Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-18 / 297. szám

* ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek 1959 .december 18. HIRDETÉSE Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra dél! 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apró hirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—11. ízép új diótelehálószobabútór 'rai u. 39. ela 670 Vállalatok! Közületek! Figyelem! Motorkerékpárok generáljavilását most, a tél beálltával végeztessék el a Miskolci Villamosipari Szö­vetkezet motorkerékpárjavitó részlegénél, Zsolcai-kapu 12. A ja­vítás garanciával! Vizsgázott kazánfűtőket azonnal felve­szünk. Mályi Téglagyár. _____ 7890 Ovál sózókádak kaphatók. Minden szakmunkába vágó munkákat vállalok. Fónagy kádár. Győri-kapu 32. Telefon 35-476. 8094 Ipari, vagy mezőgazdasági mérleg­képes vizsgával, vagy nagy gya­korlattal' rendelkező képesített könyvelőt keresünk a mérai gép­állomásra. Fizetés 2 000—2 100 Ft. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet: Gépállomások Igazgatósága, Miskolc, Fazekas u. 2. sz., I. em.. 35. szoba. Eladó szoba-konyhás ház beköltözéssel, vagy lebontásra is. Ugyanott tégla e adó. Érdeklődni lehet: Miskolc. 1-es őrlr z Farkas-tanya. ______ 090 T öbb diófarönk eladó. Mályi, Deák u. 2. 691 Fizetési kedvezménnyel eladó új. vitri- nes dupla rekamié, fotelokkal, székekkel. Selyemrét 1/6. I. lépcső II. em. 3. du. 2—6 óra között. 687 Kályha, asztaltűzhely, nagy tükör, ru­hásszekrény eladó. Hunyadi u. 1. 733 160 kg-os hízott sertés, új cserépkályha eladó. Lenke u. 8. 73Ó 2 darab 150 kg-os hízott sertés eladó. Prohászka u. 33. 729 Üj sötét hálószobabútoF eladó. Jókai u. 27. sz. 724 Hízott sertések eladók. AUmászov Pé­ter^ Martintelep, Balassa utca végén. 722 Príma, alig használt fekete férfi téli­kabát, Central Bobinos Singer varrógép eladó. Fűzy szabó, Szemere u. 10. 713 Eladó kétszemélyes rekamié bordó hu­zattal^ Szeles u. 25. sz. 704 Jóhangú harmonium eladó. Kombinált- szekrény 3 500-ért. Vörösmarty u. 154., 1. ajtó. _____________________________________7Ó2 K étszemélyes rekamié, kétkerekű ké­zikocsié Lackb Csorba-telep, Sajó u. 12. 702 Termelői jóminőségű ó-bor 25 literen felül 16 forintért kapható. Mélyvölgy, Arnóti sor 142 _ _ €99 Üres szobát keres fiatal értelmiségi há­zaspár. Rácz Ádám u. 22., III. lh., I. 1. vagy 15-463.____________ 688 170 kg-os hízott sertés felerészben, vagy egészben eladó. Zsarnai-telep. Tö- mösi _u. 5. 705 Alig használt sötét hálószoba sürgősen eladó. Érdeklődni este 18 óra után Kis­tábornok u. H/6. II. lépcsőh., I. 3. 8146 Külföldi és magyar szoba- és konyhabútor nagy választék­ban kapható Putnokon, a Bú­tor Boltban. A Gőrömböiyl Téglagyárból utal­ványozott téglát a lakosság vasár­nap is átveheti. A vasárnapi szál­lítást előzőleg a Téglagyárnál be kell jelenteni. — Miskolci TÜZÉP VáUalat. Sajóeesegen családi ház gazdasági ud­varral eladó. Érdeklődni Harmaczi József, Sajóecseg. ________________________ __ 8077 H álószoba, négy személyes bordó reka­mié, fotelok és magányos ágyak, tükör, ajtós szekrény eladó. Széchenyi u. 109. sz. 678 MINTA GYÜMÖLCSÖS 1825 négy­szögöd, beköltözhető kis házzal, lcúttad, Egyetem felett az Avason — esetleg megosztva is — 240:000- .ért eladó. Széchenyi u. 60. I. 4. Garnitúra eladó, mely áll: kétszemélyes rekamié, 2 fotel, 2 székből. Rákóczi u. 7. sZ., földszint 3. jaj tó.__ 749 H úsbolt- és vcgyesboltvezetőt keres a Szendrői Földmüvesszövetkezet. Jelent­kezni megfelelő képzettséggel és erkölcsi bizonyítvánnyal a földművesszövetkezet központi irodájában lehet. 8160 Ebédlőbútor és normál lemezjátszó, le­mezekkel eladó. Kun József u. 58., jobb­ra 1. ajtó. 747 180 kg-os hízott sertés eladó. Gyár u. *. sz._______________.____________________843 D iósgyőr, Honvéd u. 4. sz. alatti csa­ládi ház eladó beköltözéssel. Érdeklődni Diósgyőr, Székely u. 4. sz.____________740 150 /30 fiatalember megismerkedne ko­moly, becsületes leánnyal, vagy asszony­nyal házasság céljából. Csak fényképes levélre válaszolok ..alacsony, barna 734.” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 734 Költségmegtérítéssel keresek lehetőleg bérházi kétszobás összkomfortos lakást. Blaha_Lujza_u.' 10., Tamás Bertalan._8l4_l Elvesztettem karórámat Ady-híd és Pe­tőfi tér között. Becsületes megtalálója adja le Petőfi tér 10. Szerencsi. __,8138 2 20x82-es szóló asztal, égy1 Neo Perpé- tum kétaknás Vaskályha, 2 szék, kis; szo­baasztal, falitüikör olcsón eladó. Megte­kinthető hétköznapokon reggel 8-tóÍ dél­után 5-ig Visánszkij u. 8. Régi típusú varrógép nagyon olcsón eladó. Bacsó Béla u. 2. 8135 Eledó 2 darab taliga kerék, vaságy, gye­rekágy, lS0x90-es ajtótok. Érdeklődni Rostás utca 2. 9133 Márkás festmények, dísztárgyak, üstök, mérleg, márványlap, daráló, ventillátor eladók. Szamosváry, Kazinczy u. 22.. I. jobbra. 8122 Egy modern kis asztal, háromajtós szekrény eladó. Miskolc, Malinovgzkii u. 78. Dobós. 8124 köszönetnyilvánítás Mindazon rokonoknak, ismerő­söknek, akik d.rág$ jó férjem és szeretett édesapánk, Somogyi László temetésén részt vettek, nagy fájdalmunkban velünk érez­tek, ezúton mondunk hálás kö- ‘ szönétet. Az összetört szívű gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy széf etett férjem, édesapám és ro­kon KOVÁCS JÓZSEF 56 éves kóréban, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése decémber 18-án fél 2 órakor a Mindszenti temető kápolnájából lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvér és rokon VARKOLY ISTVÁN 47 éves korában, hosszas szenve­dés után elhunyt. Temetése decem­ber 18-án délután 2 órakor a vas­gyári Pax-ból lesz. A gyászoló család Felhívás Felhívjuk tisztelt fogyasztóink fi­gyelmét, hogy kerületi szolgálatain­kat szétválasztottuk, melynek követ­keztében fogyasztói bejelentések (hi­bák:, áramdíj befizetések, s reklamá­ciók) az alábbi helyeken eszközölhe- tők.. Közigazgatásilag az I. kerületi tanácshoz tartozó lakók, villamosfo­gyasztás szempontjából az ÉMÁSZ I. kerületi fogyasztói szolgálathoz tar­toznak. Székhelye; Miskolc, Baross Gábor u. 13—15., I. emelet, (Szondy- laktanya). Körzethatára: Nagyváthy utca pá­ratlan oldala, Domb utca, Nagyavas felsősor 486. számig. Eszperantó tér (Szent Anna templom páratlan ol­dal, villamosmegálló), Dóczy József utca, Napfürdő, Közdomb, Pacsirta utcával határos. Hiba bejelentések: Szondy-laktá- nya, Baross Gábor utca 13—15, I. emelet, telefonszám: reggel 7 órától 15.30 óráig 36-997, szombatén reggel 7 órától 12 óráig. Hétköznapokon 15 óra 30 perctől este 21 óráig készen­léti szolgálat, hibák bejelentése, Széchenyi u. 83. sz. alatt, telefon­szám: 36-729. Szombaton 12 órától 21 óráig, va­sárnap és ünnepnapokon 14 órától 21 óráig. Az árambefizetések helye és időpontja változatlan. A II—III. kerület, Ujgyőr—Diós­győr tanácshoz tartozó lakók villa­mosfogyasztás szempontjából az ÉMÁSZ II—III. kerületi fogyasztói szolgálathoz tartoznak. Székhelyei; Újgyőr, Diósgyőr. Diósgyőr: Árpád utca 19. sz., telefonszám: 23-678. Uj- győr: Marx Károly u. 49. sz., tele­fonszám: 21-280. Körzethatár: Nagy­váthy utca páros oldal, Danyivöley, Muszkás-telep, Bodó-sor (Állami pin­ce része), Kőporos. Közdomb felső része. Hiba bejelentések: Ujgyőr, Marx Károly u. 49. sz. (Lenin tér), telefonszám: 21-280. Bejelentések és reklamációk, valamint áramdíj befi­zetések időponja azonos az I—II. kerületi szolgálat időpontjával. Kör­zethatárok alatt egyes kerületi szol­gálat hatáskörébe tartozó terület ha­tárai értendők. Északmagyar országi Áramszol­gáltató V. Miskolc városi Üz­letigazgatósága. Miskolci lerakatunk január 1—10-ig leltározni fog Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. Kérjük kedves vevőinket, hogy beszerzéseiket úgy intézzék, hogy a leltározási időpont alatt megfelelő árukészlettel rendelkezzenek. Északmagyarországi Textil és Felsőruházati Nagyker. V. miskolci lerakaía Értesítés Az Északmagyarországi Áramszol­gáltató Vállalat Miskolc városi üz­letigazgatósága értesíti a Kiiián-la- kótelepen lévő. fogyasztóit, hogy 1959. december 19-én reggel 7 órá­tól 15 óráig az áramszolgáltatóst karbantartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogja. ÉMÁSZ Miskolc-városi Üzletigazgatóság Cementgyáihoál üres albérleti szoba ki­adó, ugyanott Orion rádió eladó. Érdek­lődni Vörösmarty u. 88., Márton. __ 8132 K aróra eladó. 25 köves, naptáros, auto­matikusan húzódik. Érdeklődni: Rákóczi u. 2., I. e.__________.__________________8131 D iák korrepetálását felelősséggel — megegyezés alapján, lehetőleg különbe- járatú. kis bútorozott szobáért — vállal­nám. Érdeklődni: Hunyadi u. 1. Dohány­bolt, j________ _8l?l V izsgázott kazánfűtőt azonnali belé­pésre felvesz a - Miskolci Patyolat Válla­lat, Győri-kapu 40—42. _ 8130 700-as magánjáró szalag fűrészgép el­adó. Megtekinthető vasárnap egész nap BükkaranyosBáthory u. 76. 8123 Kétszárnyú új üvegajtó eladó. Martin­telep. Fövényszer u. 46. 8109 AlsóvadáSzi FMSZ gyakorlott boltkczcltti keres I960, január 1.5-i kézd étfél. Jelentkezés* ugyanott. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak. akik szeretett férjem és édesapánk temetésén részt vettek és részvétükkel, virágaikkal fáj­dalmunkat enyhíteni .igyekeztek. özv. Laborczi Béláné Decembef 23-tól 28-ig 110-120 mentesítő vonatot indít a MÁV A MÁV az ünnepi időszakban — december 23-tól december 28-ig — körülbelül 110—120 mentesítő vona­tot indít. A mentesítő vonatokat, az igénybevételtől függően állítják for­galomba. A pályaudvarokon meg­erősítik az irányító szolgálatot. Gon­doskodnak ártól i$. hogy a ruhatá­rak gyórsart bonyolítsák le a for­galmat. Rendkívül fontos azonban, hogy az utasok lehetőleg élővételbén vált­sák meg a jegyeket, ugyanis csak így lehet elkerülni a pénztárak előtti hosszadalmas és kellemetlen vára­kozást. A jegyeket mindenki már az utazást megelőző három nappal megvásárolhatja, még pedig minden budapesti és nagyobb vidéki pálya­udvaron és állomáson, továbbá az IBUSZ menet jegy irodákban. (MTI) LORCA ÉS BRECHT A DÉLAMERIKAI SZÍNHÁZLÁTOGATÓK KEDVENCEI Montevideo évek óta Dél-Amerika vezető. színházi városa, bizonyos fo­kig a földrész kulturális barométe­rének tekinthető. A lényegesen na­gyobb Buenos-Airesben tálán inten­zívebb színházi élet folyik, de az ot­tani színházak túlnyomó részben üz­leti célokat szolgálnak inkább, míg Montevideoban több haladó szellemű együttes működik, s ezek komoly ha­tást gyakorolnak a szomszédos orszá­gok színházaira is. Buenos-Airesben jelenleg kb. har­minc, Montevideoban 12 és Sao- Paoloban — még újkeletű brazíliai színházközpontban — mintegy 6 színház működik. Montevideoban Garcia Lorca és Brecht darabjain kívül egy Sartre, egy Tennessee Williams, egy Noel Coward darabot, továbbá egy argen­tínai és egy uruguayi író darabjait játsszák. A legnagyobb sikert Garcia Lorca és Brecht darabjai aratják. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt k.orsoci megyei bizottságának lapja Szerkeszti a «szerkesztő bizottság-. Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala László Déri Ernő. Gribovszkj Lászióné Szerkesztőség: Miskolc. Tanacsnáz tér 2 Szerkesztők 36-343: Titkárság 16-886: Pártrovat; 16-049: Ipari rovat- 14-082: Mezőgazdasági rovat 16-078; Kulturális rovat: 16-067; Sport - Levelezés - Hírek: 16-046 Kiadja: az Északmagyacország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó Bíró Péter. Kiadóhivatal: 6zéchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszt! a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kézbesí­tőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Z33 0CK7Z3Í7CDK D3/JCJi3DAl % Szásák egészségéről van szó! A Szentpéteri-kapui kórházváros mind nagyobb és nagyobb betegfor­galmat bonyolít le. Betegek hozzá­tartozói, ápolószemélyzet, műszaki és egyéb dolgozók százai fordulnak meg itt. Az esős idők beálltával tarthatat­lan az az állapot, hogy beteg csecse­mőkkel, sánta, operált betegekkel szakadó esőben kell várni a ritkán közlekedő autóbuszokra. Ugyanez a helyzet a kórházi és a tapolcai autó­busz kiinduló állomásainál is. Nem egyes emberek kényelméről, hanem százak egészségéről van szó. Ha már ki vitték ezt a kórházat a város szélére, ahova nincs villamos- járat és ritkán közlekedik az utó­busz, úgy gondolom, legalább egy fe­dett váróhelyiségről gondoskodhatná­nak az illetékesek. Kiss István Kazincbarcika Kiss István levelére illetékes szerv a kővetkezőket válaszolja A kért autóbusz várócsarnok meg­építése a jövő év folyamán a Szent­péteri-kapui új kórház elölt meg­valósul. Utasítottuk az I. Kerületi Tanács VB. építési csoportját, hogy a jövő évi községfejlesztési tervbe ’> dny ózza elő, mivel a kérés teljesen indokolt. A kórház előtti terület ren­dezése jelenleg még folyik, s ezért nem volt eddig lehetséges a váró­csarnok elhelyezése. A Szamuely utcában lévő kiinduló­állomáson várócsarnokot elhelyezni nem tudunk, mivel az ottani végállo­mások elrendezése folyamatban van. Előreláthatólag a jövő év tavaszán kerül sor erre, s akkor lehet majd a várócsarnok elhelyezési lehetősé­gét is megvizsgálni. Városi Tanács VB. építési és közlekedési osztálya. Több mint gyilkosság! Olvastuk az Északmagyarország cikket. Á történet mély felháborodást becsületes családok a legmesszebb teket. Elítéljük az olyan szülőket, sükkel a züllésbe kényszerítik gyér — ez a fiatalember, Szabó Győző — lopni is hajlandó volt, csak azért, emberi ésszel föl sem fogható az a — az anya és az apa — gyermekük sadalmunk pontosan a szülőktől emberré neveljék. Szabó Gyuláék Szabó Gyulát. mint elsőrendű embergyilkos jelzővel sem. Ez több szadista bűntett. Az ilyen emberben béri szeretet. Az anyát pedig, aki vé gyilkolását, mindannyian a legsúlyo mel minden becsületes ember, az ban a gyilkos Szabó-családról szóló keltett bennünk. Mi, egyszerű, de menőkig elítéljük az ilyen cselekede- akik szeretetlenségükkel, gyűlölködő- meküket. Amint a cikkből is kitűnik, nagyon vágyott a szeretette, még hogy jó szót kapjon otthon. Szinte bánásmód, amelyet Szabó Gyuláék kel szemben tanúsítottak. A mi tár­várja, hogy gyermekeiket szocialista nem valók a mi társadalmunkba, vádlottat nem illethetjük még az mint gyilkosság! Ez már bestiális, nincs szív, kihalt belőle minden em- gig tudta nézni gyermekének mag­sabban elítéljük. Gondolom, levelem- egész közvélemény egyetért. SZÁLKÁI- ÉS BIHARI-CSALÁD Miskolc „Mozgó cseretelepet“ létesítenek.,. December 10-i szamunkban megjelent „A gáztűzhellyel rendelkezők jogos panasza6* című cikkünkre, az illetékes miskolci városi tanács kereskedelmi osztálya válaszol A Miskolcon létesítendő gázpalack- cseretelep ügyében osztályom már több esetben megkereste az illetékes Gáz- és Szénsavértékesítő Vállalatot. Nekünk is az a véleményünk, hogy a telep létesítésére — figyelembe véve a gázfogyasztók egyre emel­kedő létszámát — feltétlenül szük­ség van. Ebben az ügyben már a Belkereskedelmi Minisztérium TÜ­ZÉP főigazgatóságának vezetőjét is megkerestük, aki azt a választ adta, hogy a közeljövőben anyagi okok miatt nem áll módjukban a telepet •létrehozni. Egy ilyen telep létesítésénél kü­lönböző tűzrendészeti előírásokat kell betartani és ennek megvalósí­tása nagyobb összegbe kerül. ígére­tet kaptunk azonban arra, hogy a je­lenleg fennálló hiányosságok felszá­molására a vállalat átszervezése után sor kerülhet, s esetenként a megfe­lelő időben „mozgó cseretelepet” lé­tesítenek, illetve megfelelő teherautó beállításával a helyszínre szállítják a töltött palackokat és így lehetővé válik a helybeli csere. Szó volt arról is, hogy az Ózdi Ko­hászati Üzemen belül a kohászat lé­tesítene megfelelő telepet, ahol a megye gázhasználóinak palackcseré­jét lebonyolítanák. A gázpalackcsere helybeli lebonyolításának kérdése te­Uj önkiszolgáló bolt nyilt Diósgyőr egyik legrégibb részének lakói — amelyet régen -1/ len ­nek és Pást-nak neveztek — köszö- netüket fejezik ki a III. kerületi ta­nács és a Diósgyőri Kiskereskedelmi Vállalat vezetőinek azért a gondos­ságért, amellyel e városrészt kezelik. Nemrégen nyilt meg ugyanis a kör­zetben a 6-os számú önkiszolgáló vegyesbolt. Az ottlakók úgy érzik, hogy ez az intézkedés egyenes következménye a párt Központi Bizottsága határozata végrehajtásának, amely a munkás- osztály helyzetének megjavításával foglalkozik. Reméljük, hogy a III. kerületi tanács továbbra is hasonló gondossággal foglalkozik majd e te­rület problémáinak megoldásával. Balley János Miskolc hát foglalkoztatja a minisztériumot is és amint annak meg lesz az anyagi és egyéb előfeltétele, meg is valósul. Több esetben fordultak hozzám azzal a kéréssel, hogy esetleg a Kis­kereskedelmi Vállalat valamelyik vas- vagy műszaki boltja foglalkoz­zon a cserével. Azonban figyelembe véve a városban és megyénkben lévő több száz fogyasztói létszámot, vala­mint a tűzbiztonsági építkezés nagy anyagi kihatását, ez ebben a formá­ban nem oldható meg. Mint már fentiekben említettem, a panaszt jogosnak tartom és ezért to­vábbra is mindent megteszek annak érdekében, hogy a minisztériumnál a cseretelep létesítését minél előbb kieszközöljem. BEDÖ LÓRÁNT osztályvezető „Sáros az utcátok, az ördög járton hozzátok“ Az enyhén kellemes őszi időben igen aktuálisnak találjuk elmesélni, hogy nem igen akadna ember, akt az általunk lakott nem is újtelepü­lésű városrészt, volt Hodobay-telep és környékét, megközelítve ne mon­daná azt, hogy „Sáros az utcátok, az ördög járjon hozzátok”, De nem mondhatjuk mindnyájan azt sem, hogy „megérdemli az a lány, kiért sáros a csizmám”, — mert nem mindnyájan a lányok miatt közleke­dünk a ma már nagyforgalmú „do­hánygyári” közben, a volt Rudolf- laktanya és a dohánybegyűjtő közötti útszakaszon. Az úttest ugyan köve­zett, de nagy a közúti járműforga­lom, s emiatt nem könnyű, de nem is tanácsos ott járni, mert a sarat bizony a nyakunkba vágják. A szép fasor alatt sem lehetséges, csak eset­leg „gólyalábon” járni, mert a nagy sárban lehetetlen közlekedni. Régen várunk türelmesen arra, hogy egy­szer ennek a belvárosban lévő utcá­nak, illetve járdának a kikövezésére is sor kerül. Ma is bízunk ebben, csak azt szeretnénk, ha az illetéke­sek a sok, sok enyéb építkezések mel­lett erre is felfigyelnének és végre rendbe hoznák ezt a rövid, de sok bosszúságot okozó kis útszakaszt. PAPP TIVADAR Miskolc Kovács Jolán elvtársnő kongresszusi beszámolója a durva Len gerdóben A Tudományos Ismeretterjesztő hengermű kultúrtermében beszámo- Társulat politikai szakosztálya és a jót rendez .a párt VII. kongresszus*- Lenin Kohászati Müvek kulturosz- v _ i - , A. tólya 1959 december 18-án délután roh Eloado_ Kovács Jolán elvtársi* fél 3 órakor \Uj feladatok a szocia- kongresszusi küldött, a megyei párt­iizmus építésében” címmel a durva- bizottság munkatársa.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents