Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-25 / 277. szám
4 «szakmagyarorszAg Szerda, 1959. november 25. IMI II IR D E T E S E K líírOcíésfelvétel délután fel 1 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nine,<4. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, <9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na*- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Káposztás- és boroshordók kaphatók fSÍjnagy kádárnál, Győri-kapu 32. Telefon a»—476. ______________ _ 7560 A MÁV miskolci fűtőházfünöksége feltesz férfi munkaerőket 18 éves kortól 40 ■téves korig szénrakónak és mozdonyíütő- eek, továbbá szakmai képesítéssel reri- (delke?őket mozdonylakatosnak. Juttatások: beosztás szerint egyenruha, munka- rilha. A dolgozónak és családtagjainak díjmentes, kedvezményes utazási és szállítási igazolvány. Jelentkezés: MÁV. Miskolc fűtöházfőnökség személyzeti csoport. 9840 Műstoppolással, egér-moly rágást. szakadást, szivarzsebet tökéletesen javítok. Szeles u. 70. 7578 Férfiöltöny, télikabát csak úgy jó, ha Simon Jánostól való. Elsőrendű használt férfiruhák leszállított áron. Béke tér. Vásárcsarnok. 009 Vbshordök és lenyőfaládák beszerelhetők a MÉH Miskolc, Sajöparti telepén. Elköltözés miatt eladó komplett sötét bálószobabútor, kéiaknás folytonégő kályha, asztaltűzhely, kopyhafelszérele- eek, edények, asztalok, székek. Kizárólag délután 4—6-ig. Ujdiósgyőr. Szabadság u. 48. ___ 001. A z Gzdi Városgazdálkodási Vállalat vontatóvezetőt keres felvételre. Érdeklődők keressék fel a vállalatot. Ózd, 11., Bocskal-telep. Fizetés kollektív szerződés ezer int. ?fQ.Q Szép barna hálószoba bú t or eladó. Bizony Ákos u. 27. sz. _ Vn Segédanyagraktárunkba gyakorlott raktárvezető helyettest felveszünk. _ Jelentkezés: 14-058 telefonon 7 és 15 óra kozott. Pamutfónő. _________________________ * ’ Ég'v 12-es kakas nélküli kétcsövű vadászfegyver eladó. Keszriyéten. Kossuth u. 12. "sz. alatt.__ __________________ ~ ~A~ Talajjavító Vállalat alsózsolcai kirendeltsége vontatóvezetőt, vesz fel, mindennapi külszolgálattal biztosítva.___<0'.i A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal ilkalmaz egy gyakorlott ács szakmunkást. Jelentkezés Miskolc. Szeles u. 77. íz. alatt._____________________________ K étrészes komblnáltszekrcny, ruhaszek- -ények, ágyak eladók. Széchenyi u. 92 id varban. Ady-hídnál. ............íMl 3 fő épületasztalost felvesz a Miskolci Bpftőipari V., József Attila u. 44. 7624 Vizsgázott kazánfűtőt felvesz azonnali belépésre a Patyolat Vállalat Miskolc, Győri kapu 40—42. színben. 2. Emeleten. 003 I-Ion9982 Kazincbarcika újvárosi eLsőemeleti kettőszobás összkomfortos lakásom elcserélnem miskolci hasonlóra vagy nagyméretű egyszobásra. Érdeklődni: Eszlerházy u. 17.____ *■ •— - • 9960 ~ Függönyök, ágyteritő, térítők nagy választékban. Ágypárna minden Gedeon Irén, Déryné u. S zinház sarok. Eladó 983 négyszögöl szőlő, gyümölcsös borházzal, a Honvéd kórház felett. Érdeklődni: Szigeti Mihály u. 7. sz véd kórház_xnellett1__ Dióháló, reliamié, háromajtós szélerőny Igényesnek eladó^ Széchenyi u, 109.__0056 B útorozott szoba kiadó, esetleg üresen. Petneházi-bérház, 34. lp. B. 3,x_______7658 1 80 kg-os mangalica hízott sertés eladó. Porrás\ öigy :Hi. sz. _ 0-0 Fiadó 5C5 négyszögöd szói.» Ktecsermő- fc'éri. Érdeklődni Ujdiósgyőr. Torontáli u. 4., I. 1. ®?i Eladó beköltözhető kétszobás családi ház. Martinteiep, Tarló u. 3. Alföldi utcából. Vasasné.________________________029 " ~Napi három órai elfoglaltságra bejárónőt felvesz orvoscsalád. Katalin u. 7. 023 Beköltözhető családi ház eladó. Tizeshonvéd u. 22. sz._______________________021 E ladó magaskérgű 42-es csizma. Széchenyi u. 76.. Orosznál.__ 020 F iatal orvosházaspár bútorozott, vagy albérleti szobát keres azonnalra. Telefon 41-452. Mindennap _du. 14-től 15 óráig. _016 ~Föbcrleti szobát, k a ni rát (esetleg égre- rryílót) keresek költségmegtéritéssel. Csa- bai-kaou 26.. hangszerész. 018 B-tenor saxophon eladó. Erdefklődni lehet Rákóczi u. 2. I.. 4. _ 017 C saládi ház beköltözéssel eladó 39 0C0 forintért. Miskolc, Bábonyibérc, Uj-telep 43. sz.___________________________________015 P incét bérelnék az Avason kistermelői börtárolásra- Bacsó Béla u. 64.________010 H álószobabútorok, kombináltszekrény, diószekrények, és magános olcsó szekrények, tükör, ágyak eladók. Szendrei u. 15. sz. 058 Figyelem! Figyelem! La'iástgkarílás! Nagytakarítás! Féregirtós! Felvilágosítást ad: Miskolci Miskolc, Major utca 2. szám Telefon: 16-825. Vennék Danuviát vagy Pannóniát havi 900— forintos részletre, Raffai, Szeles u. 43. sz.__________________________________7657 É rettségizett, gépírni tudó, műszaki érzékkel rendelkező férfi félfogadót felvesz a_Posta RAVEL, Munkácsy u. ö._ 7656 Miskolc, Ruzsin u. 32. sz. alatti ház lebontásra azonnal eladó. Érdeklődni délután 2—6 óráig.________ _ 7655 B udapesti lakásért cserélem kétszobás, elsőemeleti komfortos, autogeizíres lakásomat. Egyszobás komfortosra, vagy kétszobásra, megegyezéssel. Telefon szíves- ségből: 34-411 délután 6 -9-ig. 052 Eladó új Csepel süllyesztett varrógép 1 800-ért. nagy Kalor-kályha 200-ért, jégszekrény 100-ért. 3 db matrac 150__Ft. V öröshadsereg u. 5.. III. 7. Telefon délután 5—9-ig 34-411 053 Eladó Pajtás fényképezőgép," 7-es korcsolya és csikótűzhely. Szigligeti Ede tér 4.. emelet. Érdeklődni vasárnap. 047 Eladó új, viti in es, vílógíFós'dupIa éeka^ mié, két fotel, két szék és egyszemélves rekamié. Selyemrét, I. 6. bérház, I. lé-— cső. II. em„ 3. . _ ; 046 Miskolc-szerencsi útón .szombat esteTeh veszett egy bőrönd színházi ruhákkal. Becsületes megtalálót kérem leadni Pataki György művésznek Aranycsillag Szállodába. vagy a rendőrkapitányságon .1 utalóm ellenében Miskolcon. 7634 Eladó nikkelezett csőgarnitura, egy 2x3 m-es ebédlőszőnyeg. Megtekinthető mindennap este 7 óra után. Bajcsy-Zsilinszky u. 14., in. l. (Mosoly cukrászda mellett!) 7652 Revizori munkakörbe, legalább ipari számviteli képesítéssel rendelkező munkaerőt keresünk. Borsod megyei KISZÖV, Szemere u. 8. Príma kétafcnás, folytonégő kályha el- adó._L>efc>reczenyi u. 9. sz. 7651 Nyékíádházán új ház eladó/Erdeklődni délután 4-től vasárnap egész nap. ifj. Szadai. Nyékládháza, Bpldvai kert, 7649 Elcserélném kétszobás lakásomat háromszobásra, vagy különnyíló kétszobásra, költségmegtérítéssel.. Ugyanott kétrészes kombináltszekrény eladó. Széchenvi u. 49., fsz. 1. _____________ 7648 G yakorlattal rendelkező áutóhűtőst és karosszéria lakatost-hegessztőt felveszünk. Miskolci Épületahyagfuvarozó V. Miskolc. Tüzér u. 13. 7647 Elcserélném egy szobás, fürdőszobás la- kásomat nagyobb ért. ráfizetéssel. Érdeklődni Széchenyi u. 40. sz. alatti trafikban. ________________________________________ 764$ Univerzális, külföldi mosó-, potSzívó- és dukkózógép eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 19-, ház felügyelőnk1. 7644 Vennék öt évesnek kifogástalan bundát. játszó mély babakocsit. Széchenyi u. 18., földszint 4. 045 Használt Schöberl-ágy, rézágy, eseröpte ályhadarabok eladók. Daniké Pista u. з. sz. Érdeklődés délelőtt 8—11 óráig. J)44 Sötét hálószoba bútor 3 000 forintért eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 32., földszint 4. ajtó. _____________ 042 E ladó kétszobás beköltözhető ház, gyü- mölcsöskerttel. esetleg egy szoba-konyitásért elcserélhető. Balogh Ádám u. 34. _________________ 04! 6 00-as Zündaop motor kifogásí-alan állapotban olcsón eladó, vagy kisebbért cserélhető. Széchenyi u. 24, sz.. hátsó udvart___ C40_ R endszámtábla EG-08-38 elveszett Sály és Mezőkövesd között. Megtalálója jutalom ellenében Terményforgalmi Vállalat teleoein adja le. Termény,forgalmi Válla- lat_Miskole. Baross Gábor u._13—15._039 1—2 tisztviselőnő részére bútorozott szoba kiadó december l-ével. Érdeklődni 35-266 telefonon $__óra után.__ 038 Jáwa 350-es új típusú. 10 0Ö0 kan-t futott: príma állapotban sürgősen eladó. Putno1' Rákóczi ti. 13,______' . _ 037 E lveszett 19-én” 3 ”éve"s hím. fekete hátú németjuhász, kutya. Nyomravezetőjét j.Ur talmazomi. Tót_u. 25.___________ 036 M indennemű új üvegezést és javítást •jzonnal végzek. Vidékieknek helyszínen Gecse üvegező: kénkeretező. Vörösmarty u. 56. A kl.gnlacoPl eremben. 034 Sürgősen él adó fias disznó. Fial ás előtt áll. Elköltözés miatt. Szeles u. 37. F- •náék. ___________ 033 H ízott sertés. 130 kg-ós. sürgősen eladó. "*1 világos há’óíjrób^bűtór olcsón eladó. Szeles u. 37.. Göncziéig. 032 Diófaasztal, .-krsztós ruhaszekvény. 2 ágv, 3 szék. öntöttvaskályha olcsón e1- adó. Jókaí_u. 31. 031 . Délutáni elfoglaltságra bejárónőt keresek, Sötétkaou alatti kötődé.____ ^_037 R aktárkiadót felveszünk miskolci munkahelyünkre jelentkezés: E. M. 6. sz. Mélyépítő Vállalat. Miskolc. József Attila и. 37.. a reggeli órákban. 025 Felhívás A Fényképész Szövetkezet felhívja a személyi iga zolván y tu la j - donosok figyelmét, hogy az I960, évben lejáró személyi igazolványok cseréjét a rendőrség megkezdi. Felhívjuk az érdekelteik figyelmét, hogy a torlódások elkerülése végett az űj igazolványhoz szükséges 2 darab fénykép elkészítéséről idejében gondoskodjanak. (2 db ára 5 Ft.) MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ SZÖVETKEZÉT HIRDESSEN n mnmmnmm Sza b vány megbízottak, figyelem! Értesítjük az üzemek, vállalatok szabványrnegbtéóttait, hógy az alább felsorolt szábványgyűjteményék még kaphatók: A Magyar Népköztársaság Országos Szabványok teljes jegyzéke 1959. 80. Ft Kötőelemek 60.— Ft Többélű fémforgácsoló szerszámok, 1959. 132.— Ft Építőipari szabványok I. rész (Rajzelemek és jelölések) I. kötet, 2. bŐvítétt kiadás 80.— Ft Színesfémek (I—II. kötet, együttes ára) — 2. kiadás 112.— Ft Tűzrendészet! szabványok, I—II—III. kötet — 2. kiadás 90.— Ffc Vas- és fémipari anyagvizsgálatok 74.-— Ft MSZ 1585. ÜZEMI SZABÁLYZAT (Magyarázatos szöveggél) zsebkönyv 11.50 Ft Szerszámgépek 90.— Ft Épületgépészeti szabványok I—II. kötet 222.— Ft Szerszámacélok 60.— Ft Alapozások kivitelezése 75.— Ft Fűrész- és lemezipar 82.— Ft MSZ 1600. BIZTONSÁGI SZABÁLYZAT (Magyarazatos szöveggel) zsebkönyv 12.— Ft A szabványosítás jogi kérdései 15.— Ft Erősáramú biztonsági előírások a mezőgazdaság részére 10.— Ft Beszerezhetők, illetve megrendelhe u . a SZABVÁNYBOLT-ban Budapest, V., Szent István tér 4. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj. apa, nagyapa, testvér, sógor és rokon LÁNCOS LAJOS erdő mérnök 1959. évi november hó 23-án, életének 72. évében elhunyt. Temetése november 25-én délután 1 órakor a Mindszenti kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk BODNÁR BERTALAN 77 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése november 25-én délután 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, após, nagyapa, testvér DULHÁZY JANOS 65 éves korában, tragikus körülI mények között elhunyt. Temetése november 26-án délután 1 órakor a hejőcsabai ref. temetőben lesz. | Gyászoló család köszönetnyíl v Anita s Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, testvérünk. Hillay Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család Kellemes szórakozással töltötték a hét végét a diósgyőri munkások A Lenin Kohászati Művek központjában, Űjdiósgy őrben — többek között — két mozi, színház, két klubhelyiség áll a gyár dolgozóinak rendelkezésére,., hogy szabadidejüket kellemes szórakozással tölthessék. A dolgozók főként hét végen, szombaton és vasárnap keresik fel nagyszámban a kényelmesen berendezett szórakozóhelyeket. Az elmúlt szombaton és vasárnap is mintegy négyezer kohászati dolgozó kereste fel a különböző összejöveteleket. klubokat. A 2-es számú hivatalház dolgozói például szombaton este több mint százan az ifjúsági klubban családias, vidám estet rendeztek, amelyen a gyári művészegyüttes egy csoportja adott színvonalas műsort. A nyirjesi lakótelepen csaknem kétszázan ismeretterjesztő előadást hallgattak. Vasárnap a gyári Hiradómozit. a kohászat művelődési otthonában a Miskolci Nemzeti Színház művészeinek előadásában a Cirkuszhercegnő című operettet, a filmszínházban az Emberi sors című filmet mintegy kétezren tekintették meg. Több mint nyolcszázan szórakoztak a Munkásőrség Központi Kórusának művészi előadásán is. A gyár fiataljai közül vasárnap csaknem négyszázan táncesten szórakoztak a Vasas Otthonban. Ezeken kívül többszázan keresték fel a különböző társas játékokkal, rádióval ellátott klubhelyiségeket. Hétről hétre gondoskodnak a kicsinyek szórakozásáról is. Vasárnap a nagy népszerűségnek örvendő gyermekdélelőttön több mint négyszáz kohászgyermek a Jégkirálynő című mesefilmben gyönyörködhetett. Nagyhatású növényvédőszer próbagyártását kezdték meg A Hungária Vegyiművek dolgozó1 fokozzák a fontos növényvédöszerek termelését. Á kongresszusra tett versenyvállalásukat már túlteljesítették. Most újabb felajánlást tettek. Vállalták például, hogy még az idén megkezdik egy új. nagyhatású növényvédőszernek. a Simazinnuk a gyártásúd és év végéig próbaképpen mintegy 50 tonnái el is készítenek belőle. A Simazin, amelynek szabadalmát svájci cégtől vásárolta meg a gyár és hatóanyagát is onnan szerzi be, nagy- erejú permetpor. Az eddig alkalmazott gyomirtókkal ellentétben nemcsak a. kétszikű, hanem az egyszikű gyomok ellen is hatásos. Több nyugati és keleti országban már eredményesen alkalmazzák a szemes- és -----------o----------H ETI ÖTEZER TONNA „MEGSEMMISÜLT” ZSlR Az Egyesült Államokban általános a. fogyókúrázás. A „fogyókúra hullámban'’ legalább tíz millió amerikai nő vesz részt és a. fogyasztó pirulákat gyártó üzemek bomba üzleteket csinálnak. Egy amerikai újságíró eredeti ötlettel kiszámította, hogy ezáltal hetenként hány tomiányi zsír vész kárba Ha tíz millió nő átlagban csupán heti fél kilót ad le súlyából, az összesen 5000 tonna „meg semmisült'r zsírt jelent. silókukorica, ápolására, de búza-, burgonyaföldek, szőlőskertek és a gyümölcsösök gyomtalanítására is. A most megkezdett gyártási próbánál jelen vari a svájci vállalat mérnöke is, aki ellenőrzi a keverési arányt és a technológiára oktatja * dolgozókat. Pályázati felhívás A Borsod-Abauj-Zcmplén megyei tanács végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet a megyei tanács titkárságán üresedésben lévő egy 525 kulcsszámú műszaki főelőadói, 1 526 kulcsszámú műszaki előadó I. és egy 524 kulcsszámú műszaki előadó II. állásokra. Bérezés a 27/1957. (15) MÜ. M., illetve ennek kiegészítéseképpen kiadott 1021958. (2) MÜ. M. számú utasításokban feltüntetett V. bércsoportban foglaltak szerint. A pályázat határideje: 1959. dec. 19. A pályázati kérelemhez mellékelni kell részletes életrajzot, az iskolai végzettségről szóló bizonyítványt, illetve annak hiteles másolatát és három hónaposnál nem régibb keletű hatósági erkölcsi bizonyítványt. A pályázati kérelmeket a megyei tanács vb. személyzeti csoportjához (Miskolc. Tanácsház tér 1. sz., I. cm.) fenti batáridőig kell beadni. .4 gyermekbénulás elleni újabb védekesö eljárás A gyefmékbénulás elleni küzdelemben jelentős állomás volt az évekkel ezelőtt felfedezett Salk-oltó- anyag, illetőleg vakcina. Ez az oltóanyag hatékonynak bizonyult, de nem oldotta meg tökéletesen a gyermekbénulás kérdését. 70—80 százalékban adótt védettséget, azt is korlátozott időtartamra. Ez a Salk-oltó- anyag elölt vírusokat tartalmazott és injekció alakjában adták be a védendő szervezetbe. A szakemberek világszerte kutattak olyan polio vírustörzsek után, amelyek megfelelő mentességet biztosítanak. de megbetegítő hatásuk sincs. Sikerült is ilyen törzseket ta- iálniok és ezekkel már 1950 óta folynak a laboratóriumi és immunizálási kísérletek és vizsgálatok. A kutatók közül Sabin és Koprovszki nevét kell megemlítenünk, akik szelíd polió-törzseket állítottak elő. Ez az oltóanyag .tehát ártalmatlan élő vírusokat tartalmaz épp úgy. mint a himlő, veszettség és sárgaláz ellen használt oltóanyagok. Az így készült oltóanyag hatékonyabb az eddig alkalmazottnál s fő elölje, hogy egy életre szóló védettséget is létrehozhat, tehát megfelelőbb, mint az elölt vírusokat tartalmazó vakcinák. A Sabin-féle vakcinával a Szovjetunióban eddig kb 10 millió személyt, a világ egyéb részein szintén több mint 10 millió egyént immunizáltak, kiváló eredménnyel. Eldöntött tény. hogy a gyermekbénulás vírusa a bélcsatornán keresztül szívódik fel. Ennek az alapján a Sabin oltóanyagot is a bélcsatornába juttatjuk a szájon át, csepp formájában, mint bármely kanalas orvosságot. A több mint 20 millió beoltott egyén ellenőrzése és megfigyelése minden várakozást felülmúló jótékony hatást eredményezett. Semmiféle reakciót nem okozott. Nem is szólva arról az előnyéről, hogy nem kell a gyermeket tűvel megszűrni, esetleg szürkülni. Mindenkinek beadható, azoknak is, akik már Salk- oltást kaptak. Csupán hevenylázas betegek képeznek ellen javallatot. Mivel a gyermekbénulás fertőző vírusának 3 fő típusa van, ezt a Sa- bin-féle oltóanyagot — típusok szerint — legalább négy heti időközben, tehát háromszor adjuk be. Megyénkben épp úgy, mint országszert®, december közepén kezdjük meg az első immunizáló adagok beadását, a másodikat januárban, a harmadikat február közepén. A most sorra kerülő védőoltások, helyesebben „beetetések” a három hónapostól 15 éves korig terjedő korosztályokra vonatkoznak. A két éven aluli korban levők védőoltása (az 10271958. VIII. 3. kormányszámú határozat értelmében) kötelező. Megyénkben az idén is fordultak elő szórványosan gyermekbénulási esetek. Ezeknek 84 százaléka nem kapott Salk-oltást. Minden gyermekéért aggódó szülőnek erkölcsi kötelessége a meghirdetett helyen és időpontban a gyermek védetté tétele érdekében gyermekével megjelenni. Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt, iSorsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság: Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala László, Déri Ernő, Gribovszlci Lászlóné Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Szerkesztők: 36-343; Titkárság: 16-886; Pártrovat: 16-049; Ipari rovat: 14-032; Mezőgazdasági rovat: 16-078; Kulturális rovat: 16-067: Sport — Levelezés — Hírek: 16-046 Kiadja: az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdába« Felelős vezető: Kárpáti György