Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-09 / 237. szám

4 esZAKMAÜYARORSZAü Péntek, 1959. október 9. HIRDETÉSEK Két nemet nyelvluüású lakatost kere­sünk felvételre. Miskolci Sütőipari Válla­lat Miskolc, Hunyadi u. 56. 6440 Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz kőműveseket és segédmunkásokat, vala­mint útépítéshez kubikosokat. Jelentkez­ni leíliet Szeles utca 77. 6443 Kőműveseket, műkőműveseket, parket­tásokat, segédmunkásokat, gépkocsi szál­lító munkásokat, telepi munkásokat fel­vesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat Miskolc. József Attila ü. 65-67. sz. Az Allatforgalmi Vállalat bazsi-pusztui gazdaságába közúti vizsgával rendelkező vontatóvezetőket keres felvételre. Jelent­kezés a vállalat személyzeti vezetőjénél Miskolc, Sánc utca 15. sz. 6462 Érettségizett férfi munkaerőt fel­vesz a 31. AXÜV forgalmi szakalkal­mazott munkakörbe. Jelentkezés József Attila u. 36. sz. Dömpervezetőket felveszünk vidéki munkahelyeinkre. Jelentkezés: Szénbá­nyászati Fö'.dkotró V. üzemvezetőségen, Miskolc, Hadirokkanlak u. 48/b. Telefon: 16-659. 16-533. ______________ __ 6470 H álózati villanyszerelőket, auló-villa- mossági szerelőket és hálózatepitesben jártas segédmunkásokat felveszünk vidé­ki munkahelyeinkre. Jelentkezés: Szén­bányászati Földkotró V. üzemvezetősege, Miskolc, Hadirokkantak u. 48/b. Telefon: 16-659. 16-583.___________________________ T ánctanfolyam kezdődik diákok részére október 15-éri, csütörtökön délután 6 óra­kor, felnőttek részére este 7 órakor a Tánctanítók tánciskolájában, Debreczenyi u. 25, Házaspároknak külön tanfolyam, október 14-én, szerdán este 7 órakor. Beiratások .egész napon át. Minden szom­bat, vasárnap össztánc.________________b47b ~ A Putnoki Földmßvesszftvetkezetnél el­adó jókarban lévő, használt, 30 mázsa teherbírású gumikerekű laposkocsi. Vé­telár megegyezés szerint.______ 6478 B elsőbőcsön jótermésű fiatal szőlő, két­szobás lakóház gazdasági épületekkel, 400 négyszögöles telken. gyümölcsfákkal, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Mis­kolc, Zrínyi utca 29. sz., vagy Belsőbő­csön Sóséknál. 8570 Nagyszabású szüreti bált rendez az SZMT Kultúrotthon, Kos­suth utca 11. számú nagytermében 1959, október 10-én este 7 órától. H deg-meleg büfé, tombola. Ruhásszekrények, kombi náltszelcr én y, félháló, konyhaszekrény, rekamié eladó. Széchenyi utca 92., az udvarban. (Ady- hídnál.)_________________________________!421 N agyon szép kombináítszekrény és hálószobabútor eladó. Szendrei u. 15. 8561 Különbejáratú bútorozott szoba egy­két férfi részére kiadó. Bethlen Gábor u. «. sz. 8666 Komlós-tetön beköltözhető lakással gyümölcsös eladó. Miskolc, Fürst Sándor u. 65. 8561 Kis szoba-íkonyhás lakást elcserélnék MÁV dolgozóval. Kinizsi u. 22., Kovácsné. _ 8659 különbejáratú fürdőszobás bútorozo it szobába férfi lakótársat keresek. László Jenő u. 14/a.___________■ 8656 E gy szoba-konyha, istálló, nagy gyü­mölcsössel eladó. Azonnali beköltözéssel. Görömböly, Árpád utca 7. sz._________8655 E ladó félház, beköltözéssel egy szoba összkomfort. Tizeshonvéd u. 20.______8653 „ Hamburger” rövid, kereszthúros, pán- céltőkés zongora igényesnek eladó. Szé­chenyi utca 29., III. 3. Csak vasárnap 9—11 között._______________________ 8645 P entaprizmás „Praktica Fx3” teleob- j aktívvel, felszereléssel eladó. Miskolc, Tátra u. 4. Telefon- 21-440.____________8642 Farkaskutya, szürke-fekete eladó, Edelény, Lenin u. 54. Érdeklődni Miskolc, Rudas _L^_u._9. ________________________863G C saládi ház beköltözéssel eladó. Felső- zsolca, Hősök tere 20. 8640 A vasi borpince, gyümölcsös, fogászati szék eladó. Arvayné, Kiliánnál, Munkás út 6. 8637 Építéshez való 27 darab tölgyfagerenda és 5 köbméter cteszka sürgősen eladó. Ár megegyezés szerint. Balázs, Lak. 8635 Különbejáratú bútorozott szoba fiatal házaspárnak, vagy két leánynak azonnal kiadó. M.-Tapolca, Zilahi u. 4._______8634 K omoly, világosszürke, divatos női té­likabát igényesnek olcsón eladó. Zrinyi U. 29. ______________________________________________8632 E ladó két szoba-konyhás családi ház, gazdasági épületekkel. Borsodszirák. Bartók u. 10. ez. 8601 Nagy üres szoba kiadó egy-két értel­miségi férfinek. Egy évi bér előrefizetés- sei. Pataki tér 6., Megyei Kórháznál. 8625 Családi ház azonnali beköltözéssel el­adó 55 ezer forintért. Tetemvár 120. 8638 Szoba-konyhás beköltözhető új ház el­adó. Tiszáidé, Béke utca 62.__ 6477 O któber 2-an Miskolcról Budapestig közlekedő személyvonaton elhagytam válltáskámat iratokkal. Kérem a megta­lálóját, jutalom ellenében adja le. Ma­gyar Imre, Hejőbába, Újtelep. 8626 Épületüvegezést, üvegezés javítást, kép- keretezést. ízléses kivitelben vállalok. Tengely Barnabás, Miskolc, Szövő u. 2., Tengely Barnabás üveges, képkeretező mester. Miskolc, Szövő u. 2., Gyár u. mellett. Telefon: 35-534. _ 6457 Elveszett „Harsányt Ruházati és Mező- gazdasági Felszereléseket Gyártó Kisipari Termelő Szövetkezet” elnevezésű cégbé­lyegző. Kérjük a fenti című bélyegzőt mogaemmisí tettnek tekinteni. Harsányi Ruházati Klsz. 8644 A Gönc és Vidéke Körzeti Földműves­szövetkezetnél sürgősen eladó teljesen új állapotban lévő „Agrosztoj” kerti trak­tor, tartozékaival és egy darab 3,5 tonnás gumikerekes stráfkocsi. 6489 Eladó olcsón, jó állapotban fehér mély gyermekkocsi. Sánc utca 7. _8672 Kombináítszekrény eladó. Ujdiósgyőr, C bérház, I. 3. Szegi. Perecesi őrháznál. 6493 125-ös lemezvillás Csepel motorkerékpár eladó. Felsőzsolca, Szt. István u. 44. Má- tyus. , _ _ 6494 Eladó modern konyhabútor, ikerágy, fényezett, két éjjeliszekrény igényesnek. Sélyemrét, H. 3. ép., I. lépcsőház, földsz. 1/a. * 6502 HIRDESSEN az ESZAKMAGYfiRORSZAGIHH KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a kedves rokonok­nak, ismerősöknek és szomszé­doknak, valamint a Lenin Kohá­szati Művek pénzügyi osztály dol­gozóinak, akik felejthetetlen drá­ga jó édesanyánk, testvér, nagy­mamánk, anyósunk, nászasszony, sógornőnk és rokonunk, özv. Szí­nűm Józsefné temetésén megjelen­tek, sírjára koszorút és virágot hoztak s ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek, — ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és jó rokon VINNYEI GUSZTÁV Dimávag reszelővágó tanítómester hosszú szenvedés után, 66 éves ko­rában visszaadta lelkét Teremtő­jének. Temetése szombaton, 10-én dél­után fél 4 órakor lesz a Mind­szenti-temető kápolnájából. A gyászoló család URMMtG VOfí SportleYelezőink írják Vizes Gyulától, a Felsőtelekesi Sport Kör elnökétől kaptunk leve­let. Leírja, hogy a községi csapat az elmúlt vasárnap Szendrőn játszott járási első osztályú labdarúgó mér­kőzést. Örömmel számol be a levél­ben arról, hogy csapata Szendrőn is győzött 3:1 arányban. Mivel a járási bajnokságokról igen kevés az értesü­lésünk, örömmel teszünk eleget a levélírónak és ismertetjük a két csa­pat összeállítását. Felsőtelekes: Ko­vács I. — Kovács II., Holló il., Dosz- poly, — Szarka, Fazekas II., — Ko­vács III., Lipták, Papp, Fazekas I., Holló I. Szendrő: Beresnyák, — Nagy, Farkas, Telekesi, — Palásti, Csikó, — Tóth, Gecsó, Csorna, Csikó Gy., Mazurka. A levelező szerint igen változatos, jó küzdelem volt a pályán és a nagy lelkesedéssel játszó felsőtelekesiek megérdemelt győzel­met arattak. A győztes csapat góljait Lipták (2) és Papp szerezték, míg a vesztes csapat gólszerzője Gecsó ül­ésből) volt. A győztes csapatban Holló II., Doszpoly, Szarka és Lip­ták, a szendrőieknél Beresnyák, Nagy és Mazurka játszott a leg­jobban. Bejik Árpád Rudabányáról küldött levelet hozzánk. Leírja, hogy mosta­nában igen sok mérkőzést figyelt meg, mint JTST elnökségi tag. Leg­utóbb Ládbesenyőn volt és végig­nézte a Ládbesenyő—Szuhogy járási bajnoki mérkőzést. Kedvezőtlen idő­járásban került sor az összecsapásra. A széllel hátban játszó csapat hely­zeti előnyben volt. A vendégek az első félidőben kétgólos vezetésre tet­tek szert, de a hazaiak a két gól előnyt szünet után kiegyenlítették. Bejik elvtárs részletesen foglalkozik a mérkőzés egyes mozzanataival. Le­velében azt a megállapítást tzszi, hogy véleménye szerint az edelényi járás falusi sportkörei sokat fejlőd­tek és örvendetes tény az is, hogy a labdarúgás mellett más sportágakkal is foglalkoznak a különböző egyesü­letekben. Szerinte nagyobb lenne a fejlődés, ha a községi tanácsok még többet törődnének községük sport­egyesületével. Ejtőernyős verseny Miskolcon Vasárnap délelőtt 9 órakor a mis­kolci repülőtéren a Magyar Honvé­delmi Sportszövetség DVTK repülő­klubja ejtőernyős versenyt rendez. A vergenyen 600 méteres célbaugrás- ban, terepfutásban, céllövészetben, rádiózásban küzdenek a November 7. vándorkupa serlegért. A verseny befejezése után tömeges ejtőernyős­ugrást és különböző magasságokból hosszabb zuhanásokkal összekötött ejtőernyősugrásokat végeznek. A be­lépőjegy egységesen 3 forint, a je­gyeket a helyszínen lehet megvál­tani. Szakszervezeti sport Sokat fejlődött ebben az évben a Megyei Gyógyszertári Központ és Borsod megye gyógyszertári dolgo­zóinak tömegsportja. Szakszervezeti központjuk — több sportágban — országos bajnokságot rendezett. A megyei gyógyszertári dolgozók dere­kasan végigküzdötték a megyei, majd területi döntőket és minden számban megelőzték Hajdú és Sza­bolcs megye versenyzőit. Az országos döntőkön figyelemre méltó eredmé­nyeket értek el. Második helyezést ért el a férfi sakkcsapat: Vicsek, Pápai, Gryneaus, Gerlyák összeállí­tásban. A női röplabda csapat — Csutorné, Zimonyi, Kovács I, Csépesné, Ma- tiszné, Bán, Vadasfalvy összeállítás­ban — csak nagy küzdelem után ke­rült a második helyre. Kis szeren­csével a győzelmet is megszerezhet­ték volna. sportvezetők képzésiről Nyilttér*) Különváltan élő feleségemért, Gallai LúszIónéért (Molnár Zsuzsanna) anyagi felelősséget nem vállalóik. Gallai László, Hámor • E rovat alatt közöltekért sem a szer­kesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. ÉSZAKMAGVAROR8ZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grós2 Károly Szerkesztőséé: Miskolc. Tanácsház tér 2. Szerkesztők: 36-343 Titkárság; 16-886 Pártrovat 16-049 Ipari rovat: 14-082 Mezőgazdasági rovat: 16-078 Kulturális rovat: 16-067 Napi krónika — Sport — Levelezés: 16-046 Kiadja az Északmagyarorszáe Lapkiadó Válla tat. Felelős kiadó Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—11 Hirdetésfelvétel: 18-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kéz­besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető- Kárpáti György Terménycsere-akció megoldja a termelőszövetkezetek és egyéni termelők takarmányozási problémáit A termelőszövetkezetek a terménycsere-akció keretében árpáért, zab­ért, ó-kukoricáért, új kukoricáért központi készletből árpát, zabot, esetleg kukoricát cserélhetnek. Egyéni termelők korlátlan mértékben korpát cserélhetnek kukorica vagy árpa ellenében. A terménycserét helyi telepeink bonyolítják. Megyei Terményforgalmi Vállalat, Miskolc A Magyar Testnevelési és Sportta­nács határozata alapján november­ben megindul a sportvezetők képzé­se alsó- és középfokon, míg 1960. ja­nuár elsejétől felsőfokon is. Az MT- ST határozata megállapítja: „... a testnevelés és sport eddig elért eredményei meg sokszorozhat ók, ha az állami, tömeg szervezeti sport­vezetés alsó, közép és felső szinten olyan képesítésű káderekkel fog rendelkezni a különböző munlcakö- rökben, akik tisztán látják, ismerik munkájuk hazai és nemzetközi ösz- ozafüggéseit, felismerik a dolgozók egészséges kezdeményezéseit és a gyakorlatban meg tudják valósítani a párt és a kormány határozatát ” A testnevelés és sport előtt álló feladatok, — a sport tömegesítése, a sportolók szocialista szellemben va­ló nevelése — megkövetelik, hogy a jelenlegi sportvezetőket, edzőket szakmailag, politikailag mielőbb ké­pezzék. A sportvezetőképző tanfolyamot alsó- és középfokon megyénkben is megindítják. A tanfolyam vezető szerve a Testnevelési Főiskola Edző és Sportvezetőképző Intézete. A tan- folyam ideje alsó- és középfokon egy év, levelező formában, havi kon­ferenciákkal. A tanfolyamokat Sá­toraljaújhelyen, Ózdon és Miskolcon rendezi a Testnevelési Főiskola a megyei TST szervezésében. A tanfolyam tananyaga: . Mar­xizmus, államigazgatás, sportszerve­zés, testnevelési elmélet, lélektan, pedagógia, sporttörténet, egészség- ügyi, gazdasági és sportismeretek. Jelentkezési határidő: október 20. Jelentkezési lapokat a járási, városi TST-nél lehet beszerezni, részletes felvilágosítást ugyancsak itt adnak. A megyei TST felhívja a nagyobb sportkörök, szövetségek sportveze­tőit, jelentkezzenek a tanfolyamra, hogy a további feladatokat eredmé­nyesen végezhessék, nyesebben végezhessék. és Sporttanács Harmadik helyezést ért el a férfi röplabdacsapat, amely Sas, Molnár, Kristóf, Korozs,, Pataki, Rádai, dr. Vágh felállításban játszott. A férfi asztalitenisz csapat is harmadik lett. A csapat tagjai: Knefély, Ligeti, Ha- jóczky. Végül negyedik helyezést ér­tek el a női asztaliteniszezők, akik a következő összeállításban játszottak: Tálosné, Bartókné, Bodnár. Az elmúlt esztendőhöz viszonyítva sokat fejlődött a gyógyszertári dol­gozók tömegsportja. További lelkes munkával még jobb eredményeket érhetnek el. Tornászbajnok ságok Miskolcon Borsod megye, Miskolc város, Duna—Tiszaköz terület 1959. évi if­júsági és felnőtt női és férfi I—II— III. osztályú egyéni tornászbajnoksá­gait ebben a hónapban rendezik meg. Mindhárom bajnokság szín­helye: a DVTK stadion tornaterme. Az első versenyt — Miskolc város bajnokságát — október 11—12-én, a megyei bajnokságot október 17 és 18-án, a Duna-Tiszaköz-i bajnoksá­got október 24 és 25-én rendezik meg. A Borsod megyei és Miskolc városi Torna Szövetség minden elő­készületet megtett a verseny sikeres lebonyolítása érdekében. Mindhárom, verseny színvonalas, jó sportot ígér. SPORTHÍREK Szombaton délután hárem órakor a népkerti pályán barátságos labda­rúgó mérkőzést játszik az MVSC csapata az MMTE-vel. A DVTK labdarúgó csapata Romá­niában a román A. és B. válogatott ellen — bár vereséget szenvedett a két válogatottól — nagyszerűen ját­szott és elnyerte a román labdarúgó szakvezetők elismerését. Harmadik mérkőzésén az FC Ploesti ellen lé­pett pályára. A román bajnokcsapat ellen 1:1 arányú döntetlent ért el. A DVTK gólját Iván lőtte. A szorgalommal nincs baj Egerlövőn. Az őszi munkát idejében vég­zik; betakarítottak annak rendje, módja szerint. A legtöbb gondot mégis a fiatal munkaerők hiánya okozza. Nem azért nincsenek fiata­lok a szövetkezetben, mert talán ^felszippantotta” őket a város, az ipar. Nem. Egyszerűen nincsenek. Nem is születtek. Itt is, mint sok más Eger-patakmenti faluban, az egyke volt a divat. Egy gyerek, — hogy ne osztódjék apró parcellákra a vagyon, a föld. Nem akarok részletesen kitérni az egyke kérdésre, Msz erről már sokan írtak, csak annyiban érintem, amennyiben a szövetkezet életével, munkájával össze­függ. S hogy mennyire összefügg!? A szövetkezeti tagok átlagos életkora 40—45 év. Ez a szám a falura is érvé­nyes, hisz a község lakosainak nagyrésze szövetkezeti tag. — Becsületesen eldolgozgatnak az öregek az istállók körül, meg a határban is — jegyzi meg az egyik cso­portvezető —, de hát mégsem ültethetem traktorra őket, lovak mellé sem állíthatom. Erős kéz kell a gyeplő­szárhoz! Egy szerencséjük van az egerlövőieknek: hogy az el­nökük, Galambos László, a többiekhez viszonyítva elég fiatal, lehet vagy 33—34 éves. Nem őslakos, csak ide nősült. Komolyan veszi a reábízott feladatokat. 1957 márciusától ő vezeti a szövetkezetei. Azelőtt mint cso­porttag dolgozott itt. Sok lelkesedést, tapasztalatot ho­zott magával. — Rám nem foghatják, hogy az egyke híve vagyok — mondja mosolyogva — két lányom van, meg egy fiam! ly1 ste gyűlésre jönnek össze a vezetőség tagjai a szó- vetkezet irodájában. Vagy tizenketten szorongnak a kis helyiségben. Az elnök egy darab papírról fel­olvassa a napirendi pontokat. Sok, sok probléma vár megoldásra. Az első pont mindjárt érdekesnek ígér­kezik. A szomszéd faluból jött át egy fiatal ember. Sze­retne az egerlövői szövetkezet tagja lenni, ha neki és családjának megfelelő lakást biztosítanak. A vezetőség­nek tetszik az ajánlkozás. Látom az arcukon a büszke­séget, mintha azt mondanák: „No lám, hát mégis csak jó híre van a szövetkezetünknek!” De aztán komolyan maguk elé néznek. A dolgot m^p kell fontolni. Nem a lakás miatt, az td'.án még kis bb utánjárással akad, hisz Egerlövőn nem egy porta vnn, ahol csak egy öregasszony él, vagy gyermektelen házas­pár. Üresen állnak a szobák, van olyan is, aki csak macskát tart benne az egerek miatt, és <>ste ölfával támasztja be az ajtót, mert fél a kísértete1 tői. Nem ezért komorodnak el az arcok. A szomorú ta­pasztalat miatt halasztják a döntést. Nem egy fiatal­embert fogadtak be a faluba. ígérgettek fűt, fát, hogy Gondok — remények hűséges tagjai lesznek a szö­vetkezetnek, nem válogat­nak a munkában. Aztán ami­kor megkapták a lakást, beköltöztek, alig lelt el fél év, máris cserben hagyták a szövetkezetei, elmentek az iparba dolgozni, mert szerintük ott többet lehet keresni. Pedig hu a termé­szetbeni járulékot számítjuk, itt sem. jártak volna irosz- szul. Most hetente vonatoznak, mert a családjuk ter­mészetesen itt maradt —, de még csak feléje sem néz­nek a szövetkezetnek. A tagok végül úgy döntöttek, hogy alaposan utána kell nézni, vajon a fiatalember szándéka becsületes-e? Ezért a választ a későbbi napokra halasztják. • Wofc apró, cseprő ügy is előkerül. Olyan, amit a napi ^ munka közben már meg lehetett volna oldani, például gépek, szerszámok javítása. A szövetkezet nagy iramban építkezik. A leendő telepen még alig áll egynéhány istálló. Az állatok jó­része a faluban egyik, másik tagnak az istállójában szoroskodik. Egyesek az építkezés lassú menetét bírál­ják. Szeretnék, ha már minden együtt lenne. A könyvelő, Deáki Lajos, egy darab papírra felraj­zolja a telep tervét. Odasereglenek köréje. Körülbelül 7 év múlva az egész terv valósággá válik. A könyvelő magyaráz, hol mi lesz. — Remélem a raktár mellé tették a darálót? — kér­dezi a raktárnok. — Oda, Józsi bácsi, ne féljen. Minden a helyén lesz . . . m TJa nagy a család — töüb a gond is. így igaz. Én a x szövetkezetre úgy tekintek, mint egy nagy, nagy csalq-dra, melynek tagjai azon iparkodnak, hogy jólétet teremtsenek mindnyájuk számára. Ez persze nem megy könnyen. Munkakedv, megértés kell hozzá. Szövetkezet: új életmód ez, új problémákkal, melyek a fejlődésből adódnak. Ahogy ujjaink sem egyformák, éppúgy az emberek sem. Akad köztünk nem egy ,,tékozló fiú”, aki csak a maga érdekeit tartja szemelőtt, a szövetkezet vagyonát szeretné aprópénzre felváltani. Nem látja még a célt, nem tudja felmérni a távlatokat. A régihez való görcsös ragaszkodás kölöncként húzza. De olyanok is vannak — és nyugodtan mondhatom, hogy egyre többen —, akik szívvel-lélekkel az újért szállnak síkra, és nekik nem mindegy, hogy hogyan dolgoznak, mert tudják, csakis a lelkiismeretes munka hozhat gyümölcsöt. • Erjed, tisztul a falu. A régi és az új harca nem el­csépelt frázis, hanem élő valóság. Valóság ez Egerlövőn is, ebben a mintegy 400 lakost számláló Eger-paiak- menti kis községben. KISS KAROLY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents