Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-08 / 236. szám

ÜSZARMAGTAROR82SAO Csütörtök, október 8. * HIRDETÉSEK Két német nyelvtudású lakatost kere­künk felvételre. Miskolci Sütőipari Válla­lat Miskolc, Hunyadi u. 56. 6440 Felveszünk azonnali belépésre köny­velői képesítéssel rendelkező munkaerőt leíró könyvelőnek. Jelentkezés Tokaj, Mezőgazdasági Ktsz irodában, Tokaj, Rá­kóczi út 29. SZ. _____________ 6300 T Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz Kőműveseket és segédmunkásokat, vala­mint útépítéshez kubikosokat. Jelentkez­ni lehet Szeles utca 77._________ 6448 Kőműveseket, műkőműveseket, parkét^ tésokat, segédmunkásokat, gépkocsi szál­lító munkásokat, telepi munkásokat fel­vesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat Miskolc, József Attila u. 65-67. sz. ________________________________________6382 K ombinál tszekrény (neobarokk), per- fcsaszőnyeg jutányosán eladó. Vermes, Horváth u. 26., emelet. 6427 Hosszú gyakorlattal rendelkező, kiváló képességű villanyszerelőt azonnalra felvesz a Miskolci Ce- mentáruipari Váll. Miskolc, József Attila u. 25—27. A Könnyügépgyár felvételre keres esztergályos, lakatos, marós, köszörűs szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár, 5. sz. kapu. Az Allatfórgalmi Vállalat bazsl-pusztai gazdaságába közúti vizsgával rendelkező vontatóvezetőket keres felvételre. Jelent­kezés a vállalat személyzeti vezetőjénél Miskolc, Sánc utca 15. sz._____________6462 F elvételre keres a Gyógyszertár Köz­pont azonnali belépésre vizsgázott, vagy begyakorolt fűtőt,______________________6453 A z Edelény és Vidéke Körzeti Földrrjű- vesszövetkezet pályázatot hirdet a sza-, kácsi és irotai vegyesbolt vezetői állás betöltésére. Fizetés jutalékrendszer. Úti­költséget nem térítünk. Jelentkezés az Fmsz. irodájában, Edelény, Tóth utca 1. SZ. ______________________________________6450 D ömpervezetőket felveszünk vidéki munkahelyeinkre. Jelentkezés: Szénbá­nyászati Földkotró V. üzemvezetőségén, Miskolc, Hadirokkantak u. 48/b. Telefon: 16-659, 16-533. 6470 Keresse fel a FEDOSZ-t és rendeljen az újonnan érke­zett női és férfi fehérnemű­anyagokból. Rendelésfelvétel a Sötét-kapu mellett. 25. sz. FEDOSZ-fiók Miskolc Drótfonat eladó, 2 és fél mm vastag. Thököly u. 8.___________________________8535 Tánctanfolyam kezdődik diákok részére Október 15-én, csütörtökön délután 6 óra­kor, felnőttek részére este 7 órakor a Tánctanítók tánciskolájában, Debreczenyi u. 25. Házaspároknak külön tanfolyam, október 14-én, szerdán este 7 órakor. Beiratások egész napon át. Minden szom­bat, vasárnap össztánc. _______ 6476 K eresek szoba-konyha albérleti lakást. Egy év előre fizetve. Esetleg nagyobb szoba is lehet. Ficsorék, Arany János u. 22. _______________________________________6464 A Putnoki Földművesszövetkezetnél el­adó jókarban lévő, használt, 30 mázsa teherbírású gumikerekű laposkocsi. Vé­telár megegyezés szerint. _____________6478 H álózati villanyszerelőket, autó-villa­mossági szerelőket és hálózatépítésben jártas segédmunkásokat felveszünk vidé­ki munkahelyeinkre. Jelentkezés: Szén- bányászati Földkotró V. üzemvezetősége, Miskolc, Hadiroklkantak u. 48/b. Telefon: 16-659, 16-533._______________________________ N agyméretű fayence mosdó, használt Kalor kályha eladó. Hadirokkant u. 2. sz. _________ 6469 F ehér zománcozott asztaltűzhely olcsón eladó. Faix László, Csabai-kapu 32. sz. Egyetemi bérház. _____________________6463 K lenyár András Újharangod, up. Tak- faharkány névre szóló gépjárművezetői igazolványomat elvesztettem. Megtalálója jutalom ellenében juttassa el fenti cí­memre. 6460 Nagyméretű világos ruhásszekrény el­adó. Megtekinthető 8—3-ig Eötvös utca 4. 6459 Gyermek mellé idősebb nőt keresek. Huszár utca 2. Paiuska. Érdeklődni 5 óra után. __________________________________6458 Figyelem! Már 24 éve önálló asztalos- mester főleg műbútorjavításra és annak precíz magasfényezésére kíván áttérni. Igényes antik bútorok, vagy fényét vesz­tett hálók, kombináltszekrények, stb. fényezését kívánatra a helyszínen is el­végzi. Nagy asztalos, Miskolc, Szeles utca 20. sz. ___________________________ 6456 K ét szoba-konyha, előszoba, két kis la­kás beköltözéssel eladó. Wesselényi u. 67. sz. 6455 Jókarban lévő kisipari mély gyermek­kocsi 500__forintért eladó. Diósgyőr, Ár­p ád utca 38. sz.________________________6454 S zabad rendelkezésű szoba-konyhát keresek. Évi lakbért előre fizetek. Hu­szár, Ady Endre u. 14., 1/7.______ 6452 B útorozott szoba kiadó két igényes férfinek. Ugyanott eladó nagy filodend- « ron, pálma. Győri-kapu 81., I. 3. Telefon: 8602 Nylonharisnya szemfelszedőgép eladó. Széchenyi utca 10., földszint balra.__8605 B eköltözhető ház 400 négyszögöl gyü­mölcsössel eladó. Acél u. 5. Glósz kitérő. ________________________________________9607 B útorozott szoba három tanuló részére kiadó. Diósgyőr, János u. 64.________8606 1 85 négyszögöl házhely építési anyag­gal együtt eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Pázmány u. 24._______________________ 8609 B eköltözhető kis családi ház, 400 négy­szögöl portával és négy hold szántóföld eladó. Várocziky, Arnót, Újtelep, 8621 Érettségizett férfi munkaerőt fel­vesz a 31. AKÖV forgalmi szakalkal­mazott munkakörbe,. Jelentkezés József Attila u. 36. sz. Bútorozott szoba kiadó, öt hónapi elő­refizetéssel. Diósgyőr, Béke utca 16. 86H Azonnal kiadó különbejáratú bútorozott szoba fiatal párnak. 10 hónapi előrefize­téssel. Széchenyi u. 87. I. 3._____ 8615 O któber ^4-én, vasárnap este fél 7—7 óra között Petőfi tér és Széchenyi utca között a Kazinczy utcán elveszett egy aranyláncszerű karkötő, az összekötő sze­meik különböző színű kövekből voltak. Becsületes megtalálója 500.— forint juta­lomban részesül. Cím: Petőfi tér 8. 8603 Veszek Csepel 125-ös motorkerékpárt, lehet karambolozott, vagy üzemképtelen. Eladó 800-as esztergapad. Hejőcsaba, Ku- lich Gyula utca 18., 3-as őrháznál. Ká­nai. _____________________________________8619 B útorozott szoba két férfinek kiadó. Megtekinthető 17 órától Vörösmarty u. 53. sz-, 2. ajtó._________________________8620 I rhabunda 4—6 évesnek eladó. Mély­völgy utca 13.__________________________8613 F elsőzsolcán házhely lábazattal, fa­anyaggal sürgősen eladó. Érdeklődni Ju­hász Bertalan, Kossuth utca 10. 8622 Nagyszabású szüreti bált rendez az SZMT Kultúrotthon, Kos­suth utca 11. számú nagytermében 1959. október 10-én este 7 órától. Hideg-meleg büfé, tombola. Tisztviselőnő különbejáratú bútorozott szobát keres. Értesítést Miskolc, Mátyás király utca 52. sz. alá kér.___________8618 A lig használt zománcozott Kalor kály- ha eladó. Vasgyár, Batthyány sor 21. 8616 Eladó Kazincbarcika-Kertváros 109/1. számú két szoba verandás, összkomfor­tos kertes családi ház OTP törlesztéssel., Miskolci bérházi szoba-konyhás, föld­szinti cserelakással azonnal elfoglalható. Érdeklődés a reggeli órákban.________6442 B elsőbőcsőn jótermésű fiatal szőlő, két­szobás lakóház gazdasági épületekkel, 400 négyszögöles telken, gyümölcsfákkal, sürgősen, olcsón eliadó. Érdeklődni: Mis­kolc, Zrínyi utca 29. sz., vagy Belsőbő­csön Sóséknál.____________________ 8570 Élő diófa eladó. Miskolc, Martintelep, Zala u. 6. délután 5 órától. 8606 Leltározás miatt v Miskolc, sajóparti MÉH-telepünkön október 1-től 11-ig a hulladékátvétel szünetel Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagyanyánk dédanyánk özv. TIMSCHMIDT JÓZSEFNÉ 80 éves korában elhunyt. Temetése 1959. október 8-án a diósgyőrvasgyári temető ravatalo­zójából délután fél 4 órakor lesz. Gyászoló család Fájdalommal megtört szívvel tu­datjuk, hogy forrón szeretett gyer­mekünk HALJARSZKY OSZKÄRNE Báj er Gabriella 33 éves korában, október 5-én, rö­vid szenvedés után elhunyt. Teme­tése ma délután 2 órakor lesz a vasgyári Pax ravatalozójából. A\ gyászoló család Helyesbítés Lapunk október 6-i számában a „Jo­gászok a kongresszusi irányelvek sikeré­ért” című cikkben elírás történt. A Ma­gyar Jogász Szövetség helyett: a Magyar Horgász Szövetség került lapunkba. BEFEJEZŐDÖTT AZ ÁLLAMI OPERAHÁZ ÜNNEPI HETE Az Állami Operaház ünnepi hete, melyet fennállásának 75. évforduló­ja alkalmából rendezett, vasárnap este fejeződött be. Az ünnepi hét műsorán az Operaház repertoárjá­nak legjellegzetesebb darabjai sze­repeltek. A záróelőadáson Bartók Béla három színpadi művét, a Kék­szakállú herceg várát, a Csodálatos mandarint és a Fából faragott ki­rályfit adták elő Operaházunk mű­vészei. (MTI) 1^-377. Ismételten felhívjuk a nagymiskolci cukorrépatermelők figyelmét, hogy a korábbi értesítésnek megfelelően legkésőbb 1959. október 13-ig cukorrépájukat adják át a kijelölt helyen. Ellenkező esetben vagy az időjárás, vagy az átvétel torlódása miatt hátrányosabb helyzetbe kerülhetnek a termelők. Miskolci Földművesszövetkezet SlftKttlRG MRORSZtiG i Megyénk úszósportjának helyzete (Tudósítónktól.) A megyei és városi TST elnöksége a napokban együttes ülés keretében tárgyalta Borsod megye úszósportjá­nak helyzetét. Az értekezleten az el­nökség tagjain kívül résztvettek Deme László elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese, és az úszószövetség elnökségének tagjai. Az úszószövetség beszámolóját az elnökség tagjai már előzőleg áttanul­mányozhatták, így alkalmuk volt el­mélyedni a felvetett problémákban és az értekezlet keretében azonnal megindulhatott a vita. Több mint két órán át tartott az érdekeltek meg­beszélése, ennek keretében felszínre is került sok olyan kérdés, amelynek megoldása és megvitatása nagymér­tékben elősegítheti megyénk úszó­sportjának helyzetét. Szükség is van erre, mert megyénk úszósportja az ellenforradalom után erősen visszaesett. Ennek oka rész­ben, hogy a legtehetségesebb fiatalok közül sok disszidált, de a hiba inkább megyénk úszósportjának vezetőiben van Nem először került a sporttanács el­nöksége elé a megyei úszószövetség problémája. Nincs meg az összhang a megyei szövetség vezetői, de az ed­zők között sémi Az értekezleten ki­derült, hogy a szövetség elnökségé­nek néhány tagja készítette el az eléggé hiányos, sok helyen ellerit­Kézi labda MVSC—TF 5:2 (1:1) NB I. női. mondásos beszámolót és nem tár­gyalta meg az elnökség tagjaival, tgy fordult elő, hogy az értekezleten résztvevő elnökségi tagok sem értet­tek egyet a jelentéssel, de maguk is ellentétes álláspontra helyezkedtek egymással szemben. Hibája volt a je­lentésnek, hogy csak Miskolc úszó­sportjával foglalkozott lényegében és nem tért ki a vidék helyzetére, nem tartalmazott életrevaló határozatot a helyzet megváltoztatására. A vita keretében megállapítást ny^rt, hogy az úszósport fejlesztésére hozott anyagi és egyéb támogatással nincs arányban az úszósport fej­lődése, annak ellenére, hogy az utóbbi időben főleg az úszás tömege­sítésére helyes kezdeményezések tör­téntek. A nyár folyamán Miskolcon közel ötszáz általános iskolás tanult meg úszni Hasonló törekvést találunk Ózdon és Farkaslyukon. Ózdon az úszósport nagyobb fejlődését akadályozza, hogy a fedett uszoda csak az esti órákban áll az úszószakosztály rendelkezésére és a fiatalabb gyerekeket a szülők nem engedik az esti órákban az uszo­dába. Miskolcon a fedett uszoda a jelen­legi állapotában nem alkalmas arra, hogy tömeges nevelés folyjék. A víz hőfoka, és az uszoda levegője sem KOSÁRLABDA MAFC—DVTK 86:59 (37:31) NB I. férfi. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék. Szünet után az erősen fel­javult MVSC biztosan győzött. Gól­dobók: Csizmadia és Árpádné (2—2) és Baluch. DVTK—Bp. Kábel 25:10 (10:5) NB I. férfi Régen játszott üyen jól a diósgyőri csapat, ötletes, gyors támadások és pazar gólok jellemezték a győztes csapat játékát. Góldobók: Kovács (7), Tóth (5), Selmeczi (4), Surányi és Tö­mör szky (3—3), Duró (2) és Dtmény. Bp Építők—MVSC 6:4 (4:2) NB I. férfi. Meglepően gyengén játszott a hazai csapat. Az FTC legyőzése után sokkal jobb teljesítményre is képesek a mis­kolciak. Góldobók: Hoffmann (2), Si­mon, Macskást ESZAKMAGYARORSZAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti; a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér t. Szerkesztők: 38-343 Titkárság: 16-886 Pártrovat: 16-049 Ipari rovat: 14-082 Mezőgazdasági rovat: 16-078 Kulturális rovat: 16-067 Napi krónika — Spprt - Levelezés: 16-046 Kiadja a2 Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó Bírö Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi a. IS—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sód megyei postahivatalban és kéz­besítőnél. _______________ K észült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti György Szoros és változatos első félidő után a MAFC csak a második félidő közepétől tudta kihasználni magas­sági fölényét. Kosárdobók: Gabányi (46), Bohaty (23), illetve Sebők és Le­tek (17—17), Káló (10). EMLÉKTÁBLA AZ ESZPERANTÓ MEGALKOTÓJÁNAK A varsói Dr. Zamenhof születésé­nek 100. évfordulója emlékére Bécs- ben emléktáblát lepleztek le azon a házon, amelyben dr. Zamenhof éve­kig lakott. A régi emléktáblát, amely a háború előtt is diszítette Zamenhof egykori lakóhelyét, a nácik .távolí­tották el. Az emléktábla leleplezési ünnepségén a bécsi eszperantó-mú­zeum megalapítója üdvözölte a szá­mosán megjelent eszperantistákat. ROSSELLINI BÍRÁLJA AZ OLASZ FILMGYÁRTÁST Roberto Ressellim, aki a velencei fesztiválon bemutatott „Della Rove- re tábomok” című filmjével jelentős sikert aratott, az illetékes olasz mi­nisztériumhoz nyílt levelet intézett, amelyben éles szavakkal elítéli a kormány fümpolitikáját. Rossellini levelében megállapítja, hogy az ál­lam helytelenül szétosztott szubven­ciókkal támogatja „a rossz ízlést, a torz erkölcsi nevelést és a banaU- tást„A minisztérium dolga eldön­teni, vajon a filmnek a kultúrát és művészetet kell-e szolgálnia, avagy csupcvn a felületes szórakozás és a nyilvánosság butításának eszköze le­gyen. Az állami fennhatóság alatt álló televíziónál ugyancsak a léha­ság és a helytelen nevelés javára döntik el a kérdést” — állapította meg Roberto Rossellini. A kálium elárulja ai emberek korát Két Los Alamos-i tudós (Egyesült Álla­mok) bejelentette, hogy egy Geiger számláló­szerű műszerrel min­denkinek meg tudja mondani igazi korát, vagyis azt, hogy az il­lető fizikailag mennyi­re elhasználódott. A műszer nem vesz tudomást a kozmetikai és egyéb mesterséges fiatalító szerekről. ha­nem azokat a láthatat­lan sugarakat számol­ja, amelyek az embe­ri testből állandóan ki­sugároznak. A műszer néhány év eltéréssel megmondta 1590 kísérleti alany korát, — ezek közül az egyik 79 éves volt. A 30 év körüliek korát mintegy két éves elté­réssel állapította meg. A két amerikai tu­dós szerint a készülék igen hasznos az elöre­gedés tanulmányozásá­hoz. Hozzájárulhat például annak tisztá­zásához, hogy (íz indi­aiak miért öregszenek gyorsabban, mint az amerikaiak. A műszer tulajdon­képpen az emberi test káliumtartalmát méri a sejtekben és azizom- zatban. Egyes* orvosi elméle­tek szerint az öregedés együttjár a sejteknek és az izomzatnák zsír­rá és kötőszövetté va­ló bomlásával, tehát minél kevesebb benne a kálium, annál öre­gebb a szervezet. A sugárzással fog­lalkozó tudósok annak ként osztódnak ős ilyenkor sugarakat bo­csátanak ki.' Minden tizedik sugár elhagyja a testet. Egy 30 éves ember másodpercen­ként körülbelül 400 ilyen ú. n. gamma-su­garat bocsát ki. A számláló-berende­zés minden egyes su­garat megszámol, s a kapott szám megadja, hogy összesen mennyi kálium van a szerve­zetben. Ebből pedig meghatározható az adott személy kora. A tudósok három évi kísérletezéssel megál­lapították, hogy az em­beri testben a születés­alapjan dolgozták ki műszerüket, hogy a ká­lium kicsiny, de igen pontosan meghatároz­ható része rádióaktív. Ez azt jelenti, hogy egyes atomok idén­től 8—9 éves korig nö­vekszik a kálium mennyisége, majd e kor elérése után mind a fiúknál, mind pedig a lányoknál erősen csökken alkalmas a rendszeres foglalkozta­tásra, ha azon nem változtat a fürdő- vállalat vezetősége. Éveken át ki­használatlan volt a miskolci uszoda^ mert vagy szénhiány, vagy egyéb okok miatt nem üzemeltették. Ha volt is kezdeményezés a folyamatos üzemeltetésre, nem sokáig tartott, vagy az uszoda vizének és levegőjé­nek hőfoka miatt kedvetlenedtek el a versenyzők az uszoda látogatásától. Nyáron a meglévő strandok adott­ságai akadályozói a nagyobb fejlő­désnek. Tapoleafüniő megközelítése költséges, az Augusztus 20 strandfürdő vize me­leg, a diósgyőri vár melletti strand pedig nagyon hideg, csak nagy me­legben éri el a kívánt hőfokot így aztán három strand mellett sem tud­nak igazi otthonhoz jutni az úszók! , Nem fordít kellő gondot a megyei uszószövetség általában a vidéki szö­vetségek támogatására, az országos uszószövetség sem. Túlságosan bü­rokratikus sok intézkedésében, kevés önállóságot ad a vidéki szövetségek vezetőinek. Hiba az is, hogy nem ké­peztek ki elegendő számú verseny­bírákat. A versenyeken általában az edzők látják el a versenybírói teen­dőket és nem tudnak saját verseny­zőikkel foglalkozni a verseny tar­tama alatt. A fejlődésre igen jó ha­tással volna, ha legalább egy függet­lenített úszóedző volna a megyében* aki az úszás oktatását ellenőrizni, tá­mogatni tudná; fontos volna ez külö­nösen most amikor határozat szüle­tett az általános iskolások kötelező úszásoktatására a felsőbb évfolya­mokban és az ismeretes tanterem- hiány miatt hetenként váltakozó idő­ben, délelőtt és délután járnak az is­kolába a tanulók és, ha nincs függetlenített szakember, csak héthetenként tudnak úszásokta­tásra, edzésre járni. Hiba az is, hogy a meglévő adottságok mellett keve­sen vannak az edzők között, akik a téli idény edzési nehézségeit, torna­termi edzésekkel pótolják. A helyes irányú fejlődést gátolja á2 is, hogy például Ózdon, ahol egyébként komoly úszóélet folyik, nincs úszómestere az uszodának, így, ha valaki meg is tanul úszni, sok esetben helytelen mozgást sajátít el, pedig, ha alapjaiban helyesen ta­nulna meg úszni, rövidebb idő alatt lehetne belőle versenyző. Sajnos, a tapasztalat azt mutatja, hogy az edzők munkája sem terv­szerű és nem is összehangolt, min­denki megy a maga útján, és a maga módszerét tartja a legtökéletesebb­nek, pedig ha a szövetség edzői ta­nácsa feladata magaslatáh állna és volna tekintélye arra, hogy a legjobb oktatási rendszert a működő edzők­kel elfogadtassa, feltétlenül hasz­nálna a fejlődésnek. Hiba az is, hogy a megyei szövet­ség nem foglalkozott és a jelentésé­ben sem tér ki arra, hogyan lehetne az úszás oktatását intézményesen megoldani azokon a helyeken, ahol folyóvíz van és nyáron lehetne úszással foglal­kozni. Milyen határozatok születtek az elnökségi ülésen az úszósport fejlesz­tésére ? Elsősorban is azt határozták el, hogy az elnökség tagjai alapjaiban személyesen vizsgálják meg az úszó­szövetség személyi kérdéseit. Első feladat tehát: az úszószövetség veze­tőségének megerősítése. Tervszerű munka, egységes oktatási rendszer kialakítása — a másik feladat. Min­den támogatást megadnak ahhoz, hogy a most már anyagi alappal is biztosított úszásoktatási minél szélesebb alapokra fektessék nemcsak Miskolcon, hanem minde­nütt a megye területén, ahol arra le­hetőség van. Továbbra is biztosítják az úszók részére a kedvezményes belépőjegye­ket. A város szívében lévő Augusztus 20. strandfürdőben a téli hónapok alatt az eddiginél nagyobb lehetősé­get biztosítanak az edzési lehetősé­gekre. Az elnökség tagjai és az úszó- szövetség megyei vezetői közösen ké­szítik el az úszósport további fejlő­dését célzó határozatokat és együtt­működésükkel segítik is azok meg­valósítását. Sok probléma került még fel­színre az úszószövetség munkájá­nak és az úszósport helyzetének tár­gyalása során, a megye lelkes veze­tőire vár a feladat, hogy most már közösen együttműködve munkálkod­janak azon, hogy megyénk úszó­sportja ismét meginduljon a fejlődés útján. Nemes Péter

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents