Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-05 / 208. szám
Világ proletárjai9 egyesüljetek wmmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XF. évfolyam 208. szám ■,y»r-7/*..................................... ........ A ra 50 f i 11 é V :v'x J ) 1959 szeptember 5, szombat ...a szocialista üzemek többet, jobbat és olcsóbban tudnak termelni, mint a kisparaszti gazdaságok...' ff í£ „Zsuzsa' A zempléni hegységben lévő Kőka pu kedvelt kirándulóhely. Országos viszonylatban is szívesen keresik fel kastély-üdülőjét. Képünkön: „Zsuzsa”, az üdülök kedvence éppen az újabb turnusra „vár”. Ünnepélyesen megnyitották a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt Pénteken délelőtt ünnepélyesen megnyitották a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt. A megnyitón résztvett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György, Rónai Sándor — az MSZMP Politikai Bizottságának tágjai — Na&y Dániel, az Elnöki Tanács elnök- helyettese. Ott volt a Minisztertanácsnak, az MSZMP Központi Bizottságának és az Elnöki TanácsnaK számos tagja, a politikai és a gazdásági élet sok vezető személyisége. A megnyitáson jelen voltak a mezőgazdasági kiállítás alkalmából hazánkba érkezett kínai, lengyel, csehszlovák, bolgár, román, albán és mongol kormányküldöttségek tagjai. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A kiállítást Dögéi Imre földművelésügyi miniszter nyitotta meg. Bevezetőben beszélt arról, hogy a felszabadulás óta milyen fontos szerepet tölt be az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár, mezőgazdasági termelésünk eredményeinek és feladatainak ismertetésében. Hangsúlyozta: A jelenlegi kiállítás a termelési eredmények tényeivel bizonyítja, hogy a szocialista üzemek többet, jobbat és olcsóbban tudnak termelni, mint a kisparaszti gazdaságok. — Az idei termésátlagok — folytatta — nagyobbak, mint a felszabadulás óta bármikor. Az elmúlt évhez viszonyítva, az előzetes jelentések szerint kalászos gabonafélékből 25—40 százalékkal nagyobb termést értünk el. Hasonló arányú termésátlag-növekedés várható a kapásnövényekből és más takarmányfélékből is. — Jelentős a fejlődés — folytatta — az állattenyésztésben is. Növekedett a szarvasmarha, sertés, juh és baromfiállományunk, emelkedett a tenyésztői munka színvonala, .így emelkedtek a terméshozamok is. Külön örvendetes a termelőszövetkezetek közös állatállományának kialakításában bekövetkezett növekedés, nemcsak a régi, hanem az újonnan alakult közös gazdaságoknál is. — Állattenyésztésünk egyes területeken elérte, sőt túlhaladta a® egyes fejlett kapitalista országokat, köztük például az Amerikai Egyesült Államokat. A hivatalos statisztikai adat szerint az Amerikai Egyesült Államokban 1957- ben a 100 hektár mezőgazdasági területre jutó termelés 12 900 kiló volt, nálunk pedig 24 700 kiló. Hasonló a helyzet a baromfihústermelésben is: az USÁ-ban 100 hektár szántó- és kert-területen 17,2 mázsa baromfihúst termelnek, mi pedig 21 mázsát. Ugyanerre az eredményre jutunk, ha a 100 hektár mezőgazda- sági területre vonatkoztatott összes hústermelést vizsgáljuk. Nálunk ez 94 mázsa, az Egyesült Államokban pedig 34,8 mázsa. — Az állattenyésztésben elért eredményeket — mondotta ezután — híven tükrözik a kiállításon bemutatott állatok, az elért'terméshozamok, a gyakorlatban bevezetett újszerű tenyésztési módszerek. Idén a bemutatott tehenek évi átlagos tejtermelése 6 935 kiló, a múlt évben kiállított tehenek 6 720 kilós termelésével szemben. — A mezőgazdasági termelés idei sikereihez nagymértékben hozzájárultak a szocialista nagyüzemek, az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek. Az állami gazdaságok termelési eredményei 25—40 százalékkal, a régi termelőszövetkezeteké 20—25 százalékkal, az új termelőszövetkezeteké pedig legtöbb helyen már most is 10—15 százalékkal haladják túl az egyéni termelők gazdasági eredményeit. Ezek tények, amelyek a gyakorlatban megcáfolják azokat, akik úgy vélték: a mezőgazdaság szocialista átalakítása törvényszerű, elkerülhetetlenül a termelés csökkenté- ' ével jár. Éppen ezért ’a mezőgazdaság szocialista átszervezésében nem állhatunk meg félúton! — Szocialista nagyüzemeink élenjáró eredményeit nagymértékben elősegítette, hogy a kormány hathatós segítsége nyomán ebben az évben sokkal több gép dolgozott a mezőgazdaságban, mint tavaly. Ez a kiállítás híven tükrözi gépesítésünk fejlődését. A mezőgazdasági termelésben elért eredményeket még csak kezdeti lépésnek tekinthetjük. A termelés fejlesztésében még nem használunk ki minden lehetőséget, mezőgazda- sági termelésünk még nem tart megfelelő lépést a növekvő igényekkel. — A kiállítás rámutat azokra a feladatokra, amelyek mezőgazdasági dolgozóink előtt állnak a következő években. Ahhoz, hogy hazánkban minél előbb megteremtsük a mező- gazdasági termékek bőségét, megvannak a természeti adottságok. — A legfontosabb feladat, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésével egyidőben, kihasználva a szocialista nagyüzemek által nyújtott lehetőségeket, tovább növeljük a termelés meny- nyiségét, javítsuk a termékek minőségét és csökkentsük a termelési költségeket. — A növénytermesztésben és az ál-* lattenyésztésben minél előbb el kellj érnünk, hogy helyileg legnagyobb* termést biztosító fajtákat termeljük, illetve tenyésszük és mezőgazda- sági termelésünk általánosan alkalmazza a tudományosan kidolgozott, s a gyakorlatban bevált növénytermesztési és állattenyésztési módszereket. Ennek feltétéleit is megteremtjük a mezőgazdaság szocialista átszervezésével. Befejezésül köszönetét mondott a testvéri szocialista országoknak, hogy kiállításukkal hathatósan hozzájárultak a kiállítás sikeréhez, majd üdvözölte a kiállításon résztvevő tőkés országok képviselőit is, majd így folytatta: — A megnyitás alkalmából köszönetét mondok mindazoknak, akik tudásukkal, szorgalmas munkájukkal hozzájárultak a mező- gazdasági termelés terén elért jelentős eredményekhez és a kiállítás megrendezéséhez. — Szakembereink, a dolgozó parasztok igen sokat tanulhatnak a kiállításon. Jöjjenek el minél többen, tanuljanak, s otthon alkalmazzák, hasznosítsák az itt látottakat termelőmunkájukban — fejezte be megnyitó beszédét Dögéi Imre. A megnyitó beszéd után az ünnepség résztvevői megtekintették a kiállítás látnivalóit. A párt és a kormány vezetői hosszan időztek Endrőd község távlati tervét ábrázoló makett előtt, a szocialista nagyüzemek eredményeit szemléltető pavilonban, a könnyű- és az élelmiszeripar bemutatón, végignézték a díjazott tenyészállatok, fogatok felvonulását. Amerikai tengernagy liarcias nyilatkozata Honolului jelentés szerint Felt tengernagy, az Egyesült Államok csendesóceáni és távolkeleti fegyveres erőinek parancsnoka nyilatkozott a laoszi helyzetről. ■— Mindig készek vagyunk „beavatkozni és segíteni” — mondotta Felt — a Csendes-óceán nyugati részének és Délkelet-Ázsiának bármely részében. Az amerikai haditengerészeti erők — mint rámutatott — „elégséges mennyiségben tartózkodnak a Korea, Formoza és Laosz közötti térségben”. — A 7. flotta — jelentette ki az amerikai tengernagy — a levegőben is támogatja e térségben a tengerész gyalogság bármely akcióját. (MTI) Izrael újabb fegyverszállítási egyezmény} kötött Kyugat-Kémetországgal Tel-Aviv (TASZSZ) Mint a Maariv című izraeli lap bonni tudósítója jelenti, az izraeli kormány egyezményt írt alá az NSZK kormányával arról, hogy géppisztolyokat fog szállítani a' Bundeswehr számára. A lap emlékeztet rá, hogy korábban Izrael kormánya gránátvetők szállítására