Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-26 / 48. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ara 50 fillér I960, február 26, péntek Olvasóink kérésére... (3. old.) Bányamentők (3. oldal.) A népművelők feladatairól (5. oldal.) „Bíróságaink ax ember nevelésének fontos intézményei“ Borsod megye igazságügyi szervei vezetőinek tanácskozásáról Mint már lapunk korábbi számá­ban hirt adtunk róla, a Budapesten megtartott kétnapos országos tanács­kozás után Miskolcon Is sor került a megye igazságügyi szervei vezetőinek értekezletére. A megyei bíróság nagy tanácstermében gyűltek össze a járás­bíróságok és a megyei bíróság veze­tői, bírái és népi ülnökök, hogy szá­mot vessenek az elmúlt év munkájá­val és megszabják a soronkövetkezö feladatokat. A tanácskozáson részt vett dr. Nez- val Ferenc igazságügyi miniszter, Kukucska János, a megyei pártbi­zottság titkára, Lendvai József alez­redes, a Belügyminisztérium Borsod megyei Rendőrfőkapitányságának ve­Dr. Varga János elvtárs, a megyei bíróság elnöke számolt be a tanács­kozáson megyénk bíróságainak 1959. évi munkájáról. Elmondotta, hogy az elmúlt három esztendő alatt az or­szág gazdasági és politikai megszilár­dulása. gyors fejlődése visszatükrö­ződött a bűnügyi statisztikában is: az ország általános előrehaladásának következményeként visszaesőben van a bűnözés, csökken a társadalomelle­nes cselekedetek száma. — A szocialista törvényesség érvé­nyesítése népi rendszerünk egyik alapelve, az államhatalom erősítésé­nek egyik alapvető eszköze és mód­szere lett — mondotta Varga elvtárs. — Bíróinknak nagy érdeme, hogy munkájukkal segítették és segítik a párt, a kormány helyes politikájának megvalósítását, a törvények betartá­sán és betartatásán keresztül az ál­lampolgárok személyi- és vagyoni biztonságának megóvását, az egyéni szabadságjogok védelmét, a dolgozó emberek szocialista együttélésre való nevelését. Az elmúlt év munkájáról szólva el­mondotta Varga elvtárs, hogy me­gyénk bíróságai megoldották a kitű­zött feladatokat Az ellenforradalmi ügyek tárgyalásai miatt kitolódott perek anyagát feldolgozva, ma már mindenkor az időszerű ügyek tárgya­lásával foglalkoznak. Az elmúlt évi munka értékelése ytán Varga elvtárs beszélt a bírósá­gok további feladatairól. — Ma a szocialista építés meggyor­sítása bíróinktól azt kívánja, hogy ítélkezéseikkel mindenkor a társada­lom közös érdekeit szolgálják. Szigo­rúan sújtsanak le a bűnözőkre, a népi hatalom, a szocialista rend tudatos ellenségeire és érvényesítsék a Javító­nevelő eszközöket a megtévedtekkel szemben. Elmondotta Varga elvtárs, hogy rendkívül fontos a bírák politikai és szakmai képzettségének állandó nö­velése. Különösen nagy feladatokat ró mlndannyiukra a most megjelent Polgári Törvénykönyv szocialista szemléletének és konkrét rendelke­zéseinek megismerése. Ez a törvény- könyv jelzi azt, hogy a népi demok­rácia társadalmi-gazdasági viszonyai uralkodókká váltak. Ugyancsak nagy feladatokat ró a bírákra a termelőszövetkezeti jogte­rület szélesebbkörű megismerése. Ez­zel kapcsolatban Varga elvtárs el­mondotta, hogy a bírósági dolgozók is részt veszneIt a tsz-mozgalom erő­sítésében. Vállalják egy-egy termelő- szövetkezet patronálását, ugyanakkor ismeretterjesztő előadásokat szervez­nek a megye tsz-eiben. Varga elvtárs beszámolójában meg­emlékezett a népi ülnökök munkájá­ról, a népi ülnöki-rendszer eredmé­nyességéről is. Elmondotta, hogy az ülnökbíráskodás 10 esztendeje bebi­zonyította, hogy a népi ülnökök nagy élettapasztalata, egészséges igazság­érzete nagy merteKoen segíti a szo­cialista törvényesség megszilárdítá­sát. A beszámolók után számos hozzá­szólás következett Végezetül dr. Nezvál Ferenc elvtárs, igazságügyi miniszter szólalt fel. Elmondotta: a bírák igen fontos szerepet töltenek be társadalmunkban, pártunk, kor­mányunk és az egész nép becsüli és értékeli felelősségteljes munkájukat. Éppen ezért fokozott felelősséggel kell dolgozniuk. — Bíróságaink az ember nevelésé­nek fontos intézményei. Bíróinknak ezt a lehetőséget a szocialista együtt­élés és a szocialista erkölcs kialakí­tásában a társadalom javára kellően kell gyümölcsöztetniük. A bíró nevelő munkája viszont akkor szolgálja csak a közösség érdekeit, ha igazságos Íté­leteivel útját állja a további bűntet­teknek. Kellően meg nem fontolt íté­letekkel és indoklással ellenkező ha­tást érhet el. Ezért kell állandóan képezniök magukat bíróinknak mind politikailag, mind szakmailag. Nezvál elvtárs ezután elismerését fejezte ki a Borsod megyei bírák ed­digi munkájáért és feladataik meg­oldásához további sikereket kívánt a megjelenteknek. 321 ezer forintot fordítanak Múcsony fejlesztésére évről-évre fejlődik. Tokaji Ferenc tanácselnök véleménye szerint oly gyorsUtemű a fejlődés, hogy azt számokban szinte alig lehet kifejezni. Az ezévl község­fejlesztési terv is ezt bizonyltja: 321 ezer forintot fordítanak a köz­ség kommunális és szociális ellátá­sára. E feladatok megoldását a la­kosság 50 ezer forint értékű társa­dalmi munkával segíti elő. A tanácsülés jóváhagyta a község­fejlesztés! tervet, s tgy ez évben sor kerül a villanyhálózat bővítésére, járdaépítésre, a kultúrház kerítésé­nek és előcsarnokának megépítésére, a regionális vízmű bővítésére, par­kosításra. a hangos híradó fejleszté­sére és egyéb feladatok megoldásá­ra. Ugyancsak ez évben kerül sor az alberttelepi híd felépítésére fs, amely az új települést köti majd Közel 30 ezer forint értékű társadalmi munka Rudolftelepen Az izsófalvi tanácshoz tartozó ru- dolftelepi kirendeltség vezetője, Bu- kovics Lajosné arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a mintegy 40 ezer forintos községfejlesztési terv­ben szereplő feladatok végrehajtását a lakosság nagymérvű társadalmi hoz­zájárulásával kívánják megoldani. A járdák, utak építésére, javítására, s Olvasó-eszpress: A Borsod megyei Vendéglátóipar! Vállalat 45. számú, sajóbábonyi kis­vendéglőjének vezetője érdekes ja­vaslattal fordult az Északmagyaror­szági Vegyiművek igazgatóságához. A lakótelep cukrászdája és kisven­déglője ugyanis nem képes teljes egészében kielégíteni „ sajóbábonvi igényeket. A kisvendéglő vezetője. Kovács Sándor a kulturáltabb ven­déglátás megvalósítása érdekében azt, javasolja, hogy a 2. számú épület át-« zo alakításával segítsenek a megoldat­lan problémán: a cukrászda kibőví­tésével állítsák helyre a volt mozi­cukrászdát Rendszeres filmelőadá­sokkal. illetve a ..MOPRESSO” lét­rehozásával. valamint a jelenlegi könyvtárból egy ..LIBPRESSO" el­nevezésű olvasó-presszó létesítésével biztosítani lehetne az itt lakók kul­túrált szórakoztatását. különböző célokra pénzösszeget közel 30 ezer forint ér­tékű társadalmi munkával egészítik ki. Szó van arról is, hogy esetleg a kultúrház bővítése helyett napközi­otthont létesítenek. Hírek szocialista munkabrigádjainkról A Drótgyárban ... A Miskolci Drótgyárban az elmúlt évben 13 brigád tűzte ki célul a Szo­cialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerését. Megállták-e a helyüket a brigá- ik? Sikerült-e a maguk állította magas követelményeket teljesíteni? Minderre a közeljövőben megkapják a választ, a kiértékelések ezt ponto­san megmutatják majd. Egy biztos: nem egy brigád lesz, amely megkap­ja a megtisztelő címet, hiszen a Drótgyár az elmúlt évben a párt­kongresszusi versenyben szép ered­ményeket ért el és ebben nagy sze­repet játszottak a szocialista mun­kabrigád címért versenyzők is. A gyár annak ellenére, hogy anyagellátási zavarokkal küzd, tel­jesítette 5 millió forintos kongresz- szusi felajánlását. A brigádok ez év­gozni. A termelés fokozása mellett a selejtmentes minőségi munka te­rületén Is javulást akarnak elérni. Ehhez a gyár vezetősége a jobb munkafeltételek fokozottabb biztosí­tásával megadja a lehetőséget. A Miskolci Bányaüzemben ... A Miskolci Bányaüzemben az el­múlt évi kiértékelések alapján két munkabrigád nyerte el a Szocialista munkabrigád címet: Simon Sándor és Molnár József elővájási brigád­ja. A közelmúltban újabb három brigád, — Orbán Balázs, Holpun István és Bellér József frontbrigád­ja nevezett be a nemes vetélkedés­be. A brigádok vállalták, hogy tovább emelik széntermelésüket, s vele egy­idejűleg a szén minőségét is javítják a m(’(időtartalom csökkentésével. Ax Óxdi Kohánxati Üzemek durrahenirerművében . .. Az Ózdi Kohászati Üzemek durva­hengerművében az elmúlt napokban értékelték a brigádok elmúlt évi munkáját. Megállapították, hogy a Szocialista munkabrigád cím köve­telményének négy brigád — Tóth Árpád és Demeter István blokksor és mély kemence brigádja, valamint Fehér János és Graffenberger Jó­zsef karbantartó lakatosbrigádja — felelt meg. Ülést tart a Miskolc városi tanács február 29- én, hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel tanácsülést tart a városi tanácsháza nagytermében. Napirenden négy pont szerepel: 1. Jelentés az 1959. évi beruházások, felújítások, község­fejlesztési tervek végrehajtásáról és az 1960. évi tervek jelenlegi állásá­ról. Előadó a vb. elnök. 2. Beszámo­ló a városi NEB 1959. évi munkájá­ról, valamint a NEB szervezési prob­Rácz János. 3. Tanácsrendelet alko­tása a városkép szempontjából fon­tos útvonalak esztétikájáról, az ott lévő üzlethelyiségek kialakításáról és használatáról, a fokozottabb műem­lékvédelemről és a cégtáblák, ke­reskedelmi és ipari hirdetések, fal­ragaszok elhelyezésének szabályozá­sáról. Előadó: Glódi András, az épí­tési osztály vezetője. 4. InterpeUá­„Bányakönyv" a hegyaljai ásványbányászat történetéről Tokaj-Hegyalja ásványi kincseit évszázadok óta bányásszák. A kao­lin kitermelését már a XV-ik szá­zadban megkezdték a híres sárospa­taki fazekasok. Később, a XVII— XVIII. században a hatalmas birto­kok tulajdonosai Hollóházán és Tel­ki bányán kőedény égető üzemet állí­tottak fel. Az ásványi kincseket a felszabadu­lást követően a Hegyaljai Ásvány­bánya és örlőmű Vállalat termeli ki és dolgozza fel. A hegyaljai bányász­nod ás történetének megörökítésére a vállalat most ..Bányakönyvet” fekte­tett fel. Egyik legrégibb adat íz Szabályozzák az Alacska-patakot Alacskn község tanácsa az évi köz­ségfejlesztési terv összeállításakor figyelembe vette a lakosság régi ké­rését. amely a községen keresztül­húzódó Alacska-patak szabályozásá­nak megoldását sürgette. A tanács most a Sztálin út építése, á Kossuth utcai járda építése, az apaállát-ístál- ló létesítése mellett megteremtette a lehetőségét az Alacska-patak szabá­lyozásának. A községfejlesztési terv­ben szereplő feladatok megvalósítá­sára több mint 200 ezer forintot sza­vaztak meg. Az Alacska-patak sza­bályozása érdekében a közelmúltban megalakult a vízrendezési társulat, amely e feladat megoldását szervezi és irányítja, majd. 1580-as évekből való. A korabeli ok­mány arról tanúskodik, hogy Sáros­patak határában malomkőüzem dol­gozott, melynek őrlőköveit az ország különböző részeibe szállították. A Bányakönyv részletesen ismer­teti az 1951-től végrehajtott rekons­trukciót. az új bánya-nyitásokat, os új üzemek építését; így többek kö­zött a perkupái anhidrit bányát és őrlőművet, a szegi és a mádi őrlő­művet. a pálházi perlitbánva feltá­rását. Ugyancsak a Bányákönwben örökítik meg az ásványbánvászok szociális és kulturális körülményei­nek javítására tett intézkedéseket Az idői már a termelés technológiai leírását, a geológiai kutatásokat és a műszaki fejlesztés érdekében beveze­tett intézkedéseket is feljegyzik. A Bányakönyvet, amelv a Hegy­aljai Ásványbánya és Örlőmű Válla­lat tevékenységének dokumentuma, több mint 100 fénykép teszi szemlé­letessé. Szívesen hallgatták — Hogy jó filmeket cüldenek-e hozzánk?- Varga elvtárs. az ibaújdevecseri tanács- “ itkár kerekre nyitja a izemét. — Hozzánk? — Igen. igen. fiát az íj moziba. Hiszen... — Ne folytassa, azt .karja mondani, hoau negirta az Eszakma- tyarország? Többet mondok: Még a Név- zábadság is megírta Palán a rádió is be­mondta tavaly. Csak VPen egyvalaki nem mondta ki a döntő zót: ez pedig a MO- &6W 83 millió forint hoaaxúsíneaítéare JtUsOnMci! hatvan—miskolci vonalon korábban j megkezdett hosszúsinesítést, vagyis 3 a hézag nélküli vágányok lefekteté-3 sét. A Hatvantól Ludasig tartó kaszon ezeket a munkákat már befe- 3 jezték, az Mén Ludastól Kál-Kápol- < náig mintegy 16 kilométer hosszú-3 ' Ságban fektetik le a hézag nélküli \ vágányokat. A hosszúsínesfl kapcsolatban tizenegy híd. illetve át-3 eres* építését is elvégzik. Az idei 3 munkákra 83 millió forintot fordíta-3 látási munkálatokat. Már egy éve segít, csak éppen nem látni. Hogy mikor lesz belőle va­lami? Ki tudja. Olyan helyen mindenesetre már van filmvetitőgév. ahol nincs villany. Ná. tunk van villany is. a mozi mégis csak terv maradt eddig. Ez ve­dig, tudja fene, nem elégíti lei az abaújde• • vecserieket. Milyen igazuk van. > Őszintén szólva, na-I gyón nehéz eligazodni '< néha a MOKÉP-ber- • bekben. Ugyan miért? • (bérem) — Csak nem azt akarja mondani... — Pontosan azt. Jól gondolta. Még mindig nincs fümgtítőqév. csak papíron. Pedig a kultúrház megvan, a helyiség is megvan. — Node üget. és.. — Még egy pillanat. Már a megyei műve­lődésügyi osztály is döntött. A MOKÉP- mak 42 ezer forinttal heü segítenie az átala­Kotecsefc Katalin két éve nagy szorgalom irtai tanul tangóbarmoniká/ni. Mint a ké­pen X látbatjuk. nem tél a nyilvános szereplést«! s*u<.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents