Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-21 / 247. szám
fcerda, 1959. október 21. ESZAKMAGY AUOKSZAG 5 HIRDETÉSEK A XVI. sz. Autójavító Vállalat azonnali belépéssel ielvesz mérlegképes vagy képesített vezető könyvelőt, kontírozó könyvelői beosztásban. 6688 A Hejőpapi Gépállomás az emőcli telephelyére alkalmaz mezőgazdasági gépek szerelésében jártas motorkerékpár jogosítvánnyal rendelkező szerelőt. Lakás Ernőd községben biztosítva, fizetés megállapodás szerint-. Jelentkezés személyesen a Hejőpapi Gépállomáson. Útiköltségét nem térítünk meg. 6719 Kotrógépszerelésben jártas, diesel-motor szerelőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat TMK üzeménél 7-től 14 óráig Miskolc. Repülőtér. ______________________________6777 S zép új diói'agyökér telehálócteobabú- tor eladó. Kazinczy u. 30., asztalosmühely.________________________________ 8944 H éthónapos kislányomhoz gondozónőt felveszek. Érdeklődni délután 5-től Mali- novszkij u. K. 5. ház, II. lépcsőház, II./3. ■ _________ .____ 6786 A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal alkalmaz: kőműveseket és segédmunkásokat, valamint gyakorlott • vontatóvezetőt. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 77. __________________________________________6779 Férfi segédmunkásokat felvesz a Bm. Vas és Műszaki Nagyker. Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 6.______ 6783 M egbízható, intelligens, ízletesen főző középkorú asszony háztartásvezetést vállal. Szigetiné, Miskolc I. posteréstant. _____________________________________6800 W artburg személyautó eladó. Diósgyőr. Majláth u. 3.___________________________6802 S ajókeresztur, kákóczi u. 117. sz. a. családi ház nagy gazdasági udvarral eladó. Több hold kertészetnek is alkalmas szántó, 2x600 négyszögöles házhely, szőlőhegyen szántó eladók. Érdeklődni Sajókeresztur, Rákóczi U. 47. 6803 Október hó 16-án a villamoson felejtettem bordószínű retikülömet, kérem a megtalálót címemre megküldeni szíveskedjék. A pénzt megtarthatja. Pásztor Gáborné, Miskolc, Baross G. u. 24. 6804 700-as vasvázas szalagfűrész, 5 PH, 110 w. villanymotorok, szalagcsiszoló, villanyiétól ártok eladók. Kovács Lajos. Vörösmarty u. 98. ________________________8907 H áztartási alkalmazottat felveszek. Dr. Darab, Széchenyi u. 19., II. 6._______8912 Uj ’háromajtós szekrény, mély gyermekkocsi eladó. Szeles u. 30. ______8916 2 50-es fekete Pannónia, 4000 km-t futott. sürgősen eladó. Pázsit u. 12. 8918- Eladó szekrény, ágy, éjjeliszekrény. Arany János u. 33.________________ 8946 k ombi náltszekrény, ruhásszekrények, konyhaasztal, hokedlik és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 92., udvarban. Ady-hidnál. 6797 Kruppontalp hulladék, parafa talpbélés kapható. Cipészkellék üzletben. Graffjődtnál, Visinszkij u 73.________________6693 3 méteres diófurníros, hajlított ajtós komblnáltszekrény eladó. Botond u. 4. sz. (Görög templom háta mögött.)_______6790 N agy-szoba és nyárikonyhás házrész beköltözéssel eladó Diósgyőr, Bükk u. 8. (Kökért.)___________________ J5789 C saládi ház beköltözéssel eladó. Berek- &Lja u. 5. Diósgyőr. (Kőkert.) 6788 3 -i 2-cs ,,Telefunlten” világvevő rádió és 9—11 éves gyermekre új irhabunda eladó. Visinszkij -u. 77. 8991 Eladók házhelyek, gyermekkocsik;'dézsa, sodronyos ágy. Tóth u, 35., első tálcás. ____________________________________8989 V áros szálén 1600 négyszögöl szőlőgyümölcsös, 3 szoba-konyhás épülő házzal. melyből 1 5x4 m-es szoba beköltözhető, eladó 55 ezerért. Érdeklődni Molnár Bertalan Miskolc, Szabó Lajos u. 70. Telefon 13-980. 8988 Két szellemi dolgozó férfi lakást keres a belvárosban, lehetőleg külön bejárattal. Szima S. Nemzeti Bánik, Széchenyi u. 26. sz. 8983 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább édesapánk KOSCHIK ALAJOS október 19-én életének 73-ik évében elhunyt. Temetése október 21-én, szerdán délután 2 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, a legjobb édesanya, anyós és nagymama ÖKRÖS LAJOSNÉ hosszú szenvedés után, 63 éves korában, október 18-án ebunyt. Temetése ma délután 4 órakor a Hősök temetőjéből lesz a Deszka temetőbe. A gyászoló család. Egy olcsó lakbérű fő bérleti szoba közös konyhahasználattal hasonlóért, esetleg egy szobáért is elcserélhető. Béke szálló 25. épület, 6. szoba. 8982 Rendes bejárónőt felvesz. Uj fürdőkályha eladó. Sándorné, Rákóczi u. 1. 8979 Villaszerű ház, két szoba-konyha, mellékhelyiségekkel eladó. Sajólád, Störk. 8963 Vennénk 500 köbcentis, vagy azon felüli, nagyon jó állapotban lévő, oldalkocsis motorkerékpárt. Fizetés közületek- nek Beruházási Bankon keresztül, magánosoknak Bizományi Áruházon keresztül. Kéményseprő Vállalat, Miskolc, Borsvezér u. 2. sz. ______ 8Ö62 K azincbarcikai két szoba összkomfort los lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra, vagy egyszobásra. Érdeklődni: Miskolc. Arany János utca 132/b. Kissnél. Bejárat a TÜZÉP-közbőI.________8961 B eköltözhető ház eladó. Két szoba, előszoba, konyha, kamra, pince, külön pince a Mindszenti templom közelében. Érdeklődni: Bem u. 8. Szabőéknál. 8947 Fiatalembert albérlőnek felveszek nov. 1-re, esetleg azonnalra is. Tetemvár, Alsóso.r 53. sz._______ 6805 Nagyon szép háromajtós szekrény, szétnyithatós ovális asztal, éjjeliszekrény eladó. Selyemrét, I. berház, 1. lépcsőház. II. ?._______________________________ 6806. ’_ Gőrömböíyön, Tanács u. 72. sz. ház olcsón eladó. Érdeklődni Hejőcsaba, Poll Sándor u. 38.. górömbölyi befordulónál. Pomázi Mátyásnál. 6807 Kifogástalan állapotban lévő lánctokos Dusza oldalkocsis Pannónia eladó. Ruda- bánya, P'etőfi-telep, Cs. épület. Baráth. 6808 Ügyes, kézimunkatanfolyamot végzett kislányt felveszek. Jelentkezni a Hirdetőben Krompaszkynénál. 6812 Ruhaszekrény eladó. Bajcsy-Zs. u. 33., III. emelet, 23. ajtó. ____ . 6815 R ökamié, szekrény, 2 fotel, asztal, mosógép eladó. Szentgyörgy-hegy 1., Honvéd Kórház mögött. 6816 Istállótrágyát, érettet, nagyobb tétel- ben is veszek. Aranka u. 6. Balázs. 9006 —Eladó félhálóbútor, 2 sezlon, 3 darab matrac. Felszabadítók_u._5., 3. ajtó. 9004 — Modern fehér mély gyerrpekkocsi sürgősen eladó. Ujdiósgyőr, Gépész utca 4. 9002 Lakásomon mosást, vasalást vállalok. Bajcsy-Zsilinszky u. 31., földszint_2._9000 Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Diósgyőr, Puskás Tivadar u. 13. (Kát. templomnál.) 8999 Eladó jó száraz pince kis borházzai. Nagyavas, Alsósor 728._________ 8981 E ladó 360xl70-es drótháíós vaskapu garnitúra. Kerítés garnitúrák minden fazonban megrendelhetők. Diósgyőr, Mó- nus Illés u. 1., kovácsműhely._______8863 B eköltözhető, összkomfortos ház a belvárosban eladó, vagy budapestiért elcserélhető. Érdeklődni Jókai u. 13. 8987 Családi ház, részben beköltözhetően eladó. Salétrom u. 281 8986 Fiatal házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres. Értesítés: 36-368. 8906 96 bőgős tangóharmónika, l-26-ös Csepel eladó. Mátyás király u. 14. 8998 Eladó új, háromajfcós komblnáltszekrény. Érdeklődni lehet Kazinczy u. 7. sz. 8997 Függönyök, térítők, ágyterítő minden méretben. Agypárna minden színben. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Emeleten, Színház sarok. 8994 A miskolci 31. számú Autóközlekedési Vállalat József Attila u. 36. sz. alatti lakos 13 éves sárga, kanca lovának elveszett marhálevelét megsemmisítem. I. kér. tanács, 8993 Eladó 350 köbcentis nagy motor, vagy kisebbért elcserélem. Kalódkai, Hejőbába, Kossuth u. 113. 8992 Kombináltszekrény eladó. Kossuth u. 8., balra 1. ajtó. 8820 Szellemi dolgozó nő albérleti, vagy bútorozott szobát keres. Telefon: 36-287. Délelőtt. Levélcím: Tizeshonvéd u. 17. Szabó. 8990 A Miskolci Női6zabó Szövetkezet és a miskolci ruházati szövetkezetek őszi—téli divatbemutatót rendeznek AZ AVAS SZÁLLÓ FEHÉRTERMÉBEN 1959. október 25-én délután fél 4 órakor. Jegyek kaphatók: Nőiszabó Ktsz boltjában, Széchenyi u. 33. Férfiszabó Ktsz, Tanácsház tér 7. sz. Fodrász Ktsz 5-ös sz. fiók, Széchenyi u. 48. Most vásároljon újabban leértékelt árut a Miskolci Ruházati Bolt alkalmi áruk boltjában Széchenyi u. 84 és a kijelölt szaküzieteiben Méteráru Széchenyi u. 6. sz. Cipő Széchenyi utca 10. sz. Kötött, divat Széchenyi utca 10. sz. Bőrdíszmű Széchenyi utca 38. sz. Majális shottis szövet Csíkos kamgárn tiszta gyapjú szövet Női twid kabát Férfi sportöltöny Triú sportöltöny Gyermek bakancs Női félcipő Férfi csizma Női kamgárn szoknya Férfi konfekció Széchenyi utca 36. sz. Női konfekció Széchenyi utca 38. sz. Gyermekruha Széchenyi utc% 89. sz. Vasgyári áruda Piac tér 1. sz. 98.— helyett 50,40 Ft 292.— helyett 140.— Ft 550.— helyett 240.— Ft 580.— helyett 252.— Ft 310.— helyett 117.— Ft 139.— helyett 98.— Ft 384.— helyett 230.— Ft 338.— helyett 266.— Ft 400.— helyett 210.— Ft sianmac víworszűg l H .l I <»" UHf^ , 7 I | ’ ] I Közel húszezer néző övezte a DVTK-stadiont. Hogyan vizsgáztak a nézők ezen á mérkőzésen? Az első félidő nagy részében kitűnően. Ekkor a DVTK és a Ferencváros szurkolótábora nagy „hangpárbajt” vívott. Többnyire a hazai nézők nyerték meg ezeket az összecsapásokat. Szünet után erősen alábbhagyott a „harci kedv” és ekkor már csak elvétve hallatta hangját a diósgyőri szurkolósereg. Amikor a mérkőzésből már alig volt néhány perc hátra, a hazai közönségnek már tréfálkozásra is volt kedve. Csípős megjegyzésekkel fordultak a fradista nézőtársak felé és örömükben alaposan „felhúztak” néhány fővárosi szurkolót. Örvendetes volt az a tény, hogy ezek a megjegyzések egy esetben sem lépték túl a jóízlés határát. A fővárosi szurkolók a mérkőzés végén gratuláltak a győzőknek, szomorúan hagyták el a pályát, elismerve a DVTK győzelmét. A mérkőzés alatt felizgatott kedélyek a rpérkőzés végén lecsillapodtak és a két szurkolótábor sportemberekhez méltóan viselkedett. Ez tetszett nekünk, hiszen így van ez tendjén. 2, A vasárnapi mérkőzésen tetszett még az is, hogy az ellenfél csatárai nem vitték be a labdát a DVTK kapujába. hanem több esetben 18—20 méterről rászúrták a kapura. Tetszett Hódi nagyszerű védéssorozata és a DVTK védelem magabiztos, fegyelmezett játéka. Nem tetszett viszont az, hogy a szögletrúgást nem jól hajtotta végre a DVTK aprótermetű csatára. Nem tetszett az sem, hogy a Ferencváros játékosai közül Dalnoké 1. és Orosz több esetben — túllépve a keménység határát —, igyekezett észrevétetni magát. A diósgyőri játékosok jó idegeinek tulajdonítható, hogy nem „mérgesedett” el a helyzet. Értékes két pontot szerzett a DVTK. Reméljük, hogy a folytatás is jó lesz. 3. A miskolci vasutas csapat többezres szurkolótábora érthetetlenül fogadta az MVSC vasárnapi ötgólos vereségét. A vasutas csapat bajnoki mérkőzésen, — kivévt az NB. I-ben a Csepel elleni mérkőzést, — évek óta nem kapott ki ilyen súlyosan. Mi lehet az oka a nagy vereségnek? Mi lehet az oka a csapat egyes tagjai léleknélküli, gyenge játékának? Hogyan történt az meg, hogy az MVSC védelem régen látott rossz játékot nyújtott? Ilyen és ezekhez hasonló kérdésekről tárgyalnak a szurkolók. Az kétségtelen, hogy Nyíri sérülése erősen kihatott a csapat többi tagjára. De ez nem minden! A közvélemény választ vár az MVSC elnökségétől, tudni akarják a miskolci szurkolók, hogy mi volt az oka a sajószentpéteri súlyos vereségnek és annak a gyenge eze- replésnek, amelyet az MVSC az NB Il-ben mutat. 4. Hetekkel ezelőtt, — téves információik alapján, — erősen megbíráltuk ebből a rovatban a Ságvári úti iskola vezetőségét. Akkor helytelenül tájékoztattak bennünket. Az iskola igazgatósága, valamint a városi Testnevelési és Sporttanácstól nyert értesülésünk alapján arról tájékoztatjuk a közvéleményt, hogy az iskola nem rendelkezik lábrácsokkal, így nem volt módjában a röplabda mérkőzésen azt az MVSC rendelkezésére bocsátani. Az iskola igazgatósága tehát, — lábrácsok hiányában — csak a közönség kizárásával adhatja sportrendezvényekre oda a tornatermet, a fennálló rendelkezések értelmében. Amennyiben a szakszövetségek, vagy az egyesületek lábrácsokat szereznek a sport- eseményekre, úgy az igazgatóság hozzájárul ahhoz, hogy a közönség a tornateremben láthassa a röplabda és kézilabda, valamint az egyéb mérkőzéseket. (leskó.)-OQO------------K OSÁRLABDA DVTK—Bp. HSC 78:68 (36-30) Diósgyőr, NB l. férfi. A diósgyőri csapat megszerezte ebben a bajnokságban az első győzelmét. Szoros volt a küzdelem, de a hazaiak jól sikerült távoli dobásokkal sok pontot szerezve, megérdemelten győztek. Ld.: Sebők (26), Hé- resz (22), Letek (13). A diósgyőri csapat és a mezőny legjobbja Sebők volt. Kívüle Letek játéka emelkedett az átlag fölé. Középiskolás—Iparitanuló atlétikai viadal Október 15-én másodízben találkoztak a miskolci iparitanulók középiskolásokkal, az atlétikai pályán. Ezúttal a Földes Fereiic gimnázium serdülő atlétái mérkőztek az ITSK serdülő atlétáival és szép versenyben 45:31 arányú győzelmet arattak. Kiemelkedő eredmények: 100 m: Halmai (F) 12.2, 400 m: Kiss (F) 56.2, 1 000 m: Stoll (F) 2,56.6, Nyüsti (I) 3,06. Távolugrás: Molnár (F) 544, Kiss T. (I) 539. Magasugrás: Tóth (F) Horváth (F) Kiss T. (I) 150—150. Gerely vetés: Majoros (F) 39.70. FELHÍVÁS A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Ifjúsági Bizottsága felhívja az alant felsorolt játékosokat, hogy csütörtökön délután két órakor alsó felszereléssel és minősítési könyvvel, az ifjúsági válogatott edzésén felfüggesztés terhe mellett jelenjenek meg. Lévai (Tállya) Gallovich, Kiss Perlaki (MVSC) Ráezi, Krom- paszki (DVTK) Laborczi (Kazincbarcika) Fazekas (Ózdi Kohász) Hajas, Grega, Várhelyi (Borsodi Bányász) Balázs (100. ITSK) Szendrei (Farkaslyuk) Novak (Encs). Meglepő eredmények a megyei első osztályban A megyei bajnokság 10. fordulóján több meglepő eredmény született. A legnagyobb meglepetést a listavezető sátoraljaújhelyi csapat „szolgáltatta”. Kilenc gólt kaptak a kiváló formában lévő Borsodnádasd csapatától. A lélektelenül és rossz felfogásban játszó saujhelyi csapat ily nagyarányú veresége is teljes mértékben megérdemeltnek mondható. Kikapott a második helyezett Rudabányai Bányász csapat is. A Szuhavölgyi Bányász otthonában volt a mérkőzés és 2:l-es hazai vezetés után a 80. percben félbeszakadt a játék, (A félbeszakadt mérkőzés körülményei már ismeretesek, a fegyelmi tárgyalás után részletesen foglalkozunk majd az üggyel.) Kazincbarcika sem szerzett pontot ebben a fordulóban. Farkaslyukon szenvedtek vereséget. A többi mérkőzésen — Tokaj kivételével — az otthon játszó csapatok győztek. Eredmények: Tiszapalkonyai Vasas—M. Előre 3:0, Farkaslyuk—Kazincbarcika 2:1, Tokaj—Felsőzsolca 0:1, Borsodnádasd—Sátoraljaújhely 9:0, Edelény—Mezőkövesd 3:0, Sárospatak—Szerencs 3:1, Szuhavölgyi Bányász—Rudabányai Bányász 2:1. (A 80. percben félbeszakadt.) Bánszállás—Járdánháza 5:3. Budapest Eü. válogatott— Miskolci Kórház 2:1 (1:1) A miskolci csapat Összeállítása: Dr. Farkasdi, — Szilvássy, Tóth, Varga, — Juhász, Nemes, — Bárdos (Kozmári), Poczik, dr. Kovács, Dobos, Barna, (Hámori). A két szakszervezeti csapat találkozója szép küzdelmet hozott. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék, inkább a miskolci csapat kezdeményezett. A vezetést azonban nem sikerült megszerezniük. Szünet után a fővárosi csapat került fölénybe és megérdemelten győzött. A miskolciak gólját dr. Kovács lőtte. A miskolci csapat legjobbjai: Varga, Szilvássy, dr. Kovács. Czirják igen jól vezette a mérkőzést. Kerékpár A Borsod megyei Kerékpáros Szövetség vasárnap rendezte meg a terepbajnokság küzdelmeit. Lillafüred—Fehérkőlápa—Bükkszentkereszt útvonal hatalmas erőpróba volt a versenyzők részére. A 24 kilométer hosszúságú hihetetlenül nehéz terepen két kört tettek meg a versenyAsztalitenisz és sok más áruféleség nagy árengedménnyel. Grigássy nyerte az ifjúsági Tízek- bajnokságát. Három napig tartottak az asztalitenisz Tizek-bajnokságairiax küzdelmei. Az ifjúsági nők versenyén részt vett Grigássy Enikő, az MMTE fia- al versenyzője. Szerep'ésér bek között a következőket írja szó- szerint a szaksajtó: „Magasan első helyen kell kiemelni a sorrendben a tizennegyedik női mérkőzést. A miskolci Grigássy Friesehahnnal csapott össze, s a lejátszott három játszma alatt olyan játékot produkált, amelynek alapján a szakemberek méltán tartják az asztalitenisz sport legnagyobb magyar ígéretének. Mérkőzései során egyébként minden alkalommal szinte „példát mutatott” a nagyoknak is: így is lehet játszani: bátran, támadó szeremben, korszerűen! Nagy kár, hogy játékát az alagsori terem szűkös helyviszonyai miatt csak kevesen láthatták.” Grigássy remek formában kilenc ellenfél ellen győzött Friesehahn ellen és Poór ellen 2:1-re. a többi-k ellen 2:0-ra nyert. Friesehahn legyőzése igen komoly eredménynek számít. BRESC — MMTE 10: 6 NB I. női. A miskolci csapat győzelmeit: Grigássy (3), Weiszné, Klimont és Csanádi szerezték. MMTE — Ganz-MÁVAG 11 :5 NB II. férfi. Az NB Il-es bajnokság Gárdos cso- pontjának a rangadóját Budapesten játszották le. A miskolci csapat minden tagja tudása legjavát nyújtva Harcolt a győzelemért. Oprável (4), Nemesi (3), Megadja dr. és Tury (2— 2) győzelmet aratott. NB. I. női ifjúsági mérkőzések: MMTE—Közért 4:1 Gy: Grigássy (2), Ramocsa és a Grigássy—Ramocsa pár. MMTE—BEAC 3:2 Gy: Grigássy (2) és a Grigássy—Ramocsa pár. BRESC—MMTE 5:0. II, és III. osztályú bajnokság. Az Előre SC rendezte meg a II. és III. osztályú asztalitenisz bajnokságokat. A versenyen a következő csapatok tagjai vettek részt: DVTK, Putnoki Bányász, MMTE, Szerencsi Kinizsi, Műegyetem, Miskolci Pedagógus és az Előre. (Az MMTE NB-s csapatai a fővárosban bajnoki találkozókon vettek részt.) Teljesen indokolatlan a három ózdi sportkör és a Borsodi Bányász versenyzőinek távolmaradása. A verseny eredményei: Női II. osztály. (10 induló): 1. Pisák Ilon», 2. Tábori Magda, 3. Grósz Mária, 4. Szabóné Jekkel Edit (valamennyien DVTK). Női III. osztály. (10 induló): 1. Tábori, 2. Grósz, 3. Szabóné, 4. Pisák (mind DVTK). Férfi III. osztály. (41 induló): 1. Du- béczy (MMTE), 2. Engl I. (Előre), 3. Tálas (MMTE). Férfi II. osztály. (47 induló): 1. En- gi G. (MMTE), 2. Palotás (DVTK). 3. Kovács (M. Pedagógus), 4. Négyesi (Előre). örvendetes jelenség volt a versenyen résztvevő nagyszámú férfi induló. A férfiak mezőnyében sok érdekes és izgalmas mérkőzés voru. zők. A szintkülönbség is nagy volt. A verseny nehézségét még növelte az a körülmény is, hogy sok helyen csak vállon vihették a versenyzők kerékpárjukat, mert a lehet len útvonalon képtelenség volt kerékpáron menni. A versenyt a nagy küzdelem jellemezte. A nehézségek ellenére igen jó eredmények születtek, különösen az ifjúsági osztályokban. Az ifik eredménye jobb, mint a felnőttekéi A legjobban Bányai, Bodnár (MMTE), valamint Baráth és Karnóczi (DV TK) versenyzett. A legjobb négy időeredményt elérő versenyző részt vesz az országos bajnokságon. Eredmények: Felnőttek: 1. Váradi I. (Kazincbarcika) 2. Váradi (MVSC) 3. Scholz (Putnoki Bányász). Fa ifjúságiak: 1. Bodnár (MMTE) 2. Baráth (DVTK) 3. Bányai (MMTE). Vas ifjúságiak: 1. Karnóczi (DV TK) 2. Kurucz (Szerencs). Vas serdülő: 1. Csiger (DVTK) 2. Tóth (MVSC) 3. Mádai (MMTE). Szenior: 1. Lőcsös (Putnők) 2.Tóth. D. (DVTK). Fa serdülők: 1. Nyirkó (MMTE). A verseny végén Polgár Kálmán* a verseny-bíróság elnöke osztotta ki a győztesek és helyezettek részére a díjakat. KÉZILABDA DVTK—Győri ETO 17:10 (4:3) Diósgyőr, NB I. férfi. A diósgyőri csapat jobban készítette elő támadásait. Gyors lefutásokból vagy a kapu előtti helyzetek megteremtéséből szerezték góljaikat. A győztes csapat góldobói: Tóth, Su- rányi, Tari (4—4), Tomorszky (3), Selmeczi (2). A DVTK legjobbjai: Surányi, Selmeczi és Tóth. MVSC—Bp. Vörös Meteor 2:2 (1:1) MVSC pálya, NB I. női. A miskolci csapat rengeteg gólhelyzetet ügyetlenkedett el. Sokkal több helyzete volt, mint ellenfelének, de azokat nem használta ki. A miskolci csapat góldobói: Kassainé és caluch.