Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-12 / 36. szám
CSZAKMAOTAHOH3ZAG rcnlek, lwül. tcbnUi ti. Február 15<ig kamatmentesen űzethető a mezőgazdasági lakosság első negyedéves jövedelemadója műnk ad hozzá még másfélszer any- nyit, hogy a megyénk lakossága kőz\’etlenül érintő kulturális, gazdasági létesítményeinket fenntarthassuk és gyaraplthassuk. A késedelmes adófizetők száma megyénkben állandóan csökken. Mutatja ezt az a körülmény is, hogy 1058. évvel szemben a múlt évben már 2 millió forinttal kevesebb adopótlékot kellett felszámolni késedelmes adófizetés miatt, s ma már az összes adóhátralék alig teszi ki az éves adóelőírás 8 százalékát. Azok az adózók, akik még most sem értik meg az állampolgári kötelezettség teljesítésének fontosságát, számoljanak azzal, hogy a késedelem további többletköltséget, felesleges kiadást okozhat. — <BI> MAGYAR MEGRENDELÉSRE A leningrádi papíripari berendezések gyárát nemrég magyar szakemberek csoportja látogatta meg. A küldöttség mérnökökből, technikusokból. papíripari dolgozókból állt. A csoport vezetője Gáti Péter, a Sztálin városban épülő papírgyár igazgatója volt. A magyar szakemberek a leningrádi gyár dolgozóival megvitatták a Magyarország részére konstruált gépek gyártásával és szerelésével kapcsolatos kérdéseket. A lenlngrá- di gépekkel író- és nyomdapapírt gyártanak majd Magyarországon. A gépcsoport nani teljesítőképessége 120 tonna papír. A leningrádi papíripari berendezések gyára a múltban hasonló gépeket szállított Romániába és a Kínai Népköztársaságba. Bállá Sándor — szintén kamatterítésben részesült — rendes adófizető is. aki már ez évi adójára 3000 forintot fizetett be, de ezután mégis csak Jobban vonzotta a közös család, a remény teljesebb jövő. A már nem esedékes adóösszeget természetesen visszautalják számára. Sokan viszont helytelenül úgy gondolkoznak, hogy majd belépnek a termelőszövetkezetbe, miért fizessenek adót. Fel kell világosítani ezeket az adózókat, hogy a „majd" még nem Jelenti az adófizetési kötelezettség megszűnését, sem felfüggesztését. A termelőszövetkezetekbe eddig nem lépett adózók fizetési kötelezettsége változatlanul fennáll. s az 1960. I. negyedéves adó befizetése — ami a múlt éves adóelőírás 20 százalékát jelenti — január hó 1-én esedékessé vált. Az adózók saját érdeke, hogy esedékes kötelességüknek késedelem nélkül eleget tegyenek, legkésőbb azonban a kamat mentes fizetési határidőig, február lö-'.g rendezzék, mert a tov ábbi késedelem naponta egy ezrelék kamat felszámítását Jelenti. A késedélmes adófizetés tehát jelentős, és főként felesleges kiadást jelent, amit érdemesebb volna megtakarítani. Menynyi ruhát, háztartási felszerelést lehetett volna vásárolni azoknak n maid ráérünk” adófizetőknek, akik saját hanyagságuk miatt a múlt évben 5 millió 100 ezer forintot az ..ablakon" d<*btak ki. adóoótlék és be- b” ifási illeték miatt. Nem azt akaróik mondani, hogy ez az öc-zeg nem ’ érült jó helvre, mert ezzel Is t"»bv létesítmény kerülhetett falvainkban •"»»«valósításra, hisz köztudomású, hogy- a megyében befizetett adóösszeg teljes egészében itt kerül felhasználásra. Sőt ez az összeg még kevés «s. Megyénk adózói 1959. évben is példásan tettek eleget adófizetési kötelezettségüknek, s egész éves adóelőírásukat több mint 1Ö0 százalékban teljesítették. Tovább növekedett az önkéntes adófizetők tábora, s 1959. évben már több mint 3 millió forintot kamattérítés címén írlak jóvá az adójukat példásan fizető adózók számára. Érdemes az adót rendesen fizetni. A miskolci járás mezőgazdasági lakosságának közel félmillió forintja térült vissza a példamutató adófizetésért. Megmondhatja ezt Bőcs községben Dudás Eszter és özv. Kulcsár Istvánná, akiknek 500—500 r rintot írtak jóvá, vagy Szögi igeien Holló István, aki 651 forint kamattérítést kapott. A jó adófizetők helyesen ^gondolkodnak, s ha számot vetnek azzal, hogy az adót így is. úgy is ki kel^ jobb pontosan fizetni, hasznosabb korábban rendezni a kötelezettségei, mert államunk méltányolja ezt és jelentős kedvezménnyel járul hozzá parasztságunk életszínvonala emelkedéséhez addig is. amíg a valódi és jelentősebb gazdasági felemeli: - dést biztosító szövetkezeti útrn nem térnek. Sajóvelezdcn olyan gazdálkodóval is találkozhatunk, nem is ere vei. aki több mint m^s'r' forintos Jóváírást kapott az Idő előtt befizetett adója után. Cigánd községben Branyiszki János. Lörincz János, Nagy P. József. Nagy M. Károly. Puny! István a pontos adófizetésért 400—500 forintos kamattérítésben részesültek, ez évben viszont még jobbat és helyesebbet gondoltak, mert a termelőszövetkezeti utal választották a tnb bi 1300 adózóval együtt. Köztük van
