Észak-Magyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-09 / 159. szám
6 CSZ AKM AGYARORSZÁG Csütörtök, 1959. júRns 9. Taxi várakozik ... MAPI KRÓNIKA nijm mi niHwmmmwiiHHHuniri 11 nrmi h hhhw 23 millió forinttal új út épült a Sajó- és a Ssuha-völgyi iparvidék köoíött Kazincbarcika ipari központtá való kiépülésével, valamint a Sajó- és a Szuha-patak völgyében kialakult nagyüzemi bányászkodással egyre sürgetőbb követelményként lépett fel a Sajó- és Szuha völgyét közvetlenül összekötő útvonal megépítése. Eddig ugyanis a két völgyben települt bányásztelepeket és községeket csak mintegy 18 kilométeres kerülővel lehetett megközelíteni. A két iparvidék közötti távolság csökkentésére határozta el 1957-ben a Borsodi Szénbányászati Tröszt Kazincbarcika és Múcsony között a Sajón keresztül egy új út meg építését. A két évig tartó munka során a Sajón, valamint a Sajó árterén és a Szuha patak fölött épített vasbetonhidakkal 3,5 kilométer * hosszúságú új utat építettek 23 millió Ft-os költséggel. Az új úttal a vidék kereskedelmi és egészségügyi központjává tették Kazincbarcikát, közvetlen összeköttetést teremtettek a Sajó- és a Szuha-völgyi bá tok miatt is, mert a távolságcsökkentéssel a bányászokat munkába vivő gépkocsik naponta mintegy 400 kilométerrel rövidebb utat tesznek meg. Az új úton szerdán megindult a forgalom. Egyelőre csak a tröszt gépkocsijai közlekednek rajta. A közforgalomnak előreláthatóan 1960-ban adják át, amikor azt a KPM üzemeltetésre átveszi. nyák között is. Jelentős ez az út megépítése a bányász gépkocsijáraa késel vendégekre, az Avas Étterem előtt. Fotó: Farkas Gyula. 32 millió forint megtakarítás A borsodnádasdi dolgozók tiltakozása Manolisz Glezosz perbefogása el'en A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói röngyűléseken tiltakoztak Manolisz Glezosz hadbíróság elé való állítása ellen. A gyár két és félezer é dolgozója nevében a görög kormányhoz intézett táviratban hangoztatja, hogy Glezoszt, a fasizmus elleni harc zászlóvivőjét, most fasiszta módszerekkel akarják eltávolítani a politikai élet küzdőteréről. A világ békeszerető dolgozóit azonban nem lehet félrevezetni kiagyalt kémkedési mesékkel. A gyár dolgozói erélyesen követelik Glezosz szabadlábrahelyezé- sét. A DIMÁVAG-ban kedden délután a legjobb újítók részvételével újító* ankétot tartottak. Havasi Béla vállalati főmérnök beszámolójában elmondotta, hogy az újítómozgalom beindulása óta eltelt tíz évben a gyárban mintegy tizenkétezer újítást vezettek be. Ezek révén több mint 32 millió forintot takarítottak meg. Az jújítóknak ez idő alatt három millió \forint díjat fizettek ki. Az újítómoz- \galom tízéves évfordulója alkalmáéból a gyár harminc legjobb újítóját oklevéllel tüntették ki. A résztvevők az ankéton megbeszélték az augusztusban megrendezésre kerülő újítási hónap feladatait. Egercsehiben kibővítik az üzemi konyha és étterem épületeit. A munkálatokat júliusban kezdik meg. Ózdon az ivóvíz és iparvízellátásban mutatkozó nehézségek mindig komoly feladatok elé állították a szakembereket. Iparvíz szempontjából a gyár teljesen a Sajó vizére van utalva, ivóvizet pedig a környező falvak határában fúrt kutakból s részben a Sajóból nyerik. Mielőtt a Sajó-vízből ivóvíz lesz, szűrni, tisztítani és fertőtleníteni kell. A derítőüzemben számos újítás került bevezetésre. Fogli Ferenc újítása 102 ezer forint évi megtakarítást hozott, míg a víz ízének javulásához vezetett Balázs Péter főmérnök újítása is. A Vízmű dolgozói most új feladatokat kaptak. A további megtakarításokért és a víz ízének javitasa érdekében meg kell oldani az ózongázos tisztítást. Fogli Ferenc újítása alapján csökken a derítőszer alkalmazásával a csapágyak kopása, a vezetékek dugulása, a fínomhengerműi vízrendszerben. Villamosították Legyesbénye községet Reggeli ka*and Reggel 7 óra harminc perckor felléptem a Hejőcsaba felé haladó sárga, zörgő villamosra. Szóváltás, kiabálás, miskolci „villamoshangulat” fogadott a kocsiban. — Mondtam már, hogy szálljon le és váltsa fel a százasát, mert nem tudok visszaadni, — kiáltott mérgesen a vékony, szőke kalauznő. — Eljövök a végállomásig, ott felváltom és kifizetem a jegyet —* kérlelte egy férfihang. — Hogyisne, már többen potyáztak így... A vita folyt, az utasok bosszankodtak, a kocsi állt, az idő viszont haladt. A kalauznő még dühösebben kiabált: — Szálljon le, ha mondom, mert addig nem indítom el a kocsit! Siettem én is, mint a kocsi többi utasa. Tessék, most perceket veszíthetek a kalauznő jóvoltából. — Kérem, indítson, majd én kifizetem az átszállót — szóltam a kalauznőnek, a villamosrend szigorú őrének. Leszámoltam a 70 fillért, a kalauznő indított, mindenki elégedett volt. Vártam, hogy a férfi legalább annyit mondjon: köszönöm! De nem, még csak hátra sem tekintett. Csak ment a rendőrlámpához, hogy folytassa útját a Tiszai felé. Bosszankodtam. Hát érdemes jót tenni? Nem. Az emberek new érdemlik meg. Közben beértem munkahelyemre. S amint leültem, a reggeli kalandot, a hálátlan útitársat elfeledtem. Megkaptam 200 forintomat, mellyel tartozott egy munkatársam. És ebben a pillanatban már el is döntöttem magamban a régi kérdést. Érdemes volt jót tennem. Könyörgök, ne akarják megmagyarázni nekem, hogy a 200 forintot akkor is megkaptam volna, ha szótlanul tűröm, hogy a férfit leszállítsák a villamosról. Ne vegyék el a kedvemet! tea kiSS = Az elmúlt napokban több évtizedes vágya teljesült Legyesbénye község lakóinak. Szerencsről, a járás székhelyéről sok vendég érkezett, hogy résztvehessen a fény-ünnepélyen. A község dolgozó parasztsága ezen a napon a megszokottnál hamarább ment ki a határba, hogy az este 8 órára meghirdetett ünnepélyen, a kultúrotthonban megjelenhessen. Rontó Samu és népi zenekara talpaié valót játszott az ünnepély megkezdése előtt, majd Zöldi László, az MSZMP titkára üdvözölte a megjelenteket és megnyitotta a fény-ünnepélyt. Orosz József vb. elnök beszámolóját nagy tetszéssel fogadta a falu és a járás dolgozó parasztsága. Az ünnepély után a vendégek és a dolgozók társasvacsorán vettek részt — 35-718? — Igen, a Miskolci Élelmiszerkiskeres- kedelmi Vállalat 78. sz. húsboltja... — A boltvezetővel szeretnénk beszélni. _ Itt Kájel László beszél. Tessék. — Arról szeretnénk érdeklődni, hogyan tudják biztosítani a nagy melegben a friss, választékos hentesáru ellátást? _ Közel 30 ezer forintos beruházássá! modern hűtőkamrát készítettünk. Szem- előtt tartottuk, hogy a város legforgal- rríasabb pontján vagyunk, ezért 48 óránként vételezzük a hentesárut. — Milyen választékot biztosítanak? _ Huszonöt fajta hentesárut és különféle húsáruval látjuk el a város dolgoZ6~ Mennyit forgalmaznak naponta? — 15—20 ezer forintot!.... Szép eredménnyel zárta első féléves tervét a DIMÁVAG A DIMÁVAG termelési és export-] tervét túlteljesítette 8, illetve 6 mil-| lió forinttal. Kongresszusi felajánlásának az üzem 123.7 százalékban tett eleget. Különösen szép eredményt ért el a kerékpár- és vasszerkezeti gyáregység, de egyébként minden üzemük teljesítette a vállalt feladatát. A gyár dolgozói a kínai csőgyári gépek gyártásában elért eredményükért felettes szerveiktől írásbeli elismerésben részesültek. Ezek az eredmények a vállalat vezetőinek és dolgozóinak példamutató munkáját, lelkes tevékenységét dicsérik. A diósgyőri gyárban a szó és a tettl egyet jelent!... J Mezőkövesden, a népművelési tanfolyam mon ma de. 9 órai kezdettel „A természettudományi ismeretterjesztés problémai” címmel Bartha István kollégiumi igazgató tart vitaindító előadást. Este 6 órakor Tóth József isk. igazgató „A népművelési munkaterv készítésének elvi éa gyakorlati kérdései” címmel tart előadást. A Bukk-hegység természeti szépségei és történelmi emlékei címmel ma este 9 órai kezdettel dr. Fábry Béla gimn. tanár tart előadást a, lillafüredi Palotaszállóban. Felhívás a TIT filmművészeti kör tagjaihoz Értesítjük a TIT filmművészeti kör tagságát, hogy a tagsági igazolványok megújítását, illetőleg érvényesítését megkezdtük. Ez alkalommal egyszerre adjuk ki a harmadik negyedévi bélyegeket (30 formt). Határidő: 1959. július 12. A határidőig nem érvényesített bérleteket új tagoknak adjuk ki. Legközelebbi filmvetítés ujiket július 15-én tartjuk. A harmadik negyedévben a következő filmek kerülnek bemutatásra: Pygmalion, Rácsnélküli bortön, Kaméliás hölgy, Patyomkin páncélos, Extázis és az Intermezzó. Sajókazán július 9-én délután 3 órakor tartja a bányaüzem a szokásos műszaki értekezletét. A bükkaljai bányaüzem dolgozói 7600 tonna szenet termeltek terven felül az első félévben. Farkaslyukon 150 személyes, modern legényszálló építését kezdik <1 meg a közeljövőben. BÉKE. Július 15-ig: Bryeh polgár. Cseh-» szlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Július 15-ig: Távoli partokon. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6, és 8 óra. _ HIRADÖ. Július 9: A 101-es sas. Román film. Korhatár nélkül. Július 10—11: Távoli partokon. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 és 11 óra. Kis- filmek: péntek 1—3-ig. Uj magyar híradó. Elveszett erődítmény. Védekezés a járványok ellen. Beszélnek a színek. Bábszínház. Ember nevében.. SZIKRA. Július 9—10: Kopogd le a fán. I * Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS. Július 9—10: Anyai szív. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6, 8 óra. __ F ÁKLYA. Július 9-10: Csendes Don. in. rész 14 éven alul nem ajánlott. Szovjet film". Kezdés: 6, 8 óra. HEJŐCSABA. Július 9—11: Gyávaság. Jugoszláv film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Július 9—10: Hétköznapi tragédiák. Olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 óra. MISKOLC-TAPOLCA.' Július 8—9: Csendes Don. III. rész. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. Július 9—10: Többé nem balkezes. Szovjet film. Kezdés: 5 és 7 óra. péntek: 6 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Július 9-40: A harmadik líceum. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. Az országgyűlés elnöke július 11-re összehívja a budapesti és megyei képviselőcsoportok elnökeit. Az ülés előadója Rónai Sándor elvtárs, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Az ülésen rész tvesz a Borsod megyei képviselőcsoport elnöke, Varga Gáborné is. Lökőfeszültség okozta igénybevételek és próbák módja címmel előadást tart a Magyar Elektrotechnikai Egyesület miskolci csoportja július 15-én, szerdán délután 6 órakor a Villamosipari Technikumban, a Ma- linovszkij utcán. Előadó*. Karádi György, a műszaki tudományok kandidátusa. "ünnepi békeestet tart a békemozgalom 10. évfordulója alkalmából a Hazafias Népfront miskolci III. kerületi békebizottsága szombaton este 7 órakor. Az ünnepi békeestet az Ady Endre kultúrotthon kerthelyisége- ben, Diósgyőr, Vár u. 5. sz. ^ alatt, esős idő esetén pedig a diósgyőri Tapolca nagytermében tartják. Az ünnepi beszédet Harmati Sándor elvtárs, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának első titkára mondja. A Nemzetközi Szövetkezeti Nap és a Tanácsköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a Kisipari Szövetkezetek Szövetsége, a MÉSZÖV megyei központja és a Termelőszövetkezeti Tanács július 11-én este 7 órakor ünnepséget rendez* FÉRJ: (ittasan tér haza fizetés után). FELESÉG: (dühösen). Már megint így kellett hazajönnöd? FÉRJ: Nem vagyok én részeg ... hukk... (a szék mellé ül). FELESÉG: ’(feltámogatja). Nem részeg, hát micsoda? FÉRJ: Egy kicsit ittam és kész... FELESÉG: Hol a fizetés? FÉRJ: A fizetés? (keresgél a zsebeiben). A fizetés? ... FELESÉG: Elitta mind ? FÉRJ: (keresgél). Érdekes, hová is tettem a borítékot... FELESÉG:, (lemondóan legyint). Hol van az már? FÉRJ: Hol van... hukk... itt kell lenni... ide tettem... (keresi). FELESÉG: Csak azt mondja meg, mire ittak most megint? FÉRJ: Mire ... áldomást ittunk ... (énekelni kezd). Jancsi bácsi iszik most... FELESÉG: (közbevág dühösen). Egyszer azért isznak, mert túlteljesítették a tervet, máskor, mert jól sikerült az újítás. Áldomás, népnap, jubileum*** istenem, isKIS SZÍNPAD A részes filozófiája (SZÍN: OTTHON A KONYHÁBAN) tenem, miért kell mindig inni? FÉRJ: Sok az ünnep... hukk... ünnepiünk hukk... FELESÉG: (tördeli a kezét). Miért is isznak, de miért? FÉRJ: Miért? hukk... az ital... hukk ... az ital az jó barát! FELESÉG: Jó barát? FÉRJ: A legbátrabb igazmondó, a legfelségesebb társaság ... hukk... FELESÉG: A hazugok királya ... cinkos!! FÉRJ: Tanítómester hukk... FELESÉG: Mire tanítja, mondja, mire? FÉRJ: Az élet látókörén túleső bölcsességekre. FELESÉG: Miféle bölcsességekre taníthat ez a véreskezű gyilkos, hisz megöli, megrontja a családi boldogságot, az egészségét. FÉRJ: Lámpás, bíbor- fényt sugárzó, megvilágítja az utat, az igaz utat... FELESÉG: Félrebeszél, hozzak orvost? (ijedten nézi férjét). FÉRJ: Orvost? Minek. Úgyis jön a halál. FELESÉG: Teljesen elitta az eszét. FÉRJ: Irgumburgum, kék egér, rózsaszín elefánt, nem vagyok én megrögzött iszákos. FELESÉG: Térjen észre ember, hiszen már a pocsolyában fetreng. FÉRJ: Mi, pocsolya... hukk... mennyország... Te nem látsz mögé az életnek... igyál te _ is, (egy üveget cibál elő és nyújtja felé). Megtisztulsz tőle, könnyű leszel, felemelkedsz a világűrbe. .. hukk. .. mit pocsolya ... hukk... FELESÉG: (eltolja az üveget). önámítás ... már most is roncs ... mi lesz a családdal, a gyerekekkel? (sír). FÉRJ: Igyanak a gyerekek is ... hukk ... FELESÉG: Az ital játékszere teljesen. FÉRJ: No és... hukk... mindnyájan várjuk a halált... hukk, hát nem józanabb részegen várni... hukk... Feleség: öngyilkos ... FÉRJ: Az én életemmel én rendelkezem, az enyém... FELESÉG: Nem • magáé, a miénk, a családé, a közösségé... élnie kell (rázza). Térjen észre, érti... élnie kell, alkotni, dolgozni, hogy becsüljék, tiszteljék, szeressék, hogy szeretni tudjon... ez az ember hivatása... FÉRJ: Az én életem az enyém... kuss másnak hozzá... FELESÉG: Hát nézzen rám, lássa meg asz- szonyi szememben a megszámlálhatatlan könnyeket, a bánatot. .. FÉRJ: Ne bánkódj ... igyál és élj, mulass ... hisz mi az élet... hukk... örök feltételek, törvények, szabályok... ne köpj a padlóra... hukk... hátul van a felszállás... hukk... FELESÉG: (csendesen sír). A gyávák szava ez. FÉRJ: Az igazság beszél belőlem... FELESÉG: Az alkoholból. ..??? Ez az igazság nem normális. Ami normális, az egészséges, ami egészséges, az élni akar, józanul, becsületesen ... FÉRJ: Ne sírj ... mit sírsz... igyál. FELESÉG: (húzza le a férje cipőjét, hogy lefektesse). Asszonyok, asszonyok, össze kéne fognunk, valamit csinálnunk kellene ... valamit, valamit...!! (FUGGÖNYJ * MISKCKCIj US # f MŰSORA Megy élik életéből. A Zeneművészeti Főiskola miskolci hallgatóinak műsorából: Bach: A-moll angol szvit I. tétel, Bartók: Csörgőtánc, Luyllet: G-moll szonáta I. II. tétel. Közreműködik: Polgár Marianne (zongora) és Friedrich Ádám (vadászikürt). Borsodi kalendárium. 1692. július 9-én született Szathmáry Király Ádám, . II. Rákóczi Ferenc aprődja. Figyelő szemmel Miskolc utcáin. Asszonyok műsora. Keringők, polkák. IDŐJÁR ÁS Várható időjárás csütörtök estig: Napsütéses, meleg idő. Kevés nappali felhő- képződés. Ma keleten 1—2 helyen záporeső, zivatar. Holnap eső nem lesz. Napközben mérsékelt, éjszaka gyenge szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 27—30 fok között. Távolabbi kilátások: A meleg idő tovább ^ tart. nagyszemü üvegmeggy és a jóízű kecskeméti sárgabarack mellett ma reggel megjelent az üzletekben a korai pa- radicska körte és a borízű nyári alma 4 forinttól 5.60-as árban. Ma reggel Szeged és Kecskemét környékéről gépkocsikkal 300 mázsa jóízű sárgabarack érkezett A szövetkezeti és állami boltokba. Kdön repülőgép hozta Budapestről az ízletes, nagyszemű málnát, amely 15—16 forintért kérdi az üzletekbe. A báziasszonyok megkezdhetik a barackbefözést. A híres Kecskemét-környéki gyümölcsből most már megfelelő mennyiség áll rendelkezésre a Szövetkezetek Borsod megyei Központjának zöldség- gyümölcs boltjaiban. A paradicsom ára — a kedvező időjárás következtében — egyik napról a másikra 36 forintról 12 forintra csökkent. A hét végére javulás várható a zöldpaprika ellátásban is. Eredményes munka az ózdi gyár ivóvíz és iparvíz tisztítására
