Észak-Magyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-24 / 172. szám

4 ESZAKMAGYARORSZÄG Péntek, 1959. július 24. INI II ÍR © IE T E Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 fórint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. VIDÉKIEK FIGYELEM! Elromlott, rossz rádióját a beszál­lítás napján megjavítja a Miskolci Vülamoslparl Szövetkezet II. sz. rádiójavító részlege. Miskolc. Ady E. u. 16, NÉGY HÓNAPI JÓTÁLLÁSSAL! Szerencs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gyakorlat­tal rendelkező boltvezetőt azonnali belépésre keres, fizetés forgalom után. Erkölcsi bizonyít­vány szükséges. Jelentkezés a sze­rencsi fmsz. irodájában. Piac tér 4. sz. Plissirozás 2 nap alatt, kiült plissé. jer­sey szoknyáját rendbehozom, darázsfé­szek, ruhaanyagból virágkészítés, dísz­párna, ágypáma, függönykészítés, meg­kezdett kézimunka befejezése, ágynemű, ruha, blúz előrajzolása, hímzése. Büdiné kézimunka üzlete. Vásárcsarnok. 4726 Hirdetéseket a következő napra déli 12 órá­ig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal, Széchenyi u. 15—17 és a Ma­gyar Hirdető, Széchenyi u. 83. sz. Szombaton hirdetésfelvétel nincs (Kivétel a gyászjelentés.) Hir­detésfelvétel egyébként min­dennap délután fél 4 óráig. Perfekt villamosmotor-tekercselőt fel­vesz a Miskolci Villamosipari Szövetke- zet. Miskolc, Arany J. u. 34. 4729 Termelőszövetkezetek, állami gazdasá­gok, magánosok figyelem! Építkezéshez alkalmas bőrdeszka, q-ként 70 forintos áron 1.20 m. hosázú szélezetlen fűrészáru 1240 forint/köbméter áron üzemünknél vagontételben is kapható. Cím: Keletbük­ki Állami Erdőgazdaság ládi faraktára, Diőfigyőrvasgyár. _Tel.: 21-285. _____6097 N agy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, húsipari áruismerettel rendelke­ző raktárost, kapust, azonnali belépéssel felveszünk. Borsod megyei Húsipari Vál­lalat. Miskolc, Vásártéri u. 21. 6089 A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat szakképzett, vagy adagoláshoz értő sza­kácsokat keres. Jelentkezni lehet a Fa­zekas u. 2. szám alatt lévő központi iro­dán. ________ 6088 A zonnal beköltözhető, háromszobás ház eladó. Csabavezér u. 4., hejőcsabai vég­állomásnál. _ 6085 A Lillafüredi Áll. Erdei Vas­utak üzemvezetősége pályamunkásokat felvesz A vasúti dolgozóknak járó ked­vezményben részesülnek, tüze­lővásárlási lehetőség, bérezés órabér 5.50 forint. 350 köbcentis Chalthorpe tokozott mo­torkerékpár eladó, 7000 fórintért. Beloi­annisz u £.____________________________474_2 P lissirozás, szoley, rózsa, apróplissé két nap alatt készül, kiült jersey szoknyáját rendbehozom, ágyneműhimzés, előrajzo- lás, dús választékban. Kézimunkaüzlet. Vásárcsarnok._______________ 4743 F elkérem mindazokat, akik a Tiszai pá­lyaudvar állomáson Tóth Imre 2. sz. vá­rosi hordár júl. 15-én fél 2 és 2 közötti balesetét látták, jelentkezzenek a Hirde­tőben. 4746 FIGYELEM! Irhabunda, bőrkabát festés­tisztítását, szőrmebunda átala­kítását, javítását vállalja a SZŰCS szövetkezet Széchenyi u. 67. Az üzlet átalakítása miatt a vállalás nem szünetel. Felvétel ugyanott a közben! Kertes családi ház, beköltözéssel eladó, özv. Kissné, Szirma. 4747 Sürgősen eladó közműves telek, azon­nal beköltözhető kis házzal. Csabai-kapu 45. 4750 Gyors- és gépírót (gyakorlattal) azonnal felveszünk. Borsodi Üze­mi Vendéglátó. Diósgyőrvasgyár, Sétány u. 1. (Vasgyári Nagyven­déglő, I. em.). Jelentkezni lehet július 25-én, 8—12 óráig. Kétszemélyes rekamié, ruhásszekré­nyek. kis asztal, eladó. Széchenyi u. 92.. (udvarban). 4752 Elcserélném Győri-kapui egyszobás la­kásomat, belvárosi, fürdőszobásért. Cím a^ Hirdetőben. 4755 Kiadó bútorozott szoba konyhahaszná­lattal férfinek, házaspárnak. Martintelep, Alföldi u. 40. 4760 Üvegajtó eladó, méret után is készítek. Szemere u. 10. 4766 73 eves, vidéki, magános özvegyember keres magános özvegyasszonyt, aki la­kásáért majd gondját viselné. ,,Gondvi­selés” jeligére a Kiadóba. 4730 Értesítjük vevőinket, hogy miskolci telepünk augusztus 1—8-ig leltározik Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. É. M. Vegyianyag Nagyker. Váll. Életjáradékkal beköltözhető házat, ház­részt vennék. Értesítést Nagy György Ti­bor, Miskolc, Komlóstető 19. címre ké­rek. 6103 Két teleajtós ruhásszekrény, hálószoba­bútor, ágy, eladó. Kazinczy u. 30. Ipacs- né. 6110 Gépírást bármikor gyakorolhat. Fürdő­kádat 200 forintig keresek. Széchenyi u. 56.. 11/19.______________________________ 4687 Négyszobás családi ház, Pestlőrincen, részbeni beköltözhetőséggel eladó, vagy kisebbel elcserélhető. Érdeklődés Buda­pest, XVHL, Déva u. 7. alatt. ________6113 V állalatok, kultúrotthonok, magánosok, figyelem! Nagyhangerejű berlini Beich- steln hangversenyzongora, sürgősen el­adó. Érdeklődni 15-980 telefonszámon. 6118 Mély gyermekkocsi, jó karban, eladó. Debreczenyi u. 8., II. emelet. 6123 Szoba-konyhás lakásom elcserélném na- nyobb méretűért, költségmegtérítéssel. Pallos u. 24. 6125 Kémia-fizika szakos tanár tanítványokat vállal. Dózsa György u. 7._________ 6128 A zonnali beköltözéssel kettőszoba-kony- hás, kertes, magános családi ház sürgő­sen eladó. Ságvári Endre u. 3.. (Győri­kapu). 4614 Orvosi berendezési tárgyak, rekamié, szekrény, különböző bútorok, képek, dísztárgyak eladók. Megtekinthető pén­teken, szombaton. Hunyadi u. 19.. I. em. 6121 Ny i Ittér*) Különváltan élő feleségemért. Goda Gáborné Égető Terézért, aki jelenleg Sajószentpéteren él, sem erkölcsi, sem anyagi vonatkozásban felelősséget nem vállalok. Goda Gábor Berente, tűzrendészeti alosztály • E rovatban közüliekért sem a kiadó, 6em a szerkesztőség felelősséget nem vál­lal. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, anyó­sunk és nagymamánk ÖZV. VAKKONYI MIHALYNÉ életének 84. évében, hosszú szen­vedés után elhúnyt. Temetése f. hó 24-én, pénteken délután fél 4 órakor a Mindszenti temető ravata­lozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Tóth Imre temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. A gyászoló család Főiskolai hallgatók nemzetközi szemináriuma Moszkvában A Szovjetunió Ifjúsági Szervezetei Bizottsága mellett működő Főiskolai Tanács kezdeményezésére idén nyá­ron a moszkvai Állami Egyetemen »Felsőoktatás a Szovjetunióban-« címmel nemzetközi szemináriumót rendeznek. Eddig mintegy 20 külföldi szervezet jelentette be részvételét a megbeszélésen. Ezek között találhat­juk a francia, a lengyel, a chilei, a kínai és sok más külföldi egyetemi ifjúsági szervezetet. A szeminárium programja már el­készült. A résztvevők nemcsak vitá­kat, előadásokat hallgatnaik, hanem mégismerkednek a szovjet főváros felsőoktatási intézményeivel, szín­házaival, múzeumaival is. A rendezőbizottság azzal a kérés­sel fordult több világhírű szovjet tudóshoz, hogy jöjjenek el a szemi­nárium rendezvényeire, beszélgesse­nek a külföldi vendégekkel. Alek- szandr Nyeszmejanov, a Szovjet Tu­dományos Akadémia elnöke már be­jelentette, hogy okvetlenül találkozni alkar a külföldiekkel. Csehszlovák állami együtfes a Szovjetunióban A csehszlovák állami ének- és táncegyüttes elindult szovjetunióbeli kőrútjára. Első fellépése Minszkben volt, ahol az együttes résztvett a város felszabadításának 15. évfordu­lója alkalmából rendezett ünnepsé­geken. Az együttest a belorusz párt és kormány képviselői és a lelkes közönség melegen ünnepelte. Lengyel népzene-együttes nemzetközi sikere Észak-Wales-ben, Llangollen-ben megrendezték a népi hangszeres együttesek nemzetközi versenyét. Az első díjat Lowicz lengyel városka együttese nyerte, a másodikat a szi­cíliai Agrigento, a harmadikat pe­dig a spanyol San Sebastian zene­kara. Az egyéni verseny első díját ugyancsak lengyel nő: Stanisláwa Skowron kapta, egy lengyel meny- nyegzői dal előadásával. Az énekka­rok első díjával svéd együttest tün­tettek ki. Meghalt Grock, a vil ágh írű bohóc, a budapesti egyetem diszdoktora Az olasz Riviérán lévő birtokán 79 éves korában elhúnyt dr. Adrian Wettach, akit ezen a néven senki sem ismert. A világ Grockot, a bohó­cok királyát ismerte, akinek hosszú élete során vagy 30 millió ember tapsolt. Grock pályafutása 12 éves korá­ban kezdődött. A svájci órásmester fia ugyanis már gyermekkorában megunta a kis falucska unalmas csendjét, elhagyta otthonát és mu­zsikus lett. Nemsokára már Grock néven, mint akrobata próbálkozott különféle cirkuszok porondján. Értesítjük kedves vevőinket, hogy üzletünket városrendezés miatt Széchenyi u. 21 alól a 19 szám alá helyeztük át (Weidlich-udvarba); Kérjük vevőinket, hogy szükségleteiket dúsan felszerelt üzletünkben továbbra is bizalommal beszerezni szíveskedjenek; Miskolci Háziipari Szövetkezet­Miskolc, Széchenyi-utca 19. Csakhamar kiderült, hogy rendkí­vüli tehetsége van a kómikum iránt. A közönség gurult a nevetéstől, amikor meglátta földet söprő nagy­kockás kabátjában, hatalmas cipői­ben csoszogva. A bohóc grimaszai mögött azonban mély érzés, igazi emberség, valódi művészet lakozott, amely több mint 60 éven át bámulat­ba ejtette az egész világot, ö az egyetlen komikus, akit a szakértők egyenrangúnak tartottak Chaplinnél. Fényes pályája alatt uralkodók és vezető politikusok vendége volt, de saját szavai szerint csak egyszerű emberek között, főleg gyermekek kö­rében érezte igazán jól magát. A budapesti egyetem tiszteletbeli dok­torrá avatta ezt a nagyszerű mű­vészt. Egy rivierai fürdőhely lakosai 1958- ban felkérték Grockot, hogy töltse be a városka polgármesteri tisztét. Azt remélték, hogy ilyen humorral megáldott polgármester legjobban boldogul az örökké marakodó városi tanácstagokkal. Grock ugyan nem fogadta el az állást, de életét ott fe­jezte be a rivierai Imperiaban. Felkészülten várják az őszt A szerencsi járás új termelőszö­vetkezeteiben, termelőszövetkezeti községeiben ezer és ezer tsz-tag építi, gyarapítja a közös vagyont az őszi nagy munkakezdésre. Megya- szón, Tiszalúcon, Taktabájon, Tak- taharkányban serény kezek tata­rozzák a régi épületeket, hordják az építkezési anyagot az új közös istállókhoz. A frissen rajzolt térké­peken hozzáértő szakemberek keze nyomán már kirajzolódtak a közös táblák, s néhány hét múlva meg­kezdődik az igazi közös munka. A járási tanácson is nehéz ilyen­kor mezőgazdasági szakembert ta­lálni. Mindenki kint van a számá­ra kijelölt községben, hogy a hely­színen segítsen, adjon tanácsot. S a végrehajtó bizottság által készített intézkedési tervben egyre fogynak a megszabott feladatok. Néhány nap múlva befelezik a földrendezést — Taktabájon már kész a tsz- tábla. Megtörtént az önkéntes föld­csere. Most Megyaszón és Prügy községben dolgozik a bizottság — újságolja Pusztai Béla elvtárs járá­si tanácselnökhelyettes. Nincs éppen könnyű dolga a földrendező bizottságnak. Végeér­hetetlen tárgyalások, mérések, al­kudozások' a hibás telekkönyvekkel — rengeteg időt emésztenek fel. Hiszen a kialakított, illetve kijelölt táblán fel kell mérni minden föld­darabot, majd megállapítani, hány tsz-tagnak van földje a táblában, milyen aranykorona értékben, s hány még egyénit kell kártalanítani ugyanolyan értékű földdel, amilyet önkéntesen a termelőszövetkezet­nek adott a tábla kialakításához. A szerencsi bizottságok azonban ennek ellenére gyorsan és alaposan dolgoznak. Nem volt nézeteltérés, hiba az eddig végzett munka során, s néhány nap múlva valamennyi tsz-község, új termelőszövetkezet összefüggő hatalmas táblákon kezd­heti meg az igazi nagyüzemi gaz­dálkodást. Nő a közös vagyon, erősödnek a fsz-ek! A járási tanács és pártszervek nagy figyelmet és munkát szentel­nek az új közös gazdaságok első évi gazdálkodásának előkészítésé­re. Már hetekkel ezelőtt kialakult a megbízható, szilárd vezetés. Meg­alakították a számbavételi bizottsá­gokat, amelyek már meg is kezdték a munkát, s ez különösen most, a táblák kialakítása után, amikor végeredményben már megalakult- nak tekinthető a közös, igen lénye­ges dolog. A tiszaluci Béke, Haladás és a megyaszói Sallai Termelőszö­vetkezetekben eredményesen dol­goznak a bizottságok. Bár találkoz­nak még olyasféle ellenvetésekkel, hogy: — Várjunk még, hiszen most sok a munka. — Várni azonban annyit jelentene, mint lemondani többezer forint haszonról. Hiszen pontosan kell tudni milyen állatál­lományra, felszerelésre számíthat a tsz a munka kezdetén. A hiányzó dolgokat pótolni kell, illetve pontos tervet kell készíteni az első évi gazdálkodáshoz. A szerencsi járás valamennyi új termelőszövetkezete végeredmény­ben már ez év tavaszán megkezdte a közös építését. Nincs egyetlen olyan új közösség sem, amely ne vetett volna takarmányt, ne gon­doskodott volna — ha csak egy le­hetőség volt rá —, hogy mindjárt a kezdet kezdetén közösen gondoz­hassák az állatállományt. A megya­szói Haladás tagsága például olyan határozatot hozott, hogy minden termelőszövetkezeti tag 2000 forint értékű állatot köteles alapként be­adni a közös vagyon növeléséhez, s a más értéktárgyakból nem von­nak le a közös gyarapításához egyetlen fillért sem. Ez ugyan nem szabályos és véglegesen még nem elfogadott dolog, de a számítások szerint így jobban járna a terme­lőszövetkezet. Építeni, építeni! A mezőgazdasági szakemberek pontosan felmérték, hány hold tar­lóhántást, vetőszántást, fogaso­lást és vetést kell elvégezni az új termelőszövetkezeteknél ez esztendőben, és a gépállo­másokkal egyetemben megbeszél­ték a munka elvégzését. Kiszámí­tották. hogy 1.778 mázsa vetőmagra van szükség. Ezt felosztották a ta­gok között, földterületük arányá­ban. S a vetőmagnak megfelelő ga­bona és más terményféleség meny- nyiségét cséplés után azonnal ösz- szegyűjtik, hogy ne legyen fennaka­dás a vetésben. A legkomolyabb probléma ter­mészetesen a szerencsi járásban is az építkezés. Az építkezési anya­gok előteremtéséhez, biztosításához kevés a tagság akarata, ereje. An­nál többet tehet és tesz is a járási tanács és pártbizottság. A járás új termelőszövetkezeteinek 6 darab — összesen — 459 férőhelyes tehénis­tállót, egy 20 férőhelyes lóistállót. 7 sertésfiaztatót, 3 sertésszállást, 2 viziszárnyas istállót, kukoricagóré- kat, silógödröket, tejházat és néhány más gazdasági épületet kell felépí­teni, hogy a tervek szerint kezd­hessenek munkához. Néhány ter­melőszövetkezet már komoly mun­kát végzett az építkezések terén. A tiszaluci Dózsa tagsága már elké­szített egy 120 férőhelyes sertés­szállást és egy 23 férőhelyes sertés­fiaztatót. A megyaszói Sallai tag­sága is gondoskodott az istállóépí­téshez szükséges anyagok nagy ré­széről, és jónéhány termelőszövet­kezet mégkezdte a régi épületek rendbehozását. Azonban még így is lényeges az anyaghiány. — Amit lehet, megteszünk — mondják a járási tanácson. — Sze­retnénk, ha nem lenne hiány, ha minden épület készen várná a közös munkakezdést. — Járják is az építővállalatokat, TÜZÉP-tele- peket, megkeresnek minden lehető anyagbeszerzési forrást, hogy mi­re beköszönt az ősz, kikerül a tábla a termelőszövetkezetek irodájára, rendben legyen minden. Hiszen so­kat számít, hogyan sikerül az első lépés. Úgy látszik, a szerencsi já­rásban ezzel nem lesz hiba! (bircsa) Mozdony és hajó — vezető nélkül A villanyvonat nagy sebességgel száguld. Amikor lejtőhöz ér, könnye­dén fékez. A szemafor pirosat jelez — a vonat megáll. Zöld fénynél új­ra megindul, majd hamarosan állo­máshoz ér, csökken a sebessége és pontosan a kijelölt perronrészen megáll. Az állomáson azonban a mozdonyvezető fülkéjéből senki sem lép ki, hiszen a vonatot nem ember, hanem elektronikus gép irányította. A különböző berendezések nagysze­rűen helyettesítik az ember érzék­szerveit, s a hibaszázalék sokkal ki­sebb, mint az emberi munkánál. A fenti szerelvény első próbaúti át Moszkva környékén tette meg. Ha­marosan más vonalakon is megjele­nik. ★ A „Musszorgszkij” diesel-elektromos hajó automatakormányos irányítása alatt, 3000 kilométert tett meg a Vol­ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti, a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő. Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tét 2 Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport: 14-082 Partrovat; 18-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-046 L.evelezésl rovat — panaszügyek, felvilágosítás: 16-078 Kiadja az Északmagyarorszag Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel; 16-213 Terjeszti a posta, kaohntó Bor­sod megyéi postahivatalban és kéz­besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György gán. A kormányberendezést külön­böző navigációs műszerek irányítot­ták. Ez annyit jelent, hogy a „gép­navigátorok” megadták a különböző adatokat, s az elektronikus „gépkor­mányos” ezek figyelembevételével „dönt” a hajó további irányáról, se­bességéről. A hajón mindössze mű­szerészek tartózködnak, akik az auto­mataberendezések munkáját ellen­őrizték. Az elektronikus kormányszerkezet tervezője Lev Juratikov leningrádi mérnök. KIMENŐ TILALOM SERDÜLÖK SZAMÁRA A Zuider-tó mentén fekszik a több ezer lakosú Urk nevű halász­község. A lakosság kérésére a nol- land községi tanács kijárási tilal­mat rendelt el a fiatalkorúak szá­mára. A rendelet szerint szombat és vasárnap este héttől hajnali öt óráig az ifjúságnak tilos „nyilvános utcákon ténferegni, csoportokba verődni, ülni, vagy feküdni”. A községtanács reméli* hogy a ti­lalmi rendelettel meg tudja fékez­ni a lármázó és garázdálkodó ifjú­ságot, akik a békés halászfalu hét­végi csendjét megzavarják. A ren­delkezés a szerelmes-párokra is vo­natkozik, akik ezentúl nem üldögél­hetnek a községi reteken, vagy a padokon. A rendelet megszegőit 300 holland forint pénzbüntetéssel, vagy 14 napi elzárással sújtják.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents