Észak-Magyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-04 / 155. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek ! fsnmsimm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kazalrakás * XV. évfolyam 155. szám Ára 50 fillér 1959 július 4, szombat _______________________________-___________________________________UJMltíU' ■ -----------------------------------------­I tt az ideje, hogy egyszer és mindenkorra j határozottan megjavítsuk a nemzetközi helyzetet! Frol Kozlov beszéde a washingtoni országos sajtóklub villásreggelijén Washington (TASZSZ) Az amerikai országos sajtóklub és a Tengerentúli írók elnevezésű új­ságíró szövetség csütörtökön villás­reggelit adott Frol Kozlovnak, a szovjet Minisztertanács első elnök- helyettesének tiszteletére. Kozlov a villásreggelin résztvevő 300 neves amerikai és külföldi szem­leíró és tudósító előtt beszédet mon­dott, amelyet a National Broadcas­ting Company televíziós hálózata közvetített. A szovjet Miniszterta­nács első. elnökhelyettesének szavait meleg taps fogadta. Ilyen nagyszámú hallgatóság előtt, mint a mai, csak a legfontosabbak­ról akarok beszélni. Arról, ami első­sorban nyugtalanítja népeinket — mondotta bevezetőül Frol Kozlov. Ez pedig mindenekelőtt az a kér­dés, hogyan fejlesszük és erősítsük az Egyesült Államok és a Szovjet­unió kölcsönös megértését és barát­ságát. Nem engedjük, hogy az ameri­kai-szovjet kapcsolatok a hideg­háború alapján fejlődjenek. Itt az ideje, hogy egyszer és min­denkorra határozottan megjavít­suk a nemzetközi helyzetet. A népek felvirágzását és boldogulá­sát nem a fegyverkezési versenyre és az ellenségeskedés szításának bi­zonytalan talajára, hanem a kölcsö­nös bizalomra, a különböző társadal­mi és politikai rendszerű államok békés együttélésének szilárd alapjára kell építeni. Új, kommunista társadalmat épí­tünk — folytatta a továbbiakban Kozlov —, úgy gondoljuk, hogy ez lesz a földön a legigazságosabb tár­sadalmi rendszer. De senkire nem szándékozunk rákényszeríteni ezt a rendszert. Ez politikánk és cseleke­deteink leglényegesebb alapja. A Szovjetunió és az Egyesült Államok különböző társadalmi rendszerei nem akadályozhatják a két nép jószom­szédi és őszinte viszonyának fejlő­dését. Ezek a különbségek nem gá­toltak bennünket abban, hogy szö­vetségesek legyünk a fasizmus el­len vívott harcban, nem szabad kö­zébünk állniuk most sem, amikor jo- viszonyunk kialakításáért, a háborús veszély elhárításáért harcolunk. Eisenhower elnökkel folytatott megbeszélésére utalva, Kozlov kije­lentette, hogy nem elegendő csupán óhajtani a békét. Most jobban, mint valaha, tevékenyen harcolni kell érte. . . . Kozlov emlékeztetett a szovjet kor­mány legutóbbi intézkedéseire, ame­lyek a béke megszilárdítását és a népek jobb megértését szolgálták. Utalt arra, hogy a Szovjetunió 2 mil­lióval csökkentette fegyveres erői­nek létszámát, csökkentette fegyver­zetét, katonai kiadásait, megszün­tette katonai támaszpontjait idegen államok területén. Vajon mindez — tette fel a kérdést — nem jóakara­tunk bizonyítéka? Készen vagyunk kivonni csapa­taikat az NDK, Magyarország és Lengyelország területéről, ha a nyugati hatalmak kivonják csapataikat Nyugat-Németország és a többi európai szövetségesük országából. Hajlandók vagyunk az atom- és hidrogénfegyverek teljes betiltására, sőt; megsemmisítésére, — mondotta Kozlov. — Javasoljuk továbbá a ha­gyományos fegyverzet jelentős csök­kentését. Barátsági és együttműkö­dési szerződés megkötését indítvá­nyozzuk az Önök országának. Vajon mindez nem jóakaratunk bizonyíté­ka? Javasoljuk a meglévő katonai csoportosulások megszüntetését, vagy legalábbis meg nem támadási szerződés megkötését a NATO és a varsói szerződés szervezete között. Javasoljuk, hogy tegyünk pontot a második világháború után —, kössük meg a német békeszerződést és ren­dezzük a nyugat-berlini helyzetet. A Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese ezután a német és a nyugat-berlini kérdéssel össze­függő szovjet javaslatokkal foglalko­zott. Kijelentette, hogy . ezek nem jelentenek ultimátumot. Javasoljuk —• mondotta Kozlov —, hogy egy, vagy másfél évig paritásos alapon dolgozzék a két német állam képviselőiből ala­kított bizottság és indítványoz­zuk, hogy határozzák meg Nyu- gat-Berlin ideiglenes státusát. Ha ezalatt az idő alatt a németek nem egyeznek meg egymással és nem valósul meg a békeszerződés, amely önmagában megoldaná a nyu­gat-berlini kérdést, ismét tárgyalá­sokat javasolunk erről a kérdésről. Á Szovjetunió és az Egyesült Álla­mok kereskedelmének fejlesztéséről szólva, Kozlov megjegyezte, hogy je­lenleg majdnem teljesen szünetelnek a két állam - kereskedelmi kapcsola­tai, de nem a szovjet fél hibájából. Kozlov utalt- Hruscsovnak Eisenho- werhez intézett ismeretes üzenetére, amelyben a szovjet kormány konkrét programot terjesztett elő a szovjet— amerikai kereskedelem fejlesztésére. Kozlov dőreségnek nevezte az olyan állításokat, amelyek sze­rint az Egyesült Államok a kommunizmus építését fogja se­gíteni, ha kereskedik a Szovjet­unióval és gépeket ad el neki. A Szovjetunió — mondotta — olyan erős hatalom, olyan sok őszinte __ ba­rátja van világszerte, hogy felépít­hetjük a kommunizmust a tőkések segítsége nélkül is. Hétéves tervün­ket saját erőnkre alapoztuk. És ha mégis állhatatosan javasoljuk a ke­reskedelmi kapcsolatok fejlesztését, ezt azért tesszük, mert a kölcsönö­sen előnyös kereskedelem országaink jóviszonyának és a viszony fejlesz-% lésének legjobb módszere. X Sajnos, a nemzetközi helyzet égető kérdéseinek megoldását és a keres­kedelmi kápcsolatok fejlesztését cél­zó javaslataink nem találtak kellő megértésre az Egyesült Államok kor­mánya részéről. De nem'szabad el­csüggednünk. Kétségkívül sok időre és fáradságra van szükség, hogy lé­nyeges javulást érjünk el az Egye­sült Államok és a Szovjetunió viszo­nyában. A szovjet—amerikai kulturális és tudományos csere-egyezmények meg­kötése — mondotta Kozlov — bizo­nyos mértékben elősegíti a meg­oldást. Nagy megelégedéssel vesz- szük tudomásul a tudományos és a műszaki csere szélesedését. Megörvendeztet bennünket az a tény is, hogy az utóbbi években bővülnek a kaocsolatok országaink allamférfiai, politikusai és egyszerű emberei között. Kozlov befejezésül hangoztatta, reméli, hogy a két ország és nép kö­zött kialakuló kapcsolatok azok a kis patakok, amelyek folyammá duzzad­va végül is megrepesztik és elsodor­ják a hidegháború jegét. Felszólalása után Kozlov válaszolt a jelenlévők kérdéseire. (MTI) ♦ A felsőzsolcai * Szabadságharcos Termelőszövetke­zetben gondoskod­nak az állatok téli ellátásáról. Mint­egy 24 holdnyi te­rületről gyűjtik össze a takar­mányt és vonta­tók segítségéve] hordják a tsz gaz­dasági udvarára. Képünkön ben­zinmotoros elevá­tor segítségével juttatják kazalra a lóherét, meg­könnyítve a ka­zalrakás nehéz munkáját. Fotó: M. Tóth József Kozlov válaszai a sajtóklubban elhangzott kérdésekre Washington (MTI) A TASZSZ washingtoni tudósítója közli a válaszokat, amelyeket Kozlov adott az újságírók kérdéseire a-Nem­zetközi Sajtóklub és a Tengerentúli írók elnevezésű újságírószervezet villásréggelijén. - , Amikor megkérdezték, hozott-e Hruscsovtól újabb' üzenetet. Eisen­hower elnöknek a bérlini kérdésről, Kozlov ezt válaszolta: Javaslatain­kat előterjesztettük a genfi értekez­leten, s a nyugati hatalmak mind ez ideig nem válaszoltak. Nem hoz­tam újabb üzenetet a szovjet kor­mánytól. A következő kérdés szerint, mivel Hruscsov kijelentette, hogy a berlini kérdés nem képezheti alku tárgyát, Eisenhower pedig azt mondta, hogy a szovjet javaslatok elfogadhatatla­nok, gondolja-e Kozlov, hogy hasz­nos lenne egy csúcsértekezlet? Kozlov így felel: A genfi értekez­let kimenetelétől függetlenül (— sze­rintem az értekezlet bizonyos, mérté­kig mégis csak elősegíti a nemzet­közi feszültség enyhítését —) úgy vé­lem, hogy a csúcsértekezlet nagyon hasznos lenne, és a megérlelődött nemzetközi kérdések békés rendezé­sét szolgálná. Amikor megkérdezték, alkalmaz-e majd a Szovjetunió erőszakot, ha nem fogadják el Berlin kérdésében tett javaslatait, Kozlov ezt válaszol­ta: A Szovjetunió álláspontja e kér­désben jólismert. A berlini kérdést a genfi, értekezleten a béke javára szeretné megoldani. De ha ez nem következik be, a szovjet kormány békeszerződést köt az NDK-val, egy ilyen szerződés valamennyi követ­kezményével. Ha pedig a nyugati ha­talmak erőszakot alkalmaznának, er­re erőszak lenne a válasz. Egy további kérdés: Azt mondják, hogy az utóbbi időben megváltoztak az erőviszonyok a Szovjetunió javá­ra. Mit mondhat ön erről? Kozlov válasza: Egy olyan hatal­mas országnak, mint az Amerikai Egyesült Államoknak, éppen elég helye van a bolygónkon, hogy olyan feltételek között éljen és fejlődjék, amilyeneket az amerikai nép akar. Meggyőződésem, hogy az amerikai nép is üdvözölni fogja a szovjet nép­nek a gazdaság- és kultúra fejleszté­sében elért eredményeit. Az erővi­szonyokat aszerint mérjük, hol ma­gasabb a nép életszínvonala, hol emelkedik gyorsabban az életszínvo­nal. Ha a szovjet nép évről-évre job­ban fog élni, akkor az »erőviszo­nyok-« valóban a mi javunkra változ­nak meg. Versenyezzünk hát a hús, a tej, a közszükségleti cikkek termelé­sében! Ez jó verseny lesz, s hasz­nára válik a szovjet népnek, az amerikai népnek, a világ minden népének. Kozlov befejezésül megköszönte a jelenlévők figyelmét és szívélyesen elbúcsúzott tőlük. (MTI) Megkezdődött a tibeti autonom terület előkészítő bizottságának második teljes ülé Június 28-án Lhasszában megkez­dődött a tibeti autonom terület elő­készítő bizottságának második teljes ülése. Az ülésszakon a pancsen láma el­nököl. Az ülésszakon a pancsen láma el­mondotta, hogy a tibeti demokrati­kus reformokat békésen hajtják majd végre. A felső rétegek azon tag­jainak, akik támogatják a reformo­kat, helyeslik és tevékenyen részt- vesznek végrehajtásukban, biztosít­ják megélhetésüket és politikai stá­tusukat. A láma-kolostorokban is megszün­tetik a feudális elnyomást és kizsák­mányolás különféle formáit. A pancsen láma után Csang Kuo- hua, az előkészítő bizottság alelnöke közölte, hogy a demokratikus refor­mokat két szakaszban valósítják meg: az első szakaszban teljesen fel kell számolni a lázadást. Tömöríteni kell a népet a lázadók ellen, harcol­ni kell a fizetetlen kényszermunka és a rabszolgatartás ellen, csökkenteni kell a kamatokat és. a bérleti díjak ese öszegét. A második szakaszban szét kell osztani a földet a parasztság között. A falvakban meg kell szüntetni a régi igazgatást, meg kell alakítani a parasztok szervezeteit, amelyek majd a demokratikus reform időszakában gyakorolják a legalacsonyabb szin­ten a kormányhatalmat Gondot vi­selnek majd a kereskedelemre és az iparra. Oltalmazni fogják a vallás- szabadságot. Az előterjesztett javaslatokat az ülés részvevői megvitatják. (MTI) A kongresszusi verseny hírei Túlteljesítenék első télévi exporiterviiket és esedékes kongresszusi felajánlásukat Újabb feladatokra készülnek a DIM4VAG dolgozói A tizenkétszeres élüzem DIMÁ- VAG dolgozói dicséretesen eleget tet­tek első féléves kötelezettségüknek. Nemcsak féléves tervüket teljesítet­ték túl, hanem a kongresszus tisz­teletére tett felajánlásuk esedékes részén felül még több mint egymil­lió forint értékű gyártmányt készí­tettek. Különösen értékes munkájuk, mert a legjobb eredményt az export­tervek teljesítésénél érték el. Export­ra ugyanis az előírtnál — az eddigi számítások szerint — tizenöt száza­lékkal is több árut gyártottak. így je­lentősen előbbre jutottak a kínai csőgyári berendezés munkáival, to­vábbá százöt vasúti kerékpárt is el­készítettek előíráson felül. A többi terven felül készített gyártmányok is értékesek. így például acélvázas épü­letszerkezeti alkatrészekből csaknem háromszázezer, míg a mezőgazadság megsegítésére Ötszáznyolcvanezer fo­rint értékű traktor- és egyéb pótal­katrész készült el. A második félévben komoly fel­adatok megvalósítása vár a gyár kol­lektívájára. Csák exportra mintegy százötvenmillió forint értékű árut kell készíteniük. A különböző szer­szám-, kábel- és egyedi gépeken kí­vül a kínai csőgyárnak mintegy hat­van vagonnyi anyagát gyártják le. S a többi kötelezettségen felül még a kongreszus tiszteletére tett tízmillió forintos felajánlás második félévre esedékes részét is teljesíteni akarják; A dolgozók munkájának könnyítésére az év második felében több nagytel­jesítményű megmunkáló gépet állí­tanak munkába, amiket a baráti or­szágok szállítanak. Ugyancsak a mun­kakörülményeket javítja a második félévben befejeződő új, korszerű üzemcsarnok megépítése, amire több mint négymillió forintot fordítanak. A munka eredményességének foko­zódását várják a szocialista munka- brigád mozgalomtól. Eddig több mint ötszáz dolgozóval harmincnégy mun­kacsapat határozta el, hogy meg­szerzi a megtisztelő címet. Számíta­nak az újonnan felvett fiatal dolgo­zók munkalendületére is. A második félévben ugyanis hatvan most fel­szabadult fiatal szakmunkás és har­minckilenc idén végzett mérnök, il­letve technikus kezdi meg a munkát a gyárban. az ózdi nagyolvasztómű l-es kohójánál Az Ózdi Kohászati Üzemek I-es számú kohójánál dolgozik Mustos Pál olvasztár brigádja. A Mustos­brigád tagjai a pártkongresszus tisz­teletére vállalták, hogy csökkentik a fajlagos kokszfelhasználást. A brigád az első félévben dicsére t- reméltó eredményeket ért el. A vál­lalásban tett felajánlás azon részét, amely a kokszfelhasználás csökken­tésére vonatkozik, teljesítette. Ma már 1 tonna nyersvas előállításához csak 1500 kilogramm kokszot hasz­nálnak fel. A nyersvas minőségének javításánál még ennél is szebb ered­ményeket értek el. Vállalták ugyan­is, hogy az első osztályú nyersvas 45 százalék arányban lesz az összes leolvasztott mennyiségnek. A leg­utóbbi értékelés alapján Mustos Pál brigádja 49,9 százalékban adott el­sőosztályú nyersvasat. Céljutalmat kapnak Herbolyán a legjobb bányászok A pártkongresszus tiszteletére in­dított versenyben a herbolyai bá­nyaüzem vezetősége céljutalmat tű­zött ki, amelyet azok között osztanak szét, akik kimagasló eredményeket érnek el az anyagtakarékosságban és a szén minőségének javításában. A szénfalnál dolgozó bányászok részére 10 ezer, a műszaki vezetők részére 2 ezer és az iparvasútnál dol­gozó szállítómunkások részére 500 forint jutalmat szabtak meg. Elsőnek teljesítették vállalásukat Abban az időszakban, amikor az üzemek és a gyárak dolgozói felaján­lásokat tettek a pártkongresszus tiszteletére, az Ózdi Kohászati Üze­mekben, a finomhengermű abroncs­során Hossó fImre hengerészbrigádja felhívással fordult a finomhengermű többi brigádjaihoz, hogy teljesítsék túl tervüket és ezzel egyidőben első­nek alakították meg a szocialista munkabrigádot. Ózdi jelentések szerint a brigád már június 14-én teljesítette első félévi termelési tervét, az ezt követő 10 nap alatt 815 tonna hengereltárut adtak terven felül a népgazdaság­nak. A Hossó-brigád a szocialista mun­kabrigád cím elnyeréséért eredmé­nyes munkát végez. Kiváló eredmé­nyeket értek el a minőség javításá­val is. Megtűrt selejtjük 0,70 száza­lék volt. Kongresszusi vállalásukhoz méltóan 0,63 százalékra csökkentet­ték a selejtet. A termelékenység növelésére tett vállalásaik is szembetűnőek. Tervük­ben az volt, hogy óránként 2,74 ton­na acélt hengerelnek. Ezzel szemben a teljesítményük 8,70 tonnára növe­kedett, a vállalást tehát teljesítették. A brigád elsőnek teljesítette kong­resszusi vállalását. Kádár János látogatása a munkásőrség parancsnokainak tatai továbbképző tanfolyamán Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára meglátogatta a munkás­Bonn pénzeli ... Bécs (MTI) Lapjeíentések szerint Majna- Frankfúriban a bonni kormány anya­gi és politikai támogatásával köz­ponti szervezetet létesítettek a Bécs- ben tartandó VII. VIT ellen terve­zett zavaró akciók összehangolására. A Bécsben végrehajtandó akciók­hoz többek között 10 hangszórós gépkocsit bocsátottak a zavaró köz­pont rendelkezésére. A központi szerv vezetői: Tragu- bov orosz fehérgárdista emigráns, Gitta Bauer, egy nőfasiszta szervezet titkárnője és Sagner nyugatnémet őrnagy, Strauss bonni hadügyminisz­ter tanácsadója a „lélektani hadvi­selés” kérdésében. (MTI) őrség parancsnokainak továbbkép­ző tanfolyamát a tatai edzőtáborban. Kádár Jánost Halas Lajos, a munkás­őrség országos parancsnoka fogadta. A látogatás során Kádár János elbe­szélgetett a munkásőrökkel, valamint az edzőtáborban dr. Bay Béla állami szakfelügyelő vezetésével a budapesti világbajnokságra készülő vívókkal. A konstanzai nemzetközi összecsapás előtt álló magyar ifjúsági asztalite­nisz válogatott csapat tagjaival és edzőjével, Újlaki Jenővel, a közelgő verseny esélyeiről beszélgetett. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents