Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-15 / 269. szám
Vasárnap, 1959. november 15. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 9 Fájó szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapám KISIDA JANOS életének 53. évében, 1959. november 14-én örökre elköltözött tőlünk. Temetése 1959. november 16-án délután 15 óraikor lesz a Deszka-temetőből. A gyászoló család Felhívjuk a vállalatok ás kisiparosok figyelmét, hogy ENYVEZETT és FAROSTLEMEZ-utalvá- űy alkat Miskolc-Saj ópart-1 telepünkön haladéktalanul váltsák be. TÜZÉP Vállalat, Miskolc. Az újságban és plakáton hirdetett társas tánctanfolyam az SZMT kultúrotthon rendezésében november 20-án délután 17 órakor kezdődik. Beiratkozás 20-án 16 órától. A tanfolyam 12 foglalkozásból áll. Tandíj 00 Ft. Tanfolyam vezetője: Trásy György budapesti tánctanár A tapolcai termál fürdőnket téli idényben minden hét szerdai napján zárva tartjuk. Igazgatóság Mosási gondját bízza a PATYOLATBA! Fehérneműit gyorsan és szépen mossa aHotyolat Megnyílt a Jelmezköícsönzö Vállalat miskolci fiókja Esküvői, színpadi és népi táncruhák, cipők, kellékek kölcsönözhetők. Megrendelésre színpadi és népi táncruhák, cipők készítését is vállaljuk. Cím: Miskolc, Béke téri vásár- csarnok. Telefon: 14-450. Sok fáradságot, időt takarít meg, ha RAPID mosóporral mos! RAPID egymaga mos, szappan nélkül1 4 Miskolc televíziós adóállomás vételére alkalmas vevőantennák szerelését, anteunák hozzáadásával vállalja a Fém- és Faipari Vállalat rádiós részlege Miskolc, Széchenyi u. 117. Telefon: 35-961 Még holnap, 16-án lehet kamatmentesen kifizetni a mezőgazdasági lakosság 1959. IV. negyedévi iövedelemadóját A Megyei Tanács Pénzügyi Osztály felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy esedékes adórészletüket, s az esetleg még korábbi negyedévről fennmaradó hátrálékaikat legkésőbb holnap, november 16-án fizessék ki, mert a további késedelem adópótlék felszámítását, s esetleg a behajtási eljárás megindítását vonja maga után. Az időben rendezett évi adó összege után az adóügyi dolgozók 2 százalékos kamattérítést írnak jcvá. A fizetendő adóösszegre vonatkozóan a helyi tanács vb. adóügyi csoportja részletes felvilágosítást ad. Megyei Tanács VB. Pénzügyi Osztálya. MEG % NAPIG VÁLTHAT bérletet az újjáépített MISKOLCI NEMZETI színházban, bérletpénztár DÉLELŐTT 10—1 ÓRÁIG ÉS DÉLUTÁN 4—7 ÓRÁIG A KAMARASZÍNHÁZBAN. Telefon: 16-733 FELHÍVÁS A Városi Rendőrkapitányság felhívja a Miskolc város I. kerületében lakó személyeket, akiknek a személyi igazolványa az 1960. évben lejár és az kicserélésre kerül, hogy a cserével kapcsolatos kérdőívek átvétele végett legkésőbb november 20-íg a körzetükhöz tartozó lakónyilvántartókönyv-vezetőnél jelenjenek meg és a kérdőívet kitöltve az általa megadott szempontok alapján é6 határidőre vigyék hozzá vissza. Aki jelen fellivrásnak időben nem tesz eleget, az a 1/1954. BM. számú rendeletbe ütköző szabálysértést követi el s 100 forintig terjedő pénzbírsággal büntetendő. Cseszár Vilmos r. őrgy., városi kapitányság vezetője FELHÍVÁS Felhívjuk a korábban már írásban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a 190/110 V-os feszültségről 380/220 V-os feszültségre való áttérést 1959. november 20-án tartjuk meg az alábbi helyeken: Botond utca végig, —* Pozsonyi utca 17. számtól 35. számig —, Kassai utca 18. számtól 40. számig — Kolozsvári utca 17. számtól 35.! számig és 18. számtól 36. számig, — Tass utca végig, — Lehel utca 2. számtól végig, — Szeles utca 45. szám, — Bulcsú utca végig, — Álmos utca végig, — Huszár utca 7. számtól 39. számig, — Huba utca végig, — Levente vezér utca végig, — Szentpéteri-kapu 56. szám, — Lóversenytéri tribün épület. Kérjük a fogyasztóinkat, hogy ezen a napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMÁSZ I—IV. kér. kirend. A közelgő téli estéken kellemes szórakozást nyújt a # SS Nagy választék a legújabb művész, operett és tánclemezekből KÉRJE A SZAKÜZLETEK ÜJ H ANG LEMEZKATALÓGUS AT f /-M 4-gzer cQewgeí . asároljon ismétlő, csengős, ébresztőórát, 160,— Ft. Kapható: Óra- Ékszer- és Ajándékboltokban, Állami Áruházakban. VASÁRNAPI FEJTÖRŐ VÍZSZINTES: 1. Marx híres munkája. 8. Tűz alá veszi. 12. Kör. 13. Hérosz. 14. Benne rejlő. 16. Határozatlan személy. 17. A disznónak van. 19. Tánc neve régiesen. 20. Mondabeli kert. 20/b. Véredényt. 21. Minden ételnek megvan ... 22. Vadász-állás, figyel. 24. Motorkerékpár márka. 25. Oxigén régies magyar neve. 26. Ókori város eleje. 27. Növényi rész. 28. Az idő társfogalma. 29. Pörgettyű eleje (... scop). 30. „Tornakor” (idegen röv.). 32. Modern rabszolgánk. 33. Felettünk van. 34. A. O. T. I. 35. Vissza: Tartomány Kínában. 38. Égitestek, űrhajók „terepe”. 39. Hangtalan értartalom. 40. Katonai eleség- vonat egynemű betűi. 41. Létesítette (régiesen). 43. Személyes névmás és névelő. 44. Művészet Párizsban. 45. Vágószerszámnak van. 46. „ö” Fran- ciaorsz.-ban. 47. Már készen szeretnénk látni! 51. Kálium és oxigén vegyjele. 52. Buzdító szócska és zamat (2 szó). 53. Régi űrmérték. 56. A Föld anyagával és szerkezetével foglalkozó tudómé'" 60. Festő mesterembert. 63. A harr sikere tőle is függ. 64. Folyó Kelet-Ázsiában. 66. Nem javít rajta. 67. Nagy sikert aratott hindu filmalkotás. FÜGGŐLEGES: 1. Zamatos ital. 2. A malom munkája. 3. Egyipt napisten és juttat (2 szó). 4. Nagyon gyakori volt a feudális Kínában. 5. Fejlődik. 6. Napszak. 7. Mélyhűtött. 8. Szankszrit nyelvű ősi hindu eposz. 9. Vissza: idegen női név (ék. nélk.). 10. Iljics Uljanov.. .. 11. Látja. 12. Az astronautikusok tűzték ki célúk 15. A „Rouge et noir” szerzője. 16/b. Ebben nyeri mérkőzését a sokkalta jobb csapat (pl. magyar—svájci!). 18. USA-beli tagállam. 23. Kis rágcsáló. 24/b. ősrégi palesztinai város. 31. ..............ha érdemelné. 34. Peer Gyntb eli egyik női szerep (visszafelé). 36. Mutatószó. 37. Az SZTK „elődje”. 39. A falon van. 40. Tárca egynemű betűi, 42. Hasznos ipari növény. 43. Nagyon, nagyon régi. 44. Rossz tanuló, hanyag dolgozó „ténykedése”. 45. Vissza: értelmetlen, pillanatnyi gondolatkiesést pótló szócska. 48. Fűszerünk. 49. Lakunk benne. 50. Megkeveredett Rózák 54...........mint az üres hordó. 55. Férfi név. 57. Holland „sajtváros” eleje. 58. Emelkedett eszmékről szóló magasrendű lírai műfaj (ék nélk.). 59. Erősítő szó a Halotti beszéd-bŐl (ék nélk,). 61. Mindenféle terméknek van... 62. Időmérő. 65. 1100 római számmal. Beküldendő a vízszintes 1, 67 és a függőleges 15, 58. Beküldési határidő: 1959. november 20. A megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki.-----------------------ooo----------------------E ljárás fényképfelvételek élességének fokozására A londoni tudományos .kollégium szerszámtechnológiai osztálya kidolgozott egy eljárást, amelynek révén 50 ezerszeresére növelhető egy halRafeolanU M-tes&éfr'át nimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinni ELTARTÓ NADRAQ- aäSä4aae» _ ' / A PESSZIMISTA — Es tessék mondani, biztos, hogy nem lehet átesni a túlsó oldalára? — Kénytelen vagyok °rt használni, amíg feltalálják az éltartó ollót Is. GYÖGYSZERGYOJTOKNEL — Úgy látszik, a tojásport is a gyógyszeres-szekrénybe tettem. DUPLA FEKETE I vány fénykép élessége. Az új eljá írást előreláthatóan a csillagászatban az atomfizikában és az orvostudományban fogják alkalmazni.
