Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-02 / 180. szám
Vasárnap, 1959. augusztus 8 ÉSZAKMAGYARORSZAG 7 ÁLLÁS A Mö. M. 104. sz. Iparitanuló Intézet, Pereces, pályázatot hirdet kollégiumi nevelőtanári állás betöltésére. Pályázhatnak tanári, vagy tanítói képesítéssel rendelkezők személyesen, vagy írásban. Lakást biztosítani családos részére nem tudunk. 6305 Érettségizett fiatalokat IPARI TANULÓNAK felvesz a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc, Széchenyi utca 103. Felvételre keresünk építészmérnöki, vagy építőipari technikumi végzettséggel és gyakorlattal rendelkezőt műszaki ellenőri beosztásán. Fizetése a kollektív szerint. Jelentkezés Borsod-Abauj- Zemplén megyei tanács Gyógyszertári Központja, Miskolc, Kazinczy u. 17/a., személyzeti vezetőnél. 48G8 Mérlegképes könyvelői oklevéllel rendelkező munkavállalókat keres a Magyar Beruházási Bank B. A. Z. megyei fiókja (beruházási, illetve pénzintézeti gyakorlattal rendelkezők előnyben), jelentkezés 1959. augusztus 3—6-ig. Széchenyi u. 58. A Vízmüépítő Vállalat mádi építésvezetősége keres kubikos, segédmunkás, ács, és vizsgázott hegesztő munkásokat. A vállalat naponta 5.50 forintos áron ebédet. vacsorát, valamint ingyen szállást biztosít. Bérezés az országos normák szerint. Jelentkezni lehet a Vízműépítő Vállalatnál IV^ád, Bányászrielep. 4857 Építési beruházások műszaki ellenőrzéséhez építészmérnököt, vagy építésztechnikust felveszünk. Jelentkezés: „December 4.” Drótművek, Miskolc. Besenyői u. 18., személyzeti osztály. Gazdálkodáshoz értő középkorú házvezetőnőt keresek (egy gyermek nem számít). Siegel Géza, Diósgyőr, Árpád u. 49. 6235 A Harsány és Vid. Körz. Fmsz, szakképzett boltvezetőt keres a vegyesipari szaküzletébe, Harsányba. Jelentkezni lehet erkölcsi bizonyítvánnyal Harsányban, a szövetkezeti irodán. 6347 A »December 4.-« Drótművek karbantartási részlege azonnali belépésre felvesz: 3 esztergályost, 1 maróst. 2 géplakatost, akik legalább két évi gyakorlattal rendelkeznek. Jelentkezés Miskolc, Besenyői út 18., személyzeti osztályon. Raktárost, aki szerelési anyagok ismeretében jártas, felvesz az Általános Szerelő Vállalat. Diósgyőrvasgyár, Kristály tt. 12. Jelentkezés ' hétfőtől. ________j_ 4884 ~A Felsőzsolcai Gépállomás azonnali belépéssel alkalmaz képesített segédkönyvelőt, gyors- és gépírót. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. 6345 11 puinoki TÜZÉP-ielepre betonáru gyártáshoz szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a put- noki TÜZÉP-telep vezetőjénél. Központi-fűtésszerelőket és hegesztőket keres azonnali felvételre a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat épületszerelő üzeménél, Miskolc, Széchenyi u. 19. Kirakatrendező gyakornokot, érettségivel felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat. Jelentkezés augusztus 3-tól, reggel 7—8 óra között. Katalin u. 7. sz., dekorációs műhely. _____________ 4960 S zorgalmas, rendes kisegítőt háztartásba, délelőttre felveszek. Hangszerész, Csabai-kapu 26._______________ 6380 K özépkorú, gyermekszerető nénit, két gyermek mellé bentlakással fölfogadnék. Olasz Ferenc, Gyár u. 47. 6343 ’ Kereskedelmi tanulót felvesz az Autór kér. Váll. Jelentkezés Zsolcal-kapu 7. ________________________________ 4843 Dömpervezetőket felveszünk. E. M. 1. bz. Földmunkát Gépesítő Vállalat, József Attila u. 37. szám, Miskolc. 4891 A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Szeles u. 73. azonnal alkalmaz útépítésben jártas kubikosokat, mélyépítésben gyakorlott munkavezetőt és éjjeliőrt. ADÄS — VÉTEL 500-as DKW oldalkocsis motorkerékpár, kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Miskolc, n., Schönherz u. 10. 6316 Használt könyveket, könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt. Színház mellett. Eladó 1 db betongerenda, léc és fagerendák. Attila u. 6. 6266 Modern, komplett, új hálószobabútor eladó. Anna u. 24. 4933 Két világos ágy, matraccal, sodronnyal eladó. Széchenyi u. 19., félemelet 7. __________________________________________«410 Jókarban lévő szüretelőkádat és szőlő- Bajtolót_vennék. Major _u. 8.______ 6415 V ilágos hálószobabútor, esetleg darabéiként is, 2 bordó fotel. 110 v. villany- Eüto, 125 köbcentis Danuvia, nem új típusú, igényesnek, eladó. Fehérvári, Vörösmarty u. 18. 4923 INI II IR IO) £ T E Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a. gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Anyasertések, fialás előtt, világos ru- I Lottón nyert Calesia pianino sürgősen hásszekrény eladó. Hejőcsaba, Rodostó eladó. Érdeklődni: Tóth Istvánná műtösu. 5. ___ _ 6382 nő, Semmelweis Kórház, szülészet, szer" Eladó világos, szép, régi hálószobabú- dán, pénteken fél 2-től fél 4-ig, vasárnap tor, fekete selyemcsipke-stóla. Mikes Ke- de. 10-től du. 4 -ig. 4836 lemen u. 12. 6378 | ^voxhál” személykocsi, jó állapotban 180x90-cs ablakok és konyhaszekrény eladó. Hétfőtől, Béke tér, serviz-mühely. eladó. Szent Anna u. 18. 6375 Háromajtós szekrény eladó. Szentpéteri- kapu 10., házmesternél. 6370 Zöld Pannónia Igényesnek eladó. Győ- rl-kapu 44., Patyolat mellett. 6363 Hálószobabútor, konyhabútor, szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, előszobafal eladó. Kazinczy u. 30. 6358 Szép hálószobabútor, asztal, székek eladók. Széchenyi u. 109. 6346 Bösendorfer zongora eladó. Zöldfa u. 29. ______ 6334 Eladó lÖÖ-as NSU motorkerékpár, gene- rálozott, új rendszámmal. Autómotor- szerelő, Béke tér 15. 6328 Szenzáció! Az Avason lévő GOL-vendég lobén augusztus 3-án, hétfőn este hét órai kezdettel egész estét betöltő, teljesen új műsorával Itt vagyok ragyogok címmel fellép Eiabos László Rossz idő esetén fedett helyiség! Asztalfoglalást már most felveszünk. Szép, kétrészes kombináltszekrény eladó. Bajcsy-Zs. u. 21., III. emelet 4. ajtó. 6318 Kétszárnyú ajtó tokkal eladó. Anna u. 12. ___________________________________6317 E ladó 350-es DKW motorkerékpár, kifogástalan állapotban. Lázár Márton, Mezőkövesd, Bercsényi u. 8. 6283 Eladó zománcozott fürdőkád. Benke József u. 16., (volt Albori). 6309 Kétszárnyú, rollós ajtó tokkal eladó. Diósgyőr, Árpád u. 37. 6307 Bosch, 2 hengeres gyújtómágnest vennék. Geötz, Deák tér 4. _ 6407 Kifogástalan műszaki és esztétikai állapotban lévő TL Pannónia motorkerékpár, valamint Topolino karosszéria és alváz építkezés miatt olcsón eladó. Margit u. 9. 6396 Megvételre keresünk olyan műveket, amelyek szerzőjüknél, tárgyuknál, kiadási, vagy előállítási helyüknél fogva miskolci, vagy Borsod-Abauj-Zemplén megyei vo- natkozásúak. Antikvárium, Színház mellett. Eladó új, mély gyermekkocsi és gyer- mek sportkocsi. Malinovszkij u. 21. _ Wartburg személykocsi eladó. Diósgyőr, Bodrogi u. 3.___________________ 6368 E ladó asztaltűzhely és női kerékpár. Petneházy u. 21., III/3. (Honvéd kórház után).____________ _ 6365 N agyon szép hálószobabútorok eladók. Széchenyi u. 6. ni. udvar, I. emelet. Érdeklődni hétfőtől. 6338 Barokkstilű, intarziás, 12 darabból álló ebédlő, igényesnek eladó. Érdeklődni Vörösmarty u. 128. sz. alatt, a háztulajdonosnál. Perzsabunda eladó. 16-011/83 mellék, hétfőn 17—19 óráig. 6335 Eladó 6 személyes, 1100-as ..Fiat” személykocsi, generál után 3000 km-et futott. Hétfőtől. Béke tér 15., servlz. 4955 Bécsi kereszthúros zongora, 52-es. sima bőrkabát eladó. Széchenyi u. 56-, tsz. 9. 4951 Felhívjuk a vállalatok, közületek figyelmét, hogy tüzelőanyag MziikségSetüket a TÜZÉP-telepeken most szerezzék be. Miskolci TÜZÉP Vállalat Uj Pannónia oldalkocsi eladó. Budai J. u. 44., (volt Farkas Károly). 4944 Két fotel, 6 párnahuzat eladó. Tóth, Zöldfa u. 5. 6281 Könyvjóváírással átadunk egy 0,3 to. DKW te. ePj»**s$5* öcsß Cím: Kertészeti Vállalat, Miskolc, Szentpéteri-kapu. Telefon: 15-108. 35-208. Eladók ajtók, ablakok, hajópadló, párnafa. léc, deszkák, szarufák. Bacsó Béla u. 17.___ 6391 E ladó alig használt gyermek sportkocsi. Bajcsy-Zs. u. 7., fsz. 3. 4948 250-es Puch motorkerékpár, 4 300-ért eladó. Vörösmarty u. 18., tanács. 4941 ~ 250-es NSU, Duna oldalkocsival. Igényesnek, sürgősen eladó. Tiszapalkonya (Erőmű), Lakótelep. Pása. 4932 Eladó 500-a*s, generálozott, oldalkocsis motorkerékpár, 5000-ért. Diósgyőr, Hegyalja u. 41. 4927 Kifogástalan állapotban lévő, modern, mély gyermekkocsi eladó. Forgács, Day- ka Gábor u. 17. Tel.: 36-202. 4922 Egy kanapé, 2 db fotel (nagy). 2 db fotel kisebb es egy asztalból álló biedermeier garnitúra eladó. Szeles u. 8. Kiss Klára.______ 4929 V ilágvevő rádió, kistípusú. kifogástalan minőségben eladó. Feid rádiósnál, Kazinczy u. 4. 4924 FIGYELEM! Irhabunda, bőrkabát festéstisztítását, szőrmebunda átalakítását, javítását vállalja a SZŰCS szövetkezet Széchenyi u. 67. Az üzlet átalakítása miatt a vállalás nem szünetel. Felvétel ugyanott a közben! Augusztusban menjünk Perecesre ! A perecesi bányászok munkásszínjátszói az idén is megrendezik hagyományos SZABADTÉRI ELŐADÁSAIKAT Augusztus 8., 9., 15., 16., 20., 22., 23-án HÁROM A KISLANY-t adják elő este fél 8 órai kezdettel. Közlekedés biztosítva. Jegyrendelés: Miskolc 34-962 telefonon. Olcsóbb lett a pettóleumfőző! Most szerezze be szükségletét Perpetuum petroleumfőző Petrofór (Lampart) petroleumfőző Termoszuper petroleumfőző forint 80 forint ÍTp forint .80 forint “. forint 80 forint Beszerezhetők: Miskolcon a Kiskereskedelmi Vállalat vas szaküzleteiben és az Állami Áruházban. Vidéken az állami kiskereskedelem és a földművesszövetkezet vas szaküzleteiben. Köznletek! Magánosok! Hordóik gyors és jó minőségű javítását vállaljuk Vöröshadsereg u. 12. szám alatti kádárüzemünkben! MISKOLCI FÉM- ÉS FAIPARI VÁLLALAT Színház melletti virágüzletünket (Széchenyi u. 21. sz. alól) áthelyeztük Széchenyi u. 85. sz. alá Kérjük a kedves vevőközönséget, megrendeléseikkel az új címen szíveskedjenek felkeresni virágüzletünket. É Miskolci Kertészeti Vállalat Kitűnő hangú, bécsi mechanikás zongora eladó. Miskolc, II., Örs u. 1. sz., 3. feljáró, I. em. 19. 6413 Személykocsik és motorkerékpárok pontos szervizelése. Béke tér, benzinkút. 4956 LAKAS — INGATLAN Bútorozott szobát keres belvárosban értelmiségi fiatalember. Címeket a Kiadóba. _____ 4910 B eköltözhető, háromszobás házat keresek megvételre, sürgősen, 100 90(Mg, Nagymiskolc területén. Címeket a Hirdetőbe kérek. 4885 Miskolci kétszobás lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím- Jókai u. 15. ______ „ _____________________6297 A vasi pincét bérelnék. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. 49C2 Főutcai, egyszoba, mellékhelyiségekből álló lakásom elcserélném egyszobás összkomfortosra, esetleg szoba-konyhásra, ráfizetéssel. Érdeklődni Széchenyi u. 8., házfelügyelő. _ 6366 Beköltözhető 2 szoba összkomfortos családi ház, Miskolcon eladó. Megbeszélés 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Miskolc, Dózsa György u. 2. 6397 Kertes, családi ház, azonnali beköltözéssel, állomás közelében, eladó. Juhász Sándor. Onga. Felszabadulás u. 28. __________________________ 4864 S zirmán, Miskolci úton, kertes családi ház, beköltözhetőséggel, özv. Kiss Lászlóménál eladó. __ 6401 Házhelyet adok Pannóniáért, vagy hasonló motorért. Tapolca. Csabai út 15. 6306 Tapolcai családi házamat — mely üdültetésre kiválóan alkalmas —, elcserélném miskolci családi házért. Ungvári U. 1.______ 6320 E lcserélném Kilián gimnáziumnál lévő 2 szobás összkonjfortos lakásomat belvárosi 2 szobás összkomfortosra. Munkás u. J/10., II. lépcsőház, földszint 2. 6322 A Miskolci Nemzeti Színház új tagjai részére bútorozott szobákat keresünk, augusztus írétől. Címeket a színház titkárságára kérjük Leadni, délelőtt 10 órától 1 óráig. 4689 Egri 1 szoba-konyha, fáskamrából álló lakásodat elcserélném miskolci hasonlóért. Érdeklődni lehet: Miskolc, II. kér.. Károly u. 29. 6339 Eladó Diósgyőrben Bölcs u. 18. sz. alatti házrész. _ ___________ 6349 E ladó Ónodon, Rákóczi u. 28. számú ház, gyümölcsössel. Beköltözhető. Érdeklődni Kovács ^Józsefnél. _____________ 6367 N yékládházán, Kossuth u. 27. 6Z. alatt azonnali beköltözéssel családi ház eladó. . «373 Kissé romos ház beköltözéssel és 10 hónapos hím német juhászkutya eladó. Érdeklődni Csodónál, Tizeshonvéd u. 45. 6377 1035 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet Diósgyőr, Bartók Béla u. 82. 6379 Eladó családi ház. Azonnal beköltözhető. JTatáru. 4. __________ ______ 6388 S ajókereszturban családi kertes ház eladó. Érdeklődni Miskolc, Kartács u. 12., vagy Rózsa u. 4. _ 6393 Eladó Bethlen Gábor u. 15. sz., négyszer egyszobás összkomfortos ház. Egy lakás cserével beköltözhető. _ 6398 K özponti, déli fekvésű üzlethelyiség, költségmegtérítéssel átadó. Érdeklődni 15-676, vagy 35-774-en. 6406 Egyszoba összkomfortot és központi üzlethelyiséget adok 2 szoba összkomfortos lakásért. Érdeklődni 15-676-on, vagy 35-774-en. 6405 Kisebbszerű javítással ház eladó, beköltözhetőséggel. Diósgyőr, Tokai F. u. 29. ____ 6399 O rvosoknak különösen alkalmas, nagy- méretű, szép lakásomat elcserélifífft" kisebbre. Érdeklődni naponta du. ményi u. _2._I/5._____ Lji-íP A zonnal beköltözhető, háromszo polcai villa, Trencséni u. 5. alatt Kedvező fizetési feltételek. ‘ Eladó szoba-konyhás, kertes házT Károly, Görömböly, Temetőalja. Tapolcán viLlatelek eladó. Cseh, Hm man Ottó u. 43/a., este 6-tól.________6^57 B őtermő, ideális fekvésű, 700 négyszögöl oltványszőlő, Ujgyőr, Nagykerekhe- gyen olcsón eladó. Rudas László u. 7., udvarban, jobbra szemben. ___ 6354 E ladó Tapolcán, központban, négyszobás villa, 800 négyszögöles telken, nagy gyümölcsössel. Érdeklődni Miskolc, Szabó Lajos u. 26., első lakás.____________6348 T apolcán, Aradi u. 12. számú ház eladó. Érdeklődni Csabavezér u. 62.* vagy telefonon: 36-439. 6332 Házhely, két darab 500 négyszögöles és egy nagy csűr cserepe és faanyaga Ber- zéken eladó. Pap Béla, Bérzék. 4918 Beköltözhető, kettőszobás családi ház. 200 négyszögölön eladó. Tatár u. 6. ___6329 E ladó Tizeshonvéd u. 34. számú, különálló, kétszobás, összkomfortos ház, külön nagy műhelyhelyiséggel, magas téglakerítéssel körülvéve, villamosmegállónál. Azonnal beköltözhető. 4961 Egyszoba összkomfortos társbérleti lakást elcserélek megegyezéssel egyszoba összkomfortosra, vagy egyszobás, mellék- helyiségesre. Címeket a Hirdetőbe kérek. 4952 Kétszer egyszoba-konyhás ház eladó. Egyszoba-konyha beköltözhető. Érdeklődni Sánc u. 2._____________________ 4937 E ladó 2 lakásos ház, nagyobb lakás beköltözhető. Miskolc, Glósz-kitérő, Bar- bai u. 7. 4931 Eladó: Közdomb 12. sz. alatt családi ház, beköltözéssel, Kisbábonyibércen 736 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, épülettel. Érdeklődni: Közdomb 12. 4929 Kettő, kétszobás-konyhás lakásból álló házrész, öröklakásként is, eladó. Hadirokkantak u. 20. Ugyanott dupla kézimunka ágytakaró. . 4928 Beköltözhető szoba-konyha, speiz, nyárikonyha, istálló, Lyukóban, Anna-bá- nyához közel, eladó. Érdeklődni Sikora András Diósgyőr, Temető u. 21. 4924 Komlóstetőn beköltözhető lakással gyümölcsös eladó. Érdeklődni Fürst Sándor u. 65. 1 4917 Elcserélném Komlóstetőn épült kétszo- ba összkomfortos lakásomat hasonló bérháziért, II. emeletig, kohászatival. Győrikapu 94. _____ 4878 C saládi ház, Miskolc-Tapolcán — közműves, masszív épület — eladó. Érdeklődni Arnold, Szeged, Csaba u. 4867 Sátoraljaújhelyi, Kossuth u. 14. alatti, kétszoba összkomfortos lakásomat elcserélném miskolci hasonlóért, vagy eladnám. Érdeklődni Miskolc, Zöldfa u. 27. Oláh. 4865 Modern, s?oba-konyhás házrész, jégszekrény, jutányosán eladó. Ujdiósgyőr, Kalapács u. 7. 6409 Gyönyörű, kétrészes kombináltszekré- nyek, dió hálószobabútor, kjs Singer varrógép, ágy, tükör eladó. Szendrei vt. 15. ______ __ 4970 Komoly dolgozó nőnek lakást adok azonnalra. Vörösmarty u. 16. 6411 Háromszobás családi ház eladó, cserével beköltözhető. Mátyás király u. 5. Érdeklődni Rákóczi u. 3., cipész üzlet. 4967 Azonnali beköltözéssel, kétszobás, kertes. magános családi ház. sürgősen eladó. Ságvári Endre u. 3. (Győri-kapu). VEGYES Pót nagymamát keresek 60—65 év körüli, egyedülálló, intelligens, egészséges nő személyében, aki két kislányom nevelését vállalná. Családtagként fogadnám. Rácz Adám u., 1-es bérház, 1. lépcsőház, 1/3._____________________________________6412 „Párját kereső férfi” jeligére megismerkednék házasság céljából, haladó, csinos, müveit nővel, 30 évig. Leveleket a Kiadóba kérem, (Széchenyi u. 15—17.). 6385 irhabundák tisztítását, festését, javítását vállalja Vőneky szűcs, Szendrei u. 4. (Vásárcsarnok mögött). ________________5578 „ Borsodi Vendéglátóipari Vállalat 4. sz. kocsikísérője, Miskolc MNB. 307” jelzésű bélyegzője elveszett. Használatát érvénytelenítjük. ‘ 6400 Rádiójavítás gyorsan, garanciával. Hívásra nagy rádiót háznál javítok. Feid. Kazinczy u. 4. 4938 A F E D O S Z értesíti megrendelőit, hogy női blúzra és férfi ingre való minőségi puplin minden színben érkezett. Rendelésfelvétel a Sötét-kapu mellett. Tanárnő komoly, diplomás élettársat keres negyvennégyig. Választ a Kiadóba. „Természetbarát” jeligére. 6356 Férjhezadnám csinos, barna húgomat, miskolci berendezett lakással, fél hold szőlővel, harmincas, komoly értelmiségihez. Lehetőleg fényképes leveleket „Korrekt” jeligére, Kiadóhivatalba kérek. 6355 Méhpempő kapható, fáradtság, idegkimerültség, asztma, vérnyomások, vérszegénység, érelmeszesedés, reuma, soványság, fertőzések, álmatlanság, szívbetegsái- igek, öregség: legyengültségek, stb. ellen 'külföldön bevált méhpempős kúrák díjtalan ismertetőjét válaszborítékban megküldi: Farkasréti Méhészet, Bp., XII., Németvölgyi út 83. 4881 Hölgyek figyelem! Szakszerű kiszolgálással NYLON SAROKVÉDÖ minden színben és nagyságban kapható. Cipészkellék- és Bőrhulladék szaküzletben. Miskolc, Baj- csy-Zsilinszky u. 8., (Tüdőgondozóval szemben). Telefon: 14-551. KÖZÜLETEK, MAGÁNOSOK, FIGYELEM! Miskolcon és vidéken patkány, egér és mindennemű téregírtást (sváb, ruszni, poloska, stb.) vállalunk! MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÄLLALAT Miskolc, Major utca 2. szám Telefon: 16—825. IBUSZ KÜLÖNAUTÖBUSZ BUDAPESTRE VÁROSNÉZÉSRE! Kellőszámú jelentkező esetén, 100.— forintos menettérti részvételi díjjal, városnéző autóbuszok indulnak Miskolcról Budapestre, hétfőn, szerdán és pénteken. Jelentkezés a hétfői járatra szombaton délig, a szerdai járatra minden hétfőn, míg a pénteki járatra minden szerdán délig lehetséges. Indulás reggel 5 óra 30 perckor az IBUSZ elől, érkezés Budapestre 8 óra 45 perckor, visszaindulás 19 órakor, Négy nap a Balaton körül IBUSZ-KÜLÖNVONAT 4 tengelyes gyorsvonati szerelvény, számozott ülőhelyek. Útiköltség és három éjszakai szállás 132.— forint. Indulás augusztus 19-ről 20-ra virradó éjjel, érkezés a Balatonra kb. 8 órakor, visszaérkezés augusztus 23-ról 24-re virradó éjjel éjfélkor. Jelentkezés az IBUSZ-ban és Kazincbarcikán a Borsodi Vegyikonv binát üzemi bizottságánál augusztus 5-én déns.
