai például az antik Róma egyik legszebb emléke, Caracalla terma! (fürdői) között adnak egymásnak találkozót. A régi és az új világ hangulatát adja vissza az itt sorra kerülő nagy verseny. A fürdőket i. u. 217-ben Marcus Auré- lius Antonius Caracalla császár építtette. A színpadot befedik, de a nézők — 10 ezren is lehetnek — továbbra is a szabad ég alól nézhetik a versenyeket. A tomaversenyek színhelyének közelségében rendezik meg a Basilica di Massenzióban a birkózó bajnokságokat Ennek a Basilicának az építését i. u. 303-ban Maxentius császár kezdte meg. A súlyemelő versenyeket a Palazzetto dello Sportban, a kis Sportcsarnokban rendezik meg. de mivel 5000 nézőnél több nem fér el a nézőtéren, az olaszok felépítették a Palazzo dello Sport, — Nagy Sport- csarnokot ahol közel 20 ezer néző élvezheti majd az ökölvívó és kosárlabda mérkőzéseket Mint minden olimpián, Rómában is a program középpontjában — az atlétika mellett — az úszás áll majd. Nyolc napon át tartanak az izgalmas küzdelmek, amelyeket a Tiberis partján, a város legnagyobb fedettuszodájának közelében épült új úszóstadionban tartanak. A vízilabdázók nem ebben az uszodában küzdenek majd, nekik jutott a legszebb környezet az olimpián. A „Piscina déllé Rose”, — a Rózsák uszodája már nevében hordja jellegét. A Rózsák uszodája mellett már márciusban kinyílnak a rózsák, s színpompájukkal, dús illatukkal, valósággal „elvarázsolják” az uszoda környékét Köztudomású, hogy Olaszországban szinte nemzeti sportág a kerékpározás. Nem túlzás, hogy népszerűsége vetekszik a labdarúgással. Ezek után nem csoda, hogy a rendezőség rendkívül sokat áldozott az olimpiai ke- lékpárpályára és a „Velodromo Olimpico” az olimpia egyik fö létesítménye lett. A Palazzo del Congres- siben tartják meg a vívóvereenyeket. A céllövőversenyek színhelye a Lazio stadion melletti lőtér, a Tiberis partMintegy 25 kilométerre Rómától, Castelgandolfban az öt kilométeres pályán mérik majd össze erejüket a két vízisport, — kajak-kenu és az evezés — legjobb képviselői. És végül, ami Londonban Hendon, Helsinkiben Otaniemi. Melboumc- ben Heidelberg volt az Rómában a Campo Pari öli. Ennek a római kerületnek a neve is bevonul majd a sporttörténelembe, mert az olimpiai játékok ideje alatt több, mint két hétig itt laknak majd a világ minden részéből érkezett sportolók, ösz- szesen 4500 szobában 7000 sportoló pihenhet készülhet a nagy összecsapásokra. Az olaszok gondoskodtak a külföldi érdeklődök elhelyezéséről is. A római olimpia ideje alatt a szállodák 30 ezer, a különböző intézmények 10 ezer, magánszemélyek Rómában és környékén 30 ezer vendéget helyeznek majd el, ezenkívül sátortáborban újabb 30 ezer sportrajongó kaphat szállást, végül iskolákban és laktanyákban 20 ezer vendéget szállásolhatnak el. Az országos döntő előtt... látogattuk, éppen akkor felezte be a tanítást. Kevés Ideje volt arra, nogy beszélgessünk, mert edzésre sietett (Dr. Újlaki József községi or- yos az edzőpartnere, aki sok hasznos tanáccsal látja el a fiatál asztaliteni- szezonot) Megkérdeztük, mit vár az országos döntőtől. — Nagyon szeretem a sportot — mondja Osváth Irén —, az asztalite- “J8* « legkedveltebb számom, de a röplabdához sem lettem hűtlen. Ugyanis, amikor Miskolcon tanító- nokepzős voltam, rengeteget röplabdaztam Ide kerültem Szendrőre és itt minden lehetőséget felhasználok, hogy szabad időmben hódolhassak Kedvenc sportágaimnak. Nagy igyekezettel készülök az országos döntőre. remélem, nem hozok majd ..szégyent” a borsodiakra. Srinte egy lélegzet alatt mondotta í el ezeket Osváth Irén és máris bú- i csuzott, mert egy percet sem akar i hiányom! az edzésről. ■ Kolléganői, a szendröiek szeretik. I megbecsülik a mindig szerény, ked- ; IÁ? , ,tón,°‘' aki a gyermekek neve“2" k,vul »gen Jó sportoló is. Reméljük, hogy sikeresen szerepel ■ majd az országos döntőkön ... A falusi dolgozóik IX. spartakiád- ja asztalitenisz versenyeinek a végén a legboldogabb versenyző Osváth Irén szendrői tanítónő volt Három versenyszámban került az első helyre, három számban képviseli majd az drszágos döntőben Borsod megyét. A megyei döntő után otthonában folytatja az előkészületeket. Amikor a napokban Szendrőn megSporthír — Az MLSZ Tí. számú fegyelmi bizottsága tárgyalta a március 13-án kiállított játékosok ügyét. Tóth Bélát, a Di. Bányász játékosát egy mérkőzéstől eltiltották. Mivel március 20-án nem játszott, büntetését kitöltöttnek vették és a vasárnapi fordulóban csapata rendelkezésére állhat. Olimpiai selejtező Maovarország—Aiiszlría 4:0 (1:0) Graz, ZZ 000 néző. A magyar olimpiai válogatott második félidőbeli nagyszerű játékába! biztos győzelmet aratott. Góllövők Albert (2), Orosz és Sátori.