Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-27 / 227. szám

-JL

—

CSZAKIV» AO V AIÚ Mtij / A t >

Vasárnap, 1959. szeptember 81

SZflKftMG VQRORSZfíG

A nagy találkozó — számok tükrében

A magyar labdarúgó válogatott vasárnap délután hatodszor méri össze erejét a szovjet együttessel.

Az első találkozó a két ország legjobb labdarúgói között 1954-ben volt, azóta rendszeressé váltak ezek a mérkőzések. 1954-ben és 1955-ben egyaránt 1:1 arányú döntetlen volt az eredmény. A magyar válogatott a legszebb sikert 1956-ban Moszkvában érte el, amikor 1:0 arányban diadalmaskodott a szovjet válogatott ellen. A szovjet cnpat egy év múlva Budapesten vágott vissza, amikor 2:1 arányban legyőzte a na gyár csapatot.

Az ötödik mérkőzés színhelye

Moszkva volt, az elmúlt év szeptemberében került sor erre az összecsapásra. A Nemzetek Kupája mérkőzés- sorozat keretében a szovjet válogatott 3:1 arányban győzött ezen a taJ

álkozón. 'Az eddigi találkozók méregé: 2 szovjet, 1 magyar győzelem és két döntetlen. A gólarány 7:5 a Szovjetunió javára.

*

A magyar labdarúgó válogatott vasárnap a 357. mérkőzését vívja. Ezek közül 199 alkalommal győzött, 70 mérkőzés döntetlen volt, 87-szer szenvedett vereséget a magyar tizenegy. A gólarány 1021:619 a magyar csapat javára.

Képzőművészeti alkotások készülnek a római olimpiára

Az Olasz Nemzeti Olimpiai Bizottság a tizenhetedik római olimpiai játékok alkalmával megrendezi a sporttörténelemben és a művészetben című kiállítást. A bizottság elgondolása szerint ezen a tárlaton festményeket, domborműveket, kisplasztikákat mutatnak be. mégpedig az atlétika, a súlyemelés, a kerékpározás, a téli sportok, az alviniz- mus, különböző labdajátékok, úszás, evezés, birkózás, ökölvívás, vívás, céllövészet, vadászat, lovasversenyek stb. köréből. Ezen a kiállításon a magyar képzőművészek is részt vesznék. A képzőművészek szövetsége felhívja a művészeket, hogy a hazánk felszabadulása 15. évfordulójára hirdetett pályázaton felül foglalkozzanak országunk nevezetesebb sporteseményeivel és küldjenek a kiállításra sporttal foglalkozó alkotásokat. Ezekből a művekből a Magyar Testnevelési- és Sporthivatal külön tárlatot rendez, s az ott szeAz

ózdi járási

labdarúgó

állása:

bajnokság

1.

Hődoscsép.

4

4

—

18: 0

8

2.

Borsodból a

4

3

1

17: 2

7

3.

Arló

4

3

—

1

11: 5

6

4.

Sá.ta

5

3

—

2

10: 9

6

5.

Csokvaom.

5

2

1

2

10:11

5

6.

Nekézseny

4

1

2

1

5: 8

4

7.

B.-szentpy.

4

1

2

1

6: 8

4

8.

Hangony

4

1

1

2

8: 7

3

9.

Farkaslyuk

5

1

1

3

10:18

3

10.

Csernely

5

—

2

3

5:11

2

11.

Domaháza

4

—

1

3

2:20

1

replő művekből két festményt éé két plasztikát küld Rómába. A beküldési határidő: 1960. február 1. (MTI)

Mai miskolci sportműsor

Atlétika: DVTK-stadion, 9 óra: megyei ügyességi csapatbajnokságok második napi küzdelmei. Férfi magasugrás, hármasugrás, diszkoszvetés, kalapácsvetés, és a női távolugrás, súlylökés, gerelyvetés szerepel a műsorban.

Asztalitenisz: Népkerti Sportcsarnok, fél 10 óra: MMTE—Bp. Statisztika NB I. női felnőtt és ifjúsági mérkőzés. MMTE—Debrecen NB II. férfi mérkőzés.

Kézilabda: Néokert, 10 óra: MMTE —-Sztálinváros NB II.,férfi mérkőzés.

Röplabda: Ság vári úti iskola tornaterme. 14 óra 30 Derekor: MVSC— Csepel NB I. férfi bajnoki mérkőzés.

Tenisz: Népkerti sportpályák 9 órától: megyei II., III. osztályú, valamint s^giülő és úttörő bajnokságok döntői.

Labdarúgás: Népkerti sportpálya, 3 óra. Bqysod—Szabolcs felnőtt megyei válogatottak közötti mérkőzés. Előtte fél 2-kor az ifjúsági csapatok játszanak.

SfiörtieaeltK ónk ír^a :

Dicséret illeti a csapat tagjait

A Magyar Kerékpáros Szövetség ifjúsági kerékpárosok részére a Budapest—Szeged útvonalon országúti versenyt rendezett. A táv 166 kilométer volt. A versenyre meghívták a Borsod megyei ifjúsági válogatottat is. Borsod megyét a következő versenyzők képviselték ezen a versenyen: Bodnár és Bányai (MMTE), Polaneczki (MVHC), Baráth (DV- TK). összesen hat csapat. 26 versenyző vágott neki a hosszú távnak.

A verseny elején előbb a szegedi, majd a fővárosi kerékpárosok kezdeményeztek. A táv egyharmada után Bodnár és Soós (Budapest) „megszökött” a bolytól és komoly előnyre tettek szert. Kecskemét után három fővárosi kerékpáros üldözőbe vette őket. Kiskunfélegyháza előtt az élmezőny — amelynek Bodnár is tagja volt — fokozta az iramot. Közben kialakult egy hatos csoport. Ez a csoport megpróbálta befognia szökevényeket. Ebben a csoportban a miskolciak közül Bányai és Polaneczki küzdött a jó helyezésért. Szeged közelében Bodnár és a fővárosi Balogh között igen nagy harc indult az elsőségért. Bányai és Polaneczki jól „helyezkedett”. hogy biztosítani, tudják a borsodi csapat győzelmét.

Nagyszerű küzdelem után Borsod megye csapata végül 27 perces előnnyel megnyerte a versenyt. Második Budapest I. csapata lett. Az egyéni versenyben Bodnár a második. Bányai a hatodik, Polaneczki a hetedik helyen végzett, de Baráth teljesítménye is dicséretes. Másnap Szegeden háztömbkörüli versenyt rendeztek és ebben Polaneczki diadalmaskodott.

Dicséret illeti a csapat tagjait, akik idegenben méltóan képviselték megyénk színeit. A látottak alapján a fővárosi szakemberek elismeréssel nyilatkoztak a miskolci fiatalok teljesítményéről.

Akácz István

Fokozódik a Nap fény éré je

Az arizonai Lowell csillagvizsgáló intézet vizsgálat^ azt bizonyítják hogy a Nap fényereje' a legutóbbi öt esztendőben 2 százalékkal növekedett.

Feltételezik, hogy ugyanilyen mértékben növekedett a Nap által kisugárzott hőmennyiség is. Az amerikai tudósok véleménye szerint e vizsgálatok fényt deríthetnek azokra az éghajlati változásokra, amelyeknek eredményeképpen a bolygónk nagyrészét borító jég elolvadt, s a víz elárasztotta Földünk számottevő övezeteit.

. Rekordot ül az ostobaság

KÖZLEMÉNY

A BM Borsod megyei Rendőrfőkapitányság közli, hogy a megye területén a motorkerékpárvezetői

jogosítvány cseréjét 1959. szeptember 28-án befejezik. Azonban a jogosítványcserére a kiértesítés ellenére is sokan nem jelentek meg.

Felhívjuk a megye területén lévő motorkerékpárvezetők figyelmét, hogy az alábbi A. B, C, beütemezés alapján jelenjenek meg jogosítványcserére, mert aki nem jelenik meg a beütemezés szerint, annak 1959. évben a jogosítványa nem lesz kicserélve. A régi jogosítvány' 1959. december hó 31-én érvényét veszti és 1960. január 1. után motorkerékpárvezetésre érvénytelen.

1959. szeptember 29-én jelenjenek meg az: A, A. B, C. Cs. D, DZ, DZS, E, É;

Élmény

a művészeti

alkotás

<v;

HP

M

Látogassa meg

a Képcsarnokot

Festményeket, iparművészeti tárgyakat részletre is vásárolhat Miskolc,

Széchenyi u. 83-85

A Tiszaluci Földművesszövetkezet pályázatot hirdet

vasöoltvezelöi állásra

Feltételek: szakképzettség, többéves gyakorlat. Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Jelentkezni-••-lehet a Tiszalúoi Földművesszövetkezetnél írásban vagy személyesen.

1959. szeptember hó 30-án: F, G, Gy, H, I, J, K:

1959. október hó 1-én: L, Ly, M, N,

Ny, O, O, ö, Ö;

1959. október hó 2-án: P, R, S, Sz, T, Ty, U, Ü;

1959. október 3-án: V, Z, Zs — betűcsoportba tartozók.

A jogosítványcserére Miskolc, Rudas László utca 10. sz. alatt kell megjelenni.

Mindenki hozza magával: személyazonossági igazolványát, motorkerékpárvezetői igazolványát, 3 darab 6x6-os fényképet (szembenézet fö- veg nélkül); 20 forintos illetékbélyeget. ,

Megyei Rendőrfőkapitányság

Rendőrségi felhívás

A Városi Rendőrkapitányság közegei megállapították, hogy a város dolgozói gyakran követik el a KRESZ 58. paragrafusának 3. bekezdésében meghatározott szabálysértést azáltal, hogy kerékpárjaikat nyílt helyen őrizetlenül és lelakato- lattanul hagyják.

A dolgozóknak ilyen irányú mulasztás« alkalmat ad arra, hogy a bűnözők ar őrizetlenül és lelakatolatlanul hagyott kerékpárokat ellopják.

A rendőrkapitánysághoz beérkezett ilyen irányú panaszoknál minden esetben megállapítást nyert, hogy a kerékpárt a nyílt helyen (nyilvános helyek, a középületek, stb.) otthagyva, senki nem őrizte. A bűnözök a bűncselekményt a kerékpártulajdonos hanyagsága folytán követhették el.. •

A Városi Rendőrkapitányság felhívja a kerékpárral rendelkező állampolgárokat, hogy kerékpárjaikat nyílt helyen (nyilvános helyek, középületek, stb.) előtt őrizetlenül, lakatolatlanul ne hagyják, hanem azt minden esetben az előírásoknak megfelelően lakatolják le.

A felhívás megjelenése után a rendőr-' kapitányság közegei ellenőrizni fogják a fentiek végrehajtását és aki a kerékoár- ját továbbra is őrizetlenül, Ielakatolatla- nul hagyja, a fenti paragrafusba ütköző szabálysértés miatt 100 forintig terjedő pénzbírságra lesz büntetve.

Városi Rendőrkapitányság vezetője

Nylon harisnya átkötés, azonnal cserélek is. Használt harisnyát veszek. Zoknik gumizása. Pulóver kötés-alakítás. Petróné, Kun József u. 72.

PATYOLAT VÁLLALAT

felkéri ügyfeleit, hogy a fióküzletekbe 1959. július 1-ig beadott ruháikat haladéktalanul váltsák ki, mert helyszűke miatt a régi tételeket a fióküzletek tárolni nem tudják.

Nemcsak az Egyesült Államokban állítanak fel ostoba és képtelen rekordokat, más országokban is sokan vannak, akik kétes „csúcsteljesítményekkel” akarják magukra irányítani az érdeklődést.

tgy például a norvégiai Flosta-ban Kai Andresen 12 órán keresztül ide- oda lóbált egy négy kilogramm súlyú kalapácsot. Andresen egyébként fogorvos. \

Saint Tropes-ből (Riviera) érkezett az „izgalma*” hír, hogy egy ottani fiatal lány hétezer térdhajlítással „világrekordot” állított fel. Legközelebbi célkitűzése: 10 000 térdhajlítás.

99

Egészségünk védelméért"

Az utcákon rövidesen újra megjelennek a már ismert plakátok, amelyek felhívják a figyelmet az Egészségünk védelméért” előadás- sorozat őszi ciklusára.

Az előadásokat a Miskolc mj. városi Közegészségügyi—Járványügyi Állomás, a Szakszervezetek Megyei Klubja és á Magyar Vöröskereszt miskolci szervezetének együttes rendezésében tartjuk meg.

Az előadásokat minden alkalommal vasárnap délelőtt fél *L2 órakor tartjuk a Szakszervezetek Megyei Klubjának nagy előadótermében (Kossuth utca 11. sz.). Az előadásokat az előadás tárgyához kapcsolódó filmvetítéssel egészítjük ki.

Az előadások tartására városunk neves orvosait kértük fel.

Az előadások díjtalanok.

Felkérjük az előadások iránt érdeklődő közönséget, hogy a Miskolc mj. városi Közegészségügyi—Járványügyi Állomással (Bajcsy-Zsi- linszky u. 13.) közöljék, milyen tárgyról szeretnének előadást hallani. hogy a következő előadássorozat összeállítása alkalmával a közönség kívánságait figyelembe vehessük.

Miskolc mj. Közegészségügyi-Járványügyi Állomás

Harvey Scarborogh, lansingi (Michigan) lakos a világ leggyorsabb zongorajátékosának nevezi magát és azt állítja, hogy nyolc óra és huszonkét perc alatt nem kevesebb, mint 1 930 392 hangjegyet játszik le. A csodálat inkább hallgatóit illeti meg...

A riccionei Gina Martellinek sikerült a legnagyobb és leghosszabb élettartamú szappanbuborékot fújnia. A képződmény 74 centiméter átmérőjű volt és 12 percig lebegett a levegőben.

A Svéd Arne Dalberg azzal szerezte meg a győzelmi babért, hogy 140 dominókövet függőlegesen egymásra helyezve, „hatalmas” tornyot épített.

Az* olasz Tinó Roselli 49-es, cipőt hord, s ezzel veretlenül tartja a legnagyobb lábak rekordiát. viszont a marseillei Nathalie Thibaut pirinyó dolgokkal foglalkozik: naay ügyességgel és erős nagyítóval sikerült ,bájos kosztümöket készítenie egy bolhacirkusz sztárjainak,

Gladys Cardiff (California) fürdőruhában 5 óra 42 percig ült egy jégtömbön. utána csak v nagy nehezen lehetett ..leolvasztani” róla. Ralph Ramsey ezzel szemben erősen megizzadt. mert eqy denveri szónoklási versenyen 92 óra 11 percia menszakí- tás nélkül beszélt. Beszéde közben tízszer kellett leváltam a zsűri tagjait.

Közös tanácskozást

tartanak szeptember 28-án, hétfőn délután négy órakor a Szakszervezetek Megyei Tanácsának székházában a miskolci szakszervezeti titkárok, kyltúrmunkások és a Miskolci Nemzeti Színház dolgozói. A tanácskozáson a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a Miskolci Nemzeti Színház között kötendő egyezményt tárgyalják meg és írják alá. Bevezető előadást Gyöngyösi István, az SZMT elnöke mond. A tanácskozás előadója Gál Imre, az SZMT kultúr- felelőse.

Az örök éjszaka világában

Dr. Kessler Hubert előadása Miskolcon

A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, a S££)T és a Magyar Földrajzi Társaság miskolci osztálya szeptember 20-án (kedden) este 7 órakor „Az Örök éjszaka világában” címmel színes vetítettképes nagyelőadást rendez az .SzMT megyei klubjában (Miskolc. Kossuth u. 11. sz.). Előadó: Dr. Kessler Hubert világhírű barlangkutató, a Magyar Karszt- és Barlangkutató Társaság elnöke. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.

Í

" K

arországi Papír- és Iroda szerértékesítő Vállalat értesíti érdekelt vevőit, hogy a 100 forinton felüli vásárlás után az. ajándék- sorsolás 1959. szeptember 30-án délután fél 3 órakor lesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 27-e« boltjában (Széchenyi utca 3. sz..). Északma gya romáéi Papír- és Irodaszer- értékesítő Vállalat.

Kellőszámú jelentkező esetén a miskolci IBUSZ KÜLÖNAÜTÓ- BUSZT indít november 8-án Budapestre a Vidám Színpad ..Pest az Pest” című délutáni előadásának megtekintésére. Utazási költség 100 forint, színházjegy 15—30 forint. — Jelentkezés október 4-ig az IBUSZ- ban.

Hűtőszekrények

*

korlátozás nélkül beszerezhetők

a kiskereskedelem szaküzletében

ff r

és áruházában. Elel miszerek korlátlanul eltarthatok

Jégkészítés házilag megoldható

A service dolgozója

lakásán kapcsolja be és üzemképesen

adja át a vásárolt hűtőszekrényt

4ramfogyasztás minimális

A Nyírteleki Állami Gazdaság

1959 őszén a megyében a következő helyeken árusít

gyümölcsfa oltványokat”

Gönc: Kinizsi u. 2 t Sátoraljaújhely: Szív u. 2.

Szerencs: Kisvásártér 14. o. oltvány ára 11.— Ft.

II. o. oltvány ára £.50 Ft.

Fajták nagy választékban!

A lerakatok reggel 8-tól du. 4-ig tartanak nyitva. Árjegyzéket díjtalanul a Nyírteleki Állami Gazdaság bárkinek kérésére küld.

Vásároljon oltványokat, Magyarország egyik legnagyobb faiskolájából.

Szakmai tanácsokat a le rakatvezetők és a gazdaság szakemberei adnak.