Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-22 / 300. szám
% EÉZAKMAGtJkSAftSZAti Kedd, 1953. december ti. Ihl II R D E V E S E VUágvevő rádió. Jdváiő minőségű, leért^celt áfértt élad6. Fedd, Kazinczy u. L sz. _____________________ jSl63 É ger és Miskolc kőniyéká é^itkezéseinkhez építésvezetőt és művezetőt felveszünk. Jelentkezni lehet önéletrajz beküldésével: FMSZ Országos Kivitelező és Tervező vállalat személyzeti vezetőjénél, Budápest, VII., Tanács körút 1. ___________________ _ • _ ____ 8220 A Klementinái Állátni Gazdaság mezőgazdasági bérelszámolói gyakörtáttál rendelkező dólgozókát felvételre keres 1960. jártuár 1-vel. Fizetés kollektív szerint. 8159 Értesítjük az autótulajdonosókat és állami vállalatokat, hogy autószervizüzemünket megnyitottuk Sátoraljaújhely, Rákóczi tér 14. sz. alátt. Vas- és Fémipari KtSZ. 81$8 Képesített könyvelői vizsgával és lehetőleg motorvezetői jogosítvánnyal rendelkező belső ellenőrt azonnali belépésre felvesz a Borsód megyei MÉH Vállalat munkaügyi csoport, Sajópart. Termelői jóminőségű ó-bőr 25 literen felül 16 forintért kapható. Mélyvölgy, Arnótl sor 142 ___________ 699 V állalatok, magánosok figyelem; Megvételre keresünk korty VjóYaíráasal, vágy Bizományi Áruházon keresztül egy darab ö—700 légköbméteres fűíöképességű kályhát. Ajánlatokat Miskolc, Fazekas u. 2. éz. alá kérjük. Borsodi vendégiátóipan Vállalat. 8223 Borsod megyei Húsipárí Vállalat 6zd> telepe adminisztrációban jártas raktárost és ammóniákös hűtőgéphez vizsgázott hűtőgépkezelőt azonnali belépéssel fél- vész.__________ 8218 B orsod megyei Húsioári vállalat sátoraljaújhelyi telepé villanyszerelőt azonnali belépéssel felvesz.________ . 821 B orsod megyei Húsipari vállalat (MisS ólc, Vásártéri u. 21.) tóunkáerőgazdálKO- ót és a felsőzsólcai hizlaldájába raktá- rö&i teendőket is ellátó csoportvezetőt felvesz. _ _ __^ 8218 A z Északmagyarórtzági papír- és ITó- daSzerértékesítő Vállalát miskőlói lerá- kata 1959. december 30., 31. és i960, járt. S—4. napján tartja ✓agyonmegáilápítő leltárát.__________________________________8177 N agyon szép kisipari dió egy- és kétrészes kombináltszekrény, világítós garnitúra, dió hálószoba eladó. Széndrei u. 15. SZ.____________•_______________________8213 K itűnő tarcali szamorodni óbór kapható és széjjelszedhető antikszekrény eladó. Széchenyi u. 25., emelet végén. 8164 Háromajtós ruhásszekrény eladó. Zöldfa u. 3^ sz.,_n._ em. ____________833 Eladó kétszemélyes rekamié, stilgarni- turá, két fotel asztalkával. Széchenyi u. 56., I. 1. _ 837 Bérházi szoba bútöfőzottart, vagy anél kül gyermektelen házaspár részére kiadó Miskolc, Vöröshadsereg u. 3. Boriék. 819 Vizsgázott kazánfűtőket és segédmunkásokat felvesz a Gázmű, József Attila u. 24. Fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a jó édesanya, nagymama, anyós és rokon özv. HORVATH KAROLYNÉ nyug. tanítónő 85 éves korában, december 20-án, a szentségekkel megerősítve; visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Temetése december 22-én délután 1 órakor lesz a Mindszenti katolikus temetőben. A gyászoló család Kéréih ázt á áiéMéiyt, áld aktatáskámét a Besenyői u. ló-tői á TEFU-gará- zsig rt|égtaláltá, a benne lévő iratokat rrtágáS jutalóitt éilenébért Attilá u. 2é. sz alá eljuttatni Szíveskedjék. 833 Eladó hAzhély a Kilián Gimnáziummal eíétrtttért. 157 ftégyézőgöi, keléti és déli fekvésű, maiit rtiéllétt. Ara i2 ezéf fórint.. Féhér zómáncoZiótt fürdőkád és VŐíösréz fürdőké lyhá kómplétt. Kisébft méretű öntöttvas nyómóékút, vlZVézétékhéz Való. Háromlépcsős 5/4 colos Sihi szÜVáttyú Csövékkél és Víztartállyal. Biró, PálóCzy u._7. sz* _ _______ . 838 E ladó bébi fürösztőkád állvánnyal. ftajcsy-Z2ilinszky u. 9.. fsz. J2._____-______832 E ladó két nagy szentkép. GömÖri tér 8. (Vólt_ HOdObáy-télep). 830 Hörgőit ágy- éá asztalterítő, babakocsi. Szekrény éiádó. Kazinczy u. 30. ___ 827 LéthézjátsZó, külföldi, új állapotban és Világítós új rékámié eladó. Beloiannisz u. 7., jőbbra 2. ajtó. 824 Zóögóíászék, áinger süllyesztőé varrógép, rádió, lemezjátszó eladó, Vörösmarty u. 4«., jobbra. 823 Tapolcán házhely eladó. Érdeklődni 18 órától HéjóCsaba, Szirma u. 17. _ 817 öpél—óiympia felújított, kitűnő’ állapotban. 25 ÜÓO-ért eladó. Ugyanott majdnem új gyermek sportkocsi, gurulóka éá etetőázék eladó. Hoffmann Ottó u. rv. bérház, lit 16., Fehér_________8l6 D íógyökér háió, bordó rekamié, fotelok. hárőmajtóiS szekrény, ágyak. tükör. ólCsó kétajtós szekrény. fizetési kedvezménnyel eladó. Széchenyi U. 109. 0l8 Avason gyümölcsért» eladó, tóőlőfelest keresAk. Gsortos Gyula u. 2., H. Szabó. Kiliánnál __________________'____________$29 1 60 kg-os mangalica Sertés eladó; Gábor Áron u. 28. 814 Magános idősébb féffl lüSébb caaiidbál ftéiyet kéfés ruhái élhélyözééére., léhétőleg feélváfós tértilétén. LöVélekél Pápai István . MadAiáisz Vúctór u. 11. , . 8123 Divátos női kalapók kaphatók, ötbszAé_hŐl_kálapós, JTUrtyadi u._lÓ._______82_41 ü res szóba kiadó JéHMká u. 11. sz.. 3. ijtó. 8237 Eladó i dafáb m kg-óis hiiótt Alán galóca sértés. Héjőóéabá. BőAis-telep. Antal Jártba _u._2Ó.____._______________________8238 3 8 évés, élvált asézóny Szépen bérendé- Ztt saját láká&sál, megismerkedne kórban hózzáuiő. józan éietű. ótthónát szerető férfivel, aki 8 éves kisfiamnak édes mostoha apukája tudrta lenni. „Kara- óaonyi 82W” jéiígére a Hirdetőbe 8228 20Ó kg-cn félüli híZőtt sértéá éiádó. MalinoVsZklj. u. Ú7. __ _____ 8228 B útóroZOit SZóftá kóáfló két fértdéT férfi részére, üjdiösgyőr. tazöla u. 5.. Sfc dióniiál. 82 Eladó kb 1 500 darab 20 literéi, féhér üvégdugőifí. héezrtált tiszti bálldn (vész- azőkósárbárt). Megtekinthető: Kőbányai Gyógyszerárú gyár. Büdápest. X.. Csér- kész u. «8. 82il Budapesti főbériéti egy «zíbá-imhyhii lAkásomát éldáéréiem miákoiél ŐSézköm- fbrtóeért. ÉMé^lődrtl rtápkőíbén 38-849 télefőrtórt, délután 3-től Csalogány u.^2^ BÁNHEGYI BÉLA éraeW tanácsos, nyug. gimn. tanár, hejőcsabai plébános ijemetése í hó 23-án, szerdán délelőtt 9 órakor lesz a hejőcsabai róm. kát. templomból, (Minden külön értesítés heHyefcfc.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapáin és rokon ZÁTONYI (Zábudll) PÉTER 57 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése dec. 22-én délután 3 óraikor a vasgyári Pax-bód lesz. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség és édesanya BOLDOGFALVI JÄNOSNE Lőrincz Róza életének 85. évében hirtelen elhunyt. Temetése december 22-én, kedden délután 3 órakor lesz a Mindszenti katolikus temetőben a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család , Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor, nász és rokon CSERFALVI (Czabán) JÓZSEF ny; villamos kalauz december hó 19-én 64 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése december hó 22-én délelőtt fél 10 órakor a Deszka temető ravatalozójábóL A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk,- hogy a szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon BAGÍ ISTVÁN ny. vasgyári tanoneofetató életének 58. évében; hosszú szenvedés után elhunyt Temetése december 23-án, szerdán délután fél 2 Órakor lesz a Mindszenti katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖZÜLETEK! INTÉZMÉNYEK! Karácsonya szaloncukrot és egyéb édességárut SZÜLŐI MÜKKAKOZÖ66ÉÓÉK! váááróljáfták boltjainkban. Csékkré é* inkaaszóra is ki$2£>lgáluftk. MMKOLCt élelmi$z***íéké*. y. Karácsonyi — szilveszteri BORVASAR a Miskolci Vendéglátóipar! V. italboltjaiban Oleéó boroki Atxtáli fehér 10,5* 1 L 10.— Ti MZUü etahillér 11° 1 L ló.— tt Pécsenyé féhér 11*1 L 14.—ft Tókaji farmint 13,5* 1 1. 32.— Ti Borszükségletét szerezze be Italboltjainkban I Fürdési rendi karácsonyi és újévi ünnepek alatt. Szabadság: téri gőzfürdő bén: December 24-én és 31-én 16 óráig nyitva December 25-én és 26-án üZéittszünet December 27-én, vasárnap 6—12 óráig nyitva Január 1-én üzemszünet Tapolcai termálfürdőben: December 24-én és 31-én 18 óráig nyitva December 25-én üzemszünet December 26-án és 27-én Ü—18,30-ig nyitva Január 1-én üzemszünet Augusztus 20. strandon: December 24-én és 31-én 18 óráig nyitva December 25-én, 26-án és 27-én üzemszünet Január 1-én üzemszünet A közbeeső munkanapokon és Január 2-től mi ódért fürdőben rendes üzemmenet. Pénztáraink a jegykiadást üzem2árás előtt 1 órával beszüntetik. Miskolci Vízművek is Fürdik igazgatósága Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! FIGYELEM! Kenyérgabona-, takarmánygabona, kukorica-, napraforgó és babféleségeiket Iegkedvezőbben a TERMÉNYTÓRGALMI VÁLLALAT telepein értékesíthetik Ezenkívül 1959/60. évi termésű kenyérgabónaíelesléfükre értékesítési szerződést köthetnek! Megyei Terményfórgalmi Vóllölot Miskólc Á ŐtMÁvAc december 20 ra 100,4 éáázálékós ei'edménnyél befejezte égész évi termelési tervét. Ezzel a gyáí kollektívája túlteljesítette az éves tei^vre vonatkozó vállalását. Az év végéig a gépgyár dolgozói előreláthatólag 5 millió fóriiit értékű ter- írtélvénrtyél adnak többet népgazdaságunknak. A miskolci Kárpitos Kt&z kis könyvtárat szérvézáit dólgozóinak. Az olvasók máris 150 kötet közö’.t válógathatnák. Az állományt rend- széréseiv gyarapítani fogják. láöá dőlgözó volt tagja ebben az ssztendöbén az Özöi Kohászati Üzemeknél éz üzemi kölcsönös segítő takarékpénztárnak. Most az év végén 1 millió 8ÓÓ ezer forintot fizették visa2a. a kát tagjainak. A gyár dol- gózói közül sokárt kérték felvételükét á kst-bé. Az ifjúság mézőgaádásági murtkä- veréértyébén kitűnt fiataloknak ürt- népélyés kéretek között adták át szombaton a jutalmakat. Ebből áz álkálómból Kómócsin Zoltán, az MSZMP Éölitika'i Éi2ottságának póttágja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára tartótt beszédét. Nagy érdeklődés kíséri megye- szérte a Bányász Akadémia elösdás- íórózatait. Legutóbb Faller Gusztáv égyétértli adjunktus Örmosbányán a fejtési módok megválasztásáról tartott beszámolót, majd a késő esti órákig dia- és keskértyfilm bemutató követkézért. HÍREK A Tanácsköztársaság védelmében elesett vörös katonák emlékművét szombaton avatták fel Budapestért a rákoskeresztúri új köztemetőben. Dr. Gyalmos Jánós, a fővárosi ta^ nács végrehajtó bi2óttságárták elnökhelyettese mondótt avatóbeszédet. Óriásturblndt xérvétrAk a hefkóvi csőgyárban. A 6ÓÓ ézer kilóv/áttóe turbina néhány egyszerű géprétóét nem acélból, hanem vas betonból kér szí tik, s ha a megoldás sikerül, áZ óriás turbinák súlya legalább 2Ó Százalékkal csökken. A Szovjetunióból Magyarországra és Csehszlovákiába irányuló kŐOláj- vezeték egyezményét szómbatOn aláírták Moszkvában. Az 1 750 kilóméter hosszúságú vezeték a belórussziái Mozir városánál kezdődik és Uz$gő- fód környékén fordul C8éhS2lóvákiá félé, Pozsony irányába. Itt ágazik él azután Magyarország félé. Két év alatt országosan csaknem 200 millió forintot költöttek a vegyipari dolgozók szociális ellátéeáfa. Ebből az összegből a 3 évés terv kér rétében üzemi konyhák, éttermek, öltözők, fürdők, munkásszállók, óvodák, nabköziotthortók, orvosi rendelők épültek. A magyar televízió január 6-tól szerdán is sugáróz műsort, ezzel héti adásainak száma ötre emelkedik. Január második hététől kéZdVé á nézők már háromszor héténkirtt té- I kinthetík meg a TV-híradó égyve 1 frissebb adásait. Ä6gyárt vláeUrtédjtnUc tifáMágbaa? óírtirtiéi ittá délután 5 órakor dr. Gárdus Fé- rértő tart élőádást a péréóési vájárintézetbért. A Mézögézdaságl térmelés története háíinkbán éírhrhél ma este 7 óraikor Bó- rósnyai Károly tart élőadást Göröirtbó- lyőn, a tanáóáháza előadótermében. A Föld kialakulása, széfkézéte és fejlődése címmél ma este 7 órakór Iván TibóMé tanár tart előadást Héjőcsabán, a Tv. kér. tanács helyiségében. A világ, amelyben élünk címmel ma éSte 8 órakor Apóstól incé csillagász tATt előadást a Kiás tábornok u. 68. sz. alatti munkásszállóban. Hogyan viselkedjünk társaságban címmel ma este 6 órakór dr. Csordás Imre tárt előadást az Oprendek Sándor úti női munkásszállás kultúrtermében. Atomháború, vagy atombéke címmel ma esté 6 óra-kór Rá ez Tibor tart előVASÄRNAPI ÉEJTÖRÖ Beküldendő: Vízszintes: 1, 70. .Függőleges: 1, 7. A megfejtést kérjük csütörtökig a üiérkesztőségbe (Miskolc, Tanácsház tér 2.) elküldeni. • r LO MŰSORA December 22., kedd. Kossuth-rádió: 6.35: Pillanatfelvétel. 8.10: Operarészletek. 9.00: ^ Gyermekrádió. 6.20: Iskolai kórusok énekelnek. 9.40; Hansszerszólók. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Magyar nóták. 11.00: Imre. Gyenis József elbeszélése. 11.20: Operettrészletek. 12.10: Zenes ajóndékmű- sór ipari- üzemek dolgozóinak. 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20: Zenekari hangverseny. 14.30: Ifjúsági sporthíradó. 14.40: Néndalcsokor. 15.10: U1 He- lükón Társaság. 16,10: Egy falu,, egy nóta. 16.35: Csapó György útijegyzete. 16.45: A munkásőrség énekkara szovjet dalokat énekel. 17.15: Szív küldi . . . 18.00: A Szabó-család. 18.30: Carmen. Részletek. 19.05: A -Rádió ipari rovata jelenti. 19..25: Néo- .szerű dalok. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: A rádió vilánszinháza. Becsületes Borbála. 21.45: ‘Bartók: Magyar képek. 22.15: Mai szemmel, 22.25: Magyar .népi muzsika. 2-.00; Harsánvl Tibor: Vonóstrió. 23.30: Gésák. Részletek Jones operettjéből. Petőfi-rádió: 14.15: A lipcsei rádió fúvószenekara játszik. 14.45: Beszélgetés Zsadány község régészével. 15.00: Madrigálok. 15.20: Lakatos Vince és népizenekara játszik. 14.45: Ktíllel Angela Brahms- műveket zongorázik. 16.05: To-Chay: Határőr kantáta. 16.20: Tanács - kezdő szülőknek. 16.35: Mascagni és Giordanó operáiból. 17.10: Haydn utolsó kamaraműve Előadás. 17.50: Mi újság a nagyvilágban? 18.00: Mezei csokor. 18.30: Rádióegyetem. Az ősember eszközei. 19.05: Beethoven: B-dur zongoraverseny. 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: Kamarazene. 20.25: Tánczene, 21.05: Klasszikus operettekből. 21.45: Humanizmus - kommunista emberség. Máthé Gvörgy írása. 27 00: Mozart: Esz-dur divertimentó. 22.40: Balassa P. Tamás zongorázik. A televízió műsora: 18.00: Varázsszem. 19.00: TV-híradó. 19.20: Lányok, asszonyok. 20.00: Dénes Vera zongorázik. 20.15: Akiket a pacsirta elkísér. Magyar film. ESZAKMAGYAROBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt tóorcoa megyei b.zott.^ágának lapja Szerkeszd a szerkesztő bizottság Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala Lásíló. Déri Ernő. Gribovszki Lászlóné Szerkesztőség; Miskolc. Tanacsnaz tér 2. Szerkesztők; S6-343; Titkárság; 16-886: Pártrovat: 16-049: Ipari rovat; U-082: Mezőgazdasági rovat: 16-078: Kulturális rovat: 16-067: sport - Levelezés - Hírek i 16-046 Kiadja: az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: 6zéchenyl u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-218 Terjeszti a posta, kapható minden Bérsed megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György adást a Sócskay rttUlUMláiMiAMCR r*Ut Rudóií laktanya). a Szovjetunió természeti szép*égéi*8! ma este 6 órákéi* Bádskai Bérűiért tártt előadást az egyétémváTósi rtlurtkiartíáiló- ban. Mályiban, a téglagyári krulturteséirtbért ma délután 5 órakór dr. Lukáós László tart előadást ..AlkohOl és bűnözés" étífe mél. Abaujszántó földműveaáeÖvétJkeáéti ii*é- dájában má é&te 6 órakór Szäkrá Pál Ű- nár tart előadást a legújabb könyvökről. Bányászakadémiai előadássorozat kefé* tében ma esté 6 órakór Kmettd Gyulá főmérnök „Korszerű lakásberendezés gépesítés címrhel tart előadást Sajószéttt- pétérén, a bányász kultúrótthónbárt. Ozdon, a Kohászati Üzemekben má reggel fél 8 órakor „A tudomány máitü* jai". „A gyógyítás története" és „Váfl-é lélek" címmel tartanak előadásokat. A Miskolci-Rádió mai műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Köznapi krónika. Híres bölcsődalok, Edelényi képek. Hol keresnek munkásokat? Termelőszövetkezeteinknél zárszámadás idején. Könnyű percek. MISKOLCI NEMZET] SZÍNHÁZ; December hó 22-én, kedden: Füredi komédiások. Ősbemutató. (7). Premier bérlet. December hó 23: Füredi komé* diások. (7). Odry bérlet. Dec. 254 Füredi komédiások. (3). Bérletszünet. Kormol ég. (7). Blaha bérlet. Dec. 26: Füredi komédiások. (3). Bérletszünet. Füredi komédiások (7). Bérletszünet. Dec 27: Füredi komédiások (3). Bérletszünet. Kormos ég. (7). Bérletszünet. Déc. 28: Varázá* fuvola. A debreceni Csokonay Színház operaegyüttesének vendégjátéka. Este 7 órakor. KAM ARASZiN HÁZ. Dec. 22—23: A Tündérlaki Lányok. (7). Dec. 24: Hamupipőke (3). Dec. 25: Hamupipőke. (De. 10). A Tündérlaki lányok. (3) Érdekházasság. (7). Dec. 26: Hamupipőke. (De. 10). A Tündérlaki lányok, (á 7). Dec. 27: Hamupipőke. (De. 10). A Tündérlaki lányok. (3). Érdekházasság (7). BÉKE. December 23-ig: Nagybácsim. Színes francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. December 22-23: Naplemente előtt. Nyugatnémet film. Kezdés:» fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ: December hó 22-én. kedden: Tenger lelke. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. December 23: Római vakáció. Amerikai film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 és 11 óra Kisfiimek: Uj magyar híradó. Kis útikalauz. Moszk- va-esúcs meghódítása. Csata után. Nagy élet története. Vetítés: délután 1—S óráig; SZIKRA, December 22: A harmadik. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott Kezdés: 5. 7 óra. TÁNCSICS. December 22-23: Játék az ördöggel. Színes csehszlovák mesefilitt: Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7 óra. FÁKLYA. December 22-23: Aranyszimfónia. Színes osztrák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. HEJÖCSABA. December 22-23: Rómái vakáció. Amerikai film. Kezdés: 5, 7 őrá. MŰVELŐDÉSI HÁZ. December 22-2á: Láthatatlan kötelék. Színes szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. December 2|: Csillagok. Német film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7. péntek: 6 óra. MISKOLC-TAPOLCA. December 23-24: Anyai szív. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. December 22- 23: Életem árán. Szovjet film. 10 év&fi alul nem ajánlott. Csak egy előadáá. esté 6 órakor. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Deeeirtbér 23: Hárman jöttek a2 erdőből, szövi« film. Ké2dés: 7 óra;