Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-03 / 258. szám

ftedd, 1999. november 3.

RS/,A*MAGYAROfl»ZAG

5

‘M un nme, vu

Az eredmény nem a játék képét tükrözi . MTK-Dióagjtír liO (OiO)

HtifigáfiS ói, 40ÖÜ néző, Vezette' 5 Szigeti L.

Diósgyőr: Hódi — Wernef, Mzigétí, Paulán — Török, Sólymost — Iván, Csányi, Kiss, Papp, Pál. Edző: Kiss Gábor.

A sérülések ellenére is változatlan öSvSzeáíiításban kezdett a Diósgyőr d vasárnapi találkozón. Kiss ogyá/1 még lájlaítá ä derekát, azonban vál-» Iáit» a játékéi és Ugyancsak csatasorba állt Paüíás is, aki szintén kisebb sérülést szenvedett a hétkőzbéni találkozón.

MTK támadásokkal kezdődött a mérkőzés, azonban rövidesen átvették a diósgyőri fiuk a játék irányítását és a mérkőzés é'íso félidejében többszőr i§ meleg Helyzetét teremtették az MTK kapuja előtt. A buda-- pesti csSpát a játékidőnek ebben n részébe#! tél jégen feeSZöfüít és támadásaik sérti jutottak él á diósgyőri

Idősig. A játék képét, illetve á dióé-; győriek fölényét mi sem jellemzi jobban, mint az, bogy az éíső kapura íőVés a 33. petében esett, amikor is Éfpos lövésé sZálH a diósgyőri ká- pti felé..

A félidő hátralévő fé'SZé’be’f?

Kiss lövését védte nagyszerű érzékkel Gelci. majd pedig Iván,

p«pp és Pkí ülmmt kecsegtető hefy/etbeo, Az utolsó percekben Hédin» k is akadt délgs, *m?- kOf IS Sátfdőr lövését kellett

bántania.

Egyébként aZ első 45 per ebén FáUÍás sportszerű ésZkőZőkkel Csaknem teljesen kikápésöltö á játékból Háfidórí, á nagysZérö jöbbszéísöt.

A mérkőzés második részében kissé feljött áz MTK. Különösen vonát-- kőzik ŐZ az első Ifi—15 pé'réré, amikor több veszélyes támadást vezették, dé á diósgyőri védelem nagyszerűén Háfltőft. Á 63. percbén gyors ellen- támődée söráfi KiSS köpte a labdát, kiügrötf az MTK Védők között, azonban Sípos áz utolsó 0iííáfiatbán kiS-' sé keményen mentett. Keni sokkáf később mégszíi téteti a mérkőzési eldöntő MTK gól.

ÄZthlCsak kaut« * labdát, s a HrffSZélSŐ závkffálsmíl átvette

mi, majd Wernert kicselezte, s középre játszott. A befutó Kárász pedig nagy erővel léit á

diósgyőri kápti felé, s a labda Solymosit érintve került a háló»

ba. i:Ö az MTK javárá.

A váratlanül kapott gól lendületét adott Diósgyőr játékosainak. Az élső félidőhöz hasonlóan, á játékidőflók éhben » részé bén is nagy szérű hájfát vágtak ki, különösén a csatársor ^fó- dükáít jó teíjéSífményfc ekkor. Több veszély és támadást vezettek, S- az MTK védők esetenként é'Sak sZábáíy- talánsagok árán tudták kapujukat megmenteni á diósgyőri Csatárok góljától. Á mérkőzés ütólsó petééiben Pál kapta a labdát, S n'ágysZét'ű égé- lék kél elhúzott á ráfit f-ó Védők mellét f, mái*' csák áz MTK kapusával állj szemben, amikor Nagy h átül fél és ű nyán fel fökfe.

Az eset titán mindenki il-es< várt, a/nnbán szigeti jáééfc*e«e>

fő sípja riéüíá fferadl. Kissé éfU

betel fennek főni, bogy a ntéfkő^ zés nagy feszeben jól bíráskodó játékvezető miért nem ítélt büntetőt Fái fel lök esc miatt.

Közben a diósgyőri játékosok ít-ést vitattak, nagy kavarodás támadt az' MTK kapuja előtt, a labdát Török elrúgta, s ezért & játékvezető kissé elhamarkodottan a diósgyőri fedezetét ki állította. Ä Hátralévő időbén az

ét tő főé fry mér nem változóit Nagyiramú, kémény küzdelmei Hózott a két csápét találkozója. A Diósgyőri Vasas játé'kóSáí ezúttal IS béb?- ZöPyítötták, hogy méltóak a legjobb magyar csapatok cl lén féléül is. Egy nehéz hétközi mefHőZéSSél a Hátuk mögött, komoly feladatok elé állí-. tották az MTK c’Sápátáf s kétségessé tették a győzelmet az utolsó peréig. Ahhoz, Hogy égygőlós vereséggel hagyták ét á pályát, Hagy fen hozzájárulok a kihagyott gólHeíyZeték és nem tílőíáó Sör fen á íí*é& még rtéfh ádásá,

A történték után rgen sok diös- győfl szorkoié jogosan télétté fel a kérdést 3 miért vonakodnak egyes játékvezetők dönt« pillsflá- tokban a büntetők fllégádásától?

Mért tiä tisszöémíékszühk, l&msber- ger játékvezető hasoilló hibákat vétett ä Szerdai találkozón.

A Diósgyőri Vasas kapuját Hódi jól Védte.- A gólról fiem tehetett. A Védéíein S a Csapat egyik legjobb teljesítményét- Padlás nyújtotta. Kemény, de sportszerű Háfcot vívott a kitűnő förmáböft lévő Dándorraí, s 9*0 percén át szinté ki kapcsolta ä játékból. A fedezetek jól megálltak bolyokét. Derokasan védekeztek, s erejűkből a támadások elindítására is fellett. A csatársorban Fái játéka emelkedett ki, azonban leljesítmé-- ftyéi, fontja a gól Helyzetek kibagyá-- sti. Fapp ezúttal is nagyszerű irányító képessegével iont ki, rsányi pedig kiváló védekező monkajavai, Iván sokat, küzdött, Kiss sérülten is megállta a helyét.

Szigeti játékvezető, jöí vezette a mérkőzést, azonban oz ütotsó percekben két döntő Hibát vétett,

— Pk —

A DADDAKÜGO Nö 1 AgdASA

1.

U. Dózsa

II

8

2

1

23: 7

13

2.

MTK

ll

6

4

I

24:13

10

3.

?}p. .Honvéd

11

6

2

3

27:20

14

4.

Ferencváros

11

4

5

2

18:15

1,3

6

Tatabánya

ft

4

'4

3

10: 7 l2

6-7. Diósgyőr

11

4

3

4

14:14

If

6-7. Vasas

If

3

»

3 17:17

if

8.

szeged

fl

3

4

4

!):!(? Iff

9.

Dorog

BVBC

ft

3

3

5

Í9W

$

Itt.

fl

3

3

.3

12:17

9

fi.

PéCS

fl

3

3

9

14:20

9

15.

Csépel

ff

3

2

é

11:18

8

13..

Salgótarján

11

1

3

3

13:17

7

14

(^zoííffetHély 11

2

3

6

13:21

1

V/S váü Plég hdtrfí dg idényből A. 3£ff. főfdilid Höiiéffibpr 15-énl Ferencváros—BVSC, BP Honvéd— MTK (mindkettő a ^fépstádiönbán), 6ióftgyőr—(ÖZéged. TátábáfiVá—ÖZOffi- bafbeiy. Fees—Vásas. Dörög—t/. Dózsa. Salgótarján—Csepel.

A XIIL forduló: MTK—Ferencváros, Csepel—Dorog, Ü. Dózsa—Fee», Vn s a s—Tátábá nV a, SVSC—Salgótarján, SZóm batHely—Diósgyőr, Szeged — Ép. HoftVéd.

Hö«rp»«WoIás »port

Őzdón rendezték nieg a már Hagyományossá Vált Ózd—Miskolc kö- zépiákolás Vívóversenyt. A mostani versenyén ä Hői Számokban áZ ózdiak bizoriyüffák jobbaknak, míg a fióknál a miskolciak diadalmaskodtak. A két váfós középiskolás vívói Végig nagyszerű küzdelmet, vívtak egymás^ sál, sok érdekes összecsapás volt a találkozón, Részletes eredmények:

Női tőr csttpatbdhi 1. ŐZdi JóZSéf A. g. 2. Miskolc. (Az eredmény 9:7 volt az ózdiak javára .f

Női tőr egyéni: 1. Vöfös Cy. (Ózd, József A. g.) Ő gy. 2. Batelka (Mis-1 kolc, közg. techn. ipari tagozat) 7 gy.

3. Vadász (Ózd, József A. g.) 6 gy.

Férfi t-őf eSüffät: 1. Miskolci Földes g, 2, Ózdi József A. g. (eredmény 9:2)'.

Férfi tőr egyéni: 1. Zsillé (Miskolci Földes g.) 9 győzelem. 2. Csépes (M. Földes) 7 gy. 2. Ledniczky (őzd) 7 gy;

R&fd csapat: 1. Miskolci Földes g.

2. Ózdi József A. g. (eredmény 9;2).

Ktífti agyéul: l. A ndó (Miskolci Földes) 7 gy, 2. Dérczes (M. Földes) 6 gy. 3. Vadász (Ó'zdi József A. g.) 5 győzelem.

Síi íj etil elé«

Peféc'e&en a Miskolci Bányász súly- élnétő szakosztálya ifjúsági és fel- nőtt súlyemelő versenyt rendezett. Az ifjúságiaknál pehelysúlyban Kozma( a DVTK versenyzője 232,5 kg-os összteljesítménnyel új megyei csúcsot állított fél Verseny közben kétkaros lökésben 100 kilogrammal új megyei csúcsot ért el. Részletes eredmények;

Ifjúságiak: Légsúly: 1. Jobbágy (DVTK) 177,5 kg. Pehelysúly: l. Kozma (DVTK) 232,5 kg (új megyei csúcs). Könnyűsúty: 1. Pataki (Mis- kolci Bányász) 147,5 kg, Kisváltósúly:

1. Jónáp (Miskolci Bányász) 190 kg. Középsúly: 1. Simon (DVTK) 227,5 kg.

Felnőttek: Légsúly: 1. Teráz

(DVTK) 202,5 kg. Könnyűsúly: 1. Csegé (DVTK) 220 kg. Váltósúly: 1. Janki (DVTK) 227,5 kg. Félnehézsúly: 1. Viczék (DVTK) 285 kg.

ESZARMAOYAEOaSZAO A Magyar Szociálist* Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja

Szerkeszti; a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő) Orós2 Károly Szerkesztőségi Miskolc. Tanácsnáz tér i. Kiadja az Eszakmagya rörszág Laokiadé Vállalat.

Felélőé kiadó Öír<3 Péter Kiadóhivatal> Széchenyi a. 15—11.

Hirdetésfelvétel! 16-313 Tétjéé«« a posta, kapható minden Bor* *öd megyei posta hivatalban és kéz_____ besítónéi.___________

K

észült a Bórsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

Elsi Helyre került a Munkás

Az NB tll. Északkeleti c’sópórtjá- ban sok érdekes eredmény született vasárnap. A Ny. Spartacus csapata döntetlenül végzett Debrecenben, így az imponáló fölénnyel győző MÁfTE került egy ponttal a táblázat étére. Meglepetésnek számít a Miskolci Bányász otíHorn veresége, valamint a Somsályé Bányász Nyíregyházén arafőtt győzelme. Bredmények: Ny. Spartacus^-D. Csapágy-gyár 1:1, Püspökladány—dvtk lí. 3:2. ű. ríon- Véd^-Örmosbányai Bányász 5:2, Egeresem Bányász-^Miskölci Bányász 2:1, Nyímdda^Eger 2:2, Som- sátyi Bányász—Nyíregyházi szse 1:0, D, Kinizsi—Putnoki Bányász 1:0.

Miskolci MT£—TiszalSk 4:0 (0:0)

Tiszálök, íoöő néző. vezette: Köszt- fíér.

Az MM TE összeállítása: Tölgyesi — Horváth, Miskötczi, Barkas — Pál, SiffMán — Takács, HömOViéS, Kiss, Dévai, Pösztrovics. Edző: Sós György,

játszott egészen kiválóan, aki a mezőny legjobbja volt, féijel, lábbal üraíta területét. A többiek között csak lényegtelen különbségek voltak, minden játékos a második félidei jó játékért megérdemli a dicséretet.

Az első félidőben hullámzó játék völt á pályán, egyik csapat sem tudott döntő fölénybe kerülni. Egyszer az egyik, másszor a másik kapu került veszélybe, de a védelmek jól hárítottak, vagy a csatárok eiügyet- lenkedték a kínálkozó Helyzetekét.

Szünet után megváltozott ä játék képe.

A mlskolei csapat, korszerű tá* máriásokat indítva, átvette a játék irányítását, döntő fölénybe került.

Szebbnél szebb akciók váltották égy- mást, a támadósor minden megmozdulása gólveszéíyt jelentett, A 4Ö, percben Pál éles, bombaszabadrúgása a tiszalöki kapus kezéről hátrafelé pattant, a gólvonalon túlra, s a berohanó Pasztrovics fejjél csak beljebb segítette. 1:0. Tíz perc múlva Kiss lövése az egyik védőjátékost érintve, a hálóba talált. 2:0.

A 77, percben Pasztrtfvlcs átcselezte az egész védelmet, lőhetett volna a kapura, de önzetlenül a még jobb helyzetben lévő Kiss elé tálalta a labdát, aki egyből élesen a bal alsó sarokba lőtt, 3:0.

A 83. percben az egyik tiszalöki védőjátékos kézzel tolta el a labdát, ll-es. Kiss a balra mozduló kapus mellett a jobbsarokba helyezett. 4:0,

Értékes győzelmet aratott a Munkás Tiszalökön. Az első félidőben még kihagyták a kínálkozó helyzeteket, fordulás -után azonban gyönyörű, helyenként egész magasszínvonalú játékot mutatva, döntő fölénybe kerültek. Éhben & játékrészben nem volt gyenge pontja a csapatnak. A helyi csapat teljésen kifulladva az első félidei erős iramtól, gyenge ellenfélnek bizonyult a jő kondícióban levő miskolci csapattal szemben. A Munkásban elsősorban Miskölczi

— Sándor —- —ö——nb ii. keleti csóróm

1.

Pénzügyőrök

11

7

2

2

15: 5

16

2

Debrecen

11

5

4

2

26:11

14

3.

Borsodi B.

H

8

3

3

18: 9

13

4.

Egyetértés

11

5

3

3

17:11

13

5

Bp. Előre

11

5

3

3

19:16

13

6.

Miskolc

11

6

1

4

17:15

13

7.

SZV&E

11

6

1

4

13:14

13

£.

Kecskemét

11

5

2

4

15:10

12

9

Ózd

11

5

1

5

17:16

11

10. Szolnok

11

3

4

4

12:11

10

11.

Jászberény

11

5

—

6

15:23

10

12.

Nagy bá tony

11

3

3

9

11:16

9

13.

Bp. Spárt.

11

3

2

6

16:19

8

14.

Diósgyőri B.

11

3

2

6

11:19

8

15.

UTTE

11

3

1

7

10:15

7

16.

Orosháza

11-62

2

7

10:23

6

*|fl III, ÉSZAKKELET

1. Mísk. MTE

10

8

2

—

20 : 2

18

2. Nyír. Sp.

10

7

3

23: 1

17

3, Misk. Bány.

11

7

—

4

23:17

14

4. Éger

10

5

2

3

12: 9

12

5. Debr. Honv.

10

5

2

3

21:16

12

6. Nyfrmadá

10

5

2

3

15:19

12

7. D. Cörd.

10

4

3

3

12: 8

11

8. Uebr. EAC

10

9

—

9

16: 9

10

9. Püspökiad.

11

4

2

5

14:14

10

10. D. Kinizsi

11

4

2

9

17:22

10

11, Egefcsehi

11

3

4

4

8:11

10

12. DVTK

11

4

2

5

17:24

10

13. Somsály

11

4

—

7

15:23

8

14. Tiszálök

10

3

1

6

11:19

7

15. Putnok

10

3

1

6

9:18

7

16. Ny. SZSE

10

2

—

8

13:20

4

i7. Ormosbánya

10

1

2

7

10:24

4

Es történt as INtí li-ben

At Dl* Bánj ást és */, ÖMÜ Kohász győzött,

a Borsodi Bányász vereséget szeavedett

tíz NB II. 11« lördiifojáhuü

Különösebb meglepetés nem almtU ebben a fordulóban, a legnagyobb küzdelem a, Pénzügy örök—Uv Se mérkőzésen volt, A goi nélküli döntetlen után a Pénzügyötök csapata továbbra is két ponttal vezet a bajnokság* ban a DVSC előtt. A megfpitnUluít MVMC biztos győzelmet aratott a Jászberényi Vasas elten, Ugyancsak biztosán szerezte meg a két pont A a Di. Bányász is es győzelmével a 14, helyre került. Nagyszerű küzdelem* ben, jó játékkal nyert a ‘fővárosban az Ózdi Kohász, A típ. Spartacus csapatát győzte le, A Borsodi Bányász csapata Nagybatonyban vendégszerepeli és vereséget szenvedett. Szolnok nem bin az ÉloreveL Az Egyetértés és a Szegedi VSE mindkét baj- fujki pontot megszerezte a Kecskeméti Dózsa.: illetve az UTTE ellen. A 11. forduló mérkőzéseit Pénzügyőrök— DVSC OtO. Egyetértés— Kecskeméti Dózsa 2tl< Szolnoki MA V—iip. Előre 2:2, Szegedi V32 —UTTE 3:1. A borsodi NB ii*es csapatok mérkőzéseiről az alábbi rövid tájékoztat őt adjuk:

Őzül KoháM-llp. SjMirliM'u» 4i2 (Isi)

Az ózd? csapat összeállítása: olaj - ífótb, ö/y/döki I., flajwy — fíor-- bás í., Fet'd?nőnd —- Höffes II..- FrcH- kó. '/mini. Kismarton, Ézurdok? íi. Edzői Fái na? László.

A játék elején a Kohász csapat

gyors, korszerű támadásaivá] erősen megzavarta a főváros? csapat védelmét és már a nyolcadik perc meghozta az első gólt. italai volt a gólszerző. 1:0. Továbbra is az ózd? csapat maradt a kezdeményező, a csatároknak több helyzetük iS volt,- de újabb gólt nem sikerült elérniük, A félidő végén — általános meglepetésre — a Hazai csapat kiegyenlített. 1:1.

A második félidőben íoiylalódoft

az ózdi csapat fifotnuso és az §3.

percben Auun góljával megszerezték a vezetést. 2:1, A gól után támadásban maradlak a kohászok és az jú. percben Kismarton volt eredményes. 3:1. A 61 percben újabb ózdi goi következett; A hazai csapat kapusa

rosszai adta ki a labdát, azt Bor bús

it. elcsípte és a Hálóba további tóttá. 4:1. Az utolsó negyedórában az ózdiak lelassították a játékot. Ekkor a Spartacus is vezetett néhány veszélyes támadást és az egyiknek a végén sikerült gólt-elérniök.- 4:2. Az ózdi csapat minden részében jobb volt, mint ellenfele és megérdemelt győzelmei áfalotk A győztes csapatban Olaj, ©ofbás 1.. F,áiaí, Férdmánd játszott a legjobban;- de »■ többiek is megtették kötelességüket.

Miskolci ISC- Jászberényi Vasa» 3:1 (1:1)

Miskolc 2 r>dÖ ítéZőy vezette: K/abó, AZ WVíKh össvcállltá«*} Mlskulczi

— ItarnÜHi. &Zabó, Ffter, '/Aillct,

füylrL — fJivet, €>yetv»L Varg», HnVáCsy F.- Tóth, Edző: I>»lögb Sándor.

A inéfkdzésen jelenlevő szurkolók nagy érdeklődéssel várták at átszervezett vasutas ésaípáiőt, ÉZcfl á tő€t- kő/ésen meg nem yundoitsk Arra,

hőfy Ot. „Áj” Csapát ragyoföAU, hibamentesen őldja m«.jd men leIllatát. Inkább ät érdekelte a szurkolókat, ftőgy a megváltoztatott csapat- bán látüák-e VálaPii úját á régebbivel skemben. Nos, megállapíthatjuk, Hegy a mérkőzés egyes időszakaiban,

— főleg » második félidőben —, Ütött fel csillám a f eméri f arra. Hogy ez a csapat fala« képes lesz komolyabb feladaton megöl dasara is. Ma egy játékos lelkesen és szívvel játszik. akkor a szurkolók még azt is elnézik, ha valamivel gyengébben mégy a játék. így volt ez most vasárnap is, Ny ifi és Kovács még nem volt teljesen egészséges, de fészt akarták venm a küzdelemben és mindketten vállalták a játékot.

Az első játékrészben sok volt a pontatlan leadás és a csapkodás.

Meglátszott a játékosokon. Hogy nagy On akarnak és ilyenkor szökött .íbeCsMS/«Í” a hiba, Inkább a Házai

csapat kezdeményezett az első fél- időben és egy váratlan, gyors támadás végé« Kovács a baísáfokba lőtte az első kéíU fdl. Néhány perc múlva MlsíiOÍczi a 16-óson kívül kézZCl lógta meg a labdát. A megítélt sZá- bad: úsris» SZánfái először á S6r'táfb% «ötté. 1 A játékvezető újra rŐgáttá, mert az egyik játékos zavarta. Másodszorra a jobb felső sarokba lőtt. I L

A második félidő első „eseménye’' Kovács és Oálambos kiállításá vált. A 1Ó főre olvadt csapatok nagy lelkesedéssel játszottak. Az MVNL kapott jobban lábra és F. Tútfi beadását Varga kapásból a .jobbsarokba gurította. 3if, Támadásban maradt áz MVSC és jobboldali támadás Után újra Vargához került a labda, aki ezúttal is a jobb Sarokba lőtt. 3:1, A mérkőzés vég efelé a vendégcsapat is vcZéféU jó támadásokat, de eredményt nem tüdőit elérni,

Az VfvSc játéka bíztató volt. Péter, Szabó, Zolitf és f üvei játszott a legjobban, de a többiek ís megfelelőt nyújtottak.

Dl. Bányáas-Orastiánl h!rtlx*i 3tO (310)

A Di. Bányász összeállítása: Csabái — Kiss, Verba. Simkó — Tóth, Pautás ti. — Szabó /., Szabó u., 3ta- diligef /., Pesti, Biljtof. Edző: Nagy György.

Az első 45 percben hatalmas lelke- sedéSsei és jól játszott a diósgyőri együttes. Sok formás támadást vezették ekkor a bányász csatárok, a vendégcsapat próbálkozásait a hazai védelem rendre hárítani tudta, sta- dinger I., Bujtor és Pesti góljával háromgólos vezetésre tettek szert ebben a, félidőben, Kis szerencsével, jobb helyzetfelismeréssel még érhettek volna el újabb gólokat. A második félidőben — a, hd,romgőlos vezetés birtokában — már sokat kényel- meskedlek a diósgyőriek és ekkor nem sikerüli újabb eredményt elérniük.

Két ellentétes félidőt láthatott a közönség. Az elsőben vagy fölényben játszott a hazat csapat, szünet'után kiegyenlítettebb lett a játék, Ekkor áz egészen gyengén játszó orosháziak is próbálkoztak, de támadásaik nem állították nagyobb feladat elé a hazaiakat.

A győztes csapatból Csabái. Vefbá, simkó és Pesti játéka tetszett a legjobban.

Nagybátonyi Bányász-Borsodi Bányász 1:0 (1:0)

A Borsodi Bányász csapata az alábbi összeállífásban lépett pályára: Veres — Négy esi, Csetfalvi, Szarhosi — Benkő, Garami — Kőhalmi II., ffóílö, Hetei, Vécsel, Baranyi. Edző: Mező Jenő.

Igen jól kezdett a Bmsoífi Bányász. Egyik támadást a másik után vezette 3 hazai csapat kapuja ellen, de a legjobb helyzetek is kihasználatlanok maradtak. Áz első negyedórában úgy látszott, hogy többgólös győzelmet arát a s a jószen tpéteri csapat. A nagy támadás^Sörozat után váratlan gólt értek el a hazaiak — Veres révén.

A gól után megváltozott U játék képe. A Borsodi Bányász Játékosuk ekkor sokat kapkodta k, tervszerű Hónul játszottak és a védelemnek minden tudására szükség volt, hogy megakadályozza az újabb hazai gólt.

A második félidőben mindkét együttes többször Veszélyeztette ellenfele kapuját, de ekkor nem sikerült a gólszerzés. A Borsodi Bányász távolról som nyújtott olyan teljesítményt, mint legutóbb. A csapatból Csetfalvi, Szamosi és Vécsei játékát lehet megdicsérni. Több játékos mélyen formája alatt játszott.

A Magvarország^—^NSZK mérkőzés jegyelosztásáról.,.

November 8-án, Budapesten, a Népstadionban kerül sor a Magyar- ország-^-NSZK válogatott labdarúgó mérkőzésre. Az egész országban óriási az'érdeklődés a találkozó Iránt. A jegyigény lök száma többszörösen túlhaladja a keretet, amely valós körülmények között a mérkőzést megtekintheti, Az 1954-es világbajnok nyugatnémet csapat vendégjátékát csak korlátozott -számban nézhetik meg a sportkedvelők. A vidéki sport- tanácsok csak kevés számú, jeggyel

rendelkeznek. Borsód megye és Miskolc város sporttanácsa mindössze 400 jegyet kapott elosztásra. A jegyigénylők száma megközelíti a kétezret. Az igazságos elosztás érdekében bizottság alakult, amelynek az volt a feladata, hogy az arra legilletékeseb- bek jussanak jegyhez. — Szombaton a két ország utánpótlás válogatottjainak mérkőzését Diósgyőrben, a Stadionban rendezik meg, am elvre még kaphatók jegyek az elővételi pénztárakban. .