kötött egyezményt Nyugat-Németországgal. A bonni képviselők közölték — írja a lap tudósítója —, a fegyverszállítási egyezményben igen jelentős összegről van szó. Izraelnek ezt a fegyverszállításait támogatja a NATO Párizsban székelő parancsnoksága és a NATO szabványosítási hivatala. (MTI) Rek ordered meny a Borsodnádasdi Lemezgyári »an A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészei augusztusban rekorderedményt értek el az egy tonna hengereltárura eső alapanyag felhasználásának csökkentésével. A kongresz- szusi versenyben minden tonna hengerelt félkészáruhoz 1257 kilogram alapanyagot használtak fel, amely az üzem eddigi legjobb eredménye, így augusztusban a hengerészbrigádok több mint félmillió forint értékű hengereltárut termeltek megtakarított anyagból. A téli művelődési programot vitattál! meg a Hazafias népfront Borsod megyei bizottságának járási titkárai A Hazafias Népfront Borsod megyei bizottságának járási titkárai péntek reggel kétnapos tanácskozásra gyűltek össze Miskolcon, hogy megvitassák a népfront téli művelődési program ját és a TIT-el közösen megbeszéljék a legfontosabb tennivalókat. A Hazafias If épfront a tömegkapcsolat kiszélesítése érdekében a téli hónapokban — többek között — Borsod megye minden városában és községében 12 előadásból álló tanfolyamot indít. Ezeken világnézeti és politikai előadásokat hallgathatnak a dolgozók* A mezőgazdasági osztállyal közösen 100 helyen rendeznek ezüstkalászos tanfolyamokat. A tanfolyamokon a szakelőadások 'Ynellett 36 órás tematika alapján közismereti kérdésekkel is foglalkoznak. Azok a dolgozók pedig, akik az ezüstkalászos tanfolyam mot már elvégezték, a közismereti előadásokat mezőgazdasági szabad- akadémián hallgathatják meg. A TIT járási szervei ezeket a tanfolyamokat 6—8 olyan filmvetítéssel egybekötött előadással egészítik ki, amelyeket a dolgozók igényelnek. Ezenkívül a megye 36 távoleső tanyáján nyolc előadást tartanak, megszervezik a könyvkölcsönzést és a filmvetítést. A népfront titkárai a vifca után a TIT járási szerveinek küldötteivel találkoztak és megbeszélték a közös tennivalókat. A járási titkárok ma a népfront munkájáról tanácskoznak. Több aelyen hiányzik a méhcsaládok teleltetéséhez szükséses mézkészlet Országos méretekben szépen fejlődik a méhészet. Azt akarjuk, hogy ez a fejlődés továbbra is töretlen maradjon és a földművesszövetkezetbe tömörült méhészeink minél jobb eredménnyel dolgozzanak. Ezt figyelembe véve, szeretnénk most szövetkezeti dolgozóinkat néhány kérdésről tájékoztatni. Az 1960-ban érvényes méz-ár megegyezik az ideivel. Azok a méhészek, akik eleget tettek a szerződésben vállalt kötelezettségüknek, a telelésre szánt mézkészletet kipergethetik és cukorral pótolhatják. A méhész minden kg. méz után 1,5 kg. cukrot kap etetésre. A méz szabad felvásárlási ára 16 forint, az 1,5 kg. cukor ára 12 Ft. A szerződésen felül értékesített méz Kollégiummá alakult a miskolci Petőfi Sándor középiskolai diákotthon Miskolcon a selyemréti Petőfi Sándor középiskolai diákotthon két évig mint kísérleti kollégium működött. Ez idő alatt az önkormányzati szerv, amelyet a tanulók választottak és a nevelők tanácsa komoly munkát végzett, míg a kéttípusú iskolába — gimnáziumba és technikumba — járó fiatalok között kialakította a közösségi életet. Az áldozatos munka sikerrel járt és az új tanévben az ország egyik legnagyobb középiskolai diákotthona mint kollégium kezdte meg munkáját. A Petőfi Sándor kollégiumban jelenleg 315 tanuló nevelését hat pedagógus irányítja. Szerdán este megtartotta első ülését az elmúlt évben megválasztott önkormányzati szerv: az ideiglenes ifjúsági tanács. A végzett növendékek helyébe azokat a tanulókat hívták be a tanácsba, akik a tavalyi iskolaévben tanulmányi eredményeikkel és közösségi magatartásukkal méltók voltak erre a megtiszteltetésre. Az ideiglenes önkormányzati szerv kidolgozta a kollégiumi avatóünnepség gazdag programját, és határozatot hozott az önkiszolgálási rendszer bővítésére. így csütörtök reggeltől a kollégium lakói már nemcsak a reggeli és vacsora felszolgálásánál segítenek, hanem maguk takarítják hálószobájukat is. A tanács javaslatára a kollégium valamennyi szobája megrendelte a párt lapját, a Népszabadságot, amelyből reggelenként felolvasásokat tartanak. A fiatalok közösségi életének kialakításáról Bartha István, a kollégium igazgatója elmondotta: — A rövidesen megválasztásra kerülő diák-önkormányzati szervnek és a pedagógusokból álló nevelőtanácsnak, valamint a KISZ-aktívának egyik fontos feladata lesz, hogy elkészítse a kollégium lakóinak — tanulásuk és magatartásuk szerinti — értékelését. A tanulókat három csoportba osztják. Az elsőbe a kollégiumi tagok kerülnek. Azok a tanulók, akik az elmúlt évben nem vétettek a kollégium szabályai ellen, részt vettek a közösségi munkában és tanulmányi eredményük közepes, vagy annál jobb volt, kollégiumi tagok lesznek. Azok, akik a szabályok ellen vétettek, s ezért írásbeli megrovást kaptak, tanulmányi eredményük elégséges volt, csak kollégiumi tagjelöltek lehetnek. A harmadik csoportba az újoncok kerülnek: az elsőéves kollégiumi lakók. Ezek tagjelölté avatása a féléves eredmények alapján történik. A kollégiumban különböző szakköröket szerveztünk és ezermester műhelyt létesítettünk. A műhely patronálását a Magyar Honvédelmi Sportszövetség vállalta, akiktől máris számos értékes felszerelést kaptunk. A kollégium mozijában hetenként tartunk játék- és dokumentfilm vetítéseket, s havonta a „Kollégiumi élet” címmel körlevelet adunk ki. amelyben tanárok, szülők és diákok írnak cikkeket. A közösségi életről beszámoló körlevelet eljuttatjuk a tanulók vidéken élő szüleihez is. Távolabbi tervünk, hogy a szülői munkaközösség felajánlásaiból egy használt gépkocsit vásároljunk. Ezzel tanáraink rendszeresen látogathatnák a szülőket — ugyanakkor a kollégium lakói részére autóvezető tanfolyamot szerveznénk — fejezte be nyilatkozatát a kollégium igazgatója. után tehát kilogrammonként négy forint a tiszta nyereség. Ehhez a nyereséghez még hozzájárul az is, hogy az etetés következtében a család fia- sítása gyarapszik, a méhész így egészséges fiatal családokat teleltethet. Az ország néhány helyén a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt több méhcsalád Ínséges viszonyok közé jutott. Hiányzik a teleléshez szükséges mézkészlet. Ezeknek a méhészeknek a földművesszövetkezet 12 kg. cukrot ad kamatmentesen, de ellenszolgáltatásként kötelezettséget kell vállalniuk arra, hogy a jövő évben családonként 15 kg. mézre kötnek szerződést. Ebből a szerződésből nemcsak az egyénnek, hanem a csoportnak is haszna lehet, mert a csoport-tagok által eladott szabadmézet a szerződéses keret javára ismerjük el. így a csoport még mennyiségi prémiumot is kaphat. Az elmondottakról az OMSZK pontosan tájékoztatta a földművesszövetkezetek igazgatósági elnökeit és a méhészcsoportok elnökeit is. Bővebb felvilágosítást minden méhész ezektől a szervektől kaphat. A Miskolci Szűcs Ktsz teljesítette vállalását A Miskolci Szűcs Ktsz dolgozói elhatározták, hogy a szakma sajátosságának megfelelően ízléses, a modern követelményeknek megfelelő üzletet nyitnak Miskolcon. A vállalás teljesítésének végrehajtásán igen sokat fáradozott Bodnár István, a ktsz elnöke. Ennek eredménye, hogy augusztus hónapban megnyitották a szövetkezet új méteres üzletét, amely a lakosság szörmeszükségletét, méretes bundáit, szőrmebélésekel, kabátprémeket és béléseket biztosítani tudja. A megnyitás napja óta a forgalom állandó növekedést mutat