Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-19 / 42. szám
ESZAKMAGTARORSZAO Hruscsov elvlárs megérkezett Indonéziába Djakarta (TASZSZ) Sukarno indonéz elnök is miniszterelnök meghívására N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kíséretével csütörtökön barátsági látogatásra Djakartába érkezett. Az ünnepi díszbe öltözött repülőtéren Sukarno elnök, DJuanda elsá miniszter, miniszterek, parlamenti képviselők, a politikai pártok és az indonéz közélet képviselői. a diplomáciai testületek tagjai. Djakarta lakosainak tízezrei fogadták Hruscsovot. A szovjet vendég érkezésének tiszteletére 2/ tüzérségi diszlövést adtak le. Sukarno elnök és N. Sz. Hruscsov meleghangú üdvözlő beszédeket mondott a repülőtéren. Djakarta több mint egymillió la'co^a a repülőtértől a Negara-palotáig terjedő útszakaszon lelkesen üdvözölte Hruscsovot és Sukarno elnököt. Hruscsov elvtárs beszéde a repülőtéren: Az indonéz nép harca függetlenségéért forró együttérzésre talált Tisztelt Elnök Ur! Kedves Barátaim! Boldogok vagyunk, hogy ellátogathatunk az Önök hazájába, amelyről olyan sok érdekeset hallottunk. Még egyszer személyesen szeretnék köszönetét mondani nagy barátunknak, Sukarno elnöknek, hogy meghívott Indonéziába. Ezt a meghívást nagy megelégedéssel és örömmel fogadtam el, minthogy már régóta szerettem volna saját magam is megtekinteni azt az országot, amelyben a tehetséges és szabadságszeretö indonéz nép él. Indonézia földjére lépve, szeretném mindenekelőtt átadni a 90 millió főt számláló hős indonéz népnek a Szovjetunió népeinek legforróbb üdvözletét. A független Indonéz Köztársaság fennállásának kezdete óta országaink között a testvéri barátság és az együttműködés viszonya alakult ki. Immár néhány év óta létrejöttek és fejlődnek a két állam vezetői között a személyes kapcsolatok. Ez szintén nagyjelentőségű a népek közötti barátság és a jobb megértés szempontjából. Kedves Barátaim! önök jól tudják, hogy az indonéz nép harca a függetlenségért szüntelenül forró együttérzésre talált nálunk. Azok a nehézségek, amelyekkel az indonéz népnek meg kellett küzdenie és a megpróbáltatások, amelyeket el kellett viselnie, közel állnak a szovjet néphez és megértésre találnak nála. önök nem küzdöttek le még minden nehézséget, ml azonban nem kételkedünk benne, hogy bármily nagyok is ezek a nehézségek, a hatalmas alkotóerővel rendelkező indonéz nép diadalmaskodik rajtuk, s végül Is felépíti az igazságos és virágzó társadalmat, amelyről álmodik. Barátságunk népeink történelmi sorsának és több nemzetközi kérdésben vallott nézeteink közösségén alapszik. A Szovjetunió és Indonézia együtt küzd a békéért, a gyarmatosítás és az elnyomás ellen, bármily formában jelenjék is meg a földtekén, valamint az emberiség életét fenyegető nukleáris fegyverek betiltásáért. MI támogatjuk az indonéz kormány és személyesen Sukarno elnök független és aktív politikai irányzatát, amely nagyjelentőségű a béke és Ázsia sorsára. Szeretném kifejezni reményemet, A Minisstertanáes ülése | A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtö- jkön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese beszámolt a magyar—román gazdasági. együttműködési vegyes kormánybizottság budapesti ülésszakán folyt tárgyalásokról és a kötött megállapodásról. A kormány a magyar kormánybizottság tevékenységét jóváhrgyólap tudomásul vette Az élelmezésügyi miniszter beszámolt a felvásárlás 1959. évi tapasztalatairól. A kormány megállapította, hogy felvásárlási rendszerünk és mezőgazdasági árpolitikánk bevált, s jövőben Is ezeknek a bevált formáknak alapján kell a felvásárlást tovább szélesíteni. A felvásárlási rendszer és az árpolitika megfelelő alkalmazásával, ezeken belül a szerződéses felvásárlási forma nagyobb Hruscsov látogatása tovább erősíti Indonézia és a Szovjetunió népeinek barátságát Djakarta (TASZSZ) Indonéziai látogatása alkalmával “ ön, Excellcnciás Uram, meglátogatja és megtekinti majd városainkat: Djakartát, Bagort, Bandungot, Djok- jakartát, Surabaját, Bali-szigetél, kíséretének egy része pedig meglátogatja a Surakartán levő Solo városát és Ambont a Maluku Szigeteken. Abból, amit ön nálunk lát majd, meggyőződésem szerint arra a következtetésre jut, hogy az indonéz nép állhatatosan harcol függetlenségéért, az igazságos és virágzó társadalom létrehozásáért, a világ békéjéért. Mindaz, amit Ön nálunk lát, lehetővé teszi, hogy az egész világnak és a csúcstalálkozó résztvevőinek is elmondhassa: az indonéz nemzet szüntelen harcot vív az imperializmus megszüntetéséért. szereti és óhajtja a békét. Kifejezem azt a reményt, hogy Excellenclás Uram látogatása hozzájárul népeink jobb megértéséhez. még inkább megerősíti Indonézia ést Szovjetunió népeinek barátságát. (MTI) Miniszterelnök Ür! Excellenciáa Azt hiszen, szükségtelen, hogy arról beszéljünk, mennyire hálásak vagyunk önnek, amiért elfogadta meghívásunkat és megérkezett IndonéIndonézia korábban nem egyszer fogadott szovjet vendégeket: Vo»o- sllov elnök urat, az Önök parlamenti küldöttségét, szovjet kulturális küldöttséget és másokat. Az ön látogatása azonban rendkívül nagyjelentőségű, önt jól Ismeri az Indonéz nép, mint saját népe és országa boldogságának kimagasló harcosát és úgyszintén mint az egész világ békéjének kiváló harcosát. Mégegyszer köszönetét mondunk önnek azért, hogy ellátogatott hazánkba. hogy. noha igen sok az elfoglaltsága a nagyhatalmak konferenciájának előkészítésében, mégis eljött hozzánk. Ugyancsak köszönetét mondok önnek azért, hogy hajlandó Itt tartózkodása Időtartamát 10 napról 12 napra meghosszabbítani. Milyen segítséget nyújt a Szovjetunió Indonéziának D. GyegtarJ, a szovjet Minisztertanács mellett működő Külföldi Gazdasági Kapcsolatok Állami Bizottságának tagja a Trud hasábjain beszámolt az Indonéziának nyújtott szovjet segítségről. Gyegtarj elmondotta, hogy 1959 Januárjában egyezményt írtak _alá a két ország gazdasági és műszaki együttműködéséről. A Szovjetunió 400 millió rubel hitelt nyújtott Indonéziának. amelynek keretében évi 100 ezer tonna acélt gyártó kohóm ű- vet létesítenek. Ezenkívül egy évi 100 ezer tonna termelésű szuperfosz- fát-üzem építését is tervezik. 1959 októberében egyezményt írtak alá arról, hogy a Szovjetunió segítséget nyúlt Indonéziának műút építéséhez. Djakarta ban ezenkívül szovjet szakemberek tervei alapján 50 millió rubel költséggel 100 ezer néző befogadására alkalmas korszerű stadiont építenek. (MTI) Algériai ultrák a párizsi Santé-fogkázban Párizs (MTI) Csütörtökre virradó éjszaka de Sé- rignjri márki, az Echo d’Alger tőszerkesztője, dr. Lefevre, az algériai korporációs mozgalom vezetője, Amould, az Algériát Hazafias Mozgalmak ösz- szekötő bizottságának „vezéralakja", Susinl diákvezér és társaik a párizsi Santé-íogház lakói lettek, A lázadás korábban letartóztatott szervezőit külön repülőgép hozta Algírból Párizsba. Az állam biztonsága ellen elkövetett bűncselekmény vádja alapján a szajna-megyci ügyészség folytatja ellenük az eljárást. Az Echo, a tőkés körök lapja arra hívja fel a figyelmet, hogy alábbhagyott a hivatalos buzgóság a szökésben lévő lázadók keresésére. A különféle hálózatok újjászerveződnek. Megindult a röpcédulás osztogatás. A központi hatalom nehézségekkel találkozik legutóbbi határozatainak a gyakorlatban történő megvalósításéban. Katonai és közigazgatási téren ellenállás mutatkozik. Ismét azt látjuk majd, hogy Algírban A kábái kormány ratitikálta a Szovjetunióval kötött kereskedelmi megállapodási Havanna (AP) A kubai kormány csütörtökön ratifikálta azt a kereskedelmi megállapodást, amelyet Mikojan kubai tartózkodása alatt írtak aló. A megállapodás értelmében a Szovjetunió 100 millió dollár értékű hitelt nyújt Kubának, s Öt év alatt 4,5 r ...... t onna cukrot vásárol. A hitelösszeg kamata 2,5 százalék és tizenkét év alatt kerül visszafizetésre. (MTI) ..állam az államban” alakul ki hogy új államcsínyekre készülődnek Földközi-tenger egyik vagy másik partján — írja az Echo. arányú elterjesztésével fs elő keU segíteni a mezőgazdasági termeled fejlesztését. A felvásárlásban fokozd tabban kell hasznosítani a mezőgazdaság megnövekedett szocialista szektora nyújtotta lehetőségeket, emellett támaszkodni kell a háztáji és egyéni gazdaságok árutermelésére is. A kormány az igazságügyminiszter javaslatára úgy határozott, hogy előterjesztést tesz az Elnöki Tanácshoz a bírósági népi ülnökök újjáválasz- tására. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta a munkaügyi miniszter jelentését az egészségre ártalmas munkaterületeken 1959. augusztus 1. óta végrehajtott munkaidőcsökkentés tapasztalatairól. A kormány ezután folyó ügyeket tárgyalt. (MTI) fl szovjet sajtó a magyar-szovjet barálsógi szerződés évfardaléjórél Csütörtökön több szovjet lap megemlékezett a szovjet—magyar ba rétsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 12. évfordulójáról. A Pravda az évforduló alkalmából tudósítója, M. Ogyinyec riportját közli a Székesfehérvári Aluminium- komblnát építkezéseiről. A kombinát építéséhez a Szovjetunió nyújt segítséget. A Trud megállapítja, hogy a szovjet—magyar kapcsolatok a két nép Ideológiai és politikai egységére, a gazdasági együttműködésre, és a kölcsönös segítségre épülnek. A szovjet sajtó budapesti TASZSZ- jelentés alapján beszámol a magyar fővárosban rendezett jubileumi ünnepségekről is. (MTI) Hruscsov elvlárs kelet-ázsiai útja Országos ankét az 5 plusz 1-es kísérleti középiskolák tapasztalatairól Csütörtökön a fővárosi pedagógiai szemináriumban háromnapos országos igazgatói ankét kezdődött. Az gazgatók. a megyei, városi és kertied tanácsok oktatási osztályainak -ezetől. az üzemek képviselői, azok- lak a középiskoláknak tapasztalatait vitatják meg, amelyekben kísérletképpen bevezették az 5 plusz 1-es oktatási formát. Az ankét első napján Kovásznay Rezső, a fővárosi tanács oktatási osztály főelőadója számolt be az 5 plusz 1-es időbeosztással működő budapesti középiskolák eddigi tapasztalatairól. (MTI) A magyar tanácsi küldöttség Gorkijban Gorkij (TASZSZ) A magyar tanácsi küldöttség szer- m látogatást tett a Gorkij-i autógyárban. A küldöttek megtekintették azokat az üzemrészeket, ahol a Volga- és a Csajka-kocsikat szerelik. A magyar vendégek három napot töltöttek Gorkijban. Varga András első m Inisz te mely ett es. a küldöttség vezetője a sajtó képviselőinek elismerően nyilatkozott a gorkiji terület városaiban és falvaiban látott nagyszabású építkeHáromszázharminc istálló és más új tsz-létesítmény helyét jelölték ki eddig minden megyei irodában külön megbízottat jelöltek ki. A tervezóinté- zetek pedig utasítást kaptak, hogy még akkor is, ha nincs külön írásos megbízásuk, február végéig készítsék el a terveket és az építkezések költségvetéseit (MTI) Benzin- és gázolaj-elosztó télén épül Szajolban Vasúton nem lehet folyamatosad motorüzemanyaggal ellátni a Tiszántúlt, ezért Szajolban nagy elosztó- telepet építenek és csővezetékkel kötik össze a Csepeli Kőolajfinómítd Vállalattal. A szajoli telep és a csővezeték beruházásaira a terv szerint mintegy 120 millió forintot irányoz elő a Kőolajipari Tröszt Az építkezést és 9 csővezeték-fektetést 22 millió forintos költséggel az idén megkezdi te* Ügy számítják, hogy a csővezeték ég a szajoli telep egy része 1961-ben elkészül és az ÁFOR nyomban üzembehelyezi. Teljes kapacitással 1963- ben működhet majd. (MTI) Március végéig pótolják as elmaradást a cementtermelésben Az ország cementgyárainak sok nehézséget okozott az év elejei hideg és havazás. A vállalatok kó- és már- gabányái a fagy miatt csak akadozva tudták ellátni alapanyaggal a feldolgozó üzemrészeket. Ezért januárban mintegy hatszáz vagon cementtel kevesebbet termeltek az előirányzatnál. Sokkal nagyobb elmaradás keletkezett volna azonban, ha az üzemek karbantartói nem fejezik be összesen 57 nappal a határidő előtt a forgókemencék nagyjavítását. A gyors- és jóminő6égű nagyjavítások eredményeként — egy kivételével — mflát már valamennyi forgókemence teljes kapacitással bekapcsolódott a cementtermelésbe. így ebben a hónapban az adósság egy részét már törleszteni tudják. Aa iparág márciusban teljesen pótolja az év elejei adósságot; (MTI) II termelőszövetkezeti parasztifjúság helyzetéről A KISZ Központi Bizbttsága, a Termelőszövetkezeti Tanács, valamint a Földművelésügyi Minisztérium közös brigádokat szervezett a termelőszövetkezeti parasztiíjúság sajátos helyzetének és problémáinak tanulmányozására. A brigádok, az illetékes megyei KISZ-bizottságok munkatársaival kiegészítve a jövő hónap közepén kezdik meg munkájukat A brigádok választ keresnek olyan kérdésekre: Mi az oka annak, a sokhelyütt még mindig tapasztalható jelenségnek, hogy a fiatalok elvágyódnak a falvakból. Ezzel összefüggésben feldolgozzák a fiatalok kereseti lehetőségeire vonatkozó adatokat, megvizsgálják a munka egységei ölegei osztás kérdését, de kiterjed a figyelmük olyan problémákra is, nogy az állattenyésztésben dolgozó fiatalok rendszeresen megkapják-e heti szabadnapjukat továbbá, hogyan segíti a termelőszövetkezet a házasuló fiatalokat lakásgondjaik megoldásában. KfnálkoaJk-e mód a termelőM*. vetkezetekben a fiatalok szórakozóFelmerik továbbá a helyszíni viza- gálatok, hogy milyen lehetőségeid vannak a termelőszövetkezeti parasztfiataloknak a továbbtanulásra, önképzésre, foglalkoznak a fiatal agrárszakemberek és a fiatal falusi pedagógusok sajátos problémáival. Négy Ioné tBnyiriményt budapisti, kellői vidéki lottózó nyert A januári lottó Jutalomsorsoláson a 3. játékhét szelvényeire, a többszáa értékes nyeremény között hét főnyereményt sorsoltak ki. Ezek közül hatnak már van gazdája, négyet budapesti, kettőt vidéki lottózó nyert A kétszobás, bárhol felépíthető családi házért, bár a határidő szombaton lejár. még mindig nem jelentkestöä. (mt:> hogy az Önök hazájában teendő utazásunk nemcsak azt teszi lehetővé, hogy saját szemünkkel láthassuk Indonéziát és megismerkedhessünk munkaszerető népével, hanem ezzel együtt új szakaszt is nyit majd a szovjet—indonéz barátság fejlődésének útján. Engedje meg. Elnök Ur, hogy köszönetét mondjak a szívélyes üdvözlő szavakért, az országunk iránti barátság és együttérzés kifejezéséért. Nagyon köszönöm Önöknek, barátaim a megható fogadtatást, amelyben bennünket részesítettek. Hallottam. hogy Indonézia meglehetősen meleg éjhajlatú ország. Mi most csakugyan érezzük a meleget és nem csupán a napsugarak melegét, hanem annak a fogadtatásnak a melegét is. amelyben Önök részesítettek bennünket. a szovjet nép képviselőit. Engedjék meg. hogy még egyszer átadjam az indonéz népnek a szovjet kormány, az egész szovjet nép legszívélyesebb üdvözletét. Éljen a Szovjetunió és Indonézia barátsága! Éljen a béke az egész világon! Sukamo üdvözlő beszéde: I A termelőszövetkezetek új létesítményeit az idén három ütemben készíti cl az építőipar. Az első két szakaszban még az év végéig átadják a meglévő régi termelőszövetkezetek és az ősszel alakult közös gazdaságok új épületeit. Az év közepén pedig a most létrehozott új termelőszövetkezetekben is megkezdik a munkát és a jövő évben fejezik be az építkezést Az országban 18 400 tehén és növendékmarha elhelyezésére, összesen 299 Istállót építenek az É. M. vállalatai. Ezenkívül sok helyen készítenek majd sertés- és baromfiólat juhho- dályt, magtárt, dohánypajtát és egyéb gazdasági épületet. Az országban eddig 330 tsz létesítmény helyét jelölték ki és az építőipari vállalatok már a hideg idő ellenére is megkezdték az anyagok szállítását. Az É. M. Intézkedett a gazdasági épületek műszaki terveinek, a típustervek helyszíni átdolgozásának meggyorsításáról is. E feladat összefogására az ország öt regionális tervező központjában és
