Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-07 / 235. szám

Bzcrda, 1959. október 7. ÉSZ ARM AG Y ARORSZÁG 5 ai a Ktme vPRűKszae O HIRT ADTUNK arról, hogy Bor­sod megye középiskolás testnevelő tanárai kétnapos továbbképző tan­folyamon vettek részt. Évente több alkalommal is részt vesznek tovább­képzésen, de a legutóbbi tanfolyam jelentőségét nézve felette áll az ed­digieknek. A megye középiskolás testnevelő tanárai értekezletének kö­zéppontjában a Magyar Szocialista Munkáspárt művelődéspolitikája irányelveinek értelmezése a testne­velés és sportmozgalomban álltak. A beszámoló és a hozzászólások bizonyságot tettek arról, hogy vala­mennyien látják, hogy a tézisek alapján a középiskolás testnevelés került különösen előtérbe. A hozzá­szólások sok érdekes ténnyel foglal­koztak. Az egyik testnevelő tanár arról beszélt, hogy sok középiskolás diáknál észlelhető az anyagiasság. Többek között elmondotta, hogy kö­zépiskolájában tanul egy fiatalem­ber, aki az egyik „nagy egyesület­nek” labdarúgó játékosa, ugyanak­kor tehetséges kosárlabdás is. Nos, ez a fiatalember olyan kijelentést tett, hogy a kosárlabda őt nem ér­dekli, mert ennél a sportágnál anya­gi térítést nem kap. (!!!) Az ilyen és ehhez hasonló jelenségek káros ki­hatással vannak a fiatalok nevelé­sére. Abban valamennyien megállapod­tak, hogy a testnevelő tanároknak kötelességük megakadályozni a sztár­* taaiaivuiatJcL igen nfcuytd volt az a megállapítás is, hogy a ki­váló eredmények hajhászása helyett arra kell törekedniük, hogy minél nagyobb tömegeket nyerjenek meg a sportnak. Meg kell szerettetni a fiatalokkal az egészséges testmoz­gást és el kell érni, hogy a középis­kola befejezése után se hagyják ab­ba a rendszeres sportolást. Az érte­kezlet új értelmet adott — a tézisek alapján — a középiskolás testneve­lésnek. A testnevelő tanárok elsőd­leges feladata lesz a jövőben: minél nagyobb tömegek aktivizálása, amelyből természetesen kifejlődik a minőség is. A tanfolyam alatt Irsa Tibor test­nevelő tanár, megyei középiskolás testnevelési szakfelügyelő értékelte ez elmúlt tanév eredményeit, be­szélt a hiányosságokról, majd ismer* tette a mostani'tanév feladatait. * örömmel állapíthatjuk meg, hogy igen jól sikerül és igen aktív Volt « középiskolás testnevelő tanárok k'1- napos tanfolyama. A ■ testnevelő t>i - nárok nagy érdeklődéssel tanulmá­nyozták a párt téziseit, amely évek­re útmutatást ad a testnevelés fej­lesztéséhez. nagy segítséget nyújt a fiatalok erkölcsi és politikai nevelé­sénél és segítője a testnevelés és sport megerősödések. AZ ELMÚLT HÉTEN írtunk már arról, hogy a DVTK-stadionban nem Atlétika Rossz időben, elhanyagolt pályán Rendezték meg a megyei összevont atlétikai bajnokságokat. A körülmé­nyek ellenére örvendetes, hogy a női ötpróbában Koboldné megyei csúcs- eredménnyel lett az első. Értékes még a serdülőkorú Majoros és Szabó Jutka teljesítménye is. Meglepetés is akadt a versenyen. Ezt Prak nyerte. A férfi diszkosz ötös csapatverseny­ben jó átlagot érte el a DVTK csa­pata. Kobold K. 42.04, Kobold A. 40.52 métert dobott. Részletes eredmények: Női felnőtt ötpróba: 1, Koboldné (DVTK) 2940 pont (Új megyei csúcs). 2. KiskövitS (DVTK) 2469 pont. Férfi' ifi ötpróba: 1/L.őrÍcz (Borsodi Bá­nyász) 1730 pont. 2. Békeffi (DVTK) 1722 p. 3. Csodó (DVTK) 1677 p. Férfi serdülő hárompróba: 1. Majoros (M. Pedagógus) 2490 pont. 2. Onofer <M. Ped.) 1228 p. 3. Ipacs (Kohóip. t.) 895 p. Női ifj, hárompróba: 1. Szabó Jutka (Sátoraljaújhelyi MÁV) 1092 pont. 2. Berzi (DVTK) 1510 p. 3. Vi- ezén (Borsodi Bányász) 1280 p. Női serdülő hárompróba: 1. Balikó (Bor­sodi Bányász) 1357 pont. 2. Ruszén (Kazincbarcika) 1242 pont. Diszkosz férfi ötös csapatverseny: 1. DVTK 38,47 méteres átlag. Tízpróba: t. Prak (DVTK) 3904 pont. 2. Fejes (Ózd) 3806 p. 3. Szűcs (DVTK) 3728 p. ASZTALITENISZ Földgép—MMTE 13:3. NB I. női. A fővárosi együttes győzelme nem volk olyan könnyű, mint ahogyan azt az eredményből következtetni lehet. A miskolci csapatból Weiszné, Horváthné, Zekéné 1—1 győzelmet szerzett. Háromtusa A Borsodi Szénbányászati Tröszt háromtusa csapata részt vett a Győ­rött megrendezett országos vidéki háromtusa bajnokságon. A miskolci csapat ezen a nagyszabású versenyen jó teljesítménnyel a második helyet szerezte meg. Pisztolylövésben 88 át­lagos köregységet értek el. Egyénileg Strasszburger 90, Varga 88, Sirk 85, Tornay 75 köregységet ért el. A 200 méteres úszásban a csapat várakozáson felüli kitűnő eredményt ért el. Tornay 2:43,2, Sirk 2:47,2, Varga 2:51,1, Strasszburger 2:53,2 eredménnyel ért a célba. A csapat kiváló úszóeredményével biztosította az összetett versenyben az első napi vezetést. A verseny második napján bonyo­lították le a 2000 méteres futást. Eb­ben a számban Strasszburger 6:56,4, Varga 7:13,1, Sirk 7:34,2, míg Tornay 8:13,2 alatt futott a célba. Az össze­tett eredmények alapján, végered­ményben az erős mezőnyben a máso­dik helyen végeztek. A nagyszerű eredményt elősegítette Vass István, a csapat edzője, aki nagy lelkesedéssel és hozzáértéssel foglalkozik a csapat tagjaival. A vi­déki bajnokság után most újabb célt tűztek ki: az országos bajnokságon való jó szereplést. Az országos ver­senyre nagy lelkesedéssel készülnek a háromtusázók, egészen biztos Jó eredményeket érnek majd el Birkózás Özdon II. és III. osztályú birkózó bajnokságot rendeztek. Az országos viadalon sok érdekes összecsapást láthattak a nézők. 95-en vettek részi a küzdelmekben és a következő ered­mények születtek: Lepkesúly: 1. Szabó (Bp. Vasas). 2, Rinóczl (DVTK). 3. Kupcsik (DVTK). Légsúly: 1. Szentesi (DVTK). 2. Zöl­dest (Törekvés)* 3. Eczkert (BVSC), Pehelysúly: 1. Falusi (Bp. Vasas). 2. Somogyi (Tiszalúc). 3. Nyalka (Ózdi Kohász). Könnyűsúly: 1. Fekete (Bp. Vasas). 2. Juhász (DVTK). 3. Wagner (Bp. Vasas). Váltósúly: 1. Ispán (DVSC). 2. Ká­das (DVSC). 3. Polgár (BVSC). Középsúly: 1. Radios (FTC). 2. Dobó (Ózdi Kohász). 3. Kolozsvári (DVSC). Félnehézsúly: 1. Nyalka II. (Ózdi Kohász). 2, Porcsin (Kaba). 3. Miklós (S. tarján). Nehézsúly: 1. Kozma (Bp. Vasas). 2. Bodor (Ózdi Kohász). 3. Smídélusz (Bp. Vasas). Ä pontverseny végered­ménye: 1. Bp. Vasas, 2. Ózdi Kohász, 3. DVTK. A Borsod megyei Birkózó Szövet­ség október 15-én este 6 órakor a tportszékházban tartja a cselgáncs Virkozó szövetségnek alakuló ülését, j* ssvVezseg erre az alakuló ülésre fitt ton is meghívja a cselgáncs sport- Áax értő szakembereket. lparitanuló sport Közel egy hónapja alakította újjá atlétikai szakosztályát a 100-as ITSK, Kedden már atlétikai házi bajnok­ságot is rendeztek és azon közel 50 tanuló vett részt és versenyzett az intézet bajnoka címért. Az indulók között sokan voltak olyanok, akik a VIT- jel vényszerző versenyen ismer­kedtek meg az atlétikával. A verseny eredményei: Serdülők: 100 m: 1. Bráz 12,6, 2. Oláh, 3. Dapsi. 400 m: 1. Hornyik 65, 2. Sliz, 3. Baráth. 1000 m: 1. Ba- ráth 3:15,8, 2. Bráz, 3. Dimény. Ma­gas: 1. Baráth 150, 2. Vertig, 3. Hajdú. Távol: 1. Varga 505, 2. Hajdú, 3. Dimény. Ifjúságiak: Súly: 1. Fürjes 11.23, 2. Oláh 11.14, 3. Dimény. Gránát: 1. Di­mény 59 m, 2. Kopcsó, 3. Szimán. Jelliivu* A Borsod megyei Labdarúgó Szö­vetség felhívja az alant felsorolt já­tékosokat, hogy alsó felszereléssel, —• fegyelmi terhe mellett — csütörtökön délután fél háromkor a DVTK sta­dionban jelenjenek meg. A Borsod megyei felnőtt válogatott edzőmérkő­zést játszik. Miskolczi, Váradi, Mierzva, Pataki, Szűcs, Szabó, Bóta, Kardinál, Garami, Dévai, Juhász, Izsvák II.. Séta, Csontos. úuh i.ÚMijjtin a legutóbbi atlétikai versenyen. Megírtuk azt is, hogy mi­ért nem volt. Arra gondoltunk, hogy cikkünk nyomán megváltozik a hely­zet és a, legközelebbi atlétikai ver­seny lebonyolítása zökkenőmentes lesz. Nos, nem így történt. Szomba­ton és vasárnap a DVTK-stadionban rendezték még a megyei összevoni bajnokságokat. Az dtiétabarátok és a versenyzők egyaránt szomorúan állapították meg, hogy erre a ver­senyre nem készítették elő a pályát, a mikrofon ezen alkalommal sem állt az atléták rendelkezésére. Szólt ügyan a mikrofon, de a tájékoztatás helyett zenét szolgáltattak rajta. Elfiisszük, hogy talán a hosszútáv- futóknak nem olyan unalmas, ha ze­ne melleit róhatják a köröket, de vé­leményünk szerint a mikrofon egy atlétikai versenyen arra való, hogy tüzes táncszámok helyett az eredmé­ny eket közölje. A múltheti bírála­tunkkal a DVTK elnöksége egyetér­tett. Meglepő tehát, hogy a . pálya gondnoka mégsem biztosította a mik­rofont a verseny lébonyolításához. Reméljük, hogy a legközelebbi atlé­tikai versenyen nem kell majd újból mikrofon-pr^b1 ém •5>k"7 foglalkoz­nunk. A Dl. BÁNYÁSZ—Borsodi Bá­nyász mérkőzés szünetében történt, a vendégcsapat öltözőjében. Mező Jenő, a sajőszen tpéteriek edzője, csapatának első félidei játéka láttán — nagyon helyesen — élesen meg­bírálta a csapat tagjait, felfedte a hibákat és ftérte őket, hogy a máso­dik félidőben nagyobb lelkesedéssel és szívvel küzdjenek a pályán. Ami­kor Csetfalvinak a hibáira felhívta a figyelmet, Csetfalvi. általános meglepetésre, a bírálat elfogadása helyett a következő kijelentést tet*e az edző felé fordulva: — Akkor mi­nek állított be a csaoatba? ... Játékostársai meglepetéssel hallot­ták Csetfalvinak tiszteletlen meg­jegyzését és az idősebbek közül Ve­tés és Vécsei helytelenítették Cset­falvi magatartását és a többiek előtt megbírálták. Egy csapat jó teljesít­ményének egyik előfeltétele a játé­kosok fegyelmezett magatartása. Né­hány játékos — úgy látszik — ezt nem tudja. A csapat további jó sze-, replése érdekében üdvös volna, hogy az öltözői jelenettel az egyesület el­nöksége is foglalkozna és továbbra is segítené az edzőt a fegyelem meg­szilárdításában. © A SÁGVÁRI úti iskola, tornater­mében tartja edzéseit az MVSC fér­fi és női röplabda csapata és itt játsszák le az NB-I-es bajnoki mér­kőzéseket is — a közönség kizárá­sával. — A sportkedvelők ne gon­doljanak arra, hogy talán csak kö­zönség nélkül rendezheti mérkőzé­seit a vasutas csapat. Erről nincs szó. Több szurkoló bosszankodva fordult vissza az elmúlt vasárnap és a mos- tanin is, mert a tornaterembe egy­szerűen nem engedték be őket. (!) Emlékszünk arra, hogy tavaly olyan megoldást találtak a kézilab­da és röplabda mérkőzéseken, hogy kétoldalt lábrácsokat helyeztek el, ahonnan a nézők láthatták a Csapa­tok küzdelmeit. Ezek a lábrácsok talán eltűntek? Egy mérkőzés meg­rendezése eléggé költséges, hiszen a játékvezetői díj mellett terémbért is kell fizetnie az egyesületnek. A né­zők által megváltott jegyek összegé­ből — ha nem is teljes egészében —, legalább részben kitellenek a költsé­gek. Az iskola vezetői ezt a tényt lássák be és intézkedjenek, hogy a legközelebbi mérkőzésen a sport- kedvelők lábrácsokon állva szurkol­hassanak kedven~ csapatuknak A JÁTÉKVEZETŐK közül többen ismét dicséretesen bíráskodtak. A Mezőkövesd—Sárospatak mérkőzés vezetője, Hernádi Pál az őszi szezon­ban első megyei I. osztályú mérkő­zését vezette. Hiba nélkül, jól bírás­kodott. Hasonló dicséretes bírálatot kaptak még többen is. Viszont hely­telenítjük Bierbrunner játékvezető magatartását, aki vasárnap délben nem jelent meg az MVSC ifjúsági csapatának mérkőzését levezetni. Szerencsére a pályán volt Jakó I. Já­nos, aki egy mérkőzéssel á lábában — délelőtt vezetett egy mérkőzést — elvállalta az ifjúságiak összecsapá­sának levezetését. Az ifi-meccs vé­gén pedig futólépésben tette meg az utat a népkerti pályára, hiszen az NB III-as mérkőzésen partjelző volt. Jakó I. János sportszeretetből jeles­re, Bierbrunner elégtelenre vizsgá­zott ezen a vasárnapon. (Leskó) ÖL&aiák liatuija: Bizalmai és szerotetet váll ki“ IJ ártunk 1956 november óta foly­L tatott politikája megnövelte a párt iránti bizalmat. Ennek eredmé­nye megmutatkozik a hatalmas ter­melési eredményekben, de életünk minden területén. Nálunk, a diósgyő­ri martinban emelkedik a termelés, amit néhány éve lehetetlennek tar­tottunk, azt ma magasan túlszárnyal­tuk. Például az anyagelökészítés te­rén az elmúlt években 900 kg körül mozgott a kemencéknek rakott ada- goló-teknök átlaga. Ma, bosszanko­dunk, ha a havi teknő-átlagsúly „csak 1058 kg”. Igaz, sok műszaki in­tézkedés is segített, többek között a „kanalas mozgalom”, de elsősorban a kongresszusi verseny hatalmai lendülete. Nézzünk szét a gyáron kívül is. Diósgyőrben lakom, emlékszem gyer­mekkorom sáros utcáira, ahol an­nakidején mezítláb csatangoltunk. Ma már mezítlábas gyereket az utcán nem is igen látni. Igaz, nagyon meg­változott a város képe is. Legna­gyobb fejlődés a legutóbbi három évben a Kilián gimnázium környé­kén van, — ahol néhány éve csak kukorica, még krumpli termett —, ott egyik hónapról a másikra bérhá­zak, iskolák nőnek M a főidből. Ezek a tények gondolkodóba ejtik a dolgozókat és látják, hogy valóban a mi érdekeinkért harcol a párt. Éz bizalmat és szeretet vált ki nemcsak a párttagokból, hanem a pártqnkívü- liek becsületes tömegeiből is. Mi békében építjük jobb jövőnket, a szocializmust. Éljünk adottsága­inkkal és további jó munkánkJcaV segítsük pártunkat ebben a hatalmas munkában, hogy jobb jövőt, gyerme­keinknek jobb tanulási lehetőségét, országunk szilárd anyagi bázisát biz­tosítani tudjuk. Varsás Mihály Lenin Kohászati Művek Ikenegy család vízellátásáért! Ez év júniusában fejezték be a mi házunk, a Marx Károly utca 5. sz. ház külső és belső renoválási mun­kálatait. A műszaki átadás azonban a mai napig még nem történt meg. A renoválás idején ugyanis a ház udvarán lévő kutat leszerelték, egy másik kutat szereltek a helyére, de vízórát a mai napig nem kaptunk hozzá. Ezért aztán a kút itt áll az udvaron használhatatlanul, és a ház tizenegy lakója kénytelen az utcáról hordani árvizet. Már több ízben fordultunk ebben az ürryben a MIK-hez, de a MIK a Vízügyi Igazgatósághoz utasított bennünket. Amikor a Vízügyi Igaz­gatóságot kerestük fel, visszairányí­tottak bennünket a MIK-hez. Ennyi huza-vona után már félve gondolunk arra, hogy mi lesz, ha télen is az utcáról leszünk kénytelenek behor­dani a főzéshez, tisztálkodáshoz, a mosáshoz szükséges vizet. Erre persze csak a MIK, vagy a Vízügyi Igazgatóság adhatna érdem­leges választ azzal, hogy felszerelik a várva-várt vízórát. Marx Károly utca 5. sz. ház lakói Ankét a D1\!AVAG-ban Az elmúlt napokban „Gyártmány- és gyártásfejlesztési ankét” volt a DIMÁVAG kultúrtermében. Az an~ kétra az iparág valamennyi vállala­tának vezetői hivatalosak voltak. Az ankét célja az volt, hogy megbeszél­jék az ellenforradalom utáni esemé­nyeket, az azóta elért eredményeket és megvitassák a gyár előtt álló perspektívákat. 1 A kultúrtermet az ünnepélyes ese­ményhez illően feldíszítettük, s az érdekesebb műszerekből, munkada­rabokból kisebbfajta kiállítást ren­deztünk. Az első napirend gyárláto­gatás volt. Ezután Havas Béla elv- társ, a gyár főmérnöke számolt be a műszaki fejlesztés jelenlegi helyze­téről és a további teendőkről. A be­számolót vita követte. A hozzászólók részéről igen sok hasznos javaslat hangzott el. Többek között felhívtak a figyelmet arra, hogy ügyelni kell a gyártmányok tet­szetős kivitelezése mellett a gazda­ságosságra, több gondot kell fordíta­ni a kézi erővel végzett munkák gé­pesítésére, a gépek korszerűsítésére, automatizálására, s az újítómozga­lom kiszélesítésére. Különösen sokan foglalkoztak a minőségi munka nö­velésével, az ellenőrzéssel és a mű­szerezettség problémájának megoldá­sával. Különös örömmel hallgattuk a Va­sas Szakszervezet főtitkárhelyettesé­nek, Pólyák elvtársnak elismerő sza­vait, amellyel a gyár dolgozóinak, kollektívájának előrelátásáról szólt. Dankó József DIMÁVAG--------­K öszönet a Gyermekkórház kollektívájának Most, amikor gyermekemet, akit súlyos betegen vittem a Petőfi ut­cai gyermekkórházba, gyógyultan, egészségesen hoztam ki. szeretném köszönetemet nyilvánosan is kifejezni a gyermekkórház kollektívájának, orvosainak és ápolónőinek, akik hosszas és lelkiismeretes ápolással, gyó­gyítással adták vissza kisfiámat az életnek, az egészségnek. Gyógyító kezük munkáját, gyermekeket szerető szívük odaadását őrzi minden gyógyult kisgyermek és mi, valamennyien, a boldog szülők. Mindig hálásan gondol rájuk: Burkus Imréné, Szilágyi Dezső u. 24. Mikor nyílik meg a könyvesbolt Bdelényben ? A vidéki lakosság is ma már egy­re jobban érdeklődik az újonnan megjelent szépirodalmi, ifjúsági, po­litikai és mezőgazdasági szakköny- vek iránt. Példa erre, hogy a megye területén lévő nyolc könyvesbolt, amelyek a Földmü- vesszövetkezetek Járási Központ­ja kezelésében vannak, többszáz­ezer forintos forgalmat bonyolí­tanak le havonta. A kultúra nap mint nap nagyobb teret hódít. A megjelenő könyvek segítik az általános műveltség növe­lését, szaktanácsokkal látják el az olvasókat. Számtalan híres író köny­veit kérik, keresik a falusi emberek GSZA&MAGYABORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságnak lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő Grósr Károly Szerkesztőséé Miskolc. Tanácsba* tér 8 Szerkesztők- 36-343 Titkárság: 10-886 Pórtrovat 10-049 Ipari rovati 14-082 Mezőgazdasági rovat 16-078 Kulturális rovat 16-067 Napi krónika — Sport - Levelezés: L0-O46 Kiad,1a az Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó B1ré Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 18—17 Hirdetésfelvétel' 10-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kéz­besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető- Kárpáti György is. Így joggal kérdezik az. edelényi járás falvainak lakói, hogy mikor nyílik meg már végre a könyvesbolt Edelényben? Ez a kérdés annál is inkább jogos, mert a bolt megnyitásához szüksé­ges összeg a Szövetkezetek Járási Központjánál biztosítva van, A járási és a helyi tanácsok ve­zetőivel már nem egyszer foly­tattak tárgyalást a bolt megnyi­tásáról, megfelelő helyiséget azonban még ezideig nem bizto­sítottak számára. Pedig az edelényi könyvesbolt létre­hozásával megoldódna az egész járás könyvellátása. Helyes lenne, ha az Illetékesek mindezeket figyelembe vennék és mielőbb intézkednének. Dombóvári Gézáné, MÉSZÖV Hitele mén y Az 1959—60-as vadászati évre szó­ló vadászjegyek kiadásának határ­idejét 1959. október 15-re hatá­roztam meg. Azok a vadászok, akik MAVOSZ-köny vüket későbbi idő­ben kapják meg, minden héten szerdai napon kiválthatják vadász­jegyeiket, A Borsod-Abauj-Zemplén megye területéhez tartozó vadászterülete­ken a fácán vadászata 1959. októ­ber 18-án kezdődik meg. Vassolyl Istvás megyei vadászati­halászati felügyelő

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents