Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-12 / 9. szám
Kedd. I960. i»ninlr 12. BSZAKMAGT AROItflZ AG % AZ l)J ELET LTJÁN A tények alaposan „Jjíjjjj; den termelőszövetkezet-elleneaségre. Hu egy fa életképtelen — elszárad, tartja a magyar közmondás. De a paraszti szövetkezés mély gyökeret vert, terebélyes fája él és virul hazánkban. Az 1959-es esztendő tapasztalatai ékesszólóan igazolják, hoey mennyire érdemes és helyes az új arcú faluért, a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság megteremtéséért fáradozni. A múlt év elején újabb százezrekkel gyarapodott a szövetkezeti emberek népes tábora. Hazánk szántóterületének kereken a felét tavaly már a szocialista nagyüzemek művelték. Sokan szakítottak a régi, kis- parcellás gazdálkodással megyénkben is. A régieken kívül már az új termelőszövetkezetek tagsága Is bebizonyította: az összefogás eredményesebbé teszi a termelőmunkát, na- ' gyobb lehetőséget biztosít, hogy a falu népe jobban kihasználja a gazdálkodás lehetőségeit. Erre mutatnak a megyei sikerek is. Megyénk termelőszövetkezetei a kenyérgabona termelésben döntő győzelmet arattak. Búzából holdanként 32,6 százalékkal többet takarítottak be, mint az egyéniek. Rozsból 42, őszi árpából csaknem 57 százalékkal adott nagyobb termést egy-egy hold föld, mint a kisparccllás egyéni gazdák földje. De a sok kézimunkát Igénylő kapásnövényekböl is gazdagabban fizetett a föld a szövetkezeti tagok táradozásáért, mint az egyéni termelőknek. Az elmúlt gazdasági év másik legmeggyőzőbb eredménye, hogy a számszerű fejlődéssel párhuzamosan növekszik a mezőgazdaság termelése is. Ez pedig az egész nép számára hasznos, s erre most és q jövőben talán sokkal nagyobb szükség van, mint bármikor azelőtt. A szövetkezés eddigi sikerei lehetővé telték, hogy most ismét egy jelentős lépést tegyünk előre. Ezért fáradozni, J^ni, "erről Kiyiltan szót érteni, megfontolt valós érvekkel a parasztság elé állni — ez most a feladat. Ebben serkent mind- annyiunkat még nagyobb tevékenjö Bégre pártunk történelmi jelentőségű VII. kongresszusa is, amely nyíltan és félreérthetetlenül kimondta: a szocialista útra akarunk vezetni hálánkban minden falut, mert ez az élet sürgető parancsolata. Dolgozó parasztjaink jelentős része még mindig elavult eszközökkel és módszerekkel műveli földjét Több, mint 20 kilométert „kutyagol” sekélyen művelő ekéje után, amfg egy hold földet felszánt. S bár nagyon elfárad, termésátlaga mégis elképesztően alacsony. A mi egyéni parasztjaink 180 forintért termelnek egy mázsa búzát — Kanada 40-ért adja. Borsodban örülünk a 25—27 mázsás holdanként! kukorica-átlagnak, ugyanakkor az ukrán mezőkön hektáronként már a 70 mázsa felé tartanak. A kisbirtok, az egy, öt, s a tizenöt hold föld nem képes többre — még kormányunk sokoldalú támogatásával sem: A kisüzem hátrányait — ahol még van — érzik mindenütt 8z egész világon, érezzük mi Is. Ezért mindenütt cselekednek. Bulgária. Csehszlovákia és Kína falvainak döntő többségében szocialista nagyüzemi gazdálkodás folyik. De nagyüzemi módon gazdálkodnak Angliában, Nyugat-Németországban, Franciaországban, az Egyesült Államokban, s több nyugati országban is. A különbség „csak” annyi, hogy az utóbbiakban a töke mohó étvágya, a kapitalizmus törvénye hozza létre a mezőgazdasági nagyüzemeket, s ez végzetesen megpecsételi a százezer- számra tönkremenó kisgazdák sorsát A búza világpiaci ára 80—00 forint. Kormányzatunk 210 forintot fizet érte a szocialista építés, a bérből élők rovására. Szocialista állam- rendünk átmenetileg megengedheti ezt a ráfizetést de nem a végtelenségig. mert a mai ráfizetés holnap milliós károsodást okoz. Valamikor bizony nem egyengették így a parasztok életét hazánkban. Mert emlékezzünk csak vissza az 1930—34-es évek nagy mezőgazdasági válságára, a „bolettás-világraamikor három év alatt közel négyszeresére csökkent a búza ára, s mégsem volt keletje. Bizony sok keserűséget okozott ez Itt, Borsodban Is. Az akkori évek során majd minden negyedik paraszt házára odakerült a jelzálog és sűrűn pergett a dob. A parasztok ingó és ingatlan vagyonának nagyrészét felfalta a földesúri és a banktőke. Négy év alatt több. mint négyezer parasztgazdaság ment tönkre, s ugyanakkor negyvenezer holddal gyarapodott a nagybirtok. Az ár, a piac s a kapitalizmus megölte a kisembereket. Előbbre akarunk jutni a mezőgazdaság átszervezése terén, hogy azt belátható Utón belül befejezzük. Kádár János elvtárs * kongresszusi zárszavában is megokolta ennek szükségességét. Ismeretes, hogy iparunk termelése a kapitalista időkhöz képest már 350 százalékra emelkedett, a mezőgazdaságé pedig még csak 115 százalékra. Ha azt akarjuk, hogy az egész népgazdaság előbbre jusson, akkor feltétlenül előbbre kell haladnunk a mezőgazdaságban, emelni kell a mezőgazdasági termelés színvonalát is. Ez máskép nem lehetséges. csak a mezőgazdaság szocialista átszervezése útján”. Nincs más út, — ezen kell haladnunk! Nem lehetünk meg nagyüzemek nélkül, mert a szocialista rendszer fölényét a mezőgazdasági termelésben Is csak a nagyüzemi gazdálkodás biztosíthatja: mert a kisüzem fékje a mezőgazdaságban a termelőerők fejlődésének, a technika és a tudomány széleskörű alkalmazásának: mert csak a nagyüzemi gazdálkodás útján tudjuk a terméshozamot tartósan fokozni annak érdekében. hogy tovább emelhessük népünk életszínvonalát, s hogy versenyképesek legyünk a világpiacon Is. Csak a nagyüzemi gazdálkodás kedvező lehetőségei között tudjuk majd elérni azt a célt, hogy a következő ötéves terv alatt 30—32 százalékkal növeljük a mezőgazdasági termelést Csak a nagyüzemi gazdálkodás alapján tud majd a mezőgazdaság is megfelelő mértékben hozzájárulni ahhoz, hogy a második ötéves terv során 45 százalékkal emeljük a lakosság fogyasztási alapját Most országosan ,Rmét *°*~ rasztember választja a közös életet, a nagy darab földet, az összefogás csodálatos erejét. Egyre több hírt hallunk erről. Kádár elvtárs kongresszusi zárszava ismertette: alig egy pár hét alatt 11 ezer paraszt lépett a termelőszövetkezetekbe. 60 ezer kh. földdel. Vas megyében 13 termelőszövetkezeti község alakult. És mi történik ez idő alatt Itt Borsod megyében? A parasztok Itt is követik pártunk útmutatását. A fel- világosító munka nyomán máris ezrek szakítottak a régi kisparcellás gazdálkodással. Százával léptek már be a meglévő termelőszövetkezetekbe is, hogy azok nyomdokába lépjenek, akik már régebben, vagy csu- Dán tavaly óta vallják: csakis a szövetkezés teremtheti meg a falun az igazi életet! Persze nemcsak ők hintik majd az új élet magvát a friss tavaszi földbe. — velük tart majd minden bizonnyal az a sok ezer egyéni gazda is. akikben most érle- lodik az elhatározás, akik ezután írják alá a belépési nyilatkozatot Borsod megye sajátos vidéke az országnak. Jelentős ipara mellett Is az országnak harmadik legnagyobb mezőgazdasági Jellegű megyéje. Borsodban is ezernyi adottsága van a kultúrált, belterjes gazdálkodásnak, a virágzó növény- és állattenyésztő, szőlő- és gyümölcstermelő nagyüzemi gazdaságoknak. Keresni, kutatni kell a módot hogy azok minél hamarabb az egész parasztság, az egész ország javára gyümölcsözzenek. Megyénk parasztságában meg van a hajlam. felismerték az idő követelményeit Csak hozzáértés, szakértelem és a jövő tiszta ismerete kell ide. a paraszti holnap formálásához. Együtt kell minden lépést megvitatni az emberekkel. segíteni, támogatni Őket az elhatározásban, gondjaik megoldásában, a közös gazdaságok megszervezésében. a helyi lehetőségek feltáráséban. Fáradozzunk még a parasztság aktív közreműködésével es egyetértésével tavasszal minél nagyobb közős földterületbe hintsék el a még egyénileg gazdálkodó parasztok az új élet magvát és kezdjenek új életet a maguk, az ország, az egész nép javára. SAir LAJOS A boldog holnapért Alakuló közgyűlésen Bükkábrányiján 241 család választotta a hősön gazdálkodást Vasúmon reggeltől frissen festett tábla jelzi Btikkábrány község két végén, hogy az utóbbi két hét alatt naoy esemény történt. Az a nagyarányú mozgalom, amely pártunk VII. kongresszusa után szerte az egész országban, igv megyénkben is elindult a termelőszövetkezeti mozgalom megerősítése, számszerű továbbfejlesztése terén — a bükkábrányi szorgalmas. fö'det, munkát szerető és újért lelkesedő dolgozó parasztok körében is helyeslésre talált. Nemsokkal az után. hogy a kelni kommunista népnevelők a mezőkövesdi járás! nártbizotfsán és tanács munkatársai felkeresték és elbeszélgettek a nagyüzemi gazdálkodás lehetőségeiről, előnyeiről a dolgozó parasztokkal, — 241 család választotta a körös gaz- dálkodást és ezzel a követdkörnyéki nagyközség szocialista útra lépett Az első, vagyis az alakidó közgyűlést. amely az utóbbi évek legna- oyobb eseményének számított a faluban. vasáman délután tartották a nemrégen berendezett szén kultúr- házban. Részt vettek a fontos tanácskozáson az új tsz-togok, a meghívott. ma még egyénileg gazdálkodó vendégek: ott voltak a iá réti pártbizottság, a tanács képviselői. Az első közgyűlés lefolyására, a bükkábrányi dolgozó parasztok fegyelmezettségére. t a mostani újért való lelkesedésére jellemző, hogy a többórás gyűlés alatt mindenki nagy érdeklődéssel figyelt, egész idő alatt senki nem hagyta el a helyét, s a jelölő bizottság javaslata szerint előterjesztett igazgatósági és ellenőrző bizottsági tagokat nagy taps közben egyhangúlag elfogadták, rájuk szavazatukat adták. Az új termelőszövetkezet — amelynek a ..Béke” nevet adták — elnöke ifjú Marton János lett; igazgatósági tagoknak többek között ifjú Járó Ferencet. Balassa Abrahámot. Czudar Lajost, Farkas Józsefet választották. Az új szocialista község, a bükkábrányi Béke Termelőszövetkezet tagjai úgy határoztak, hogy azonnal megkezdik a közös munkát. Uj termelőszövetkezeti községek a Hegyközben Forr, formálódik az új élet megyénk nugymúltú vidékén, a Sátoraljaújhelyen túl elterülő Hegyközben is. A hegyek között meghúzódó községek parasztsága megértette az idők szavát, és túlnyomó többségében a nagyüzemi gazdálkodás útját választotta. Tavasszal még csak két helyen alakult egyes típusú termelőszövetkezet. de a szövetkezés gondolata tovább érlelődött a Hegyközben, és az ó-esztendő utolsó napjaiban, meg az új év első hetében sorra alakultak a hármas típusú termelőszövetkezetek és váltak szocialista községekké a hegyközi falvak. Amint Szendrei András elvtárstól a Járás szövetkezetpolitikai felügyelőjétől megtudtuk, előbb Füzérrad- vány parasztjai fogtak össze és alakítottak Rákóczi néven termelőszövetkezetet. Ebbe szinte kivétel nélkül mindenki belépett, s elnökké választva Hörcslk Zoltánt, 771 holdon folytatnak nagyüzemi gazdálkodást. A szomszédos Vilyvitányban Ezüst- i kalász lett a tsz neve. s ezt ma mér magáénak vallja a községnek mind a i 192 családja. Elnökük Mihók Miklós lett és 1462 holdon fognak gazdál- i kodni. Követte a példát Kovácsvágás, Felsóregmec. Mikóháza, Széphalom, Nagybózsva és Nyíri Is. A kovácsvágáslak 2 780 holdat vittek be. ebből 863 a szántó, a többi erdő. Felső re gmecen 1 035, Mikóhú- zán 1 040, Széphalmon 1 014, Nagy- bózsván az erdővel együtt 805. Nyíriben pedig együttesen 1 625 holdat tesz ki az új nagyüzemi társasgazdaságok területe. A tolcsvai Békeharcos Tsz zárszámadása Borsod megye termelőszövetkezetei közül elsőnek a tolcsvai Békeharcos Tsz tartotta meg zárszámadó közgyűlését, az elmúlt hét szombatján. Az 1959-ben a Béke és Harcos tsz-ek egyesüléséből létrejött nagyüzemi gazdaságnak ez az első közős zárszámadása. A nagy érdeklődéssel várt esemény gazdag eredmények esztendejéről adott számot. Jól gazdálkodtak a Békeharcos tagjai, egy munkaegységük 57 forintot ér. Pintér Kálmán például 395 munkaegységet szerzett, több mint £2 ezer forintot vitt haza. Pauliczkl Gyula sem maradt le sokkal e szép eredmény mögött! 355 munkaegységére húszezer forintot kapott. A jól sikerült évre vidám mulatozással tettek pontot Harmincöt új belépő T issacserm elyen Fiatal termelőszövetkezeteink nehéz helyzetben vannak. Nemcsak azért, mert a kezdet sok gonddal, bajjal jár, hanem azért is, mert az első év eredménye a továbbiakban döntő befolyással lehet a szövetkezet tagjaira, és a tsz munkáját figyelemmel kisérd egyéni .gazdákra Is. A szövetkezetieknek is szükségük van a közösség erejébe vetett hitük megszilárdítására, az egyéniek pedig az eredmények láttán még inkább megbarátkoznak a közös gazdálkodás gondolatával. ÜJ termelőszövetkezeteink erejének egyik legjobb fokmérője a tagság számának növekedése. Természetesen a parasztok azokba a tsz-ek-' be lépnek be legszívesebben, ahol az emberek már bebizonyították, bogy eredményesebben tudnak dolgozni, mint egyéni gazdálkodó korukban. A tlszacsermelyi Oj Erő Is a fiatal termelőszövetkezetek közé tartozik. Alig egy éves. Életképességét, erejét misem bizonyítja jobban, frtfAthogy az elmúlt héten 35 középparaszt irta alá a belépési nyilatkozatot. Ez a 35 ember Jelentős munkaerőt képvisel és az elkövetkező években valószínűleg nagyban növelik majd a szövetkezet eredményeit. Egy év eredményei Fancsalban juk le az életet — határoz- I tőle el egyhangúlag a tsz- I tagok. Hajnali kettőkor már talpon volt a falu. A magukválasztotta aratóbrigádok egymással versengve vágták a rendet. Kovács Miklós elnökhelyettes csillogó szemmel sorolja, mi mindent építettek saját erőből Kijavítottak három romos istállót, építettek egy 300 férőhelyes ser- tésfiaztatól, tető alá hoztak egy kovácsmuhelyt. Kiástak 4 kutat, az ötödiket most kezdik meg az uj istálló mellett. Az új istállót még át sem adták, de máris szűknek bizonyul: belefogtak egy 50 férőhelyes, favázas növen- dékistállóba. A hitelből vásárolt traktornak szint emeltek. TakarmányelőkC'szitöre is telt erejükből A silógödröket már saját silótöltőgéppel töltötték meg. Ez évben is több géppel szeretnék gyarapítani gépparkjukat, tervezik többek között két unlverzáltraktor vásárlását Varga András, a tsz fiatal könyvelője a statisztika tömörségével támasztja alá a közös fáradozás nagyszerű eredményeit: — Saját pénzből 110 ezer forintot fordítottunk az említett beruházásokra, az ezekkel kapcsolatos tennivalókat munkaegységben végezték el a tsz-tagok — több, mint 200 ezer forint a saját beruházásokra fordított munkaegység értéke. Kicsi a község, mindössze 580 lelket számlál — Egy nagyobb tsz-községnek is becsületére válna ekkora áldozatvállalás. Az ez évben végzett beruházási munkálatok nagyrészt csak a jövő zárszámadásnál gyümölcsözik majd. Megalapoztuk közös gazdálkodásunk második esztendejét. Jövő ilyenkor, a második zárszámadáson aratjuk le az 1959-es nagy hajrá eredményeit. B. Tóth Józsi bácsi, a községi tanács elnöke is a statisztikát hívja segítségül az eredményes munka igazolására. 1958-ban 45 vagon gabonát adott a fancsali határ — 1959-ben kerek 61 vagonnal takarított be a tsz, bár még ebben az évben nem tudták kialakítani a nagytáblás gazdálkodást. A modern termelési módszerek esetlen eszközét alkalmazták csupán, a műtrágyázást; dz eredmény mégis 16 vagon többtermés lett. Az 1960-as gazdasági évben nagy jövedelmet hozó terveket váltanak majd valóra: 300 darab hízott sertést, 100 darab hízott marhát szerződnek le. és a tervezett 2000 darab pecsenye csirke, 500 darab liba is jelentős jövedelmet hoz majd a tsz konyhájára. Fancsalban november 7-én gyűlt ki a villany — az azóta eltelt 2 hónap alatt 32 rádiót vásároltak a tnx-tagoh. 5 a bevitt állatokért, mezőgazdasági felszerelésért kapott forintokat is hasznot ..beruházásokra” fordították — 18 darab szoba-, Illetve konyhabútorral lett több a faluban. A közösben végzett szorgalmas munka mellett a háztáji gazdaságukra is oondot fordítottak — több mint 50 darab szerződéses hízott sertést adtak a fancsali tsz-tagok az ország ellátására háztáji gazdaságukból. Fancsalban erőt, kitéphetetlen gyökereket eresztett egy év alatt a közös gazdálkodás.--------------------- SUÍXASMnUX J anuár 8-án népes társaság hívta magára a fancsaltak figyelmét. A falu szélén magasodó, vöröstéglás istálló felé tartottak. Nem volt hát nehéz Mlatólni. mi Járatban vannak — átadják az új, modern, száz- férőhelyes istállót. A betonkeverógép motorja még pöfög. A betonozó munkások, a szerelők az utolsó simításokat végzik az istállón. A bizottság, megtekintve az istálló zegét-zugit, elvonult a közeli tanácsházára, hogy jegyzőkönyvbe foglalja a műszaki észrevételeket. Határ Béla műszaki ellenőr — amilcor a hivatalos átvételi nyomtatvány az Írógép hengerére került — elsőnek a tsz elnökét helyettesítő (az elnök, Stallpszki Endre elvtárs Iskolán van) Kovács Miklóshoz fordult: *- Ilyen Állapotban átveszik az istállót? Az üzemeltetéshez szükséges munkákat a vállalat 12 napon belül elvégzi. A mennyezet vakolását és a padlástér betonozását április végére befejezik, de ez nem gátolja az üzemeltetést. — Még hogy átvesszük-e? Alig vártuk már, hogy belekössük a jószágot, amely egymás hegyén-hátán áll. Kovács Lajos építésvezető ígéretet tesz, hogy nem lesz baj a határidővel, január 20-ra bekö/hetik a jószágot, az önitató készítője — és a villanyszerelő hasonlóan nyilatkozik. J6 palronálójuh voll Az építésvezető, megszabadulva a hivatalos tennivalóktól. elmondja, hogy „megjárták ók ezzel az Istállóval". A Borsod megyei Állami Magasépítési Vállalat vállalta magára a fancsali Egyetértés Tsz patronilását. A termelőszövetkezet saját épitöbrlgádja fogott az Istálló munkálataihoz, de nem boldogult a másfélmillión beruházással. A vállalat lelkiismeretes patronálónak bizonyult — a tsz segítségére sietett s azután a patrostálásból az lett, hogy „nyakukba varrták" az építkezést. „Ha vállaltuk, meg Is csináljuk" — adtak kezet a vállalat vezetői és dolgozói a tsz-tagoknak. — „ígéretünkhöz híven december 31-re tető alá hozzuk az istállót." Akkor még czak erről esett szó, — tető alá hozni, május elejére tervezték az istálló használatbavételét. De a tsz vezetői állandóan ott forgolódtak az építők körül. Elmondták, milyen nagy baj az, ha a közös állatállomány nincs egy fedél alatt. Az épitőmunkások értettek a szóból — „megnyomták a gombot” s az üzemeltetés májusi határidejét január 20-ra szorították le. A fancsali tsz-tagok nem hiába nevezték el „Eeretérténu-nek termelőszövetkezetüket, meg is volt közöttük az egyetértés. Nem húzódozott senki a közös munkától. Amikor megkezdődön a mezei munka, úgy ellepték a határt, mint a hangyák. Nem volt ideje lábrakapni a kukoricában, répában a gaznak. Az egyakaraton lévő községben kialakult az az egészséges légkör, mely nem tűrte a hanyagságot, az elmara- dozást Aratás élőtt ttrtrtt.fr meint mal