Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-19 / 220. szám
4 CSZAKMAGYARÖRSZAG Szombat, 1959. szeptember 19. INI II © E T m S 1E Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 13 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. ( livétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnan duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Fikusz eladó. 7 ágú, 160 levéllel. Géza fejedelem utca 5. Váncza teWp. 7ál4 Kettő bejáratott, jó állapotban lévő Panni” robogó eladó. Érdeklődni egész pap, Huszár u. 17^ _alatt. 7857 E ltűnt szeptember tizenhatodikán délután az SZTK elől cseh,,.Continent” gyártmányú, 125521 6zám szürke színű kerékpárom. Nyomravezetőt, visszaszármaztatót jutalmazom. Gábor, Búlcsú utca 14. Telefon: 35-401. 0 7910 Baletlisitoiába és akrobatikára 4 éves kortól beiratkozás. Naponta délelőtt 10—12-ig, délután 4 6-ig a tánctanitók baleltiskolájába, Debreezeriyi u. 25. Balett-tanárnő Wolf Margit, az áll. operaház v. tagja. Eladó 2 méter magas, 16 ágú fikusz. Bét u. 4. Martintelep. _____ 7902 N agyon szép hálószobatíútor, hármas szekrénnyel eladó. Szeles u. 32.____7901 Í 25-ös7” íemézvlllás motorkerékpár eladó. Szövő u. 38/b. 5980 "”3-as vagy 4-es olaj fékes ajtőcsu 't — Yale-rendszérű, Elzett vagy más gyártmányút — vásárol a Miskolci Kiskeres- kedelmi Vállalat. Baross Gábor u. 13. 5993 Jogosítvánnyal rendelkező Zetor és Hoffer traktorvezetőt felvesz a Putnoki Gépállomás. Fizetés kollektív szerint. 6020 Rádiójavítás gyorsan, garanciával. Hívásra háznál javítok. Feid, Kazinczy u- 4. Kombináltszekrény eladó. Üjdiósgyőr, Marx K. u. 104. A. bérh. 2/7._________5986 ^ Albori úton közművesített villatelek olcsón ela-dó. Tizcshonvéd u. 5. Gergely István. Délután 3-tól.__________________595S • Rádió, televíziókészülékek javítása azonnal, garancjavai, Kormos rádiómű- szerésznél,_KazinczyjJ. 10. Udvarban. 5550 ~ Kőműveseket és segédmunkásokat a megye területén lévő munkáihoz felvesz a Borsod megyéi Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc. 5906 Épületanyagfuvarozó Vállalat. Miskolc, Tüzér u. 13. felvesz vizsgázott kazánfűtőt, autószerelőt és 2-3 éves gyakorlatai rendelkező gépkocsivezetőket. 5957 Garázst keres az ÉMÁSZ miskolci üzletigazgatósága, az őszi-téli hónapokra, személy- és tehergépkocsik részére. Értesítést ÉMÁSZ, Miskolc, Baross Gábor u. 24-re kérjük. Modern kombináltszekrény áron alul eladó. Széchenyi u. 10. föklsz. balra. 5915 üzemképes Opel Olympia eladó. Miskolc, Csabai kapu 16. Pojják. 7807 K. P. M. Autóközlekedési Tanintézete teher-személy gépkocsivezetői tanfolyamot indít, mely 10 hetes. Tan- és vizsgadíj 1600 Ft. Jelentkezés minden nap 8—12 óráig, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. ____________________ 5703 “ TangóharmonikákT" gombosharmonikák eladók. Javítás, csere, vétel. Hangszerésznél. Csabai kapu 26.____________7H1 S koda kocsit vennék, esetleg Pannónia cserével. Ajánlatot' kérek levélben Komjáthy névre a Borsodi Nyomdába. 5533 Technikust vagy mérnököt azonnali belépéssel felvesz a miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Partizán , u. 7.__________________ F űtöket keresünk. Vörösmarty u. 12. Vízművek.______________________________J5059 F űtőt felveszünk. Jelentkezés a Kiadó- hivatalban. Széchenyi u. 15—17. 6060 1 db fotelágy és 1 db nagyméretű gyer- mekágy eladó. Tapolca, Győri u. 3. 6053 Egy nő bútorozott szobát keres október 1-re. „Pontos fizető” jeligére Kiadóba. ___________________________________ 6050 K őműveseket és segédmunkásokat felvesz a Szendrői Állami Gazdaság. Munkáslakást, üzemi konyhát biztosít. Jelentkezés: Szendrő, építésvezetőnél. ______6049 E lvesztettem személyi igazolványomat, bennelevő autóvezetési igazolvánnyal. A becsületes megtalálójá jutalomban részesül a Vásárcsarnok 105-ös fülkéjében. 7942 Különbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó, fiatal házaspárnak vagy két lánynak. Miskolc-Tapolca, Zilahi u. 4. 7934 Hirdetéseket a következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal, Széchenyi u. 15—17 és a Magyar Hirdető, Széchenyi u. 83. sz. ' Szombaton hirdetésfelvétel nines (Kivétel a gyászjelentés.) Hirdetésfelvétel egyébként mindennap délután fél 4 óráig. Elcserélném szoba, konyha, speizos lakásom, hasonló kétszobásért. Virág, Debreezenyi u. 23.___________ 7907 Eladó háromszobás ház, egy szoba, konyha beköltözhető. Szeles u. 67. 7899 Eladó 3 szobás családi ház beköltözéssel. Vásártéri u, 3. ____________________7897 S átoraljaújhelyi, Kossuth utca 14. alatti kétszobás, komfortos ház nagy gyümölcsössel eladó, esetleg részletre is. vagy miskolciért elcserélendő. Érdeklődni helyben, vagy Miskolc. Zöldfa u. 27. 7862 M ÉGJ F1.ÉNT a pcséi Divat divatlap szabásminta melléklettel! Ára 20 forint Kapható: Postahivataloknál, divatlapboltokban és hírlapárusoknál ! 25 éves, 160 cm magas fiatalember rendes vidéki lány ismeretségét keresi házasság céljából. Levelet „Két szakmám van” jeligére a Kiadóba kér. Széchenyi u. 15—17.____________________________________7831 igényesnek eladó kombinál tszekrény, íróasztal, könyvszekrény, biedermeier garnitúra. Lévay u. 23. 7871 Felveszek idősebb, jóravaló nőt ötéves kislányom mellé, aki a háztartásban is segítene. Érdeklődni vasárnap egész nap. Szinyei Merse Pál utca 1. II/l. Kilián bérház. 7879 150-es Cetka motorkerékpár eladó. Érdeklődni du. 5-től szombat, vasárnap egésznap. Seres, Dózsa _Gy. _u. 9. ______7881 2 db szuterén-ablak eladó. Major u. 83. 7884 Háromszobás családi ház eladó. Beköltözhető egy- vagy kétszobás, fürdőszobás lakáscserével. Győri kapu 95. 7086 Annabányánál kétszobás beköltözhető ház, gyümölcsösben, 70 000-ért. Nagy Júzse, Erenyővölgy, Jónashegy._________ 7943 Bútorozott szoba, két fiatal szellemi dolgozó nőnek kiadó. Farkas Károly u. is. 7945 Használt szlovák sportkocsi eladó. Takács Sándor, Selyemrét. II. bh. 3. Ip. 1. em. 3. ajtó. 7947 Elcserélném két szoba, konyhás, sertés- tartásos lakásom két szoba, összkomfortosért bérházira is. megegyezés szerint. József Attila utca 54. 7941 Eladó Csincsetanyán, vasútállomáshoz 3 perc járásra kettő szoba, konyha, speiz, előszobából álló lakás, 800 négyszögöles telekkel, azonnali beköltözéssel. Cím: Szabó Gyula, Csincsetantya. ______7939 E lcserélném szpba-konyha, kamrás, ál- lattartásos lakásomat megegyezéssel bérháziért Petneházi u. környékén* Hejő- csaba, Hejő u. 26. 7938 Háztartási alkalmazottat felveszek. Kazinczy u. 17. 7978 Vennék „Richter’’-féle körzőkészletet. Orbán Györgyné, Hunyadi u. 18. 7993 Csinos, magas gesztenyebarna dolgozó nő megismerkedne 40-en felüli férfivel. Lakás van. Házasság lehetséges. „Jó pajtás” jeligére a Kiadóba. Széchenyi u. 15— 17. 7990 Hernád-Belsőbőcs, Hősök utca 4L számú ház, közel az állomáshoz, nagy telekkel, beköltözéssel olcsón eladó. . Érdeklődni ugyanott minden vasárnap reggel 9 órától délután 3-ig. ____________________________7931 K ovácsszerszám eladó. Miskolc-Tapolca, Kifis József utca 38. 7932 Kettőezer literes zárt vaslemez víztartály eladó. Kavics u. 22. ________ 7929 " "Két férfinek kiadó bútorozott szoba. Érdeklődni délután 3 órától. Széchenyi u. 12.______________________________________ 7928 S átoraljaújhelyen, Jusztus utca 10. alatt vízvezetékes félház eladó. 20 000 forintért. Cím: Miskolc, Zöldfa utca 35. Sclnvarcz. 7915 Dolgozó szülök gyermekeinek gondozását vállaljuk. Miskolc, Ságvári Endre u. i3. VII. épület földszint. Sztálin úti iskolánál. 7903 köszönetnyilvánítás Mindazoknak a jó szomszédoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik forrón szeretett feleségem, drága jó gyermekem, a legjobb testvérünk, nagynénink és unokatestvérünk Lakatos Józsefné temetésén megjelentek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek s részvétük kifejezésével fájdalmunkban osztozva azt enyhíteni igyekeztek — ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. köszönetnyilvánítás Forrón szeretett feleségem elhunyta alkalmából a Cementáru Ipari Vállalat lakatos műhelye, valamint a Mozaiklap Üzem dolgozóinak nagymértékű segítségéért, támogatásáért és azon szaktársaimnak, akik a temetésen megjelenésükkel fájdalmamban osztoztak — ezúton fejezem ki hálás köszöne- temetLakatos József a Mozlap. Üz. lak. részi, dolgozója. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleség, gyermek, testvér BRISTYAN janosné Németh Erzsébet 22 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a hejőcsabai kalh. temetőből. A gyászoló család. Haskötőt, fűzőt, melltartót azonnal elkészítek. Hívásra vidékre is megyek. Pappné, Toronyalja 24. Telefon: 35-415. 7B91 Különbejáratú szoba október l-re kiadó. Ugyanott ajtó, konyhaablak és égy kisméretű gyermekágy eladó. Alföldi u. 45. .4 Miskolci Fpítőipari Váll«ifit felvesz kőműveseket, állványozó ácsokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat központjában: Miskolc, József Atilla u. 44. sz. alatt. Eladó igényesnek új férfi esőkabát, zománcozott meteor kályha, nagy mpsó- teknö. Derkovits, Gyula u. 6. SZTK-val szemben. 7882 Perzsaláh és pézsma bunda kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető Papp Lajos szűcsnél. Munkácsy u. 2. 7074 Főbérleti lakással rendelkező 49 éves asszony házasság céljából megismerkedne 50- 60 év közötti, káros szenvedélytől mentes rendes férfivel. Leveleket: „Békesség” jeligére kér a Kiadóba. Széchenyi U. 15—17.___________________ 7967 Mátyás király utca 74. számú ház fizetési kedvezménnyel olcsón eladó. Érdeklődni: Szentpéteri kapu 42 a. 7964 Elcserélném utcai két szoba, konyha, előszpbas. sertéstartásos lakásomat hasonlóra vagy bérházira. Major utca 63. 2. ajtó. 7966 Szép kombináltszekrény eladó. Kanos u. 10. Martintelep. 7960 Elcserélném egy szoba, konyha, speizos lakásomat kétszobásra ráfizetéssel. Toronyalja 37. 7951 Eladó egyéves hím, német juhászkutya. Somogyi Béla u. 50. 7957 Jáwa 350-es, kiskerekü. új állapotban Igényesnek sürgősen, olcsón eladó. Putnok, Rákóczi u. 13. ___________ _ 7954 F elsőzsoicán, Szabadság utca 2/a számú 2x1 szoba-konyhás, speizos príma húz 200 négyszögöles kerttel, azonnali beköltözéssel olcsón eladó. 7952 Két sodronj', hat matrac eladó. Geró u. 5. Vargáék. 7948 SÍNEK 14 kg-tól 36 kg-ig 2—7 méter hosz- szúságban hasZonvas-telepünköh (Béke tér 8 szám) korlátlan meny- nyiségben kaphatók. MÉH Vállalat Szép kivitelű kombináltszekrény eladó. Sibrik Miklós u. 15. _____ ■ __ 7925 H ázhely eladó. Balogh Adám u. 18. 7926 Márkás olajfestmények eladók. Attila utca 8._________________________________7919 B ösendorfer márkájú bécsi zongora eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 89. 7916 Eladó barna teleháló szobabútor, kékszárnyú vaskapu. Telegdi u, 20. 6047 Magános, udvaros, szoba-konyha, nyári- konyhás lakást elcserélnék hasonlóra vagy kisebbért. Martintelep, Balaton u. 15. 6045 Eladó lószörmatrac, alig használt. Kalór kályha, előszobaíal. Üjdiósgyőr, Maros u. 31. 6044 Technikust, vagy mérnököt azonnali belépéssel felvesz a miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Partizán u. 7. Mozart zenesziekrény igényesnek, 2 db ágs'sadrony, sportkocsi eladó. Lévay J. u. 61. 6043 Két fiatal gépészmérnök különbejáratú bútorozott szobát keres. Személykocsinak helyet biztosítók előnyben. Címeket: „Trabant” jeligére a Hirdetőbe (Széchenyi u. 83.). 6042 A Nagymiskolcí Állami Gazdaság felvesz nagy gyakorlattal és szakvizsgával meiőgazdasági gépszerelőket és vizsgával rendelkező traktoros-gépészeket. Jelentkezni a gazdaság központjában, Miskolc. Baross Gábor u. 13—13. 6040 Eladó azonnal beköltözhető kétszobás családi ház, egy szoba, konyha udvari lakással. Diósgyőr. Szervezet u. és Boldog u. saroképület. 6039 Fiatal házaspár bútorozott vagy üres szobát keres. Arany J. u. 26. 6038 Beköltözhető háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Botond ú. 1. (Volt tisztitelep.) ________________6036 B útorozott szoba rendes fiatalembernek kiadó. Szemere u. 21. „ _______6034 F ehér, mély, cseh-gyártmányu gyermek- kocsi eladó. Latabár Endre u. 2, Strand fürdővel szemben. 6033 Ellenőrzésben is jártas gyakorlott könyvelőt felvesz az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság, Miskolc, Szemere u. 2. Jelentkezés a főkönyvelőségen. ■ Borshordók és kádak eladók, dr. Fésűs László, Hernádnémeti. 6013 Házhely építési engedéllyel sürgősen, olcsón eladó. III. kér. Tatárárok u. 1. Izsó. 6014 Sznagyik Imre, Miskolc, Szentpéteri kapu 14. szám alatt lakó 12 éves, fekete heréit lovának elveszett marhalevelét megsemmisítem, I. kér, tanács. ______6031 E ladó Kossuth Lajos életnagj'ságú és más fcstrpények. sodronyok, vaságy, három 50xll0-es ablakszárny, párnásszék, fekete nagy. fehér kis márványlap. Sib- rik Miklós u. _12.________________________6012 Égy szoba, konyhás ház eladó 400 négyszögölön. Alsózsolca, Kossuth u. 109. _________________ _______________6004 E ladó 1600 négyszög szántó és gyümölcsös Nagy László dűlőben. Érdeklődni: Gelleri István, Diósgyőr. Vass Gereben utca 1.________ 6003 S zoba, konyha, kamrából álló ház eladó. 17 000 Ft. Arnót, Dózsa Qy. u. 14. 6002 Kombináltszekrény, ruhásszekrény, konyhaszekrény, félháló bútor, rekamié eladó. Széchenyi u. 92. udvarban. 6001 Elcserélném szoba, fáskamrás lakásomat hasonlóra vagy nagyobbért. Jókai u. 4. Szilágyi. 6000 Príma, lemezvillás 125-ösl cserélnék ol- dalkoc.Visért. -esetleg hibás is lehet. Géza utca 7. II. lépcsh. 2/4. 5999 Egy kombinátszekrény és egy konyhabútor eladó. Széchenyi u. 47. Kucserané. 5995 PUssKÍrozott jersey szoknyája gyűrött, csüngő«, rendbabozom. Büdiné kézimunkaüzlete, Vásárcsarnok. 6007 Kéreszthüros bécsi hanverseny-zongora eladó. Sajószentpéter. Kossuth u. 82. 5991 Elcserélném szoba, konyha, speizos, nagy mellékhelyiséges lakásomat hasonló vízvezetékesre költségmegtérítéssel. Borbély utca 6. __________________________ 5990 Ü res szobát keresek, lakbért előre űzetek; két nő részére. Arany J. u. 138. 1/8. 5089 Rövid, fekete, jókarban levő zongora sürgősen eladó. Wesselényi u. 57. Kassáin«. 5987 Vtennék jó állapotban lévő nagyméretű eredeti perzsaszőnyeget. Magas árat fizetek. Béres. Malinovszkij u. 34. Használt- cikk kereskedő. 5905 Báboliyibcrc, Üjtelép 67. sz. alatti ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Szemere u. 31. 5977 Eladó 2 db ablak tokkal, 13 négyzetméter tölgyparkett. Érdeklődni Kazinczy u. 28. Cipésznél-___________________________5975 Elcserélném, egy nagyméretű szoba, mellékhelyiséges, földszinti, központi fekvésű, komfortos lakásomat belvárosban vagy selyemréti bérházakban 2-3 szoba, összkomfortosért költségmegtérítéssel. Értesítéseket a 14-702 telefonra kérünk, hétköznap du. 4—7-ig. 5974 Jőkarban levő hálószobabútor, egy dívány és ebédlőlcredenc eladó. Báthóri J. utca 36. _________ 5972 2 00 literes fennálló, kis hibával 150. - forintért eladó. Üjdiósgyőr, Szamos u. 47. 5960 300 literes boroshordó, 1 gyermekagy eladó. Csokonai u. 11. 5968 Eladó 3 éves kecskebak. Miskolc, Tapolca, Kiss .1. u. 17. 5964 Szoba-konyhás lakást keresek költség- megtérítéssel. Diósgyőr, Munkás u. 6. Hódi. 5963 az ÉSZAKMAGYARORSZÁGBAN Fél hálószobabútor eladó. Vörösmarty U. 150. 6024 Szoba-konyhás családi ház, 5 méhcsalád kaptárral eladó. Lukács, Hernádnémeti. 6023 Kaptarrai ei, Újharangod. Kétszárnyas nagykapu és kiskapu, 360x cm, 170 magas eladó. Győri kapu 16. 6023 Egyéves gyermekem mellé felveszek becsületes, leinformálható nőt. Üjdiósgyőr, Daru u. 4. 6022 Martintelepen 900 négyszögöl szántóföld, kedvező fizetési feltételekkel eladó. IV. kér. Malom u. 6. 6021 Két dolgozó nő bútorozott szobát keres. Pázsit u. 3._____________________________6019 Személygépkocsi, Renault kitűnő állapotban eladó. Debrecen, Bethlen u. 22. Bodnár. 6017 A YflizkatU Jl uUáxati Balt értesíti vásárlóit, hogy a Széchenyi u. 10. sz. aiattlévő 2. SZ. cipőboltját Széchenyi u. :0. sz. alatt lévő 8- «Uvat- c» rövidáru boltját Széchenyi u 4. sz. alatt lévő 18. SZ. félti- ÉS nőifUha SZSkÜZletét minden szombaton délután 5 áráig nyitva tartja, ahol megfelelő áruválaszték áll a vásárlók rendelkezésére. Szolid, intelligens férfi szállást kaphat azonnal. Széchenyi u. 56. íöldsz. t. 6016 Tájékoztatjuk kedves vendégeinket a HÁMOR ÉTTEREM Ö&zi üzemeltetési rendjéről. PRESSZÓ: Reggel 6-tól éjfélig nyitva Este 7 órától zene Falvai Vera Zongorázik, énekel Chappy ' a dobnál éttermek: Déltől éjfélig vannak nyitva. A rövid idő alatt közkedvelté vált meleg és hideg konyhai készítményekkel, élelkülönlegességek- kel, dús italválasztékkal, olcsó — II. osztályú — árakon Minden nap 17—21 óráig 5 «rtti táncos tea 21—22 óráig szalonzene. Este 22 órai kezdettel nagyszab ású, változatos műsor. 22—23 óráig tánczene. 23 órától „Trubadúr a Hámorban* táncos, zenés revű két részben. A műsort kíséri, előtte és utána reggel 4-ig táncmuzsikát szolgáltat Chappy és szólistáinak 10 tagú lánczenekara Éjfélig II. osztályú, éjfél után I. osztályú árak. _____ V állalatok, kttzületek figyelem! A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat Miskolci Kirendeltsége felajánlja megvételre az alant felsorolt gépeket: 1 db 600 mm-es abrikter. eredeti gyári öntvény kivitelben alap ár: 18 000.— forint 1 db. Kirsner—Leipczig gyártmányú 4-fejes faipari gép, mely alkalmas nútféderezésre, redőny léc készítésre és parkettkészítésre alap ár: 36 000,— forint 1 db. 600 mm-es vastagoló gép, modem új öntvény alap ár: 30 000,— forint 1 db. Körhajós excenderprés 45—50 t. hasznos teljesítő képességgel, eredeti gyári alap ár: 46 000,— forint 1 db 35 t-ás körhajós excenderpres alap ár: 35 000, forint 1 db. Haránt gyalugép, legnagyobb lökethossz 200 mm. ára becslésre szorul. E gépeket meglehet tekinteni részben miskolci kirendeltségünkön, Miskolc. Petőfi-tér 4-szám alatt, részben vidéken vannak elhelyezve. Kirendeltség vezetője. A l/fti&Uald ati Boti értesíti vásárlóit, hogy a Diósgyőr vasgyár, Piactér 1. szám alatt lévő RUHÁZATI ÁRUHÁZÁT újjáalakított formában megnyitotta, ahol bő választék áll vásárlóink rendelkezésére. Az áruház naponta este 6 óráig nyitva tart és fizetési napokon szombaton délután is a vásárlók rendelkezésére áll.
