Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-26 / 199. szám
Szerda, 1959. augusztus 26. Eö £ AKM AO V A RURS Z Aü 5 HIRDETÉSEK A Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vál-j lalat felvételre ' keres forgá:_‘sológépek automata kapcsolóihoz, hálózati szerelés- . hez és akkumulátorhoz értő TMK villany-' szerelőket. Fizetés szaktudás figyelembevételével megbeszélés szerint. 5400 Ruhásszekrény, konyhaszekrény, re- kamié, kombináltszekrény eladó. Széchenyi u. 92. (Udvarban.) ____ 5451 S zalonnal mészüzemünkbe azonnali belépéssel felveszünk csoportvezetői beosztásban kőbányászatban jártas szakembert. Jelentkezés a B. A. Z. megyei Építőanyagipari Vállalatnál, Miskolc, Győri kapu 13. sz. alatt a munkaügynél. 5444 A Gól-vendéglőben, az Avasom aug. 31-én, hétfőn este 7 órai kezdettel „1950. legújabb slágerei” címmel nagyszabású, műsoros estet rendezünk. Fellépnek: ZÄRAI MARTA és VÁMOSI JANOS legkiválóbb táncdal énekeseink. Rossz idő esetén fedett helyiség. A nagy érdeklődésre való tekintettel asztalfoglalást felveszünk. ________ _____ 5439 Z ongora, rövid, bérbeadó. Tizeshonvéd utca 64. du. 5 órától. 7161 Egyszerű, szoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Telefon: 35-948. 7160 ~ Magányos szekrény, dióháló, háromajtós szekrény, színes rekamié eladó. Széchenyi u. 109. 7158 Szoba, konyhás házmester! lakást ke- 1 resek hasonlóért. Széchenyi u. 109. 7159 j Négyszobás, beköltözhető, nagy, kertes ház istállóval eladó. Idős Ivanics Bálint ) Szendrő. 7155 Piros Pannónia, kitűnő állapotban eladó. Síiszol, Hunyadi u. 58. 5417 lrhabundák tisztítását, festését, Javítását vállalja Vőneky szűcs. Szendrei u. 4,, (Vásárcsarnok mögött). _ _ 6483 Szép, új, sötét diófagyökér teleháló- szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. 7118 Komlóstetön gyümölcsös, beköltözhető lakással eladó. Miskolc, Fürst Sándor u. 65. SZ. 7043 A PATYOLAT VÁLLALAT Felkéri ügyfeleit, hogy a fióküzletekbe 1959 július 1-ig beadott ruháikat haladéktalanul váltsák ki, mert helyszűke miatt a régi tételeket a fióküzletek tárolni nem tudják. Sürgősen keresek kovácstanulőt. Vaskapu készítést vállalok. Ugyanott kapu- garnitura eladó. Diósgyőr, Pereces! úti elágazás. Kovácsműhély. 5467 350-es motorkerékpár eladó, vagy kisebbért elcserélhető, Hejöcsaba, Kossuth utca 13. 5466 Lillafüredi magános, olcsóbérű. kertes villalakásomat elcserélném miskolcira (bérházi is lehet). Udvaromban sertés- és baromfitartás lehetséges. — Telefonj 16-825. 5483 A gőzfürdőnk minden osztálya augusztus 25-től újra üzemben van Miskolci Vízmüvek és Fürdők Igazgatósága Terménycsere-akció megoldja a termelőszövetkezetek is egyéni termelők takarmányozási problémáit A termelőszövetkezetek a terménycsere-akció keretében árpáért, zabért, ó-kukoricáért, új kukoricáért központi készletből árpát, zabot, esetleg kukoricát cserélhetnek. Egyéni termelők korlátlan mértékben korpát cserélhetnek kukorica vagy árpa ellenében. A terménycserét helyi telepeink bonyolítják. Megyei Terményforgalmi Vállalat, Miskolc Elcserélném belvárosi egyszobás lakásomat Kiliánnál bérházi egyszobásért. Ajánlatokat a nyomda portájára. 5458 . ~ Férfiruhák, cipők, kabátok, ebédlős/.ek- j rény eladó, ujdiósgyőr, Biró uv 10. 5464* 25-én délelőtt a FjŐ. utcán félpár sárgái női körömcipőt elvesztettem. Megtalálóját jutalmazom. Mihályi, Telegdi utca 13. 5462 cserép. Martintelep, 7173 Iskolai szoknyák plisslrozása évnyitóig j elkészül. Büdiné kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. > 5461' Kis-Avas Arnóti sor 188, számú - pince eladó. Érdeklődni Hadirokkant u. 32. 5459 Szőnyegjavító részlegünkben. szőnveqfonót keresünk. Patyolat Vállalat, Győri kapu 40—42. Különpejáratú kis szobát keresek a Népkert' közelében. Cimet „Vidéki” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83, 5457 Bútorozott szoba két személy részére kiadó. Miskolc-Tapolca, Aradi u. 14. 5456 Bafettiskolába 4 éves kortól beiratkozás. Augusztus 27-tői naponta 10—12-ig, du. 4- 6-ig a tánctanitók balettiskolájába, Debreczenyi u. 25. Balett-tanárnő Wolf Margit, az áll. operaház v. tagja. BMW autó, teljesen üzemképes, új rendszámmal eladó. Papszer u. 10. 5435 Magánoshoz házvezetőnőnek, vagy betegápolónak elmennék. Telefon: 15-841. 7177 "“Hím- farkaskutya, 160x120 négyszárnyas ablak, kélszárnyas teli ajtó, 125-ös Csepel eladó. Diószeghy u. 6. 7174 Sajóörösön sürgősen eladó ház, 600 négyszögöl telken, azonnal beköltözhető. Lengyel József hentes. 7173 Eladó kisméretű Fövényszer út 55. __________________ F ekete Pannónia igényesnek eladó. Érdeklődni 35-740-es telefonon 7—16,30-ig. 7170 Eladó 120x90-es pincére való vasablak. László Jenő utca 90. 7163 Vj, modern, nagyméretű, dió kombinált szekrény igényesnek eladó. Széchenyi utca 63. _____ ________ 7187 J awa pionír pótalkatrészekkel eladó. Tátrai, Széchenyi utca 90., I. em. 7186 Komplett sötét hálószobabútor eladó. Tanácsház tér 13., fdszt. 7185 A Miskolci TÜZÉP Vállalat 4/01. sz. sa jóparti telepén fűrészpor korlátlan mennyiségben, olcsó áron kapható, P-70-es személygépkocsi, kiváló állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni mindennap reggel 7—9-lg Avasi kávéház, Kazinczy u., Eleknél. 7184 Lebontással ház Zöldfa utca 29. sz. eladó. Érdeklődni 7183 PIANINÓK nagy választékban részletre is kaphatók a Miskolci Kiskereskedelmi V. 42. sz. Hangszerboltjában, Miskolc, Széchenyi u. 14. sz. Ruházati cikkek szezonvégi kiárusítása 1959. augusztus 24-től szeptember 5-ig. Csak 12 napin 20—40%-os árengedménnyel kerülnek értékesítésre: Férfi vászon, ballon öltönyök és nadrágok;' Női, leányka és gyermek mosó ruhák; Női, leányka és gyermek pamut blúzok; Női selyemruhák; Fiú ballon lumberjack; Len női divatvászon; Pamut női, leányka és gyermek ujjnélküli pullóverek Pamut férfi és gyermek rövidujjú áttört ingek; Férfi, női bokafix és női tenisz zoknik; Pamut férfi és gyermek úszónadrágok; Pamut női és gyermek csipkenadrágok; Konfekcionált rövidujjú férfi ingek (álló gallérral); Női halásznadrágok;* Konfekcionált női és leányka fürdőruhák; Női és gyermek strandkendők, tisztaselyem kendők; Férfi m. box félcipők; Férfi és gyermek szandálok; Férfi saru, valamint további sok más ruházati cikk, a megye területén: a Kazincbarcikai Kisker. Váll. 151. sz. kazincbarcikai, 152. sz. edelényi, 161. sz. ormosbányai, a Keletborsodmegyei Népb. Váll.: 4. sz. sajószentpéteri, 45. sz. mezőkövesdi, Ózdi Kisker. Vállalat: 36. sz. ózdi (Áruház), 38/asz. ózdi (Piactéri pavilon), Nyugatborsodmegyei Népb. Váll.; putnoki, Szerencs és Környéke.Kisker. Váll. 15. sz. sátoraljaújhelyi, 26. sz. sárospataki, 39. sz. szerencsi árudáiban. Nylon menyasszonyi ruha koszorúval, fátyollal kölcsönözhető. Anna u. 34._7182 Mátyás király utca 80. sz. ház, több lakással eladó. Kisebb szoba-konyha beköltözhető, 7181 Eladd jutányos áron félház cserével. Beköltözhető. Tanácsház tér 9., Simon. ~ ,7180 Intelligens fiatalembert külön szobába lakótársként keresek. Toronyalja u. 39. 7179 Kifogástalan piros Danuvia 125-ös eladó 9000-ért. Miskolc, Bercsényi u. 35. Érdeklődni 16 órától. 7178 Pianínó, kifogástalan állapotban, eladó. Ujdiósgyőr, Szabadság u. 48. 7199 A RÖVIKÓT Nagykereskedelmi Vállalat fiútanulókat felvesz. Felvétel 14—17 évig. Jelentkezés 1959 augusztus 27-én Széchenyi utca 92. sz. alatti rövidáruosztályon. 7191 Fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa FARKAS ISTVÁN 70 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 26-án délután 3 órakor lesz a diósgyőri (régi) református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk BÍRÓ LÁSZLÓ gimnáziumi tanuló életének 18. évében, hosszas szenvedés után augusztus 24-én elhunyt. Drága halottunkat augusztus 26-án délután 3 órakor temetjük a Deszka temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó apánk id. KORMOS ANDRÁS 1959 augusztus 24-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 26-án délután 4 órakor lesz a Deszka templom ravatalozójából. Gyászoló család az fSZMUMGYMORSZlGBAN ÉSZAKMAG YARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér I. Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport: 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar - mezőgazdaság: 16-046 Kultúrába rovat: 36-343 Levelezési rovat — panaszügyek, felvilágosítás: 16-078 Kiadja az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel! 16-313 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kéz* besltőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György PINTÉR — SZfíBÓ: xxi. TI gyanúkkor készítsen sürgősen embereivel egy megbízólevelet Pásztor Gyula és Rudas János névre kiállítva, amelyben a maguk szervezete és csoportja megbízza Pásztó- rékat, hogy az önök képviseletében a nyugati hatalmak képviselőivel tárgyalásokat folytathassanak. Holnap délig végezzék el ezt a két feladatot. Még ma éjjel üljön össze a vezetőség és állapítsa meg pontosan azt a helyet és jelzési módot, ahol és amelyre az Önök által már kért holmikat, készülékeket repülőgépről ledobhatjuk. A csoport vezetősége éjjel összejött. A kijárási tilalom miatt úgy szöktek az utcán a karhatalmi járőrök elöl. De az elvakultság, a gyűlölet mindenre elszánttá tette őket. Az öttagú vezetőség a titkos találkahelyen, a Majakovszkij,utca sarkán lévő lakásban jött össze, s azonnal hozzá is kezdtek a futárok által feladott tételek megoldásához. Atzél, a bárófi, Péch szárnysegédje vitte a szót. — A föld alól is elő kell teremteni a bélyegzőt. Ez nekünk létkérdés. A mi életünk azon múlik, hogy a Nyugat idejekorán be tud-e avatkozni. Nem kell félni gyerekek. Hamarosan világháború lesz,, s akkor minden megoldódik. De addig is ki kell tartam és mindén nyugati segítséget igénybe kell venni. Igaz, hogy az embereket ma már nehezebb megnyerni a szent célra, de tőlünk telhetőén mindent meg kell tenni. Én vállalkozom rá, hogy honnan délelőtt utánajárok ennek a bé- lyegzödolognak. XJgy tudom, a „Bagoly” rejtette el valahol. Atzél nagy katonai térképeket szedett elő, amelyeket még az ellenforradalom idején „szerezték”, s amelyek Buda környékét ábrázolták. Megállapodtak a ledobó helyben is, num messze az általuk már kiszemelt két barlangtóX, egy kis erdei tisztást jelöltek meg erre a célra. — Mi lesz akkor, ha felfedezik, vagy észreveszik az ejtőernyőt? — vetette ellene az egyik. — Elfognak bennünket és menten felakasztanak... — Gyáva dög vagy. Ha ennyire félsz, akkor menj a francba. A szent- ügyért mindent vállalni kell — kelt ki magából Atzél ifiúr. Elvégre neki két gyár és 6000 hold lebegett a szeme előtt vágyálomként, egy segédmunkási állás ellenében. Nagy, romantikus nekibuzdulások idején rendve elhatározta, hogy inkább megválik az élettől, mert „ezt a rongy segédmunkási állást nem tartja többre egy bagóvégnél”. S noha ezen a megbeszélésen életekkel dobálódzott. bátorság mellett kardoskodott, annál sunyibb és gyávább módon viselkedett akkor, amikor elkövetkezett a számonkérés... A felhördült Atzél láttán a többiek menten elhallgattak — beleegyeztek mindenbe. Másnap reggel Péch és Atzél ismét találkozott Gerléivel és Schiff el, akik a megbízólevél ellenében Haffner Viktor bécsi összekötő telefonszámát adták meg mindkettőjüknek arra az esetre, ha netalán szökniük kellene, vagy valamiért Bécsbe mennének. Amit Schiff ék egyáltalán nem tanácsoltak azzal az indokolással, hogy maradjanak csak Péchék Magyarországon, itt sok dicsőséget szerezhetnek még áldásos tevékenységükkel, s különben is vezetni kell az egész szervezetet. Teltek a napok, a csoport szervezése megtorpant. Nem akudt vállalkozó szellem, aki kockára tette volna szabadságát ezért a kétes játékért. Különben is a néphatalom egyre jobban szilárdult, s Péch Gézáék egyre jobban érezték, hogy forrósodik lábuk alatt a talaj. De mielőtt teljesen letörtek volna, mindig érkezett valaki Nyugatról, főként Bécsből, s hozta a „doppingoló injekciókat”: a pénzt, az utasításokat, a biztatást és a nagy ígéreteket. Ilyen időpontban érkezett meg éppen január elején Tóth Tamás bécsi futár is. Levelet hozott, amelyben aláírásként ez állt: „Kard!” Ez a levél több példányban készült, kézírással, s nem mástól, mint a bécsi ellenforradalmi központ egyik vezetőjétől, Kapun Eduárd egykori magyar tőkéstől származott. Tóth elmondta, hogy az egyik, példányt a Péch Géza- féle csoportnak, egy másik példányt a csepeli munkástanácsnak kell továbbítani. Egy harmadik külön levelet Mindszenty-nek hozott,'ugyancsak a „Kard”-tói. Tóth Tamás, araikor Péchnek átadta a levelet, hatvanezer forintot is mellékelt. Kard úr a levélben felszólítja a magyar munkástanácsokat és az ellenforradalmi csoportokat, hogy folytassák ellenállásukat — a végsőkig. A levél egy része így hangzik: „Elkötelezettség nélkül megnyertük több nagyhatalom erkölcsi, anyagi és egyéb támogatását. A mindenre kiterjedő segítségnyíl, jtás érdekében a titkos és állandó kapcsolatot ki kell építeni. Ezért minden csoportot össze kell vonni egy központi parancsnokság alá”. „Kard” úr a Péch Géza-féle szervezetet és központi parancsnokságot javasolta „legfelsőbb csúcsnak”. Egyébként minden csoporttól egy-két rádiós szakembert kértek, minél előbb, hogy rövid kiképzés után, a legmodernebb adóvevő készülékkel titkos kapcsolat teremtődjék. Tóth szóbeli utasításban közpite, hogy Péch Gézáék mielőbb készítsenek el egy „ellenfehérkönyvet”, amelyhez Nyugatról számos anyagot kapnak majd. Tóth ezután fogta ma&át, s elindult az amerikai követségre. Amikor kerülő úton ismét érintkezést talált Péch Gézáikkal, közölte, hogy a levelet eljuttatta Mindszentynek. Időközben eszébe jutott még egy további szóbeli utasítás is: nyilvántartást kell vezetni titkos írással — amelyhez a szükséges vegyszereket már egy előző futár meghozta — mindazokról, akik „a rendszer mellett különösen hangoskodnak.” Fel kell térképezni Budapestet: kik azok a személyek, akiket elsősorban el kell tenni láb alól egy kedvező időben... Szinte majd minden szál — legyen az inspiráció, anyagi vagy eszmei segítségnyújtás — az ellenforradalom Nyugatra menekült vezetőinek, valamint a kint lévő vérszomjas, régi emigrációnak egyik központjába, Bécsbe vezetett... De miközben Péch úrék — akármennyire is körültekintően és óvatosan — szervezkedtek, rendőri szerveink sem aludtak. Péch Gézára felfigyeltek, méghozzá elég korán, 1957 januárjában. Egy fatális véletlen azonban kitolta Péch Eckhardt Géza s általa az egész szervezet felszámolásának időpontját. Péch Géza egy Bécsből érkezett futár révén azt az utasítást kapta, hogy a megjelölt és beszervezett személyek segítségével — akik átvezetik a határon — azonnal utazzék Bécsbe. S mielőtt Péch megérdemelt helyére került volna — eleget téve nyugati gazdái parancsának — azonnal Bécsbe utazott. A parancsnokságot Atzél Endre és dr. Lambrecht Miklós vette át. Péch Eckhardt Géza január lZ-án, Magyarországra telepített illeqális ügynökök segítségével keresztüljutott a határon. Bécsben már várták a Kärtner Strasse egyik irodájában. Egy hájas, aranykeretes szemüvegű idősebb úriember fogadta néhány személy jelenlétében. A kövér úr így mutatkozott be: „Hanzi vagyok. Ez a név márka Bécsben”. Hanzi kiválóan beszélt magyarul, s Péch Géza azonnal tudta, hogy 1945 előtti igazi magyar úrral van dolga. Péchet beszámoltatták a magyarországi csoportok működéséről, jellemeztették embereit, pontos listákat készíttettek vele, felvázoltatták a szervezet beosztását, a csoportvezetők életrajzi adatait, származását, s miután a háromórás beszélgetésből egy szép kis gyorsíró jegyzet kerekedett ki — egyéb dologra terelődött a szó. Péch elmondta, milyen nehéz a helyzetük Magyarországon. Ekkor Hanzi közbevágott: — Ide figyeljen, kedveském. Maguk mifelénk is és főként Nyugat felé igencsak eljátsszák a szerepüket. Mert ígérgetnek, ígérgetnek, Ígérgetnek — s alig tesznek valamit. Éltettek már, példáid láb alól valakit azért, mert akadályozta munkájukat? — Eddig mág nem — válaszolta Péch. — No látja. Semmi konkrét eredményt nem tudnak felmutatni, csak szerveződnek, szerveződnek, főnek a saját levükben, s most, amikor még ég a szabadságharc lángja, amikor még alkalmas volna az idő, nem csinálnak semmit. Persze én nem azt mondom, hogy fejjel rohanjanak a fáinak, mert akkor magukat úgy szétzúzzák, mint elefánt a poloskát. Csak óvatosan, körültekintően, mindenre figyelmet fordítva. Ezért hívtuk ki most magát Bécsbe: Tájékoztatni fogjuk, hogyan is kell egy jó hírszerző vezérnek dolgoznia... S ettől az órából kezdve Péch Gézát gyúrták jobbról is, balról is. Kapcsolatba került a Szabad Európa Rádió, az angol hírszerzés, a bécsi nyugatnémet követség, az amerikai kémszolgálat embereivel is. Tanították, nevelték, képezték az otthoni munkára. (Folytatjuk.)