Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-15 / 191. szám

4 ESZ An. MAO V AKORSZ AG Szombat, 1959. augusztus 15. IHI 1 IR O E T E S E Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. A Megyei Temetkezési Vállalat értesíti as érdekelteket, hogy a kis Hősök teme­tője felett lévő 1. parcella, 1 kataszter megnevezésű régi temetőt 1959. augusz­tus 2l-én újabb temetkezések céljára megnyitja. Akik ide temetett hozzátar­tozójuk sírját újra meg akarják válta­ni, a jelzett időpontig ezen szándékukat jelentsék be a vállalathoz. (Miskolc, Ta­nácsház lér 10.). 5046 Kárpitosműhelyemet Széchenyi u. 13. szám alá (Weidlich-udvar. földszint) he­lyeztem át. Javítást, átalakítást válla- lok. Martonyi István kárpitos. 6521 A Miskolci Mélyépítő Vállalat alkal­maz: dömpervezetőt, vontatóvezetőt és útépítéshez kubikosokat. Jelentkezés: Miskolc, Szeles utca 77. sz. alatt. 6734 Kohászati Alapanyagellátó Váll. miskolci repülőtéri telepén építke­zéshez szükséges haszonvas korlátlan mennyiségben kapható. Homok és kavics korlátlan mennyiség­ben kapható. Érdeklődés és befizetés Táncsics Tsz. Miskolc, József Attila u. 42. Reggel 7—12 óráig. Telefon: 15—569. Nagyavas felsősor 467-es pince, nagy borházzal eladó. Érdeklődni: Gyár u. 53. Beköltözhető kétszobás ház eladó. So- I Modern mogyi Béla u. 17. _ 6761 rekamié, fotelek, asztalok, székek, sző Bútorjavítást, átalakítást, fényezést a "£e£ek, *üfS8öny stb. eladó. Érdeklődni: lakáson is vállalok. Kiss asztalos, Szé- * 1>áasa György u. 16. II. dr. Nagy chenyi u. 111. 6617 , ArPác*. ............... 6712 T angóharmonikák, gombosharmonikák * ^anaP^’ fotel eladó. Bajcsy Zs. eladók. Javítás, csere, vétel. Hangsze- u- 22- JI/24- 5290 résznél. Csabai kapu 26 . 6637 , 10« négyszögöles házhely, építési enge­Eladó sötét hálószobabútor. Széchenyi déUyel eladó. Martintelep. Forgács u. 30. u. 111. Zsiska. 6616 Egri kétszobás, összkomfortos lakáso­mat elcserélném miskolci hasonlóra. Lu- . “»cserélném szoba, konyha fürdőszobás kács szds., Stromfeld laktanya, Szentpé- teri kapu. 5140 Eladó szoba. konyha, speizos ház. Azonnali beköltözéssel. Diósgyőr, Árpád U. 68. 67$3 Bútor javítást, fényezést, alakítást Vál­lalok háznál is. Szemere u. 10. 5268 Asztaltűzhely, jó állapotban Olcsón el­adó^ Széchenyi u. 107. U/3. 5281 A Miskolci Nemzeti Színház — lehető­leg festőszakmában jártas — díszletfestő műtermi segédmunkást keres azonnali be­lépésre. Jelentkezés 9—12 óráig a Kama­raszínházban. 5258 vitriné«, világítóberendezéses j ' üj kombinált-szekirény eladó. Bizony A. tf Alplr a.C7l nini/ «“».ólroi* jrj 5^47 1100-as FIAT családi személyautó telje­sen generálozva eladó. Konkoly műsze­rész. Zsolcai kapu 1. Tel.: 16-499. 5259 Érdeklődni: Rózsa u. 58. Ugyanott két sze­kérkerék eladó. 5286 Magános nőnél nyugodt otthont talál rendes dolgozó lány. Varrást vállalok.' Szabóné. Arany János u. 23. 5425 Gyermekkocsi, jókarban levő, eladó MÁV-telep 39/3. Iskolaköz, Orosz. Délután 4 órától. 6244 lakásom, szoba, konyha, speizosra. Meg- I Beköltözéssel eladó két szoba, előszó- tekinthető délután 6—7-ig. Visinszkij u. j ba. kertes villaszerű lakás. Miskolc, ITi.. eladó. Somogyi Közületek! Figyelem! Víztároló 200 literes gurulóabroncsos hordó beszerezhető a Borsod megyei Vas és Műszaki Nagyker. vállalat. Miskolc, Vágóhíd u. 6. Miskolc-Tapolca, Csabai út 28. alatt villatelek eladó. Érdeklődni a tulipános háznál. 6860 A volt szerencsi Izraelita Hitközség tu­lajdonát képező fürdőhelyiség hozzátar­tozó lakással és .telekkel eladó. Sallai u. 11. Érdeklődni lehet az Északmagyar­országi Izraelita Községkerületnél Mis­f azdag, feltétlen intelligens a " ....................... K ét 150 kg-os sertés --------- --------w„. -----­B éla u. 39. 6758 \ kolc, Kazinczy u. 7. szám alatt. 6857 Kitűnő állapotban, nagyon szép dió- { Miskolc-Tapolcán gyönyörű fekvésű, gyökér hálószoba-bútor igényesnek eladó. I szabadrendeikezésű villa, melyben 2 Hadirokkant u 36. 6799 szoba, zárt veranda, terasz azonnal el­” Azonnali bakollözh«öSéSgel híz eUÖ6. i falható oUgJn *lad6. FelvIUgoritfe Miskolc, Temes u. 10. (Martin-telep.) 6797 Kettő szoba, konyha, vagy egy szoba konyhás lakást keresek költségmegtén- téssel. Kókai Sándor, Onga. 6786 ~Kókai Dánielnek a háza nagy gyümöl­csössel eladó. Azonnal beköltözhető. Onga, Gyöngyvirág u. 9. ______________6785 S zépkivitelű új, dióbarna hálószoba­bútor eladó. Szentpéteri kapu 40. 6784 — Elcserélném 2 szoba összkomfortos szolgálati lakásomat vasgyári lakásért. Glósz-kilérő. Rácz Adám u. 24. III. léph. III/2. 6756 Arnőton, befejezés előtt álló kétszobás családi ház 400 négyszögölön eladó. Érdeklődni: Arnót, Petőfi u. 82. ___ 6691 N yíregyházi központban levő 3 szoba összkomfortos, vízvezetékes, kertes, ser- téstartásos lakásomat elcserélném hasonló miskolcival. Érdeklődni szombatig. Avas Szálló 153. szoba. Utána Nyíregyháza, Szamuely tér 2. Harcsáék.__________6768 E sztergályosokat, marósokat, géplaka­tosokat felvesz a Nehézszerszámgépgyár. Jelentkezés minden munkanapon a vál­lalat főkapujánál. 5190 " Diósgyőrben Mária u. 21. alatti ház azonnali beköltözéssel éladó. 5198 végállomásnál, körtyvpavilon­6856 GÓL VENDÉGLŐBEN AZ AVASON augusztus 17-én, hétfőn 7 órai kezdettel UTAZÁS HUMOR ORSZÁGBA” címmel nagyszabású műsoros estet rendezünk. Móka hajó kapitánya: KAZAL LÁSZLÓ legkiválóbb humoristánk. Rossz idő esetén fedett helyiség! Már most biztosítsa asztalát. Eladó 400 1. muskotály bor 13 maligán- fokos, á 20,— Ft litere. Ostoros, Deák u. j. ____________ _ _ 5171 E ladó háromszobás családi ház. Két szoba veranda azonnal beköltözhető. Megtekinthető héttől nyolcig. Lonovics U. 4.________________ _ _____ 6892 B arna, magas dolgozó nő partnert keres 45 évtől. Házasság lehetséges. ,.Tán­colni is szeretek” jeligére a Kiadóba. Széchenyi u. 15—17. _ 6891 Tapolcán kétszobás lakást elcserélnék miskolciért. Tapolca, Fenyő u. 9. sz. föld­szint_______________ «888 P ianinó .kifogástalan állapotban eladó. Üjdiósgyőr, Szabadság u. 48. 6886 “ Eladó az Avason 427 négyszögöl föld. Érdeklődni: Széchenyi u. 6. sz. 1/7. 6884 ’ Családi ház azonnali beköltözéssel el­adó. Tetemvár középső sor 120.____6883 " "Akácfák kivágva eladók, gallyai is tü­zelőnek. Ugyanott teknők, vágodeszkak, virágcserepek, befőttes és paradicsomos üvegek is eladók. Keresek megvételre 2-3 szobás, mellékhelyiségekkel és ud­varral, beköltözhető házat. Cím: Miskolc, Baross Gábor u. 4. ________ „ 6882 3 szobás, kertes családi ház eladó, rész- ben beköltözhető. Thököly u. 4. __ 6881 ""üres vagy bútorozott szobát keres fiatal értelmiségi dolgozó házaspár. Cím: Rácz Adám u. 24. Bertókné vagy 15—463. 6879 —Családi "ház eladó, lakáscserével beköl­tözhető. Győri-kapu 95. 6875 ~ Eladó özugróban 1523 négyszögöl gyü­mölcsös, Anna bányával szemben. Épít­kezésre is alkalmas. Üjgyőr, Endresz György_u. 30.________________ 6873 E gy betongerenda és pinceablak eladó. Kisfaludyu. 18.__________ 6871 S koda 1100-as, négyajtós, teljes generál után eladó. Széchenyi u. 7. 6861 autóbusz ban. Motorkerékpár oldalkocsis, 500-as NSU, kifogástalan állapotban olcsón eladó. Nap utca,_Üjsor 10^ (Üveggyárnál)___ 6855 E lcserélném szoba, konyha speizes lakásom hasonló kétszobásra. Virág, Debrecenyi u. 23. 6854 Főutcai szobámat mellékhelyiséggel el­cserélném szoba, konyhásra, esetleg ha­sonlóra. Érdeklődni: Széchenyi u. 8. 1/3. Vasárnap délelőtt. _ 6853 Rendes dolgozó nő részére (egy vagy két személynek) szállást adok. Csermely u. 9. _ _ 8848 Olcsón eladó új, bordó sezlon. 160 db 120 cm-es keményfa deszka, fekete már­ványlap, képek. Sibrik Miklós u. 12. 6847 ~Egy~“ szoba, konyha beköltözéssel 800 négyszögöl szőlővel' eladó. Közép-Szent­györgy u. 9. Honvéd kórház felett.__6846 " DióbarnaT hálószoba-bútor eladó. Hu­nyadi u. 3!._____________ 6843 A lig használt kárpitozott garnitúra el­adó.Anna u. 32. ___________ 6844 E ladó házhely a Füzes utcában. Érdek­lődni lehet: Nagy Sándor u. 30. alatt. 6842 Keresek 2 szoba komfortos lakást költ­ségmegtérítéssel. Telefon 35-760 hétköz nap, vasárnap 36-742. 6841 Eladó Bethlen Gábor utcában 150 négy­szögöl beltelek kerítéssel, alaplábazattal már felépített, építési engedéllyel rendel­kező házihely. Telefon: 16-157.___ 6840 " Egri szoba-konyhás lakásomat elcserél­ném miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Üjdiósgyőr, Károly u. 29. _ 6839 Eladó 250-es Jáwa motorkerékpár ki­fogástalan állapotban és gyermeké gv MAV-telep 5/1._______________________ 6838 A zonnali beköltözéssel saoba-konyhás ház melléképületekkel és pincével. 302 négyszögöles termő gyümölcsössel 50 000 forintért eladó. Napfürdő u. 16. Szent Anna villamos megállóhoz 10 perc. 6837 34 éves szellemi dolgozó, elvált asszony, társaság hiányában keresi intelligens férfi ismeretségét házasság céljából. „Ve­led élni egy életen ót” jeligére a Ki­adóba. Széchenyi u. 15—17. _____ 6829 ~ Borsajtoló és 32 bőgős harmonika el­adó. Hejőcsaba, Békés Imre u. 24. 682B Tapolca legszebb helyén közműves villatelek eladó. Szabó Lajos u. 39. hátul. 6827 75.______ L elkiekben férfi ismeretségét keresi házasság céljá­ból harmincas tisztviselőnő. ..Desdemona” jeligére Hirdetőbe. 5283 Jégszekrény, 4 m gerenda, olcsó kony­haasztal, láda, fekete öltöny eladó. Fürst Sándor u. 43. 5264 3 db hízónak való sertés eladó. Vászon­fehérítő u. 8. 5280 Eladó azonnali beköltözéssel, Bábonyi- bérc, Újtelep 44. sz. kis családi ház éoít- kezési anyaggal, mellékhelyiséggel. 5278 Gyönyörű szép szobai és dohányzó asztal eladók. Szűcs Sámuel u. 11. Béke­térnél. 5277 Kőműveseket, bádogost, segédmunkáso­kat, vidéki munkahelyre, valamint telje­sítmény elszómolót felvesz a Borsod- megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Mis­kolc, József Attila u. 65—67. sz. ___ 5276 E lcserélném tapolcai 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló lakásomat rá­fizetéssel 2 szoba összkomfortos vasgyár- környékire (lehet Kilián, vagy Glósz- bérház I. emeletig). Miskolc-Tapolca, Vö­röshadsereg u. 15. Szabó._____________5275 A MÉSZÖV (Miskolc, Baross Gábor u. 13—15) felvételre keres azonnali belépésre ruházati boltok és Tüzép-telepek leltáro­zására és ellenőrzésére szakellenőröket. Feltételek: speciális áruszakismeretet ta­núsító igazolás, erkölcsi bizonyítvány és hosszabb szakmai gyakorlat. 5273 Mosógép, porszívó, padlókefe, hűtő- szekrény átkötését, javítását vállalom. Feid, Kazinczy u. 4. 5269 Olcsón eladó szekrény, fent üvegezett, alatta bárszekrény fiókokkal, ajtós rész­szel. Délelőtt 10-ig megtekintető. Rákóczi u^3._I/e jobbra. ________ 6791 J ó állapotban levő 190x125-ös, 4 szárnyú és 120x80-as 2 szárnyú ablak és 400 db cserép eladó. Mátyás király u. 33. 5257 5285 Móra F. u. 53. Aszfaltútépitö Vállalat miskolci építés­vezetősége műszaki dolgozó házaspár ré­szére különbejáratú bútorozott szobát ke­res lehetőleg fürdőszobahasználattal. Te­lefon 15-564. Cím: Vágóhíd U. 7. _ 5205 Elcserélném hajdúszoboszlói új, nagy­méretű szoba, verandás lakrészemet ha­sonló miskolcira. Ajánlatot „Különbejá- ratú” jeligére a Hirdetőbe. 5204 líöö köbcentis Skoda személygépkocsi kifogástalan állapotban, eladó. Széchenyi utca 19. Barta. 5192 I--------------------­köszönetnyilvánítás ® Szeretettel és hálával köszönjük mindazoknak együttérzését, akik felejthetetlen halottunk Szcndrey László ref. lelkész temetésén meg­jelenésükkel. virágaikkal és rész­vétük nyilvánításával hozzájárul- í tak fájdalmunk enyhítéséhez. A gyászoló család. Eladó új. 110 V-os villanytűzhely, jég­szekrény, mély gyermekkocsi. Mélyvölrv utca 5. _ 5239 N ői, karikaha.iós Singer varrógép eladó. Berzék, Kossuth u. 6., özv. Juhász Jó­zsefnél 5235 2 darab 6 méteres fenyőgerenda eladó. Mályi, Malinovszkij u. 7., Takács. 5234 Ház eladó lakáscserével (vagy anélkül) ‘ Bezerédi utca 25. 5232, Elcserélném két szoba, konyha, mel­lékhelyiséges. magános udvari lakásom összkomfortosra (bérhézi is lehet). Má­tyás király utca 9. sz. __ 5230-,A Miskolci Épületanyagfuvarozó Vál­lalat tulajdonában lévő FB 87-97. frsz. te­hergépkocsi hátsó rendszámtáblája elve­szett. Kérjük megtalálóiét, értesítse a vál­lalat gépkocsi előadólát. vagy a megtalált rendszámtáblát a legközelebbi rendőrőr­sön adja le. 5228 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, após, és rokon SEREGÉLY SÁNDOR ny. erdőmérnök aug. 13-án, 67 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Felejthe­tetlen halottunk földi maradvá­nyait aug. hó 15-én d. u. 4 órakor a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Hirdetéseket a következő napra déli 12 órá­ig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal. Széchenyi u. 15—17 és a Ma­gyar Hirdető, Széchenyi u. 83. sz. Szombaton hirdetésfelvétel nincs (Kivétel a gyászjelentés.) Hir­detésfelvétel egyébként min­dennap délután fél 4 óráig. Keresek szoba, konyha, speizes lakást költségmegtérítéssel. Árok u. 1. _ 6824 ~Eladó 4 szobás beköltözhető családi lakóház nagy kerttel. Semmelweis u.^20. Fenyőgerenda és szarufa új, 6—7—8 ,m eladó. Vöröshadsereg u. 12. Csabai bér- házakkal szemben. 6818 NÉZZE MEG! Schubert HÁROM A KISLÁNY dal játékát a perecesi szabadtári színpadon. Kirándulás! Szórakozás! Előadások: augusztus 15, 16, 19, 20. 22, 23. este fél 8 órakor. Vonatok: A Vasgyárból 18,25 órakor és vissza 11,30-kor. Autóbusz: Sűrített járat a Dózsa György utcáról és vissza Perecesről Felveszünk férfi dolgozókat revizori és egyéb munkakörbe a megyeszékhelyre és járási fiókokhoz. Feltétel: legalább képesített könyvelői vizsga, vagy többéves irodai gyakorlat. Ugyancsak férfi dolgozókat keresünk gyakornoki munkakörbe megyeszékhelyi és vidéki fiókjainkhoz. Fel­tétel: 1—2 évvel ezelőtt, vagy ez évben szerzett pénzügyi techni­kumi végzettség. Ajánlkozásokat — önéletrajzzal együtt — „Pénzintézet” jeligére a Kiadóhivatalhoz (Miskolc, Széchenyi utca 15—17.) kérjük eljuttatni. 220 V-os villanytűzhely, 80 cm-es szőr­més gyermek-bőrkabát eladó. Üjdiósgyőr Testvériség u. 23. _______________ «819 H áromszobás összkomfortos családi ház eladó Cserével beköltözhető. Mátyás ki­rályai. 5.__________ 6820 P intyő nevű, zöldszinű. beszélő papagá­jom szerdán reggel kirepült. Megtaláló­ját vagy nyomravezetőjét illő jutalom­ban részesítem. Ágostonné, Ady Endre u. 12 6816 R-51-BMW, oldalkocsival eladó. Göröm boly. Pesti út 33. Bözendorfer rövid, adó. Gyár u. 25. «815 "fekete zongora el- 6813 Figyelem! Lakásíakarítós Közületek! Intézmények! Magánosok! Augusztus 15-től lakástakarítást vállal Szerződést is köt takarításra. Miskolci Köztisztasági Vallaiat Miskolc, Major u. 2. Telefon: 16-825. Elcserélném kettőszobás komfortos bel­városi lakásomat hasonló egyszobásra. Thorma Györgyné, _Hunyadi u. 5. 6803 “"Eladó, kisméretű fürdőkád, varrógép, asztal, nyugágy. Báthory István u. _44 (Gyula utcai megálló.)_______________ 6801 Ú j és használt sima és kupás tető­cserép eladó. Salétrom u. 47. sz.__ 6796 S zoba-konyhás lakásomat elcserélném kisebbért. Lukács Istvánná, Kisavas, alsó- sor 15. _ _ _ 8794 Rádió javítás gyorsan, garanciával. Hí­vásiba háznál javítok. Feid, Kazinczy u. 4. 5269 Mia motor szalagfűrész, háromszámyas toalett-tükör olcsón eladó. Pacsirta u. 26. 6790 A KPM Autóközlekedési Tanintézete TEHER-SZEMÉLY GKV. TANFOLYAMOT INDÍT 1959. augusztus 24-én, a tanfolyam tízhetes, 1 600 Ft tan- és vizsgadíj. „MAGÁN GKV” TANFOLYAMOT INDÍT 1959. augusztus 26-án, mely hathetes, tan- és vizsgadíj 750 Ft. GÉPKOCSIVEZETŐ FELSŐFOKÚ TANFOLYAMOT INDÍTUNK kellő jelentkezés esetén. Tan- és vizsgadíj 350 Ft. GÉPKOCSIVEZETŐK. SZERELŐK RÉSZÉRE autóvillamossági, Diesel adagoló-porlasztó beállító továbbképző tan­folyamot indítunk. Továbbá indítunk gépkocsielőadói, művezetői tanfolyamot. Jelentke­zés mindennap 8—12 óráig a „Szondy”-féle laktanya épületében há­tul az udvarban. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetet­len, szeretett férjem és édesapánk SESZTAK ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot hoztak s ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Családi ház háromszobás beköltözéssel eladó. Vásártéri u. 3.____ 6774 I rodai írógép eladó vagy bérbeadó. Fa­zekas u. 15.__________________________8760 V ilágos háló igényesnék olcsón eladó. Hutás u. 51.________1___________________ 6759 K étszobás, esetleg egyszobás Összkom­fortos lakást költségmegtérítéssel kere­sek. Nagy a vas, középsor 694.______ 6763 ~ Két diákleányt teljes ellátásra telve­szek^ Széchenyi u. 113. Kisudvar. __5240 — Miskolc-Tapolca, Kiss József u. 69. alatt 145 négyszögöles telek téglával és kővel eladó;_________________________ _ «167 H almaj község határában 3 kh. szántó és présház pincével eladó. Érdeklődni. Sajóbábony. tanácsháza._______________6766 — Bútorozott szobát keres szept. 1-re két rendes, szellemi dolgozó nő. Címeket a Magyar Hirdetőbe kérünk« *293 Már csak a mai• nap lehet utoljára kamatmentesen fizetni a mezőgazdasági lakosság általános jöv. adójának III. negyedéves részletét Holnaptól, augusztus 16-tól kezdve a ki nem fizetett esedékes adóösz- szeg után — július 1-től visszamenőleg — jelentős adópótlékot számí­tanak fel adóügyi szerveink. Mindenki saját érdekében használja ki a kamatmentes fizetési lehetőséget, mert a késedelem feleslegesen növeli a költségeket Megyei Tanács Végrehajtó Bizottság Pénzügyi Osztálya Uj sertéshizlalási akció 1959 augusztus 1-vel indult az új, 1960. évi sertéshizlalási akció. Eb­ben az akcióban leköthető minden 20 kilogrammon felüli, hizlalásra alkalmas, jó csontozatú süldő, 1960. január 1-től kezdődő átadásra. 106-125 kg sűTyú fehérhús tökesertésért 15,50 Ft/kg 106 kg-on felüli hús- és hús- jellegű sertésért 14,80 Ft/kg 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 14,50 Ft/kg Minden egyéni termelő és háztáji gazda részére sertés-darabonkint 400 forint kamatmentes előleget utal ki az Állatforgalmi Vállalat kiren­deltsége. Termelőszövetkezetek és tszcs-k 600 forint előlegre jogosul­tak, amely összeget rövidlejáratú hi­tel formájában az MNB folyósít, hi­telkérelem alapján. Termelőszövet­kezetek a falkásított és egyöntetű sertések átadása esetén 1—2 forint/ kg. nagyüzemi felárat is kapnak. Az 1960. évi akció módot és lehe­tőséget biztosít mind a tsz-ek, mind az egyéni gazdák részére, hogy a jól jövedelmező szerződéses sertés­hizlalás kedvezményeit és biztos árait kihasználják. Az árak változat­lansága, a kamatmentes előleg, az idei jó termés már eleve biztosíté­kai a magas haszonnak. Az Állat­forgalmival időre kötött szerződés felér egy takarékbetéttel. A sertés szerződéses hizlalásának eredményességéről maguk a szerző­déses számok beszélnek. Eddig az ez évi leadásra tsz-ek és egyéni ter­melők majd 50 ezer darab sertésre kötöttek szerződést. Ahhoz, hogy a sertéshízlalás olcsó és kifizető le­gyen, szükséges: a) a beállított egyed hosszútörzsű fehérhús sertés legyen; b) már 3 hónapos kortól és 20 ki­logramm súlytól kezdődjön a hizla­lás; c) az „étlapon” borsó, árpa, fölö­zött tej, lucerna, burgonya, savó, konyhamoslék szerepeljen; d) a sertésól mindig tiszta legyen; e) az etetés mindig időben tör­ténjék; és akkor 8—9 hónapos korára a hízó eléri az átadási súlyt. Az ilyen fiatal korban állított süldők 1 kilo­gramm súlygyarapodásához 3 kilo­gramm abraktakarmány szükséges. A jó termés, az új akció feltételeit és a fent említett etetési rendszert figyelembevéve. a sertések szerződé­ses hizlalása kifizető, hasznothozó mind az egyéni termelők, mind a tsz-ek részére, ahol a hizlalást fő­képpen falkában kell megoldani. Majercsák Béla ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér t Telefonszámok- Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport: 14-082 Part rovati Ipar - mezőgazdaság: 16-046 Kulturális rovat: 36-343 Levelezési rovat — panaszügyelc. felvilágosítás- 16-078 Kiadja az Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó Bíró Péter. Kiadóhivatal Széchenyi u. 15—1T. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a Dort a. kaohatr minden Bor­sod megyei postahivatalban és besltőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdába» Felelős vezető: Kárpáti Gy»r*r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents