Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-14 / 190. szám

ESZAKMACtYAROKSZAU Péntek, 1959. augusztus 14. Pánt IHimOETESE Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apró hirdeti díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széc henyi u. 15—17. A Megyei Temetkezési Vállalat értesíti az érdekelteket, hogy a kis Hősök teme­tője felett lévő I. parcella, 1 kataszter megnevezésű régi temetőt 1959. augusz­tus 21-én újabb temetkezések céljára megnyitja. Akik ide temetett hozzátar­tozójuk sírját újra meg akarják válta­ni, a jelzett időpontig ezen szándékukat •jelentsék be a vállalathoz. (Miskolc, Ta­nácsház tér 10.). ___________________ 5046 K árpitosműhelyemet Széchenyi u. 19. szám alá (Weidlich-udvar, földszint) he­lyeztem át. Javítást, átalakítást válla- lók. Martonyi István kárpitos. 6521 Fenyőgerenda és szarufa 6, 7, 8 m te­tőszerkezethez eladó. Megtekinthető 9— 12-ig. Vöröshadsereg u. 12. A Miskolci Mélyépítő Vállalat máz: dömpervezetőt, vontatóvezetőt és útépítéshez kubikosokat. Jelentkezés: Miskolc, Szeles utca 77. sz. alatt. 6734 Nyíregyházi központban levő 3 szoba összkomfortos, vízvezetékes, kertes, ser- téstartásos lakásomat elcserélném hasonló miskolcival. Érdeklődni szombatig. Avas Szálló 153. szoba. Utána Nyíregyháza, Szamuely_ tér 2. Harcsáék. _ 6768 Gól vendéglőben az Avason, 17-én hétfőn 7 órai kezdettel „Utazás humor országban” címmel nagyszabású műsoros­estet rendezünk. Móka hajó kapitánya KAZAL LÁSZLÓ legkiválóbb humoris­tánk. Rossz idő esetén fedett helyiség. Már most biztosítsa asztalát. Esztergályosokat, marósokat, géplaka­tosokat felvesz a Nehézszerszámgépgyár. Jelentkezés minden munkanapon a vál­5190 6708 laiat főkapujánál älkäl” * ■ Üres albérleti szobát keres gyermek­telen házaspár. Cím: Bukucs, Torontál U. 4. ____ 6777 K ülönbejáratú bútorozott, Kohászati Alapanyagellátó Váll. miskolci repülőtéri telepén építke­zéshez szükséges haszonvas korlátlan mennyiségben kapható. Eladó 400 n. öles telek Edelény, Ken­derföld 4/3.________ 5199 H omok és kavics korlátlan mennyiség­ben kapható. Érdeklődés és befizetés Táncsics Tsz. Miskolc, József Attila u. 42. Reggel 7—12 óráig. Telefon: 15—569. Figyelem! Lakástakarítás Közületek! Intézmények! Magánosok! Augusztus 15-től lakástakarítást vállal Szerződést is köt takarításra. Miskolci Köztisztasági Vslialat Miskolc, Major u. 2. Telefon: 16-825. vagy üres szobát konyha-használattal keresek. „Égy évi lakbért előre fizetek” jeligére címet a Hirdetőbe kérek._______ 3224 M otorkerékpár forgalmiengedélyem el­veszett. Kérem a megtalálóját, adja le a Rudas László utcai rendőrségre jutalom ellenében. Kossut Imre. 5223 6 hónapos német farkaskutya eladó. Kétszáz Ft. Visinszkij u. 15. 5222 Helyes úton haladnak as ongai egyéni parasztok Plisszírozás nem gond, két nap alatt kéjszül Büdiné kézimunkaüzletében. Vá­sárcsarnok. 5213 44 éves dolgozó nő élettársa lenne kor­ban hasonló komoly férfinek, akitől ott­hont és megbecsülést kapna. Leveleket , „Szerény” jeligére a Kiadóba kér. ! Széchenyi u. 15—17. 6814 Gyermekkocsi, jó állapotban eladó. Kun József u. 32. _ 6810 Nagyavas felsősor 467-es pinde, nagy borházzal eladó. Érdeklődni: Gyár u. 58. i ________ 6804 I K ét 150 kg-os sertés eladó. Somogyi ' Béla u. 39. 