Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-28 / 23. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek!

A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

Munkában a aém daru

Nagy jelentőségű feladatokat oldanak meg nártmenhízatásból a Lenin Kohászati Müvek kiszistái

Eredményesen zárta a múlt évet a gesztelyi Petőfi Tsz

A legjobbak között a Papp-brigád

Az atedifc megyei ifjúsági frame válrál:

Szombaton este az Avas összes termeiben vigalom — Közel száz tagú hercegi udvartartás — Jelmezes felvonulás — Éjjel 2 órakor tombola — Reggel 5-ig tánc

Január 30-án, szombaton este kerül sor a már hagyományossá vált megyei ifjúsági karneválra. A karnevált a megyei és a városi KISZ-bizottság közösen rendezi: segítséget nyújt a rendezéshez az SZMT kultúrotthon vezetősége is. Az ötödik ifjúsági karnevál műsoráról, a programról beszélgettünk Drahos Irén alv- társnővel. az SZMT kultúrotthon vezetőjével és Budai Benjámin elv- társsal. az Avas Étterem és Szálloda igazgatójával.

— Mikor és hogyan kezdődik a karnevál?

— Este 8 órakor, a hercegi pár és az udvartartás bevonulásával kezdődik — válaszolta Drahos elvtársnó. Mielőtt a programot végigsorolnám, el kell mondanom, hogy a termek díszítését is a rendezőség vállalta. Síihez a Nemzeti Színház dekoratőrleitől kapunk egyrészt anvagot. másrészt segítséget. Erről még csak any- nyit. hogy egészen különlegesen szép dekorációt terveztünk.

— És most. visszatérve a program, ra: a hercegi párban kik lesznek?

— A karneválherceg Latinovies Zoltán, a Nemzeti Színház művésze, a hercegnő pedig Kádas Ilona, a Rö- VIKÖT ifjú dolgozója. A hercegi párnak egyébként az idén Igen nagy. közel száz tagú udvartartása lesz. A bevonulás után a hercegi pár tiszteletére műsor következik. A műsorban fellép Fehér Tibor. Boross János. Némethy Ferenc. Egervári Klára és Fontos Magda, a Nemzeti Színház művészei. Éjfélkor lesz a jelmezesek felvonulása, valamint a legszebb jelmezek jutalmazása, éjjel 2-kor tombola. reggel 5-ig tánc.

— S mindehhez hogyan iárul hozzá az Avas vezetősége?

— A KISZ-bizottság kétezer résztvevőt jelzett. így a karnevál ezen a napon minden helyiségünket elfoglalja — válaszolt Budai elvtárs. — Mi biztosítjuk a ió hangulathoz az „alapanyagot”. Negyven faita készétellel szolgálunk a vacsorátoknak.

Ezek között lesz a már közkedvelt „Avasi-tál". töltöttkáposzta. korhely- leves. különféle hal-éíelkülönleges- ségek. túróscsusza és nagyon sokféle cukrászsütemény.

— Ital?

— Kilenc féle palackozott és négy féle ..lédig”, vagyis folyó borokkal, sörrel és különböző röviditalokkal szolgálunk majd.

— Zene?

— Az Avas Étterem szalonzenekara. a magyaros terem népi zenekara, a Harsányi-duó. és szólózongoris-tánk játszik. Még egy fontos intézkedést tettünk: a ruhatárat úgy szervezzük át. hogy semmi fennakadás ne legyen. Egyébként ezzel az ifjúsági karnevállal veszi kezdetét az Avasban rendezendő farsangi bálok, mulatságok sora. Termeinket március 8-ig minden szombatra lekötöttek, itt kerül sor az IBUSZ, az Orvos- Eaészségügyi. a Horgász, a Pedagógus. és a Nötanács bálra — fejezte be nyilatkozatát Budai elvtárs.

tr)

kemencénél Papp Mihály olvasztár brigádja. A négytagú brigád arról nevezetes, hogy tervét állandóan 118—120 százalékra teljesíti. Az elmúlt évben a brigádok között folyó 'munkaversenyben hatszor került az |élre, s a legutóbbi értékelések során

I

is a legjobbak között volt.

Papp Mihály és a brigád tagjai — Éles Károly, Malec Károly és Nyirkó István —, úgy dolgoznak, hogy munkájuk ellen minőségi kifogás ne merülhessen fel. Januárban eddig az általuk készített acélban kémiai eltérés nem mutatkozott. Papp Mi- fhályók most a „Szocialista munka- ‘ brigád" cím elnyeréséért tudásuk eg javét adva dolgoznak.

Vj munkásszálló Farra Ion

A Szőlészeti Kutató Intézet tarcall gazdasága újabb és újabb létesítményekkel gazdagodik. Az ősszel közel 130 ezer forintos beruházással zlkészült és átadásra került az új szőlőfeldolgozó, s ezzel a szüreti munkát gépesítették. 10—IS ember munkáját, akik addig naponta ISO—> ?00 mázsa szólót dolgoztak fel. most mindössze 3—4 embe* végezte el. A napokban újebb létesítmény került itadásra. A felépült 60 személyes munká*szállót igen ízlésesen és mo- ierntil rendezték be s így valóban a munkások második otthona lett.

tervben szereplő feladatok végrehajtását. Különösen jelentős társadalmi munkát végeztek Kisgyőr lakosai, »«akik az orvosi lakás, rendelő és kul- ♦fúrház felépítésénél mintegy negy- ♦-enezer forint értékű társadalmi ♦munkát végeztek. Önödön a járda- ♦-Öltéshez, a villamosításhoz 13 ezer. ♦Felsözsolcán 10 ezer. Alacskán pedig ♦'4 ezer forint értékű munkát végez- ♦ ek. Bükkszentkereszten egy 280 méteres új utat teljesen társadalmi lmunkéval készítettek el a falu lakói x*vz évben is igen nagy gondot fordí- Xran&k a községfejlesztési tervek végrehajtására. a lakosság társadalmi ♦összefogására.

gyarapodott a termelőszövetkezet ♦ tiszta vagyona. i

A «zár-számadó közgyűlés hallgató-1 ságában a helyi szervek képviselőin | kívül ott volt négy egyénileg gazdái-1 kodó paraszt ember is: Göicsös Ist- J ván. Alsó Ba'ogh Irtván. Lovász Já- ♦ no« és A. Juhász Miklós. X

X A miskolci járásban az elmúlt év- Xben a lakosság társadalmi munkáival segítette e^ a községfejlesztési

Társadalmi munka a miskolci járásban

A Lenin Kohászati Müvek KlbZ- fiataljai már tavaly is bebizonyították, hogy munkájukra, tevékenységükre lehet számítani, ha a szocializmus építésének meggyorsításáról van szó. A múlt évben az ő védnökségük és hathatós támogatásuk mellett készült el jóval a határidő előtt az ércdarabosító üzem, a Keleti Erőmű szénportárolója, továbbá üstfala- zómúhely a martinacélmű részére. Ezeket a munkákat pártmegbízatásból végezték a gyár fiataljai.

Az idén újabb nagy jelentőségű feladatok megoldását vállalták

ugyancsak pártmegbízatásból. Az egyik igen fontos vállalásuk a nagyolvasztómű munkáját, végeredményben pedig az olcsóbb, gazdaságosabb termelést segíti elő. A salakhányó körül ugyanis még a felszabadulási előtti és az azt követő években mint-j egy 25—30 ezer tonnára becsült szál-| lópor halmozódott fel, ami nagy] vastartalmánál fogva igen jól hasz-j nosítható. A fiatalok felajánlották,] hogy ezt a jelentős kincset tartal-j mazó porhegyet eltüntetik, illetve kl-3

termelik és az ércdarabosító üzembe Szállítják feldolgozásra. A munka végzésére sínpályát építenek, a kitermelésről, a berakásról a fiatal bag- gerosok gondoskodnak. Számítások szerint a szállópor hasznosításával mintegy 15 ezer tonna import vasérc l»ehozatalától mentesítik a gyárat. Ügy tervezik, hogy a munkát már a jövő hónapban megkezdik.

Egy másik vállalkozásuk is jelen- *ós nrobléma megoV'-“-"4 "

Az idén ugyanis megkezdik a több mint 15 millió forint költségelőirányzattal épülő orvosi rendelőintézet építését. Emiatt több lakóépület lebontása válik szükségessé. így több mint tíz család részére kell lakást biztosítani. A fiatalok vállalták, hogy mind a lebontandó, mind pedig az

új lakások építésének segédmunkáit; maguk végzik el.

így — a fiatalok munkájának érté-, kével — az erre a célra előirányzott összegből körülbelül kétszer annyi lakást építhetnek fel. Ezzel lehetővé; válik, hogy a tervbe vett két —; egyenként tizennyolc lakásos — épü-; letben húsz fiatal házaspár hajlékot; kapjon.

A fiatalok az idén erdőövezet tele-« -ítését is vállalták a gvár ú* telepén, a Komlóstetőn. Ennek meg-; valósítására tavasszal több ezer fa-; csemetét ültetnek el. J

Számítások szerint a gyár ifjú dol-J gozói a vállalt pártmegbizatások; megoldásával mintegy ötvenezer; munkaórát dolgoznak. Munkájuk ér-; téke meghaladja a tíz millió forintot.;

Ma délben zárul

a Vietnami Képzőművészeti Kiállítás

A Mályi Téglagyár dolgozóinak az idén több mint 11 millió — kisméretű téglának megfelelő — égetett vegyesáruval kell többet termelniük, mint tavaly. A megnövekedett feladatokat az elmúlt esztendő azonos létszámával szeretnék megoldani úgy, hogy közben javítanák az építőanyagok minőségét és csökkentenék a gyártási költségeket.

A nagyobb feladatok, elvégzésére már készülnek a gyár műszaki vezetői. Kiszámították: ha az elmúlt esztendőhöz viszonyítva 2—3 százalékkal csökkentik a gyártmányok selejtjét, akkor az év végéig 2 millió téglával tudnak többet adni az építőiparnak. A selejt csökkentésére most új gyártási technológiát dol- : goznak ki és megváltoztatják a : nyersanyag keverési arányát. Ezzel : lényegesen javul majd az égetett áru 1 minősége.

' Az üzemeken belül fokozottabb ’ gondot fordítanak az anyagtakarékossági mozgalom kiszélesítésére és az egyenletes munkaelosztás érdekében átszervezik a műhelyeket. Egy- egy árufajtánál pedig meghatározzák. hogy milyen műveletekkel készíthetik el azt gazdaságosan a dolgozók. Céljuk, hogy míg tavaly egymillió égetett kisméretű téglát 8,0 fővel gyártottak, addig az idén ezt ; a számot 7,6 főre csökkentsék. Ennek | megvalósítására a műhelyek átszer- ; vezése mellett egyes üzemrészekei ; tovább korszerűsítenek. Az agyag- ; bányában például a csillék kézivon- ; tatása helyett gumi szállító szalago- ; kát' állítanak munkába. így a kibányászott nyersanyagot ezeken a szalagokon továbbítják a feladóállomásra. Ezzel a bányabeli szállítást az eddigi 5 ember helyett 2 ember végezheti el és a felszabadult munkaerőket máshova osztják be.

A gyár műszaki intézkedési terve — amely a minőség javítását és a gazdaságosabb termelést ír.i*> «'ll* - rövidesen elkészül és azt a dolgozók termelési tanácskozáson vitatják

Jégpálya

! ate egyetemen

| A Miskolci Nehézipari Műszaki j Kgyetem KISZ-szervezetének vezetői t mondták el. hogy az ..Ifjúság a szo- | cializmusén” próba keretében évi 20 tóra társadalmi munkát kell a Hátaitoknak elvégezniük. Az egyetemisták [ sokat törték a fejüket, mi is legyen taz a munka. így jutottak ahhoz a J gondolathoz, hogy az amúauis sze- la&nyes sportlétesítmények helyzetén í változtatnak. Elhatározták, hoau te- E niszpályát építenek, amit tavasszal ‘.fejeznek be és lehetővé teszik a lab- Idarúgópálya locsolását. A tél bekti- Iszöntével tovább fejlesztették ezt a í gondolatsort: építsünk kor csői yapa- Ily át... És íme. napjainkban készen i van. az ifjúság rendelkezésére áll a t korcsolyapálya. A korcsolyapálya el- ; készítésében nagy segítséget nyújtot- t tak az egyetem állami szervei, vala- í mint a Lenin Kohászati Müvek.

* Kőfalvy Zsolt

Az év végéig 2 millió téglával termelnek többet a mályi dolgozók

A Vietnami Képzőművészeti Kiállítást — mint arról korábban hírt adtunk — a nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbították. Sajnálatos körülmények folytán a tervezett egyheti hosszabbítást le kellett rövidíteni, és így a kiállítás január 31-e. vasárnap helyett három nappal

korábban, január 28-án, azaz ma délben bezárja kapuit. A kiállítás rendezősége azért volt kénytelen a hosszabbítási időt lerövidíteni, mert a nemzetközi megállapodások értelmében a kiállítás anyagát tovább kell küldeni a bolgár fővárosba.

Január 23-án délután zárszámadó közgyűlésre jöttek össze tsz-tagok, meghívott vendégek a giesztelyl Petőfi Tsz irodájába. A közgyűlési beszámoló az elmúlt 14 hónap munkájáról adott számot. Gesztelyen 1949- ben alakult az első tsz, majd az 56-os vihar után 1957-ben alakult újjá Petőfi néven.

Ruszkai Kálmán. Bakó András.' Görcsös János, Mihálszky József ala-í kitották újjá a tsz-t. Most újból meg-í erősödték, gyarapodott az állataik»-] mány. vásároltak Zetor traktort, fek-1 vömotort. A 31. számú TEFU válla-} lat. mint patronáló is sokat segített! az elmúlt évben a tsz-nek. Elkészí-X tettek egy gumikerekű kocsit, s taná-X csaikkal, politikai felvilágosító mun-X kával még jobb eredményekre ösz-5 tönözték a tsz-t. Az egész évi szorgal-i más igyekezet eredménye az, hogy! 40 forinton felül fizetett a tsz egy-j egy munkaegységre. Görcsös János« tsz-elnök részletes közgyűlési beszú-J mólója kritikusan szólott az elmúlt! esztendő munkájáról, elmondta, hogy! a jövőben még fegyelmezettebben! kell dolgozniuk. Szólott arról is. hogy j új répavágót vásárolt a tsz, s aj gazdasági udvart beruházásból kö-5 rülkerítették. Az elmúlt évben a vég-* zett munka alapján 226 968 forinttal*

Ankét I

a társadalmi tulajdon 1 védelméről

Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség és az Északmagyar ország szerkesztősége január 29-én, pénteken délelőtt 10 órakor a Miskolci Újságíró Klubban (Tanácsház tér 2.) anké- tot rendez a társadalmi tulajdon védelméről. Szó lesz a súlycsonkításról. a hitelesített poharakról, a fogyóeszközökről is. Az ankéton részt vesznek a vendéglátói pari tevékenységgel foglalkozó vállalatok képviselői, a Keletmagyarországi Üveg- és Porcelánértékesítő Vállalat és a Salgótarjáni Üveggyár vezetői is.

Megkezdte felkészülését a központi vegyeskúrus

A városi tanács művelődésügyi osztálya és a Szakszervezetek Megyei] Tanácsa felhívására központi vegyes-; kórus alakult. Horváth Kiss László; karnagy irányítása mellett a több; mint 50 tagú kórus már megkezdte; a felkészülést a nyilvános szerep-; lésre. Minden héten szerdán és pénteken a szakszervezeti kultúrotthon-; ban tartják próbáikat. Az a tervük, hogy a vegyeskórus létszáma elérje a 120-at. Ennek érdekében tovább folytatják a kórus szervezését, új tagok toborzását.

A Lenin Kohászati Művek elektro- acélmúvében dolgozik az I-es olasz-