Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-27 / 227. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 193». szeptember 21 .—* • ' ♦ £v\ ^ t ’ A Zsolcai kapuban egy motoros gyorsan hajtott és szabálytalanul Következmény: a képen látható. előzött. hány emberéletet követel a gondatlan vezetésből származó karambol! És sajnos legtöbb esetben a gépkocsivezető felelőtlensége miatt. A sajtó, a rádió hányszor elismétli: Tartsd be a KRES^ST! Vezess óvatosan! Gondolj embertársaid és a magad életére! Megyénkben mit mutat a statisztika? Ez év első felében 40 karambol történt ittas vezetés, következtében. A gépkocsivezetők egyrésze, sajnos elfelejti: amikor szeszesitalt fogyaszt, veszélyezteti embertársai életét, nem ura kocsijának. Megfeledkezik családjáról s arról: amikor először ült a volán mögé, azt ígérte, óvatos lesz, hogy szakmájában becsülettel helytálljon. Ötvös Imre is megfeledkezett erről. Szeszesitalt fogyasztott, nem gondolkodott, amikor „rálépett” a gázpedálra. CA — 9789 rendszámú személykocsijával a sajószentpéteri úton felborult. Súlyos balesetet és 4000 forintos kárt okozott.; Az Kai elvette érzékét, túllépte a megengedett sebességet; Bűnvádi eljárást indítottak ellene. Czövek Bertalan, a IV. sz. Belker, tehergépkocsivezetője is ittasan vezette FB — 8389 rendszámú gépkocsiját.. Be nem látható útkanyarban 70 kilométeres sebességgel haladt; A szesz mámorító hatása alatt mindenről megfeledkezett és száguldani akart. S mi lett a vége? A Bükk- szentlászló és Bükkszentkereszt közötti útvonalon kocsijával a szakadékba zuhant és a helyszínen meghalt. Felföldi László rakodómunkás pedig súlyosan megsérült. Anyagi kár: 24.000 forint. Majercsák László a szerencsi gépállomás kormos traktorát ittasan vezette, — jogosítvány nélkül! A szakadékba zuhant és súlyosan megsérült. Bűnvádi eljárás indult ellene. A motorosok is gyakran okoznak közúti szerencsétlenséget. Hassó Gábor „bátran” vezette EF — 2093 rendszámú motorját, 70 kilométeres sebességgel felszaladt a járdára. Egy járókelőt súlyosan megsebesített, ő maga is megsérült. Vezetői jogosítványát bevonták. Sok példát sorolhatnánk, melyek azt mutatják: több gépkocsivezetőnek nem a volán mellett a helye. A gépkocsivezetés szép, de egyben nehéz foglalkozás, kiegyensúlyozott nem azért szerkesztették, hogy csak megtanulja a gépkocsivezető. A KRESZ törvény ! Törvény, melyet be kell tartani gépkocsivezetőnek, motorosnak és gyalogosnak egyaránt. Bár a statisztika szerint a gyalogosok az év első felében jobban vigyáztak, mindössze 6 esetben követtek el olyan szabálytalanságot, mely balesettel végződött. A megye és a város közlekedés- rendészeti osztályai, a közúti forgalmat irányító és ellenőrző rendőrök derekas munkát végeznek. Mindent elkövetnek, hofp csökkenjen a közKét gyalogos szabálytalan áthaladása az Ady hídnál. Mintha parkban sétálnának. Az ilyen járókelőket szigorúan meg kell büntetni. lekedési balesetek száma. Ennél többet a rendőrség már nem tehet. Egyre jobban megszigorítja az ellenőrzést, megbünteti a gyorshajtókat és a figyelmetlen járókelőket. A gépkocsivezetőknek kell végre megemberelni magukat. Aki ezt a szakmát választotta, legyen talpig ember! Olyan, mint Juhász Pál, aki már 17 éve sofőr és soha nem okozott balesetet. Jó munkájáért ^ Megyei Vendéglátóipari Vállalat most terjeszti fel kitüntetésre. Clehnik István több, mint 20 éve gépkocsivezető. Jelenleg a TEFU-nál dolgozik. Betartja a KRESZ-1, gondosan vezet, szereti kocsiját, soha nem okozott karambolt. Rigó István, a MÁVAUT busz nép fizeti. Hány új gépkocsit vásá- rolháttunk volna ebből az összegből?! Megdöbbentő számok! Induljon végre harc a közlekedési balesetek ellen! Segítsük a közlekedési rendőr elvtársak munkáját, figyelmeztessük egymást az utcán, hogy minél ritkábban szólaljon meg a •figyelmeztető rendőri sípszó. A gépjárművezetők pedig csakis akkor lesznek igazán értékes emberek, ha az eddigi példákból okulva, „inkább később, mint soha” jelszóval vezetik a gépkocsit, Legyen ez necsak a közlekedési rendőrség, hanem valameny- nyiünk ügye! ?; ? (— szegedi —) ÜZEMEINK, BÍNYÁINX ÉLETÉBŐL iHHiiiiMitmiHiiiiiiimiHiittHniiiiiiiimiinfiiiiiimnimiiHHiiiinHmiiiiiimmiHiiiiümiiiitii 116 vagont alakítanak át október S-ig a Miskolci Járóműjavítóban Az őszi fovgalom a korábbi évekhez viszonyítva még nagyobb szállítási feladatokat ró a vasutasokra. A megnövekedett áruforgalom új kocsik beállítását, a gördülőállomány fejlesztését kívánják. A járóműjavító dolgozói a kongresszusi versenyben azt vállalták, hogy elavult, kiselejtezett zárt vagonokat alakítanak át és tesznek alkalmassá érc és kavicsszállításra. Eredetileg 25 kocsi átalakítását kellett volna elvégezni, de a iavitó- sok az ígérték, hogy szeptember 30ig 110 átalakított vagont adnak át a forgalomnak. ígéretüket becsülettel megtartják, s most ezt újabbal tetézték. mert a minisztérium kérésére október 5-ig még újabb 6 tehervagont alakítanak át. A Miskolci Járómű javító dolgozói ezzel jelentős segítséget nyújtanak az őszi-téli forgalom lebonyolításához. Az ország különböző járómü- javítóiban mintegy ezer vagont alakítanak át. s ennek több mint tíz százalékát a miskolciak végzik. 1962-ben új városi trafóállomás kesdi meg üzemét A járókelők idén érdekes építkezést láthatnak a Szabó Lajos és a Dózsa György utca sarkán. Az építkezés beleilleszkedik a 15 éves rekonstrukciós és eneraia-városfejlesz- tési tervbe. Az épülő trafóállomás feladata az lesz, hopp üzembiztos energiaellátást teayen lehetővé és állandó legyen a feszültség. A trafóállomástól 10 kw-os kábelek ágaznak majd a további elosztókhoz. A későbbiekben a város keleti és nyugati részein is épülnek hasonló létesítmények, amelyek teljesen kielégítik Miskolc áramellátását. Ezzel egyidőben lehetővé válik a feszültségnövelés is 220 Voltra. Az építkezés utolsó akkordjait 1961- re, a szerelést pedig 1962-re fejezik be. Új biztosítási eljárások a borsodi bányákban Hosszú idő óta a bánya klasszikus biztosítási anyaga a fa volt. Mint tudjuk, ez igen drága és nagy részét import útján tudjuk beszerezni. A korszerű biztosítási kutatások számos új biztosító elemmel gazdagítják a bányaművelést. Megyénkben is tért hódít a Vastámos frontkiképzés. Lyukóbánya. Rudolftelep és Anna- bánya után Bánfalván is kísérleteket folytattak a vastámos frontfejtéskiképzéssel. A kezdeti lépések igen biztatóak, s a jövőben mindinkább kiszélesítik az új biztosító elem fel- használását. ' Ugyanebben az üzemben tért hódít a fakockás biztosítás is. Ezidáig az üzem dolgozói mintegy 15 méteres szakaszt képeztek ki fakockás biztosítással. Jani Gyula területi főmérnök sok reményt fűz ehhez a biztosítási módhoz, s kilátás van arra. hogy mind nagyobb mértékben látják el a vágatokat fakockás biztosítással. A széntelepek gépi művelésének kikísérletezésére széngyalut állítanak üzembe a sajószentpéteri ff. aknán A sajószentpéteri II. akna már évek óta a Borsodi Szénbányászati Tröszt gépkísérleti üzeme. Különböző földtani viszonyok között itt próbálták ki a szovjet Donbasz-. Gor- nyak-kombájnoknak a borsodi vékonytelepi szénbányászatban való alkalmazhatóságát. A sajószentpéteri II. aknán rövidesen új, nagyjelentőségű kísérlet kezdődik a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeinél túlsúlyban lévő és csak nehéz fizikai munkával lefejthető, 70—80 centiméteres vékonytelepek gépi művelésére. A sajószentpéteri Il-es aknán most készítenek elő egy új, 114 méteres frontot a Löbbe-féle széngyálu ab kalmazhatóságának kikísérletezésére, mely több hónapra teszi lehetővé a gyalu folyamatos munkáját. Az új. folyamatos gépi műveléste az országban először előkészített kísérleti frontfejtés november közepére, készül el, amikorra a Löbbe-féle széngyálu is megérkezik. A széngya- luhoz beépített Itaparószálag is tartozik. A gyalu a szén keménységétől függően. 5—12 cm-es mélységben „gyalulja” le a szenet, s azt közvetlenül a kapjirószalagra dönti. A gyalu előrehaladásával párhuzamosan rt kaparószalag hidraulikus berendezéssel szorítható a szénfalhoz. A Lenin Kohászati Művekben a fizikai és műszaki dolgozók eredményes munkát fejtenek ki a pártkongresszus tiszteletére tett mennyiségi és minőségi vállalásaik maradéktalan teljesítéséért. Az elmúlt napokban értékelték az eddig eltelt nyolc hónap verseny- eredményeit és ezen kiértékelés azt mutatja, hogy a gyár dolgozói mindent elkövetnek a pártkongresszus VASÁRNAPI TÁRCÁNK INGYENNAPSZAM A mikor minden hónap elején odaállok a nevemre számfejtett „fixért”, nem tudom érzéketlenül zsebregyűrni a pénzt, mert ilyenkor mindig eszembe jut Béres bácsi. Béres bácsiról pedig az az 1 pengő 20 fillér, amelyet... no, de ne vágjunk a történet elébe. Annak idején, még az én negyedik, ötödik elemista koromban nem kínálkozott annyi csábító alkalom a magamfajta szegény gyerekeknek a nyári szünidő kellemes eltöltésére, mint mostan, amikor balatoni táborozások, úttörő-kirándulások, kül- és belföldi üdülések közt válogathatnak. Megtiszteltetésnek számított, ha Béres bácsi fürkésző tekintete kiválasztotta közülünk azokat, akiket megfelelőnek tartott, hogy minden nyáron összeszedjék a Zsófia-rét vadvizes hajlataiban termő vízi mosza- tokat. amelyeket aztán a patikának szállított, hogy orvosságot készítsenek belőle heptikás betegek számára. Általában két, három napig, legtovább egy hétig tartottak ezek a munkák. Ezidö alatt elegendő gyógynövényt szedtek össze és szárítottak meg a szerencsésebbek, akik különösen büszkék voltak erre. Lenéztek bennünket, kik nem jutottunk be Béres bácsi kegyeibe, s kis klottga- tuánkban dideregve, irigy szemmel néztük, hányám indulnak már kora reggel vasvillával a vállukon a Zsó- iia-tmsztai hajlatokba, Hej, ha rágondolok, ma is könny- belábad a szemem! Bár meglehet, hogy annak idején nem volt ez ilyen megható, de előttem most mégis az. hiszen az ember már félútról is szívesen gondol vissza a gyermekkorára ... A tanévzáró ünnepségen, a „vizsgán” minden alkalommal ott volt Béres bácsi is. Bizonyára azért, mert ilyenkor választotta ki az ő napszámosait. de azért is. mert félig-medd hivatalos embernek számított a faluban. Apáink a fiskálisok kasztjába tartozónak tekintették őt. akit meg is uraztak. ha egy darabka földbérlethez. egy kis árendához segítette őket. Hogy ki volt, mi voft tulajdonképpen. — ma sem tudom, mert nem a mi falunkban lakott. De elég gyakran megjelent ott. s volt. hogy kupeckodott, máskor árendás földet osztott, vagy nyaranta az iskolásokul vízinövényt vágatott, mert voltaképpen mindegyikből hasznot húzott. Ha nem nyert volna rajta, nem is csinálta volna, nem igaz? Elég az, hogy ötödik osztályos koromban, amikor a vizsgán szerencsésen megfeleltem Afrika földrajzából. így szólott hozzám a folyosón Béres bácsi: — Eljönnél-e reggel békalencsét szedni? Boldogságomban majdnem kezet- csókoltam neki. Olyan nagy dolog volt ez az életemben, mintha alispánnak neveztek volna ki, A pénz értékét voltaképpen nem ismertem, hiszen addig sohasem volt több a kezemben ötven fillérnél; azt is édesanyámtól loptam és riasztópisztolyt vettem érte a keresztúri búcsún. T áttam. anyám is örül. S mivel ragaszkodtam hozzá, hogy nekem is olyan kenyerestarisznyám legyen. mint apámnak van. még azon éjjel megvarrta. Egy kisebbfajta lisz- tes-szütyőt alakított át erre a célra. Hajnalban pedig vasvillával a vállamon, a ráakasztott tarisznyával, amelyben egy üveg tejet, zsíroskenyeret és néhány szem kockacukrot vittem, megjelentem gyülekező helyünkön, a kocsma előtt. Messze volt ez a vadvizes rét. Majd másfél órát gyalogoltunk és féltünk is, egymást biztatgatva. amikor a szó- banforgó pocsolyához értünk. Piócák, csíkok, százlábú csiborok, mindenféle mérges víziállatok tanyáztak ebben. Én eddig még sosem jártam ezen a vidéken, s most ím kitárult csodálkozó szemem előtt a Zsófia-puszta rejtélyes világa. Gólyák, szárcsák, kecsesröptű sirályok, gémek, vadlu- dak tanyáztak a szigeteken, vizicsir- kék csipogtak a sás bokrai közt. Hal meg annyi volt itt. hogy akár a lába ujjával megfoghatta az ember! Jöttünkre felröppenő szárcsák csörgése és békák kvartyolása zavarta meg a csendet. — Kvarty, kvarty ... brrkkecskecs. brrkkecskecs! Rá a vadkacsák feleltek: — Guáp, guáp. sb Czupp! « béka ugrott a vízbe és — loccs •» vidra szökött a hal után. f Félelmemben majd sírva fakadtam, de azért bátorságot erőltetve, a többiek után gázoltam. A meleg, napos oldalra teregettem zsákmányomat, mely undorítóan bűzlött az áZ-j lőtt víztől. Beteg lettem már a pusz-f ta gondolattól is. hogy valaki ezt majdan orvosságként veszi be .. Es-( téré takaros csomót gyűjtöttem, s iz-, gatottan vártam a többiekkel Béres ( bácsit az első napi bérért. Jött is{ könnyű homokfutóján, porzott alatta, az út. s a por rózsaszínben játszott a lemenő nap bíborfényében. Remeg- -tünk az örömtől, s szinte fáztunk a pénz-éhségtől. Magunkban titkon a, másik csomóját mustráltuk: vajon, nem több-e, s majdan Béres bácsi, nekünk megadja-e a kialkudott 1 , pengő 20 fillért? , Ám Béres bácsi le sem szállt, csak, végigmért bennünket sajnálkozó te-, kintettel. s ennyit mondott csöndé- , sen: , — Gyerekek, ma nem fizetek..,, nem tudok fizetni nektek. , Sírásra görbült a szám, s a mél-, lettem állók is szipogni kezdtek. Bé-, rés bácsi kiemelte az ostortartóból az, ostort, meglegyintette a lovat, s-se-, besen megfordulva kiáltotta még, vissza: - , — Az orvosok megírták, hogy a i békalencse nem való orvosságnak! ' JMire felocsúdtunk, már csak a* porfelhőt láttuk, mely lassan. * leheletfinoman enyészett el az estit homályban. ] ÓNODVÁRl MIKLÓS4 tiszteletére tett felajánlásaik maradéktalan teljesítése, illetve túlteljesítése érdekében. Az üzemek között a legjobb eredményt az acélmű dolgozói érték el, akik augusztus 31-ig a vállalt 17 ezer tonnával szemben 23,5 ezer tonna acélt adtak népgazdaságunknak. Nemcsak a mennyiségi termeiés tekintetében járnak élen az acélmű k dolgozói, hanem igen szép eredmé- i nyékét értek el a műszaki intézkedési 1 tervek teljesítése terén is. Vállalták. > hogy augusztus 31-ig 49 millió forintot takarítanak meg. ezzel szemben »55 millió forint megtakarítást éltek •el. , A gyár többi üzemeinek dolgozói is (igyekeznek vállalásukat túlteljesíteni, 'így a vasöntöde gvárrészleg dolgozói a vállalt 410 tonna vasöntvénnyel , szemben 584 tonnát, a hengermű dol- i gozói a vállalt 3500 tonnával szem- 1 ben 4600 tonnát, a nagykovácsmű dolgozói a vállalt 440 tonnával szem- ) ben 844 tonnát, a nemesacélkovács- í műhely a vállalt 75 tonnával szem- ^ ben 286 tonnát, a húzó-hőkezeló • gyárrészleg dolgozói -a vállalt 120 > tonnával szemben 136 tonnát tér> mellek terven felül. ■ A vállalat vezetősége kongreszI szusi vándorzászlókat alapított • > a kongresszusi versenyben leg- ' > jobb eredményt elérő üzemek | jutalmazására. > Az augusztusi eredmények alapján ezen vándorzászlókat a nehézüzemek csoportjában az acélmű gyár> részleg dolgozói, a nagyüzemek csoportjában úz acélöntöde dolgozói, a ■ középüzemek csoportjában a nemes- acélkovácsműhelv dolgozói, a szoli gáltató üzemek csoportjába« -az energia gyárrészleg dolgozói nyerték el. A kohászok túlteljesítik a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásukat f Megdöbbentő számok sofőrje, 1927 óta vezet balesetmentesen. Van tehát példa, hogy ebben a szakmában is elkerülhető a szerencsétlenség. Ezek a gépkocsivezetők azt tartják: inkább egy órával később mint soha! Igen, Inkább egy órával később érjenek célba, minthogy balesetet okozzanak és a kórházi ágyon ébredjenek. Vannak olyan gépkocsivezetők is, akik nem isznak ugyan vezetés közben, de azt tartják: az autó azért van, hogy száguldjon az ember. Túllépik a megengedett sebességet, balesetet okoznak. Ez év első negyedében 11, a második negyedévben 23 esetben büntettek gyorshajtásért a megye területén. Ezek a számok sem megnyugtatóak. A rendőrség illetékes osztályának ezért még szigorúbban büntetni kell azokat, akik nem tartják be a KRESZ előírásait. Betétlap helyett a jogosítványt kell elvenni, vagy bevonni az ilyen sofőröktől! A gyalogosok sem angyalok 9 mondják a gépkocsivezetők. Van Is ebben igazság, de ne egymást okoljuk, hanem közösen küzdjünk a biztonságos forgalomért. Ha gyalogos és gépkocsivezető egyaránt betartja a szabályt, csökken a balesetek száma. Ez pedig máról holnapra is bekövetkezhet. Csupán az szükséges, hogy ne rohanjunk az utcán, legyünk mindig körültekintőek. Súlyos anyagi károk is keletkeznek a közúti balesetek következtében. 1959 első felében 411.730 forint értékű anyagi kár keletkezett. Legfőbb érték az ember, első az emberi élet; de ezt a közel félmillió forintos kárt is a dolgozó életű, felelősségteljes embert kíván, hiszen emberek éleiére, a népgazdaság vagyonára kell vigyáznia a kormánykerék mellett. A KRESZ-t A hivatalos statisztika szerint a múlt évben 6307 közlekedési baleset történt az országban. Ebből 4870 a gépkocsivezetők hibájából. Hány és