6758 Kifogástalah, fekete Duna oldalkocsis Pannónia eladó. Kerepi, Mezőkeresztes, Lakótelep. 5219 Háztartási alkalmazottat bentlakással felvessék. Kazinéy u. 17. Földszint bal. 6803 Kitűnő állapotban, nagyon szép dió­gyökér hálószoba-bútor igényesnek eladó. Hadirokkant u. 36. 6799 Azonnali beköltöahetőséggel ház eladó. Miskolc, Temes u, io. (Mgrtin-telgp-) 6797 Eladó ruhásszekrény és asztal. Tinódi u. l. __________________________________ 20 0 négyszögöl házhely eladó. Komlós­tető, Újtelep. ÉLmunkás u. 12. Matya- sovszki Miklós (Erdész-ház mellett). Ér­deklődni délután. 5215 Családi ház beköltözéssel eladó. Her­man Ottó utca 7. szán). 6795 Jóállapotbatí levő 125-ös lemezvillás Csepel eladó. Ady E. u. ló. 1/1. 6793 Talált kutya. Pár hónapos hím farkas­ig“1 i kölyök. Igazolt tulajdónósa átveheti. (Sö- * • tétkapu.) Rákóczi u. 1. házfelügyelőnél. 6789 Iskolai szoknya pllsszírozása, rendbe­hozása két nap alatt elkészül. Kézimunka- vüzlet, Vásárcsarnok. 5213 Használt irodabútorokat könyvátírással átvesz a Miskolci Cementáruiparí Vállalat. Miskolc, József Attila u. 25—27. Kétéves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a Sl-es AKÖV. Jelentkezés 14-én és 18-án a vezénylőtisztnél reggel 7 órakor Miskolc, József Attila u. 36. NÉZZE MEG! Schubert HÁROM A KISLÁNY dal játékát a perecesi szabadtéri színpadon. Kirándulás! Szórakozás! Előadások: augusztus 15, 16, 19, 20, 22, 23, este fél 8 órakor. Vonatok: A Vasgyárból 18,25 órakor és vissza 11,30-kor. Autóbusz: Sűrített járat a Dózsa György utcáról és vissza Perecesről Már csak 2 napig lehet kamatmentesen fizetni a mező- gazdasági lakosság 1959. III. negyedéves általános jövedelemadóját A megyei tanács vb. pü. osztálya felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy még ma, de legkésőbb f. hó 15-ig az esedékes adóját fizesse be, mert az augusztus 15-ig ki nem fizetett adóösszeg után — vissza­menőleg július 1-től kezdve — naponta egy ezrelék adópótlékot szá­mítanak fel az adóügyi szervek. Mindenki saját érdekében késedelem nélkül keresse fel a helyi tanácsot és vizsgáltassa felüt- adóívét a még esedékes adóösszeg be­fizetése érdekében, nehogy a késedelem felesleges költségtöbbletet okozzon. Megyei Tanács Végrehajtó Bizottság Pénzügyi Osztálya Terménycsere-akció megoldja a termelőszövetkezetek és egyéni termelők takarmányozási problémáit A termelőszövetkezetek a terménycsere-akció keretében árpáért, zab­ért, ó-kukoricáért, új kukoricáért központi készletből árpát, zabot, esetleg kukoricát cserélhetnek. Egyéni termelők korlátlan mértékben korpát cserélhetnek kukorica vagy árpa ellenében. A terménycserét helyi telepeink bonyolítják. Megyei Terménytorgalmi Vállalat, Miskolc Eladó egy új francia ágy két éjjeli­szekrénnyel. Szabadságharc u. 6. 6788 Eladó: generálőzött, új rendszámmal el­látott 200-as Méfay-PUch motorkerékpár. Vörösmarty u. 102. _____________ 6787 K ettó szoba, konyha, vagy egy szoba konyhás lakáét keresek költségmegtérí- t£asel. Kókai Sándor, Onga. 6786 Kókai Dánielnek a háza nagy gyümöl­csössel eladó. Azonnal beköltözhető. Onga, Gyöngyvirág u. 9. __ _ _ 6785 SzépktVltelfl új, dióbarna hálószoba­bútor eladó. Szentpéteri kapu 40. 6784 Elcserélném 2 szoba összkomfortos szolgálati lakásomat vasgyári lakásért. Glósz-kitérő. ílácz Ádám u. 24. HE. léph. m/2.________ __ _ c_.6756 A rnóton, befejezés előtt álló kétszobás családi ház 400 négyszögölön eladó. Érdeklődni: Arnót, Petőfi u. 82. 6691 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, és rokonunk id. Rimoczi Imre teme­tésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. Kazincbarcika. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon FEJES IMRE nyug. MÁV. ál', elöljáró életének 67. évében hosszú szen­vedés után augusztus 12-én el­hunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor az evangélikus temető rava­talozójából. A gyászoló család. mammmtKmmmmammmmmmmfm lotto Az ongai tanácshoz kopogtattunk be este hat óra felé, ahol ifjú Pécsi Antal tanácselnökhelyettesttöl ér­deklődtünk eddigi munkájukról, eredményeikről, további terveikről. Kérdésünkre elmondta, hogy ez év április 15-től van ebben a funkció­ban, viszont elnök és gazdasági fel­ügyelő nincs, a tanácstitkár elv­társnő is most került a községbe, még ismeretlen, így nagyon sok a munkája. Elmondta a továbbiakban, hogy a községben még termelőszövetke­zet, szakcsoport sincs, mert a szán­tóterületük is igen kevés és ajcöz- ség lakosságának 90 százalékaNpa- ri dolgozó. De van egy állami gaz­daság, amely 5 000 holdon gazdál­kodik elég eredményesen. A közel­múltban tanácsülés zajlott le, ahol megtárgyalták a községfejlesztés­ben szereplő pontokat, továbbá a cséplés és földadó beszolgáltatás­sal kapcsolatos feladatokat. Az elmúlt időben több utcába vezették be a villanyt, többek kö­zött az Üjtelepre is, ahol az újte­lepi lakók több ezer forint értékű társadalmi munkával segítették a munkálatokat. Tervbe vették még tpbb utca javítását és a járdák építését. A Vadász patakon egy 28 méteres vasbetonhidat terveznek. A tervekre eddig 59 ezer forintot fordítottak. A községben négy cséplőgép dol­gozik, 60 százalékban már el is csé­peltek. A lakosság az első félévi Bön­járók, « fOTQi is hatt Nem t mégis zak ál borsod A hídi leges 1 •Hi m ségük adófizetési kötelezettségének 1^8 százalékban eleget tett — mondja ezt Kardos Lajos terménybegyűjtő, akihez szintén ellátogattunk. Mind­ezek mellett elmondja, hogy nem­csak a földadó fizetési kötelezett­ségnek tesznek eleget a község dol­gozó parasztjai, hanem nap-nap után több és több szabadfelvásór­iási terményt is hoznak átvételre. Élen jár ezen a téren Kiss Mikló? ^akadái egyéni dolgozó, aki 16 mázsa sza- váncsl badterményt hozott a begyűjtő­helyre. Az érte járó összeggel nem | haza, hanem egyenesen a község, " földművesszövetkezetébe menti l ahol többek között kerékpárt vásá* — mo rolt. Példáját többen követik, így jiak, s Hajdú István és még nagyon- soll nyiben egyéni dolgozó paraszt, mondván, elsöpö1 hogy a piacon nem sokkal kapná- ban U nak a terményért többet, de ugyan* vizű fi akkor a munkájukból rengeteg id( — C esne ki kihasználatlanul, amil pesten nyernének a vámon, azt elveszte* többié! nék a réven, mert van mit esi* látja i nálni bőven. A tanács munkáját, a bizony szép eredmények elérését nagybar szépség segíti Bajusz Zoltán párttitkár elv* teljese társ, aki állandóan tartja a kapcso* szült < latot a dolgozó parasztsággal éí Tets problémájuk elintézésében nagy se- azért, gítséget ad. néhán A fentiekből láthatjuk, hogy ha zörgőf még Onga község nem is lépett tel­jesen a szocialista fejlődés útjára de minden eredményük arra mu­tat. hogy ők sem akarnak lema­radni. Kovács Gyula Magyar színmű — prágai közönség* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, jó apám, roko­nunk BALÁZS DEZSŐ ny. MÁV. s. felügyelő hosszú szenvedés után aug. 13-án 72 éves korában lelkét visszaadta Teremtőjének. Temetése aug. 15-én 3 órakor a Mindszenti-temető kápolnájából. A gyászoló család. KOZMIKUS VÍZ Ligyija Kvasa szovjet geológus vizet fedezett fel egy kozmikus test­ben. A vizet tartalmazó ásvány egy meteorit darabja, amely 30 évvel ez­előtt az Uraiban esett le. A kozmikus víz felfedezésével pontosabban álla­píthatják meg a meteoritok kémiai összetételét. Hirdetéseket a következő napra déli 12 órá­ig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal. Széchenyi u. 15—17 és a Ma­gyar Hirdető, Széchenyi u. 83 sz. Szombaton hirdetés felvétel nincs (Kivétel a gyászjelentés.) Hir­detésfelvétel egyébként min­dennap délután fél 4 óráig. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósí Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanacshaz tét 2 Telefonszámok: Szerkesztők; 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport; 14-082 Partrovat: ih-049 Ipar - mezőgazdaság; 16-046 Kultúrális rovat: 36-343 Levelezési rovat — panaszügyek, felvilágosítás: 16-078 Kiadja az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a Dosta. kanható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kéz­besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György A prágai Kamara Színház a Szo­cialista Kultúra kongresszusára ma­gyar drámát mutatott be: Mester­házi Lajos „Pesti emberek” című művét, Mónika címmel. Bratislava után (ahól már koráb­ban bemutatták e művet) most a prágai közönség is szeretettel és együttérzéssel fogadta Mesterházi színdarabját. A dráma a magyar társadalom legutóbbi tizenhét évének legizgal­masabb kérdéseit veti fel. Sándor és Mónika emlékeket idéző beszélgetése a keret, amelynek nyomán megele­venedik a színpadon a közelmúlt szinte minden fontos mozzanata. Hat fiú és egy lány — egy látszólag egységes kis egyetemista csoport ba­rátságát zúzza szét a történelem romboló-formáló ereje, hogy ki-ki szemünk előtt vizsgázzék emberség­ből. Nem egy dráma, hanem drámák egész sora játszódik le a néző előtt. Ez a szokatlan méretű vállalko­zás, s a meditáló hangvétel teszi azonban, hogy a történelmet kom­mentáló novella helyenkint nem tu­dott ízig-vérig színpadi drámává nő­ni. Ennek ellenére magával ragadta prágai közönséget a hűség és áru­lás konfliktusa, amelyet jó érzékke húzott alá Óta Ornest invenciózui rendezése. Mónika alakját Dánt Medrická formálta meg; kitűnő mű vészi és pszichológiai érzékkel mu­tatta be a kiábrándultságtól a forra­dalmi hitig olyan hosszú utat meg járt pesti asszony alakját. Meg kel említeni Milos Vavruskát az igaz meggyőződéses kommunista Lászh szerepében, valamint Josef Bek ro­konszenves Sándor át. Az előadás vizuális részét — a bu dapesti felfogáshoz hasonlóan — szinte díszletek nélkül oldották meg A. Wenig vetítéssel, fényhatásokká és csak a legszükségesebb helyszín jelzésekkel varázsolta a színpadra a, idő reális határait átlépő előadá stílszerü környezetét. Mesterházi Lajos emberséges meg győző ereje, amellyel bátran tárjt fel a magyar társadalom e nehé szakaszának útvesztőit és problémáiI ugyanolyan fontos eszmei nevel szerepet játszik a csehszlovák szin házak műsorán, mint szülőhazáid ban. * Az „tJj Csehszlovákia” című fo ly óiratból. Titokzatos „busz-indítás44 Az autóbusz-menetrend nagyon ritkán jelenik meg, pedig nagyon jó lenne, ha az utazóközönség értesülne a menetrendváltozásokról. Például a felsőzsolcai autóbuszjárat teljesen rapszódikus, sokszor az indítók sem tudják megmondani a pontos indu­lási időt. Jó volna, ha falragaszokol plakátokon tájékoztatnák az utazr kívánókat az indulás és érkezés ide jéről, ne fedné a titokzatosság málya az időpontokat. Béres Jánosné, Szabó Lajos u. * he tudomány - TECHNIKA EGY KALIFORNIAI CÉG ELEKTROMOS GÉPKOCSIKAT AKAR GYÁRTANI NÉMETORSZÁGBAN VAGY JAPÁNBAN A Stinson repülőgépalkatrész és motorgyár alelnöke bejelentette, hogy a vállalat valószínűleg egy évvel el­halasztja terveit egy elektromos gépkocsitípus gyártására és Német­országban vagy Japánban fogja meg­indítani a termelést. Mint mondotta, az előállítási költségek az Egyesült Államokban túl magasnak bizonyul­tak és ezért úgy döntöttek, hogy kül­földön kezdik meg a gyártást. Több modell készült az elektromos gép­kocsiból, amelynek házilag tölthető villanyeleme 77 mérföldre való ener­giát biztosít. Az új típusú gépkocsit kezdetben 2800 dollárért hoznák for­galomba, a termelés növekedésével azonban ezt az összeget 2 ezer dol­lárra lehetne leszorítani. NAPELEMEK Szovjet tudósok futószalagot készí­tettek a napelemek gyártására. Isme­retes, hogy eddig a Nap sugárener­giáját elektromos árammá átalakító szilíciumelemek készítése rendkívül költséges volt és ez akadályozta szé­leskörű elterjedésüket. Az új futószalagon két munkás hét óra alatt 5 négyzetméternyi napele­met gyárthat, a gyártmányok önkölt­sége pedig egytizedére csökken. kedni. mozga a tén\ aki a: lérekr lyamá régi h napok megki mét i a keá dehke olyan köribe régi ] soktól csiktó össze vám múlté Lát szaki probl dony nyom né rr harck Orl építéi korlá nek < csikói kék deni kán belse AZ ALVÓ MÉH NEM CSÍP Zöngés hangokkal el lehet altatr a méheket. A pennsylvaniai egyeter két tudósa legutóbb új műszerrel k: sérletezett abból a célból, hogy méhészeket megvédjék a méhcsíp« sek ellen. Felfedezték, hogy a kaso mellett elhelyezett hangszórók segí ségével a 600-as cikluson sugárzó 120 decibeles hangok megbénítják méhek aktivitását. A jövőben ilye vibrátorokkal fogják helyettesíteni füstölőket. „ZSEB”-MÉRETŰ VÍZIERÖMŰ A moszkvai rádió hirt adott e| szovjet feltaláló érdekes eredményi ről. A szovjet mérnök olyan „zseb méretű vízierőművet szerkeszti amely elég energiát termel ké három fényszóró villanykörtéjén* meggyújtásához. Az apró készülék folyó vízbe kell elhelyezni és moszkvai rádió kommentálása sz rint bizonyos számú ilyen miniati vízierőművel minden valószínű« szerint lehetővé válik majd, hoí igen olcsó villamosáramot lehess* termelni. Ne 16. \ Gori nein tetté ók, í mét, ki n vé ezer gyei pinc lyek min gom Csa és I apa a b nők. mór rém a fi de ami váll sza: kiá lám toll kás zási fojt T köz mű me, Ott jas1 A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents