Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-28 / 280. szám

Szombat, 1959. november *8. ES/AKMAGl AKOKSZ, AO IHI m B £ T E S E Hirdetésfelvétel délután fél I óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi n. 15—11. Káposztás- és boroshordók kaphatók Fónagy kádárnál, Győri-kapu 32. Telefon 35—476. ____________________________ 7560 G yakorlattal rendelkező autóhűtőst és karosszéria lakatost-hegesztőt felvessünk. Miskolci Épületanyagfuvarozó V. Miskolc, Tüzér u. 13. 7647 Jáwa 350-es új típusú, 10 000 krn-t futott, príma állapotban sürgősen eladó. Putnok. Rákóczi u. 13. _______________________037 M artintelep, Kisfaludy u. 98. sz. alatt új, beköltözhető családi ház sürgősen eladó.' 114 G. 486410 sorszámtól G. 486425 sorszámig számú Elszámolási utalványok füzete el­veszett, a fenti számú utalványok ér­vénytelenek. Miskolci Cipész Ktsz. 104 Sürgősen eladó beépíthető házhely. Személygépkocsinak garázs kiadó. Uj­diósgyör, Gépész u. 20. sz.___________107 S ürgősen elcserélem a város központjá­ban lévő (Tanácsház tér 22. sz.) Fő utcára néző L emeleti 2 szoba hallos összkom­fortos lakásomat (gáz, telefon) 2 szoba összkomfortos kertes lakásért az Erzsé­bet Kórház környékén. Érdeklődni min­dennap 6—7 óra között 16-982 telefonon. ___________________________________________069 Két fotel, két szék, egyszemélyes reka­mié epinglével- eladó. Szeles u. 25.__ 085 W artburg személygépkocsi ;jó állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető Ernőd, kisvendéglő. Délelőtt Szamuely T. u. 11., Miskolc. ___________________ 7525 M iskolc, Ruzsini u. 32. sz. ház lebontás­ra azonnal eladó. Érdeklődni minden­nap^ ___________________ 7722 A Szerencsi Mezőgazdasági Ktsz azon­nali belépésre vezető könyvelőt keres. Cím: Szerencs. Rákóczi u. 77. sz. _ 7730 A Miskolci Nemzeti Színház szabó szak­munkásokat alkalmaz kisegítő munkára. Órabér megegyezés szerint. 7729 Szoba-konyhás, speizos, mellékhelyisé­gekkel, 200 négyszögöles kertes kis csa­ládi ház' beköltözéssel sürgősen, kedvez­ményes áron eladó. Ugyanott 250-es Jáwa oldalkocsival, vagy szólóban is eladó. Miskolc, Martintelep. Tapoly u. 11. 7708 Ács. műköves, burkoló és tetőfedő dol­gozókat vidéki munkahelyre felvesz a Bra. Tatarozó és Építő Vállalat,,' Miskolc, József A. u. 65—67. szám. ' 7700 ?Jj tánctanfolyam kezdődik diákok ré­szére december 1-én fél 6 órakor. Fel­nőttek részére 7 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 25. sz. Beiratás egé"z napon át. Minden szomba­ton és vasárnap fél 8 órától össztánc. 7697 KEDVES rendelőink figyelmébe! Célapóra, karácsonyra, újévre leg­szebb ajándék a FEboSZ női, férfi fehérnemű. FEDOSZ 25-ös fiók Miskolc^ Sötét-kapu mellett. Gépészmérnököt, kalkulátort, építésve­zetőt, munkavezetőt azonnali felvételre keres a B. A. Z. megyei Vízművek Mis­kolc, Vörösmarty u. 12._______________7601 Eladó beköltözhető kétszobás családi ház. Martintelep, Tarló u. 3. Alföldi ut­cából. Vasasné. _________________________029 L yukóban 1800 négyszögöl szőlő és gyü­mölcsös két részben is eladó. Mátyáski­rály utca 30.___________________________.9936 A z Ózdi Városgazdálkodási Vállalat vontatóvezetőt keres felvételre. Érdeklő­dők keressék fel a vállalatot, ózd, n., Bocskai-telep. Fizetés kollektív szerződés szerint- 7400 Zongora, bécsi, rövid, príma állapotban olcsón eladó. Szemere u. 5., kapu alatt balra. __ 048 B eköltözhetően eladó négyszobás, meg­osztható, kertes családi ház. Semmelweis u. 20. sz. 063 Családi ház 39 000-ért, beköltözéssel el­adó. Miskolc, Bábonyibérc, Uj-telep 43. 141 150 kg-os hízott sertés eladó. 42 /a. Szövő u. 138 11 hónapos, 200 kg-os hízott sertések eladók. Martintelep, Fövényszer u. 27. 130 Autónak, vagy motornak meleg garage kiadó december 1-re. . II. kér., Károly u. 27/a. __________________________■ • 129 Á lig használt reícamié fotellel, jutányos áron eladó. Hunyadi u. 36.________ 126 H ázhely eladó szőlő, gyümölcsössel Üj- győrben, Szarkahegy 2., Siíkora József. Orvosnak, vállalatnak különösen meg­felelő emeletes családi villa főútvonalon eladó. Két szoba_ hallos- rész azonnal be­költözhető. Ügyanott szép világos háló­szobabútor és konyhaszekrény eladó. Csabai-kapu 41., Veresné. • 119 Zongora, rövid, kereszthúros olcsón el­adó. Ujdiósgyőr, Böngér u. 2. 012 Szolid fiatalember szobatársat keresek. Zrínyi u. 15. sz. ____ 111 2 00 kg-os hízott sertésnek fele eladó*. Akác u. 52. sz. 109- Csen-e beköltözéssel kettőszobás, 7 mel­lékhelyiséges, kertes ház eladó. Nemzet­őr u. 15. sz. Érdeklődés: Győri-kapu 68.. szuterénben. 105 Középnagyságú Kalor-kályha csövekkel eladó. Győri-kapu 68. sz., szuterén. 106 Eladó két darab ebédlőszekrény, ebéd­lőasztal, ágy. éjjeliszekrény, új műbőr- kabát és szürke szövetanyag. Anna u. 3. 101 Szép kétrészes kombináltszekrény sür­gősen eladó. Laborfalvy Róza u. 2. ez., (Deszka temetőnél). 697 Bundábélésse! hosszú férfi kabát és két rövid kabát középalakra eladó. Petőfi u. 21. SZ. 090 Mangalica hízott sertés eladó. Jenő u. 55. sz. László 087 Fekete férfiöltöny középtermetre eladó. Női kosztümnek ás alkalmas. Kommün (Déryné)_u. 1., I.. 9. 083 Kasos méhcsaládok eladók. Kazincbar­cika. „J" épület, 5. lépcső, földszint 1. ______ 7762 K ét diákfiúnak szállást adok. Hunyadi u. 20. sz. 7747 Két db hízott sertés eladó. Major u. 42. Szobafestőt és mázolót állandó munká- ra azonnal felvesz a Miskolci Élelmiszer- kiskereskedelmi V.. Széchenyi u. 36. 7743 Príma állapotban lévő TLT piros Pan­nónia motorkerékpár eladó. Orosz, Sajó- szentpéter, Kossuth u. 44. 7742 3 ápolónő szállást kaphat. Érdeklődni: Szilágyi Dezső u. 2. síz. 7739 Hat katasztrális hold szőlő, gyümölcsös és rét részben eladó, vagy bérelhető Ma­gas-hegyen, a vasgyár-hejőcsabai műút közelében, esetleg megosztva is. Érdek- lödni: Solymosi, Széchenyi u. 57. sz, 7738 Kisautó, iioo-as, harmónium, magneto­fon eladó. Miskolc, Örs u. 1. (Glósz). Mmnárék. 7735 mac adó Szepesi 'ff. 45. sz. ház és egy 8 hónapos sertés. Érdeklődni ugyanott. 7733 200 kg-os hízott sertés eladó. Miskolc, Salétrom u. 52. sz.______ 7731 F eles fiúkerékpár eladó. Miskolc, Szent- péteri-kapu 10. sz., Groszmann ruhafes­tőnél. 7728 1 darab ALTTX N, 1 darab ALTIX NB (fénymérőé), 2,8 Tesszar lencsével, 1 fénymérő eladó. Telefon: 16-125. 7727 Eladó 20 négyzetméter új parkett, négy­zetméterenként 120— Ft. Kétszámyú ajtó tokkal. Bacsó Béla u. 22. Vasárnap egész nap,_hétköznap délután 4-től._________7726 2 00 kg-os hízott sertés eladó. Mátyás ki­rály u. 58. S3. __________ 7725 K eresek költségmegtérítéssel konyhás lakást. Horváth. Selyemrét, 1. bérli-,_I. L I.. 3. 7723 Elcserélném nagy szoba komfortos laká­somat lehetőleg központi fűtéses, kétszo­bás, vagy egy szoba lakókonyhásra, vagy udvaros, kertes lakásra. Fekete, Lányi E. -u. 9., III. em., 3. Érdeklődni délután 6 órától, vasárnap egész nap. Telefon: 36-561.__________ 7718 I sten-hegyen Í90 négyszögöl gyümölcsös olasőn, azonnal eladó. Várhegyiné, Kala­pács u, 8. sz.___________________________7717 H árom méteres citromfák, narancs, fi- kusz eladó. Miskolc-Tapolca, Katona J. U. 22. sz.____________‘_______________7713 H ízott sertés eladó. 180 kg-os. József Attila u. 63. sz. _____ 7710 1 1 hónapos, 160 kg-os hízott sertés el­adó. Major u. 32. sz. 7699 Idős nőnek vágj' férfinek lakásáért jő életet biztosítok. Vászonfehérftő u. 32. Egy szoba-konyhát, vagy nagy szobát keresek költsegmegtérítéssei. Vászonfehé­rítő u. 32. sz. 7689 410 négyszögöl házhely eladó. Felső­zsolca, Kossuth Lajos u. 40._______7749 T angóharmónikák, gombosharmónikák eladók. Javítás, csere, vétel. Hangsze- -kapu résznél. Csabai-kapu 26. 019 Figyelem! Lakáshiányt szenvedőknek lakást biztosítok előnyös feltételek mel­lett. Lehetőleg nyugdíjas, vagy gyermek­telen házaspárnak. Érdeklődni Sajóládon, Dúrbák Gyula Ady E. u. 9. (tamácsházzal szemben •)_____________________ 7638 H álószobabútor és leb 200 kg-os hízott sertés eladó. II. kér.. Mester u. 28. 7682 Beköltözhető szoba, konyha, speiz, nyá- rikonyhás új ház 3000 n. öl szőlo-gytimöl- csössel eladó. Pereces, Kőpad 30. 7676 Magas költségmegtérítéssel 2 szoba, össz­komfortos lakást keresek Miskolc bel­területén. Cím: Szécsi István, Nyéki^d­háza^ __________________________________ 7669 E ladó könyvszekrény. konyha-, szoba asztal, gyermekágy, fa fügeönykarnis. Jobbágy-kályha, fürtölő. Erdélyi u. 6/2. ül. em. Torma (Kilián gimnázium mel­lett). __________________ 2__ 7668 E ladó jóállapotban lévő mély gyermek- kocsi. tűdiósgyőr, Kárpáti u. 47. (Stad:on­nal szemben.)________ 7638 Á z Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci megyei üzletigazgató­sága felvételre keres villamos mérnökö­ket. jogi vagy közgazdaság? képesítéssel könyvelőt Miskolc és vidéki munkahe­lyese. Fizetés ir»egr'gy'-Z'5s szerint. Je’ent- kezés: írásban vagy személyesen a sze­mélyzeti osztályon, Miskolc, Baross Gábor u. 24. alatt. 7613 “hirdessen az ÍSZÜXMAGY1 WftGBÜN Hamupipőke a Kamaraszínházban Uj háromajtós szekrény és öntött vas­kályha eladó. Csabai-kapu 35._______067 A rany—Irgapyrin injekció, új panofix- bunda. kabát, cipők, férfiöltöny, kabát, lovaiglónadrág, olcsón eladó. Almos u. 9. Telefon: 15-826. 115 Haskötőt, melltartót gyorsan elkészítek, hívásra vidékre is megyek. Pappné, To- rányalja u. 24., telefon 35-415. , 200 Eladó új háromajtós fényezett szekrény. Gomöri tér 8. (Volit Hodobay-telep). 6197 Pfaff varrógép, pehelydunna, alpacca evőeszköz kazettában, 30 darab, női sí- amha, hegedű, szmoking eladók. Szeles u. 99. sz._________________________‘___________162 M atematikát, fizdikát és műszaki tár­gyakat tanítok. Miskolc, Horváth Lajos Ü. 1. SZ- 9822 Egy rendes lánynak albérleti szoba ki­adó december 15-re. Lenke u. 15. 163 Ujtípusú Danuvia motorkerékpár igé­nyesnek sürgősen eladó. Délután 2 órától. Diósgyőr, Szervezet u. 9tt. 20T Beköltözhető családi ház eladó. Tízes- honvéd u. 22. sz. 142 K. P. M. Autóközlekedési Tan­intézete 10 hetes teher-személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít Jelentkezni mindennap szombat kivételével Baross Gábor u. 13-15. sz. (Szondy-féle laktanyában 8-12 óláig lehet. Bejárat a Tüzér u. aj­tón.) Továbbá „magán gkv.” tan­folyamot indítunk, mely hathetes, hetenként kétszeri előadással. In­dítunk autóvillamossági tanfolya­mot, adagoló-porlasztó beállító tanfolyamot és felsőfokú tanfolya­mot (garázsmesteri tanfolyam). A Ruházati Bolt szaküzleteit szombaton egész nap nyitva tartja Budapesti szakértőink, közreműködésével 1959. december 3—4-én 8—16 óráig, 5-én 8—12 óráig KÉSZPÉMZÉRT is vásárolunk márkás KÉPEKET, 01HJFESTMEH TEHET, ARIIK ás STYLBUTOROKKI, keleti ás magyar SZŐNYEGEKET, PORCELÁNT, üvegárut, TBRBGVÍHTOKAT stb. P Bizományi Aruházunk helyiségében (Tanácsház tér 22. sz.) Nagyobb terjedelmű (nehezen mozgatható) tárgyak megvételei laká­son eszközöljük. Kérjük ezért lakcímét november 30-ig Áruházunkkal közölni. Ruházati, lakberendezési és háztartási cikkek felvételét miskolci bol­tunk felvevőhelyén továbbra is változatlanul folytatjuk. Bővebb felvilágosítással szolgálunk Bizományi Áruházunkban Vasárnap a Kamaraszínház színpa­dán megelevenedtek a valameny- nyiünk számára ismerős Grimm-me- se hősei. Ültem a nézőtéren és be­vallom, elsősorban nem a mesedara­bot figyeltem, — azt is —, hanem a nézőteret, a gyermekzsibongást, fel­szabadult kacagásukat, vagy éppen­séggel tiltakozó haragjukat. Úgy lát­tam, a felnőttéi: arcára is ez csalt mosolyt. Mert mi szebb ennél: meg­örvendeztetni a piciny gyermekszí­veket, táplálni legnemesebb érzései­ket. S mi alkalmasabb ehhez a mű­vészetnél? Ti is éreztétek ezt, kedves miskolci színészek ott, a Hamupipő­ke előadásén. A néző észrevette arco­tokon a boldog derűt, amikor a gyermekek helyesen ítélkeztek .az általatok alakított mesehősök tette­in, jó és rossz cselekedetein. Véletle­nül sem vétették el a közbekiáltáso­kat a lánykák, a lurkók. A felnőtt néző csodálkozott, hogy a legkiseb­bek is értelemmel, jó megérzéssel választották el a jót a rossztól, együttéreztek Hamupipőkével, Szív királyfival, haraggal elítélték a go­nosz mostohát, a duzzogó, a hiú test­véreket, az ármánykodó, cseleit szövő főudvarmestert. És a hatás!... Az első felvonás utáni szünetben talál­koztam egy ismerősömmel. A kislá­nyával volt. öt-hat éves lehetett a lányka. Csak nagynehezen tudta el­rejteni előbuggyanni kívánkozó könnyeit, annyira meghatotta Hamu­pipőke árvasága. Az előadás után a szülők hálával gondoltak a színházra és azt mond­ták: minél több gyermekdarabot. Hadd szórakozzanak a kicsik vasár­nap délelőttönként, délutánonként ilyen szépen, jól, mint a Hamupipő­ke előadásán. A színházban a jövőben — a múltban is volt erre példa —, rendszeresen tartsanak gyermekelőadásokat. Csak elismeréssel szólhatunk erről. Tud­juk: ez áldozatvállalás a réndező, a színészek részéről. Másmivel is el- tölthetnék vasárnap azt a pár órát. De megéri a fáradságot. Talán em­lékezetesebb, maradandóbb Shakes­peare Hamlet-jét, Ibsen Peer Gynt- jét színpadra varázsolni, de vajon melyik kedvesebb, szívhezszólóbb: a felnőttek vastapsa-e, vagy a gyere­keké? Ezzel csak azt akartam mon­dani, hogy a színész ne érezze másod­rendű, immel-ámmal vállalt munká­nak gyermekelőadásokon szerepelni. A Hamupipőke esetében ezt nem ta­pasztaltuk és ezért csak elismerés il­leti a szereplő művészkollektívát. Reméljük, ez így lesz a jövőben is. Bikárdy Gyula rendezőnek köszön­jük elsősorban a szép előadást. Érez­tük: igazán szívügyének tartotta, hogy jól szórakozzanak, helyesen okuljanak a gyermekek. A mese egyértelmű, világos értelmezése, a szereplők kiválasztása, a szerepek tiszta értelmezése Bikárdy rendezői tehetségéről tanúskodik. Szeke­res Ilonának, a Hamupipőke volt az első miskolci főszerepe. Igen jól sikerült a bemutatkozás. Egysze­rű eszközökkel, természetes bájjal formálta meg Hamupipőkét. Az el- esettségébe, árvaságába beletörődött, a jószívű, nem lázadó, de vágyakozó, a szép és jó után sóvárgó lány Szeke­res Ilona alakításában emlékezetes marad mind a felnőtt, mind a gyer­meknézők számára. A királyfi szere­pében Gyarmathy Ferencet láttuk (felváltva játsszák Verdes Tamással). Sok szívvel, sok színnel játszott. Az udvari bolondot Horváth Sán­dor alakította. A gyerekek sokat ka­cagtak, — tehát jól. Az ügyefogyott, mégis jószívű királyt Bánó Pál ele­venítette meg. Bánó tehetségének szélesedő skáláját konstatálhattuk e játékban. Mikes Béla alakításával tökéletesen „megnyerte” a közönség ellenszenvét, a cselszövő főudvar­mester iránt, a gyerekek nem tap­soltak a főudvarmesternek, — mi gratulálunk Mikes Bélának! Márffi Vera alakította*' Gőgösnét. A mesé­hez hűen ismertette meg a gyerme­kekkel a gonosz mostohát. A két lány, Thusnelda és Esmeralda szere­pében Balogh Erzsit és Siménfálvy Etát láttuk. Az epizódszerepek közül Vargha Irén remekelt a Tündér szerepében. Játéka bizonyította: mit ér a színész szép szövegmondása. Vargha Irén e szerepében a szövegmondás iskola­példáját adta. A mesedarabhoz Vi- rágh Elemér komponált zenét. A ze­ne eszközeivel, a szó nemes értel­mében, sikerült fokozni az előadás hatását. A zenekart Herédy Éva di­rigálta. Befejezésül még egy epizódról, a tündérjelenetről. Szép rendezői munka volt. A hatás érdekében öt­letesen oldották meg a világítást./Ez Szép-István világosító münkáját di­cséri. Külön gratulálnunk kell Ha­mupipőke báli ruhája tervezőjének, H. Mészáros Margitnak. Az egysze­rű, kifejező díszleteket Suki Antal tervezte. A táncbetétek koreográfusa Bodrogi Zoltán ízléssel, ügyesen ol­dotta meg feladatát. Az első felvonás utáni szünetben sok szomorú arcú kislányt, kisfiút 'áttam a színház folyosóján. Nos, az előadás végén annál inkább fölsza­badultak, vidámak voltak. A nagy élmény izgalmától ragyogott az ar­cuk. Az eüőadás megtette hatását. (nagy z.) A HÉTVÉGE SPORTJA A vasárnapi sportesemények élén a magyar—olasz labdarúgó találko­zó áll. A két ország A válogatott csapata Firenzében találkozik a Josef Gerő kupa utolsóelőtti mérkőzése­ként. Ha .a magyar csapat megis­métli az NSZK elleni nagyszerű já­tékát, még a győzelmet is megszerez­heti. Itthon bajnoki mérkőzések, lesznek a különböző sportágakban. A részletes műsor a következő: ASZTALITENISZ Az MMTE NB I-es női csapata va­sárnap Debrecenben, az ottani MTE ellen veszi fel a küzdelmet. Az NB H-es férfi bajnokság vezetője, az MMTE férfi csapata a népkerti sportcsarnokban a Gödöllői Ganz Vasas ellen játszik. Mindkét találko­zón miskolci sikerre számítunk. BIRKÓZÁS Ma délután három órától, a DVTK stadion tornatermében rendezik meg Miskolc város felnőtt és ifjű^gi kö­töttfogású birkózó bajnokságainak küzdelmeit. A vasárnapi összecsapá­sok délelőtt 11-kor kezdődnek. KOSÁRLABDA A DVTK férfi és női NB I-es ko­sárlabda csapata vasárnap a Kilián Gimnázium tornatermében játssza le soron következő bajnoki mérkőzéseit. 8,30-kor a női csapatnak a Szolnoki Vörös Meteor, 9,45-kor a férfi csa­patnak a Bajai Bácska lesz az ellen­fele. A női mérkőzésen biztos ha­zai győzelem várható, de a férfiak is megnyerhetik mérkőzésüket. RÖPLABDA A Borsod megyei férfi csapatok idegenben, a női csapatok itthon küz­denek a bajnoki pontokért. Az MV* SC férfi csapaté Budapesten a Vasas, a Farkaslyuki Bányász férfi csapata ugyancsak a fővárosban, a Testvéri­ség ellen lép pályára. A Ságvári úti iskola tornatermében bonyolítják le az MVSC—HB, a DVTK stadionban a DVTK—BVSC női mérkőzéseket. TERMÉSZETJÁRÁS A DVTK természetjáró szakosztá­lya ma és holnap kétnapos túrát in­dít Bánkút—Répáshuta útvonalon. Indulás ma 14.30-kor LÄEV kisvas­út tál Garadnáig, majd onnan Va­dászvölgy—Bánkúira. Vasárnapi út­vonal?, Nagymező—Répáshuta—Bállá barlang—Tele-őrház — Gyertyán- völgy—Lillafüred. Túravezetők:, Gá­bor Béla és Jánosik Lajos. VÍVÁS Vasárnap délelőtt 10 órától rende­zik meg a Miklós úti általános iskola tornatermében az országos II. osz­tályú női torvívóversenyt. LABDARÚGÁS A válogatott mérkőzéseken kívül teljes forduló lesz az NB íl-ben és az alacsonyabb osztályokban. Az NB II. Keleti csoportjának két mérkőzé­sét Miskolcon játsszák le. 12-kor a népkerti sportpályán a Di. Bányász — Szegedi VSE, 13,30-kor az MVSC pályán az MVSC—Ózdi Kohász mér­kőzésekre kerül sor. Sajószentpéte- rcn 13,30 kezdettel a Borsodi Bá­nyász—DVSC mérkőzést játsszák le. Az NB III. Északkeleti csoportjá­nak két vezetője idegenben játszik. Az MMÍÍTE csapata Debrecenben a DEAC, a Ny. Spartacus Perecesen a M. Bányász ellen küzd a bajnoki pontokért. A többi mérkőzés: D. Honvéd—Tiszalök, D. Gördülőcsap­ágy-gyár—Nyírmada, Püspökladány —Putnok, DVTK II.—Ormosbánya, D. Kinizsi—Eger, Nyíregyházi SZSE —Egercsehi. A Somsályi Bányász szabadnapos. A megyei I. osztályban az utolsó őszi fordulót bonyolítják le. M. Elő­re—Kazincbarcika, S/uhavölgy—Ede- lény, Bánszállás—Tiszapalkonya, Jár- dánháza—Farkaslyuk, Rudabánya— Tokaj, Szerencs—Borsodnádasd, Me» zőkövesd—Felsőzsolca, Sátoraljaúj­hely—Sárospatak. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt , Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság: Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala László. Déri Ernő. Gribovszki Lászlóné Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház ,tér 2. Szerkesztők: 36-343; Titkárság: 16-886; Pártrovat: 16-049; Ipari rovít: 14-082: Mezőgazdasági rovat: 16-078; Kulturális rovat: 16-067: Sport - Levelezés - Hírek: 16-046 Kiadja: az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17, Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kézbesí­tőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents